Index: gc_lang/fr/modules-js/textformatter.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules-js/textformatter.js
+++ gc_lang/fr/modules-js/textformatter.js
@@ -85,15 +85,15 @@
                                     [/ [-—],/g, " –,"] ],
     "ts_m_dash_middle":           [ [/ [-–] /g, " — "],
                                     [/ [-–],/g, " —,"] ],
     "ts_n_dash_start":            [ [/^[-—][  ]/gm, "– "],
                                     [/^– /gm, "– "],
-                                    [/^[-–—](?=[a-zA-Zà-ö0-9À-Öø-ÿØ-ßĀ-ʯ])/gm, "– "] ],
+                                    [/^[-–—](?=[a-zA-Zà-ö0-9À-Öø-ÿØ-ßĀ-ʯ.…])/gm, "– "] ],
     "ts_m_dash_start":            [ [/^[-–][  ]/gm, "— "],
                                     [/^— /gm, "— "],
                                     [/^«[  ][—–-][  ]/gm, "« — "],
-                                    [/^[-–—](?=[a-zA-Zà-ö0-9À-Öø-ÿØ-ßĀ-ʯ])/gm, "— "] ],
+                                    [/^[-–—](?=[a-zA-Zà-ö0-9À-Öø-ÿØ-ßĀ-ʯ.…])/gm, "— "] ],
     "ts_quotation_marks":         [ [/"([a-zA-Zà-ö0-9À-Öø-ÿØ-ßĀ-ʯ]+)"/g, "“$1”"],
                                     [/''([a-zA-Zà-ö0-9À-Öø-ÿØ-ßĀ-ʯ]+)''/g, "“$1”"],
                                     [/'([a-zA-Zà-ö0-9À-Öø-ÿØ-ßĀ-ʯ]+)'/g, "“$1”"],
                                     [/^(?:"|'')(?=[a-zA-Zà-ö0-9À-Öø-ÿØ-ßĀ-ʯ…])/gm, "« "],
                                     [/ (?:"|'')(?=[a-zA-Zà-ö0-9À-Öø-ÿØ-ßĀ-ʯ…])/g, " « "],

Index: gc_lang/fr/modules/textformatter.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules/textformatter.py
+++ gc_lang/fr/modules/textformatter.py
@@ -68,15 +68,15 @@
                                 (" [-—],", " –,") ],
     "ts_m_dash_middle":       [ (" [-–] ", " — "),
                                 (" [-–],", " —,") ],
     "ts_n_dash_start":        [ ("^[-—][  ]", "– "),
                                 ("^– ", "– "),
-                                ("^[-–—](?=\\w)", "– ") ],
+                                ("^[-–—](?=[\\w.…])", "– ") ],
     "ts_m_dash_start":        [ ("^[-–][  ]", "— "),
                                 ("^— ", "— "),
                                 ("^«[  ][—–-][  ]", "« — "),
-                                ("^[-–—](?=\\w)", "— ") ],
+                                ("^[-–—](?=[\\w.…])", "— ") ],
     "ts_quotation_marks":     [ (u'"(\\w+)"', "“$1”"),
                                 ("''(\\w+)''", "“$1”"),
                                 ("'(\\w+)'", "“$1”"),
                                 ("^(?:\"|'')(?=\\w)", "« "),
                                 (" (?:\"|'')(?=\\w)", " « "),

Index: gc_lang/fr/oxt/TextFormatter/tf_tabrep.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/oxt/TextFormatter/tf_tabrep.py
+++ gc_lang/fr/oxt/TextFormatter/tf_tabrep.py
@@ -199,18 +199,20 @@
     "typo4a": [     # cadratin
                     ("^-[  ]",                          "— ",           True,   True),
                     ("^–[  ]",                          "— ",           True,   True),
                     ("^— ",                             "— ",           True,   True),
                     ("^«[  ][—–-][  ]",                 "« — ",         True,   True),
-                    ("^[-–—](?=[:alnum:])",             "— ",           True,   False)
+                    ("^[-–—](?=[:alnum:])",             "— ",           True,   False),
+                    ("^[-–—](?=[.…])",                  "— ",           True,   True)
     ],
     "typo4b": [     # demin-cadratin
                     ("^-[  ]",                          "– ",           True,   True),
                     ("^—[  ]",                          "– ",           True,   True),
                     ("^– ",                             "– ",           True,   True),
                     ("^«[  ][—–-][  ]",                 "« – ",         True,   True),
-                    ("^[-–—](?=[:alnum:])",             "– ",           True,   False)
+                    ("^[-–—](?=[:alnum:])",             "– ",           True,   False),
+                    ("^[-–—](?=[.…])",                  "– ",           True,   True)
     ],
     "typo5": [
                     ('"([:alpha:]+)"',                      "“$1”",         True,   False),
                     ("''([:alpha:]+)''",                    "“$1”",         True,   False),
                     ("'([:alpha:]+)'",                      "“$1”",         True,   False),