Index: gc_lang/fr/oxt/DictOptions/LexiconEditor.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/oxt/DictOptions/LexiconEditor.py
+++ gc_lang/fr/oxt/DictOptions/LexiconEditor.py
@@ -219,11 +219,11 @@
         self.xV_ae = self._addWidget('v_ae', 'CheckBox', nX2+75, nY4+20, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("v_ae", "#err"))
         self.xV_aa = self._addWidget('v_aa', 'CheckBox', nX2+75, nY4+28, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("v_aa", "#err"))
 
         self.xV_pp = self._addWidget('v_pp', 'CheckBox', nX2+75, nY4+44, 90, nHeight, Label = self.dUI.get("v_pp", "#err"))
 
-        self._addWidget('v_pattern_label', 'FixedText', nX2+10, nY4+56, 70, nHeight, Label = self.dUI.get('v_pattern', "#err"), Align = 2)
+        self._addWidget('v_pattern_label', 'FixedText', nX2, nY4+56, 80, nHeight, Label = self.dUI.get('v_pattern', "#err"), Align = 2)
         self.xVpattern = self._addWidget('v_pattern', 'Edit', nX2+85, nY4+56, 80, nHeight)
 
         # Adverbe
         self._addWidget("fl_adv", 'FixedLine', nX2+30, nY5, 140, nHeight, FontDescriptor = xFDSubTitle)