Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -4401,11 +4401,11 @@
 __[i](p_à_cette_heure)__        à cette heure(?: (?:du jour|de la nuit|tardive|matinale)|) <<- ~>> *
 __[i](p_a_loc_latine)__         [aà] (?:priori|post[eé]riori|contrario|cappella|minima) <<- ~>> *
 __[i](p_ab_loc_latine)__        ab (?:absurdo|initio) <<- ~>> *
 __[i](p_ad_loc_latine)__        ad (?:hoc|vitam æternam|hominem|infinitum|nauseam|valorem|patres) <<- ~>> *
 __[i](p_advienne_que_pourra)__  advienne que pourra <<- ~>> *
-__[i](p_après_qqch)__           après (?:[mts]oi|lui|eux|mûre réflexion|tout,|un certain temps|cette date(?: fatidique|)) <<- ~>> *
+__[i](p_après_qqch)__           après (?:[mts]oi|lui|eux|mûre réflexion|tout,|un certain temps|cette date(?: fatidique|)|un bon bout de temps) <<- ~>> *
 __[i](p_qqch_après_identique)__ (heure|minute|seconde|jour|nuit|semaine|trimestre|semestre|mois|décennie|année|siècle|génération) après \1 @@0 <<- ~>> *
 __[i](p_au_dessus_delà_qqch)__  au-de(?:ssus (?:de (?:[mts]oi|lui|[nv]ous)|d’(?:eux|elles?))|là du descriptible) <<- ~>> *
 __[i](p_au_qqch)__              au (?:[xXvViI]+[eᵉ] siècle|bas mot|beau fixe|bon moment|bout (?:du (?:compte|rouleau)|d’un moment)|cas par cas|commencement|contraire|coude à coude|coup par coup|déb(?:otté|but)|demeurant|doigt mouillé|fil (?:des ans|du temps)|grand (?:complet|jamais)|hasard|jour (?:et à l’heure dits|le jour)|jugé|leur|lieu de (?:ce(?:la|ci)|ça|quoi)|loin|même titre que n’importe l(?:aquelle|equel) d’entre (?:nous|vous|eux|elles)|milieu de nulle part|moment opportun|pas de (?:charge|course)|plus (?:haut point|près|pressé|vite|tôt|tard)|premier abord|préalable|propre comme au figuré|quotidien|ras des pâquerettes|sens (?:figuré|large|propre)|surplus) <<- ~>> *
 __[i](p_au_adj_moment)__        au (?:dernier|même|bon|mauvais) (?:moment|instant) <<- ~>> *
 __[i](p_au_cours_des)__         au cours des (?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neux|dix|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|dix-(?:sept|huit|neuf)|vingt|trente|quarante|cinquante|soixante|soixante-dix|quatre-vingt|quatre-vingt-dix|cent) (?:derni(?:ère|er)s|prochaine?s) (?:années|mois|siècles) <<- ~>> *
@@ -4413,11 +4413,11 @@
 __[i](p_aux_qqch)__             aux (?:abois|leurs|mien(?:ne|)s|tien(?:ne|)s|sien(?:ne|)s) <<- ~>> *
 __[i](p_autant_que_qqch)__      autant que (?:nécessaire|possible|prévu|faire se peut) <<- ~>> *
 __[i](p_autour_de_qqch)__       autour (?:d’(?:eux|elles?)|de (?:lui|[nv]ous|[mt]oi)) <<- ~>> *
 __[i](p_autrement_dit)__        autrement dit <<- ~>> *
 __[i](p_av_JC)__                av. J.-C. <<- ~>> *
-__[i](p_avant_qqch)__           avant (?:longtemps|terme|tout le monde|toute(?: chose|s choses)|d’aller plus loin|J.-C.|Jésus-Christ|d’en arriver là|de faire quoi que ce soit(?: de stupide|)|qu il ne soit trop tard) <<- ~>> *
+__[i](p_avant_qqch)__           avant (?:longtemps|terme|tout le monde|toute(?: chose|s choses)|d’aller plus loin|J.-C.|Jésus-Christ|d’en arriver là|de faire quoi que ce soit(?: de stupide|)|qu il ne soit trop tard|un bon bout de temps) <<- ~>> *
 __[i](p_avec_qqch1)__           avec (?:brio|joie|légèreté|insistance|peine|autre chose|pertes et fracas|un peu de chance|tout le respect que (?:je (?:vous|te|l(?:eur|ui)) dois|nous (?:vous|te|l(?:eur|ui)) devons)|tout un chacun|un peu de chance) <<- ~>> *
 __[i](p_avec_qqch2)__           avec (?:autrui|[mts]oi|lui|e(?:ux|lles?)|[nv]ous(?: autres)|le plus grand soin|tout le monde|tout ça|on ne sait quo?i)(?! qui) <<- ~>> *
 __[i](p_beaucoup_plus_moins)__  beaucoup (?:plus|moins) <<- ~>> *
 __[i](p_bel_et_bien)__          bel et bien <<- ~>> *
 __[i](p_bien_adv_temps)__       bien (?:assez tôt|des fois|souvent) <<- ~>> *