Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -17919,11 +17919,11 @@ __imp_union_toi__ *WORD toi <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) - and morph(\1, ":E:2s", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)") and not value(<1, "|de|d’|le|la|les|l’|me|te|se|nous|vous|lui|leur|") + and morph(\1, ":E:2s", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)") and not value(<1, "|de|d’|le|la|les|l’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|") ->> \1-\2 # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206 , *WORD toi <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)") -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2s")+"-toi" # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206