Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -17376,51 +17376,52 @@
TEST: Annonce-le {{dépare}}.
TEST: prends-la {{tète}}.
__conf_verbes_det_verbe_nom__
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NAG] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NAG] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NAG] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NAG] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
<<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[me]:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après.
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NAG] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NAG] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NAG] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NAG] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
<<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[fe]:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après.
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
- <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après.
-
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
- <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après.
-
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
- <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[pi]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après.
-
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA]
- [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NAG] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NAG] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NAG] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NAG] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
+ <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après.
+
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NAG] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NAG] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NAG] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NAG] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
+ <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après.
+
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NAG] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NAG] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NAG] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NAG] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
+ <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[pi]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après.
+
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NAG] en @:[123][sp]¬:[NA]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NAG] en @:[123][sp]¬:[NA]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NAG] en @:[123][sp]¬:[NA]
+ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NAG] en @:[123][sp]¬:[NA]
<<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est une préposition, il faut placer un nom après.
TEST: arrive ainsi le {{dépare}}
TEST: ne donne pas le {{signale}}
TEST: ensuite, tu vois, surviennent les {{désires}}.
TEST: ne leur donne pas le {{choie}}.
TEST: ne gère pas l’{{accueille}} comme il faut.
+TEST: cela le rend malade
!!!
!!!