Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -3928,10 +3928,13 @@ __[i]__ av. J.-C. <<- ~>> * __[i]__ avant (?:longtemps|terme|tout le monde|toute(?: chose|s choses)|d’aller plus loin|J.-C.|Jésus-Christ|d’en arriver là|de faire quoi que ce soit(?: de stupide|)|qu il ne soit trop tard) <<- ~>> * __[i]__ avec (?:joie|légèreté|insistance|peine|autre chose|pertes et fracas|un peu de chance|tout le respect que (?:je (?:vous|te|l(?:eur|ui)) dois|nous (?:vous|te|l(?:eur|ui)) devons)|tout un chacun) <<- ~>> * __[i]__ avec (?:autrui|[mts]oi|lui|e(?:ux|lles?)|[nv]ous(?: autres)|le plus grand soin|tout le monde|tout ça|on ne sait quo?i)(?! qui) <<- ~>> * __[i]__ avec brio <<- ~>> * +__[i]__ bac ?([+] ?\d\d?) @@$ + <<- ~1>> * + <<- =>> define(\0, [":N:e:i"]) __[i]__ beaucoup (?:plus|moins) <<- ~>> * __[i]__ bel et bien <<- ~>> * __[i]__ bien (?:assez tôt|des fois|souvent) <<- ~>> * __[i]__ bon gré,? mal gré <<- ~>> * __[i]__ bras dessus,? bras dessous <<- ~>> * @@ -4008,11 +4011,11 @@ __[i]__ ipso facto <<- ~>> * __[i]__ j’en passe et des meilleurs <<- ~>> * __[i]__ jour pour jour <<- ~>> * __[i]__ jusque-là <<- ~>> * __[i]__ jusqu (?:alors|ici|aujourd’hui|au bout des ongles) <<- ~>> * -__[i]__ jusqu à (?:aujourd’hui|bac ?[+] ?\d\d?|présent|maintenant|récemment|(?:demain|hier)(?: matin| soir| après-midi|)|nouvel ordre|plus (?:ample informé|soif)|preuve du contraire|la fin de (?:[mts]es|[nv]os|leurs) jours|(?:[mts]on|leur|[nv]otre) dernier souffle(?: de vie|)|ce que (?:mort s’ensuive|(?:j’en sache|tu en saches|(?:il|elle|on) en sache|nous en sachions|vous en sachiez|(?:ils|elles) en sachent) plus)|Noël|Pâques) <<- ~>> * +__[i]__ jusqu à (?:aujourd’hui|bac|présent|maintenant|récemment|(?:demain|hier)(?: matin| soir| après-midi|)|nouvel ordre|plus (?:ample informé|soif)|preuve du contraire|la fin de (?:[mts]es|[nv]os|leurs) jours|(?:[mts]on|leur|[nv]otre) dernier souffle(?: de vie|)|ce que (?:mort s’ensuive|(?:j’en sache|tu en saches|(?:il|elle|on) en sache|nous en sachions|vous en sachiez|(?:ils|elles) en sachent) plus)|Noël|Pâques) <<- ~>> * __[i]__ la (?:plupart du temps|main dans la main|mort dans l’âme) <<- ~>> * __[i]__ le (?:cas échéant|moins (?:du monde|souvent)|plus (?:tôt|tard|souvent|de (?:temps|monde)) possible|plus souvent) <<- ~>> * __[i]__ là(?:-bas|-haut|-de(?:dans|hors|rrière|sso?us|vant)| non plus) <<- ~>> * __[i]__ l’une? (?:après|pour|de(?:rrière|)|avec|contre|sur|près de) l’autre <<- ~>> * __[i]__ le pour et le contre <<- ~>> =\0.replace(" ", "_") @@ -4472,10 +4475,11 @@ TEST: des émotions au moins en partie partagées. TEST: L’expérience utilisateur est importante. TEST: les feuilles vert tendre. TEST: Une soudaine proximité avec nous autres, issus du “petit peuple”. TEST: Faire des corrections si nécessaire +TEST: c’est plus facile pour les bac +5. #### DÉSAMBIGUÏSATION #__[i]__ ({avoir}) +({w_1}[eiuts]) @@0,$