Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -8975,11 +8975,11 @@ # verbes du 2ᵉ et du 3ᵉ groupe en -t __[i]/imp(imp_vgroupe2_vgroupe3_t)__ ^ *(\w+t)(?![- ](?:je|tu|[nv]ous|ils?|elles?|on|t-ils?|t-elles?)) @@$ <<- morphex(\1, ":V[23].*:Ip.*:3s", ":[GNA]|>(?:devoir|suffire)") and analyse(\1[:-1]+"s", ":E:2s", False) - and not (re.search("(?i)^vient$", \1) and after("^ +l[ea]")) + and not (re.search("(?i)^vient$", \1) and after("^ +(?:l[ea]|se |s’)")) and not (re.search("(?i)^dit$", \1) and after("^ +[A-ZÉÈÂÎ]")) -1>> =\1[:-1]+"s" # S’il s’agit d’un impératif, la terminaison est “is”, non “it”. __[i]/imp(imp_ne_vgroupe2_vgroupe3_t)__ ^ *> +(\w+t)(?![- ](?:je|tu|[nv]ous|ils?|elles?|on|t-ils?|t-elles?)) @@$ <<- morphex(\1, ":V[23].*:Ip.*:3s", ":G|>(?:devoir|suffire)") and analyse(\1[:-1]+"s", ":E:2s", False) @@ -8987,10 +8987,11 @@ TEST: {{Finit}} ton assiette. TEST: Ne {{pourrit}} pas l’ambiance. TEST: Suffit de s’en servir. TEST: Et ne doit pas être rejeté dans les limbes. +TEST: Vient s’ajouter à ce contexte la perception, partagée par beaucoup, du caractère fortement menaçant de l’environnement économique et géopolitique. # verbes du 3ᵉ groupe en -d __[i]/imp(imp_vgroupe3_d)__ ^ *(\w+d)(?![- ](?:je|tu|[nv]ous|ils?|elles?|on|t-ils?|t-elles?)) @@$