Index: gc_lang/fr/oxt/About/About.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/oxt/About/About.py
+++ gc_lang/fr/oxt/About/About.py
@@ -1,6 +1,5 @@
-# -*- coding: utf8 -*-
 # About dialog
 # by Olivier R.
 # License: MPL 2
 
 import unohelper

Index: gc_lang/fr/oxt/About/ab_strings.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/oxt/About/ab_strings.py
+++ gc_lang/fr/oxt/About/ab_strings.py
@@ -1,6 +1,6 @@
-# -*- encoding: UTF-8 -*-
+# About strings
 
 def getUI (sLang):
     if sLang in dStrings:
         return dStrings[sLang]
     return dStrings["fr"]

Index: make.py
==================================================================
--- make.py
+++ make.py
@@ -1,6 +1,6 @@
- #!/usr/bin/env python3
+#!/usr/bin/env python3
 # coding: UTF-8
 
 """
 Grammalecte builder
 """
@@ -124,11 +124,14 @@
     print("+ OXT: ", end="")
     for spfSrc, spfDst in dOxt.items():
         print(spfSrc, end=", ")
         if os.path.isdir(spLang+'/'+spfSrc):
             for sf in os.listdir(spLang+'/'+spfSrc):
-                hZip.write(spLang+'/'+spfSrc+"/"+sf, spfDst+"/"+sf)
+                if sf.endswith(('.txt', '.py')):
+                    hZip.writestr(spfDst+"/"+sf, helpers.fileFile(spLang+'/'+spfSrc+"/"+sf, dVars))
+                else:
+                    hZip.write(spLang+'/'+spfSrc+"/"+sf, spfDst+"/"+sf)
         else:
             if spfSrc.endswith(('.txt', '.py')):
                 hZip.writestr(spfDst, helpers.fileFile(spLang+'/'+spfSrc, dVars))
             else:
                 hZip.write(spLang+'/'+spfSrc, spfDst)