Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -2903,11 +2903,15 @@
     tous-a-fait
         <<- /tu/ ->> tout à fait                                                # Pas de trait d’union.
 
     [les|des] trois-quart
     [les|des] trois-quarts
-        <<- /tu/ -2>> trois quarts                                              # Pas de trait d’union.
+        <<- /tu/ not morph(>1, "|centre|aile|") and not after("équipe")
+        -2>> trois quarts                                                       # Pas de trait d’union (sauf si vous parlez d’un vêtement ou d’un joueur de rugby).
+
+    [<start>|,] trois-quarts [de|des|du]
+        <<- /tu/ not after("équipe") -2>> trois quarts                          # Pas de trait d’union (sauf si vous parlez d’un vêtement ou d’un joueur de rugby).
 
     parce-que
     ~^[pP]arce-qu’
         <<- /tu/ ->> =\1.replace("-", " ")                                      # Pas de trait d’union.