Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -2103,11 +2103,11 @@ __fusions_noms_communs__ au revoir <<- ~>> ␣ <<- =>> define(\1, [":N:m:i"]) - n’ importe [qui|quoi|quel|quelle|quels|quelles|où] + n’ importe [qui|quoi|quel|quelle|quels|quelles|où|lequel|laquelle] <<- ~1:2>> ␣ [cultural|gender] studies <<- ~>> ␣ <<- =>> define(\1, [":N:f:p"]) @@ -7083,10 +7083,11 @@ >crayon a [lèvres|sourcils] >cuillère a [café|soupe] >épée a deux mains >étui a >cigarette >fard a >paupière + >femme a poigne >femme a tout faire >fer a cheval >ferme a >clic >fermeture a glissière >fermoir a [cliquet|levier|ressort] @@ -7093,10 +7094,11 @@ [>fille|fils] a [papa|maman] >fosse a >ordure >fusil a >pompe >gaz a >effet de serre >histoire a dormir debout + >homme a poigne >homme a tout faire >lampe a [>huile|>pétrole] >lime a >ongle >livraison a domicile >maison a >colombage @@ -11210,10 +11212,26 @@ TEST: ceux {{sidérait}} TEST: celles {{déjantait}} TEST: celui d’Obéron était différent +!! +!! +!!!! Confusion générale !! +!! +!! + +__infi_qui_la_vinf__ + qui la @:V1.*:Y + <<- /infi/ not value(<1, "|n’importe|ce|se|") and not morph(<1, ":R") + -2:3>> ="l’a " + suggVerbPpas(\-1, ":m:s") + "|la " + \3[:-2] + "ait" # Confusion globale. + +TEST: qui {{la transformer}} ->> l’a transformé|la transformait +TEST: je ne vais pas laisser n’importe qui la souiller +TEST: avec qui la transformer ? + + !!! !!! !!! Processeur: épuration des adverbes, locutions adverbiales, interjections et expressions usuelles !! !!! @@ -11552,12 +11570,12 @@ à [mon|ton|son|notre|votre|leur] [avis|détriment|encontre|égard|insu|sujet|tour] à [mon|ton|son|notre|votre|leur] [cœur|corps] défendant à [mon|ton|son|notre|votre|leur] grand [désarroi|soulagement] à n’ en [pas|point] douter à n’ en plus finir - à n’ importe quel prix - à n’ importe quelle heure du jour et de la nuit + à n’importe quel prix + à n’importe quelle heure du jour et de la nuit à parler [franc|franchement|strictement] à part [entière|ça|cela|ceci] à parts égales à partir [de|d’] {pronom_obj} à partir [de|d’] [aujourd’hui|ici|là|maintenant|rien] @@ -11698,11 +11716,11 @@ au leur au lieu de [cela|ceci|ça|quoi] au loin au milieu de nulle part au moment opportun - au même titre que n’ importe [laquelle|lequel] d’ entre [nous|vous|eux|elles] + au même titre que n’importe [laquelle|lequel] d’ entre [nous|vous|eux|elles] au pas de [charge|course] au plus [près|pressé|vite|tôt|tard] au plus haut [degré|point] au plus [tard|tôt] [lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche] au premier abord @@ -11783,11 +11801,11 @@ comme de juste comme bon [me|te|lui|leur|nous|vous] semble comme au bon vieux temps comme cul et chemise comme [frappé+ses] par la foudre - comme n’ importe où ?ailleurs¿ + comme n’importe où ?ailleurs¿ comme par [enchantement|magie] comme par un fait exprès comme pas deux comme peau de chagrin comme promis @@ -12584,18 +12602,18 @@ de [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] de [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] par [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] par [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] pour [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] pour [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] sous [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] sous [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] sur [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] sur [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] - à [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] à n’ importe qui d’ autre - avec [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] avec n’ importe qui d’ autre - contre [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] contre n’ importe qui d’ autre - de [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] de n’ importe qui d’ autre - par [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] par n’ importe qui d’ autre - pour [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] pour n’ importe qui d’ autre - sous [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] sous n’ importe qui d’ autre - sur [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] sur n’ importe qui d’ autre + à [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] à n’importe qui d’ autre + avec [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] avec n’importe qui d’ autre + contre [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] contre n’importe qui d’ autre + de [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] de n’importe qui d’ autre + par [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] par n’importe qui d’ autre + pour [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] pour n’importe qui d’ autre + sous [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] sous n’importe qui d’ autre + sur [moi|toi|lui|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels] [autant|plus|moins] [que|qu’] sur n’importe qui d’ autre <<- ~>> * __purge_x_par_après_x__ un par un une par une @@ -13229,10 +13247,11 @@ farces et attrapes >fard à paupières >fer à cheval >femme [de|d’] [affaires|chambre|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|ménage] >femme d’ âge mûr + >femme à poigne >femme à tout faire >fer à repasser >ferme à >clic >fermeture à glissière >fermoir à [cliquet|levier|ressort] @@ -13270,10 +13289,11 @@ >heure [sup|sup’] >histoire à dormir debout >histoire avec un [grand|petit] h >homme [de|d’] [affaires|armes|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|main|paille] >homme d’ âge mûr + >homme à poigne >homme à tout faire >horaire à rallonge >hôtel [de|d’] ville >hôtesse d’ accueil >infirmier [de|d’] garde @@ -24744,19 +24764,24 @@ TEST: j’en {{aie}} marre TEST: j’{{aie}} faim # Après/dès que + indicatif -__vmode_après_dès_que_indicatif__ +__vmode_que_indicatif__ [après|dès] [que|qu’] @:(?:Os|M) @:V.*:S¬:[GI] [après|dès] [que|qu’] @:(?:Os|M) @:V0e.*:S <<- /vmode/ -4>> =suggVerbMode(\4, ":I", \3) # Après « \2 que », le verbe ne s’emploie pas au subjonctif mais à l’indicatif, si l’action s’est déroulée de façon certaine. + à mesure [que|qu’] @:(?:Os|M) @:V.*:S¬:[GI] + à mesure [que|qu’] @:(?:Os|M) @:V0e.*:S + <<- /vmode/ -5>> =suggVerbMode(\5, ":I", \4) # Après « à mesure que », le verbe ne s’emploie pas au subjonctif mais à l’indicatif. + TEST: Après qu’il {{ait}} allé TEST: Après que Paul {{ait}} mangé son repas. TEST: Après qu’il {{soit}} parti, il plut. TEST: Dès qu’il y {{eût}} pensé, il fit ce qu’il fallait pour résoudre le problème. +TEST: à mesure qu’il {{devienne}} fort # Quand/lorsque + indicatif __vmode_quand_lorsque_indicatif__ [quand|lorsque|lorsqu’] @:(?:Os|M) @:V.*:S¬:[GI]