Index: gc_lang/fr/mailext/manifest.json
==================================================================
--- gc_lang/fr/mailext/manifest.json
+++ gc_lang/fr/mailext/manifest.json
@@ -58,12 +58,10 @@
       "description": "Ouvre l’éditeur lexical"
     }
   },
 
   "permissions": [
-    "activeTab",
     "compose",
     "downloads",
-    "storage",
-    "tabs"
+    "storage"
   ]
 }