Index: gc_lang/fr/modules/textformatter.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules/textformatter.py
+++ gc_lang/fr/modules/textformatter.py
@@ -19,20 +19,20 @@
                                     ("[  ]+\\]", "]")],
     "within_quotation_marks":      [("“[  ]+", "“"),
                                     ("[  ]”", "”")],
     ## non-breaking spaces
     # espaces insécables
-    "nbsp_before_punctuation":     [("(?<=[]\\w…)»}])([:;?!])[   ]", " \\1 "),
+    "nbsp_before_punctuation":     [("(?<=[]\\w…)»}])([:;?!])[   …]", " \\1 "),
                                     ("(?<=[]\\w…)»}])([:;?!])$", " \\1"),
                                     ("[  ]+([:;?!])", " \\1")],
     "nbsp_within_quotation_marks": [("«(?=\\w)", "« "),
                                     ("«[  ]+", "« "),
                                     ("(?<=[\\w.!?])»", " »"),
                                     ("[  ]+»", " »")],
     "nbsp_within_numbers":         [("(\\d)[  ](?=\\d)", "\\1 ")],
     # espaces insécables fines
-    "nnbsp_before_punctuation":    [("(?<=[]\\w…)»}])([;?!])[   ]", " \\1 "),
+    "nnbsp_before_punctuation":    [("(?<=[]\\w…)»}])([;?!])[   …]", " \\1 "),
                                     ("(?<=[]\\w…)»}])([;?!])$", " \\1"),
                                     ("[  ]+([;?!])", " \\1"),
                                     ("(?<=[]\\w…)»}]):", " :"),
                                     ("[  ]+:", " :")],
     "nnbsp_within_quotation_marks":[("«(?=\\w)", "« "),

Index: gc_lang/fr/oxt/TextFormatter/tf_tabrep.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/oxt/TextFormatter/tf_tabrep.py
+++ gc_lang/fr/oxt/TextFormatter/tf_tabrep.py
@@ -55,27 +55,27 @@
     # espaces insécables
     "nbsp1": [
                     ("(?<=[:alnum:]):[   ]",            " : ",          True,   False),
                     ("(?<=[:alnum:]):$",                " :",           True,   False),
                     ("(?<=[:alnum:]);",                 " ;",           True,   False),
-                    ("(?<=[:alnum:])[?][   ]",          " ? ",          True,   False),
+                    ("(?<=[:alnum:])[?][   …]",         " ? ",          True,   False),
                     ("(?<=[:alnum:])[?]$",              " ?",           True,   False),
                     ("(?<=[:alnum:])!",                 " !",           True,   False),
                     ("(?<=[]…)»}]):",                   " :",           True,   False),
                     ("(?<=[]…)»}]);",                   " ;",           True,   False),
-                    ("(?<=[]…)»}])[?][   ]",            " ? ",          True,   False),
+                    ("(?<=[]…)»}])[?][   …]",           " ? ",          True,   False),
                     ("(?<=[]…)»}])[?]$",                " ?",           True,   False),
                     ("(?<=[]…)»}])!",                   " !",           True,   False),
                     ("[  ]+([:;?!])",                   " $1",          True,   False)
     ],
     "nnbsp1": [
                     ("(?<=[:alnum:]);",                 " ;",           True,   False),
-                    ("(?<=[:alnum:])[?][   ]",          " ? ",          True,   False),
+                    ("(?<=[:alnum:])[?][   …]",         " ? ",          True,   False),
                     ("(?<=[:alnum:])[?]$",              " ?",           True,   False),
                     ("(?<=[:alnum:])!",                 " !",           True,   False),
                     ("(?<=[]…)»}]);",                   " ;",           True,   False),
-                    ("(?<=[]…)»}])[?][   ]",            " ? ",          True,   False),
+                    ("(?<=[]…)»}])[?][   …]",           " ? ",          True,   False),
                     ("(?<=[]…)»}])[?]$",                " ?",           True,   False),
                     ("(?<=[]…)»}])!",                   " !",           True,   False),
                     ("[  ]+([;?!])",                    " $1",          True,   False),
                     ("(?<=[:alnum:]):[   ]",            " : ",          True,   False),
                     ("(?<=[:alnum:]):$",                " :",           True,   False),