Index: gc_lang/fr/oxt/DictOptions/lxe_strings.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/oxt/DictOptions/lxe_strings.py
+++ gc_lang/fr/oxt/DictOptions/lxe_strings.py
@@ -72,11 +72,11 @@
         "import_title": "Importation du dictionnaire",
         "export_button": "Exporter",
         "export_title": "Exportation du dictionnaire",
         "export_message": "Fichier exporté : ‹%s›",
         "empty_dictionary": "Le dictionnaire est vide. Aucun fichier créé.",
-        "file_not_found": "Le fichier ‹%s› ne semble pas exister.",
+        "file_not_found": "Importation du fichier ‹%s›.\nCe fichier ne semble pas exister.",
         "wrong_json": "Le fichier ‹%s› n’est pas un fichier JSON valide.",
         "load_title": "Chargement du dictionnaire.",
         "not_loaded": "Le fichier n’a pas pu être chargé.\n",
         "void": "[néant]",