Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -5185,10 +5185,25 @@ TEST: il {{en me}} donne beaucoup. ->> m’en TEST: {{en n’}}{{abordent}} la côte, nous vîmes le désastre. TEST: elle n’{{en n’}}avait plus pour longtemps. ->> "en " TEST: toute chose pourrait finalement advenir indifféremment en n’importe quel point du globe + +#### Divers +__ppas_lui_verbe__ + lui ~é(?:es?|s)$ + <<- /ppas/ morph(\2, ":Q") and not morph(<1, ":V0a") + -2>> =suggVerbInfi(\2)+"|"+suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Incohérence probable. Soit il faut un participe passé masculin singulier, soit un verbe à l’infinitif. + + lui aussi ~é(?:es?|s)$ + <<- /ppas/ morph(\2, ":Q") and not morph(<1, ":V0a") -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Incohérence probable. Il faut vraisemblement un participe passé masculin singulier. + +TEST: lui {{mangée}} beaucoup. +TEST: L’homme qui s’approchait de lui voulait le surprendre. +TEST: avec Paul, lui aussi éliminé. +TEST: les études qu’il a lui terminées avec bien du mal. + __conf_presque_vconj__ presque @:[123][sp]¬:[GNAQWM] <<- /conf/ not tag_before(\1, "ce_que") and not value(<1, "|ou|") -2>> _ # Incohérence probable avec “presque” : « \2 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe. @@ -15786,18 +15801,10 @@ TEST: il faut sans cesse {{persévéré}} TEST: Il faudrait l’{{essayé}}. TEST: Il faudra ne {{touché}} qu’aux extrémités. - -__infi_lui_verbe__ - lui ~ée?s?$ - <<- /infi/ morph(\2, ":Q") -2>> =suggVerbInfi(\2) # Le verbe ne devrait probablement pas être un participe passé. - -TEST: lui {{mangée}} beaucoup. -TEST: L’homme qui s’approchait de lui voulait le surprendre. - __infi_se_laisser_vinf__ [me|m’|te|t’|nous|vous|se|s’] >laisser @:V1.*:Q [le|la|l’|les|un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques] [me|m’|te|t’|nous|vous|se|s’] >laisser @:V1.*:Q [|,] [me|m’|te|t’|nous|vous|se|s’] >laisser @:V1.*:Q [dans|avec]