Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -4641,11 +4641,11 @@ __[i](p_armé_jusqu_aux_dents_)__ armée?s? (jusqu aux dents) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_armes)__ armes? (à feu|de (?:poing|guerre|destruction massive)) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_attestation_sur_l_honneur)__ (?:attestation|déclaration)s? (sur l’honneur) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_attendre_de_pied_ferme)__ attend\w* (de pied ferme) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_ayants_droit)__ ayants (droit) @@$ <<- ~1>> * -__[i](p_boite_aux_lettres)__ bo[îi]tes? (aux lettres) @@$ <<- ~1>> * +__[i](p_boite_aux_lettres)__ bo[îi]tes? (aux lettres|à gants) @@$ <<- ~1>> * __[u](p_bisphenol_A)__ bisph[ée]nols? (A) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_blanc_comme)__ blanc(?:he|)s? (comme neige|comme de la craie) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_bombe)__ bombes? (à (?:eau|fragmentation|retardement)) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_chair_à)__ chairs? (à (?:pâté|canons?)) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_chambre_de)__ chambres? (d’(?:agriculture|hôtes?)|de (?:commerce|compensation|décompression|dégrisement)) @@$ <<- ~1>> * @@ -4659,10 +4659,11 @@ coups? (de (?:bol|cœur|foudre|fil|grâce|jarnac|théâtre|coude|genou|main|p(?:ied|oing|oker|ouce)|tête)|d’(?:avance|éclat|État|œil|épaule)|du sort) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_course_contre_la_montre)__ courses? (contre la montre) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_cousu_main)__ cousue?s? +(main) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_cout_de_revient)__ (?:co[uû]t|prix) (de revient) @@$ <<- ~1>> * +__[i](p_crayon_à_qqch)__ crayons? (à (?:lèvres|sourcils)) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_cuillère)__ cuillères? +(à (?:café|soupe)) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_délai_de)__ délais? (d’attente|de (?:carence|connexion|prescription|préavis|rétraction|rigueur)) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_demande_d_asile)__ demandes? (d’asile) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_diner_aux_chandelles)__ d[îi]ners? (aux chandelles) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_digne_de)__ dignes? (de (?:confiance|foi|ce nom)) @@$ <<- ~1>> *