Index: gc_lang/fr/French_language.txt ================================================================== --- gc_lang/fr/French_language.txt +++ gc_lang/fr/French_language.txt @@ -119,18 +119,42 @@ puis lorsque si sinon lors que tandis que soit malgré que tant que parce que +## PRONOMS RELATIFS + auquel proint prorel mas sg + auxquelles proint prorel fem pl + auxquels proint prorel mas pl + desquelles proint prorel fem pl + desquels proint prorel mas pl + dont prorel + duquel proint prorel mas sg + laquelle proint prorel fem sg + lequel proint prorel mas sg + lesquelles proint prorel fem pl + lesquels proint prorel mas pl + qué proint prorel + qui proint prorel + que proint prorel + quid proint + quoi proint prorel + + combien advint + comment advint + où advint prorel + pourquoi advint + ## PRÉPOSITIONS VERBALES UNIQUEMENT afin de NOMINALES ET VERBALES à + de entre excepté outre par pour @@ -142,10 +166,11 @@ au aux audit auxdits auxdites + de NOMINALES à l’instar de devers par-dessus (adv) à mi-distance de dixit par-devant (adv) après (adv) durant par-devers @@ -234,49 +259,29 @@ celui-ci prodem mas sg celui-là prodem mas sg ceux qui prodem mas pl ceux-ci prodem mas pl ceux-là prodem mas pl - - icelle detdem prodem fem sg - icelles detdem prodem fem pl - icelui detdem prodem mas sg - iceux detdem prodem mas pl + icelle prodem fem sg + icelles prodem fem pl + icelui prodem mas sg + iceux prodem mas pl PRONOMS DÉMONSTRATIFS (SUJETS) ce PRONOMS DÉMONSTRATIFS (OBJETS) ci (adv) - PRONOMS RELATIFS - auquel proint prorel mas sg - auxquelles proint prorel fem pl - auxquels proint prorel mas pl - desquelles proint prorel fem pl - desquels proint prorel mas pl - dont prorel - duquel proint prorel mas sg - laquelle proint prorel fem sg - lequel proint prorel mas sg - lesquelles proint prorel fem pl - lesquels proint prorel mas pl - qué proint prorel - qui proint prorel - que proint prorel - quid proint - quoi proint prorel - - combien advint - comment advint - où advint prorel - pourquoi advint - + PRONOMS INDÉFINIS autre proind autrui proind quiconque proind prorel - certaine detind proind + certain proind mas sg + certains proind mas pl + certaine proind fem sg + certaines proind fem pl chacun proind mas sg chacune proind fem sg d’aucuns proind mas pl grand-chose proind n’importe quoi proind @@ -289,11 +294,10 @@ quelqu’une proind fem sg tel proind telle proind tels proind telles proind - ## ADVERBES AUTONOMES après-demain @@ -387,51 +391,33 @@ y ## VERBES À TRAITER EN PARTICULIER - # auxiliaire - être - avoir - aller - - # verbes modaux ou quasi-modaux - adorer - aimer - croire - devoir - espérer - faire - falloir - imaginer - laisser - partir - penser - pouvoir - savoir - venir - vouloir - - # verbes d’état - apparaître - avoir l’air - demeurer - devenir - paraître - redevenir - rester - sembler - - # verbes d’action usuels + ### Auxiliaires + être, avoir + + ### Verbes modaux ou quasi-modaux + - devoir, avoir à, falloir, pouvoir, vouloir + - aller, partir, venir, revenir + - adorer, aimer, détester, haïr + - croire, espérer, imaginer, penser, savoir + - faire (faire), envoyer (faire) + - autoriser (à), permettre (de), interdire (de), proscrire (de) + + ### Verbes d’état + apparaître, avoir l’air, demeurer, devenir, paraître, redevenir, rester, sembler + + ## Verbes d’action usuels commencer donner finir prendre trouver voir - # dialogue + ### Dialogues - aboyer, accepter, acclamer, accorder, accuser, achever, acquiescer, adhérer, adjurer, admettre, admonester, affirmer, affranchir, ajouter, alléguer, anathématiser, annoncer, annoter, apostropher, appeler, applaudir, apprendre, approuver, approuver, arguer, argumenter, arrêter, articuler, assener, assurer, attester, avancer, avertir, aviser, avouer, ânonner - babiller, badiner, bafouer, bafouiller, balbutier, baragouiner, bavarder, beugler, blaguer, blâmer, bougonner, bourdonner, bourrasser, brailler, bramer, bredouiller, bégayer, bénir - cafouiller, capituler, certifier, chanter, chantonner, choisir, chuchoter, clamer, combattre, commander, commenter, compatir, compléter, composer, conclure, concéder, confesser, confier, confirmer, congratuler, considérer, conspuer, conter, contester, contredire, converser, couiner, couper, cracher, crachoter, crier, critiquer, croire, crépiter, céder - déclamer, demander, deviner, deviser, dialoguer, dire, discourir, discréditer, discuter, disserter, dissimuler, distinguer, divulguer, douter, débiter, décider, déclamer, déclarer, décrire, dédouaner, déduire, défendre, dégoiser, démentir, démontrer, dénoncer, déplorer, détailler, dévoiler - emporter, encenser, enchérir, encourager, enflammer, enguirlander, enquérir, entamer, entonner, ergoter, essayer, estimer, exagérer, examiner, exhorter, exiger, expliquer, exploser, exposer, exprimer, exulter, éclater, égosiller, égrener, éjaculer, éluder, émettre, énoncer, énumérer, épeler, établir, éternuer, étonner