Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -6901,11 +6901,11 @@ !! # a / à __conf_a_à_incohérences__ - à [afin|alors|après|auprès|avant|avec|au-dedans|au-dehors|au-delà|au-dessous|au-dessus|au-devant|chez|dans|devant|dès|déjà|donc|durant|lorsque|lorsqu’|malgré|parce|parmi|pendant|pour|puisque|puisqu’|quoique|quoiqu’|que|qu’|sur|tandis] + à [afin|alors|après|auprès|avant|avec|au-dedans|au-dehors|au-delà|au-dessous|au-dessus|au-devant|chez|dans|devant|dès|déjà|donc|durant|envers|lorsque|lorsqu’|malgré|parce|parmi|pendant|pour|puisque|puisqu’|quoique|quoiqu’|que|qu’|sur|tandis|vis-à-vis] <<- /conf/ -1>> a && Incohérence avec “\2”. Confusion probable : “à” est une préposition. Écrivez “a” pour la conjugaison de “avoir”. à [au|aux] <<- /conf/ not value(>1, "|moins|plus|mieux|") -1>> a && Incohérence avec “\2”. Confusion probable : “à” est une préposition. Écrivez “a” pour la conjugaison de “avoir”. @@ -12555,14 +12555,15 @@ !! !! -!!!! Après celui, celle, ceux, celles !! +!!!! Confusions avec participes passés !! !! !! +# Après celui, celle, ceux, celles __conf_celui_celle_ceux_celles_verbe__ celui ~.e[rz]$ <<- /conf/ morph(\-1, ":V") -2>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") && Confusion. Après “\1”, il faut un adjectif. ceux ~.e[rz]$ @@ -12593,10 +12594,19 @@ TEST: celui {{attaquait}} par les mites TEST: celle {{attaquait}} TEST: ceux {{sidérait}} TEST: celles {{déjantait}} TEST: celui d’Obéron était différent + + +## une fois +det +nom +V1_infi +__ppas_une_fois_det_nom_adj__ + une fois $:D $:N @:V1.*:Y¬* + <<- /conf/ --1>> =suggVerbPpas(\-1) && Confusion probable. Si “\-1” est bien un adjectif pour “\-3 \-2”, alors n’utilisez pas un verbe à l’infinitif. + +TEST: une fois le petit {{accepter}} par l’école, nous pûmes nous reposer. + !! !! !!!! Confusion générale !! @@ -13377,14 +13387,15 @@ depuis belle lurette depuis des lustres depuis lors depuis toujours depuis un bail + dès à présent dès [demain|hier] ?[soir|matin|après-midi]¿ dès [maintenant|lors|aujourd’hui] + dès [mon|ton|son|notre|votre|leur] plus jeune âge dès que possible - dès à présent déjà désormais dorénavant du début à la fin du jour au lendemain @@ -16423,10 +16434,14 @@ <<- ~1:3>> * [|,|(] ben voyons <<- ~2:3>> * + bien sous tout rapport + bien sous tous rapports + <<- morph(<1, ":N", ":D") ~>> * + que , ce [jour|matin|soir|mois|trimestre|semestre|siècle|millénaire] , [je|tu|il|on|elle|iel|nous|vous|ils|elles|iels] que , cette [seconde|décennie|matinée|minute|heure|journée|nuit|semaine|soirée] , [je|tu|il|on|elle|iel|nous|vous|ils|elles|iels] que , ces [heures|matins|matinées|soirées|nuits|jours|journées|semaines|mois|trimestres|semestres|années|décennies|siècles|millénaires] , [je|tu|il|on|elle|iel|nous|vous|ils|elles|iels] <<- ~3:4>> * @@ -18673,11 +18688,11 @@ >jeune du [carême|ramadan] >jeune [alimentaire|eucharistique|rituel|sacramentel] <<- /conf/ -1>> =\1.replace("u", "û").replace("U", "Û") && Confusion. Pour les privations alimentaires, écrivez “jeûne”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/je%C3%BBne - >jeûne [>adolescent|>adulte|>âge|>épousé|>époux|>femme|>fille|gars|>garçon|gens|>homme|>marié|>mari|>enfant|>bébé|>chien|>chiot|>chat|>célibataire|>étudiant|>lycéen|>élève|>écolier|>diplômé|>prodige|>couple|>papa|>maman|>père|>mère|>con|>génération|>médecin|>travailleur] + >jeûne [>age|>âge|>adolescent|>adulte|>âge|>épousé|>époux|>femme|>fille|gars|>garçon|gens|>homme|>marié|>mari|>enfant|>bébé|>chien|>chiot|>chat|>célibataire|>étudiant|>lycéen|>élève|>écolier|>diplômé|>prodige|>couple|>papa|>maman|>père|>mère|>con|>génération|>médecin|>travailleur] <<- /conf/ -1>> =\1.replace("û", "u").replace("Û", "U") && Confusion. Le jeûne est une privation alimentaire.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune TEST: Elle est restée {{jeûne}}. TEST: Mourir {{jeûne}} ne lui faisait pas peur. TEST: Elles semblent {{jeûnes}}. @@ -22054,10 +22069,11 @@ TEST: {{quand}} le facteur {{arrivé}}, il se précipitait à la fenêtre. TEST: {{puisque}} la fête {{finie}}, je vais partir. TEST: {{lorsque}} l’horloge {{sonnée}}, nous nous levions à la hâte TEST: {{quand}} les croissants {{arrivés}}, on se jetait dessus TEST: {{lorsque}} certains idiots {{oubliés}}, on riait aux éclats +TEST: {{lorsque}} ton code {{grossi}}, il faut le factoriser TEST: quand le jour venu, il fallut se battre, nous étions prêts. __bs_substantif_de_adj__ il y >avoir [un|une] *WORD [de|d’] $:Q¬:G @@ -22097,10 +22113,11 @@ <<- /ppas/ -2>> désolé|désolée && Confusion. Pour indiquer qu’on est désolé, il faut un participe passé. TEST: {{Désoler}} pour la soupe froide. TEST: {{désoler}} pour Patrick, mais il l’a mérité. TEST: elle restait {{désoler}} pour la pauvre Claire + !! !! !!!! Infinitif !!