Index: gc_lang/fr/oxt/Conjugueur/Conjugueur.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/oxt/Conjugueur/Conjugueur.py
+++ gc_lang/fr/oxt/Conjugueur/Conjugueur.py
@@ -247,11 +247,11 @@
                 self.xContainer.endExecute()
             elif xActionEvent.ActionCommand == 'New':
                 self._newVerb()
             elif xActionEvent.ActionCommand == 'Change':
                 if self.oVerb:
-                    self._displayResults(self.oVerb.createConjTable(self.opro.State, self.oneg.State, self.otco.State, self.oint.State, self.ofem.State))
+                    self._displayResults()
             else:
                 print(str(xActionEvent))
         except:
             traceback.print_exc()
 
@@ -308,14 +308,15 @@
                         self.opro.Enabled = False
                     else: # -1 or 1 or error
                         self.opro.State = False
                         self.opro.Enabled = False
                     self.option_msg.Label = ""
-                self._displayResults(self.oVerb.createConjTable(self.opro.State, self.oneg.State, self.otco.State, self.oint.State, self.ofem.State))
+                self._displayResults()
 
-    def _displayResults (self, dConjTable):
+    def _displayResults (self):
         try:
+            dConjTable = self.oVerb.createConjTable(self.opro.State, self.oneg.State, self.otco.State, self.oint.State, self.ofem.State)
             self.input.Text = ""
             # infinitif
             self.infi.Label = dConjTable["infi"]
             # participe présent
             self.ppre.Label = dConjTable["ppre"]