Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -6450,10 +6450,11 @@ ## substantifs __conf_à_substantifs__ >arc a >poulie >arme a >feu >armoire a >glace + >avion a [>hélice|réaction] [>boîte|>boite] a >lettre >bombe a [eau|fragmentation|retardement] >brosse a [>dent|reluire] [>canne|>cane] a [>pêche|>sucre] >caisse a >outil @@ -6460,11 +6461,11 @@ >chair a [pâté|>canon] >couteau a cran d’ arrêt >crayon a [lèvres|sourcils] >cuillère a [café|soupe] >épée a deux mains - >fard a paupières + >fard a >paupière >ferme a >clic [>fille|fils] a [papa|maman] >fosse a >ordure >fusil a >pompe >gaz a >effet de serre @@ -11852,10 +11853,11 @@ >arnaque à l’ assurance >article de presse >attestation sur l’ honneur >atteinte aux bonnes mœurs >attendre de pied ferme + >avion à [>hélice|réaction] ayants droit >bandit de grand chemin >bandit de grands chemins bas résille >benne à >ordure