Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -11647,20 +11647,21 @@ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\3, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\2, \3) -3>> =suggMasSing(\3) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au singulier. [et|ou] le *WORD *WORD <<- /gn/ morph(\2, ":D") and not morph(<1, ":[NA]") and not \4.startswith("seul") >>> - <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\4, ":[NA].*:f", ":[GWme]") and not apposition(\3, \4) + <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\4, ":[NA].*:f", "*") and not apposition(\3, \4) -4>> =suggMasSing(\4, True) # Accord de genre erroné : « \2 \3 » est masculin, « \4 » est féminin. <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\4, \4) -4>> =suggMasSing(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier. TEST: le test très {{cons}} qu’on a passé hier. TEST: c’était le chien {{perdue}} des voisins. TEST: viens vite ou le pari {{imperdables}} sera moins facile… TEST: Le bruit {{perçus}} par les voisins. TEST: si le premier film est un triomphe, le deuxième est un demi-succès, et le troisième une déception. +TEST: Cela aboutira sur une contractualisation coûteuse pour organiser cette divergence d’intérêts, et le gestionnaire aura le dernier mot. __gn_la_1m__ , la *WORD <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:m", ":(?:e|f|P|G|W|[1-3][sp]|Y)") -2>> le # Accord de genre erroné : « \3 » est masculin. @@ -19602,10 +19603,11 @@ TEST: {{Ait-il}} arrivé à ses fins ? TEST: je n’{{avais}} pas parti avec eux. TEST: il {{avait}} parti. TEST: Avais-je partie liée avec lui ? +TEST: il n’y a pas mort d’homme, mais il y a mort de meuf. !! !! !!!! Modes verbaux !!