Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -5235,11 +5235,11 @@ elle [nous|vous] à <<- /conf/ not morph(<1, ":(?:3s|R)") and not morph(>1, ":Oo|>quo?i/") -1>> 3 # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”. à été - <<- /conf/ -1>> à # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”. + <<- /conf/ -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”. qui à @:Q¬:M <<- /conf/ \3.islower() -2>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”. qui [lui|leur|nous|vous|y] à @@ -5246,19 +5246,19 @@ <<- /conf/ -3>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”. à le @:[NAQ].*:[me]¬:(?:Y|Oo) <<- /conf/ -1:2>> a le|au - # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “au”. Exemple : _à_ midi, il _a_ pris son déjeuner _au_ restaurant. + # Confusion. Ou vous confondez “à” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “au”. Exemple : _à_ midi, il _a_ pris son déjeuner _au_ restaurant. à le @:[NAQ].*:f¬:(?:Y|Oo) <<- /conf/ -1:2>> à la|a la - # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “a la”. Exemple : _à_ midi, elle _a_ pris son déjeuner _a_ la cantine. + # Confusion. Ou vous confondez “à” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “a la”. Exemple : _à_ midi, elle _a_ pris son déjeuner _a_ la cantine. à les @:[NAQ]¬:(?:Y|Oo) <<- /conf/ -1:2>> a les|aux - # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “aux”. Exemple : Elle _a_ donné du travail _aux_ employés _à_ profusion. + # Confusion. Ou vous confondez “à” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “aux”. Exemple : Elle _a_ donné du travail _aux_ employés _à_ profusion. à *WORD <<- /conf/ \2.islower() and not value(\2, "|coté|") >>> <<- /conf/ morph(\2, ":(?:V.......[_z][az].*:Q|V1.*:Ip:2p)", ":[MGWNY]") -1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez “a”. <<- /conf/ __also__ and morph(\2, "V1.*:(?:Ip:2p|Q)", "*") and not value(<1, "|il|elle|on|n’|les|l’|m’|t’|s’|d’|en|y|lui|nous|vous|leur|") @@ -6057,11 +6057,11 @@ __conf_ces_ses_c_est__ [ses|ces] [à|au-dessus|avec|au|aux|comme|envers|contre|derrière|devant|par|pour|sans|sur] @:D [ses|ces] [à|au-dessus|avec|au|aux|comme|envers|contre|derrière|devant|par|pour|sans|sur] [que|qu’] [ses|ces] [à|au-dessus|avec|au|aux|comme|envers|contre|derrière|devant|par|pour|sans|sur] [l’|d’] [ses|ces] [à|au-dessus|avec|au|aux|comme|envers|contre|derrière|devant|par|pour|sans|sur] {pronom_obj} - [ses|ces] @:D¬:W + [ses|ces] @:D¬:[WA] [ses|ces] [que|qu’] [ses|ces] [l’|d’] [ses|ces] {pronom_obj} [ses|ces] @:[WX]¬:N:.*:[pi] @:[RD]|>pire/ <<- /conf/ not \1.isupper() and \2 != "quelques" -1>> c’est # Confusion probable. Écrivez « c’est » pour dire « ceci est… ». @@ -6077,10 +6077,11 @@ TEST: {{c’est}} {{délires}} nous ennuient TEST: En 2015, c’est Paris et son agglomération qui… TEST: Ses pas de danse. TEST: Avec ces quelques mots, que veux-tu dire ? TEST: Avec ces quelque 70 millions d’euros de cash disponible +TEST: négocier séparément avec ces divers sous-groupes # chœur / cœur __conf_choeur_coeur__ [>enfant|>cheffe] de >cœur