Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -3992,10 +3992,12 @@ <<- /tu/ ->> à la va-vite # Il manque un trait d’union. [à|a] tout [va|vas] <<- /tu/ ->> à tout-va # Il manque un trait d’union. + [à|a] contre [>cœur|coeur] + <<- /tu/ à contre-cœur|à contrecœur # Mettez un trait d’union ou soudez. après demain <<- /tu/ ->> après-demain # Il manque un trait d’union. avant hier @@ -4048,10 +4050,11 @@ vis [à|a] vis <<- /tu/ ->> vis-à-vis # Il manque les traits d’union. TEST: on a fait {{à la va vite}}… +TEST: partir {{à contre cœur}} TEST: Ils font des tests {{à tout va}} TEST: nous irons là-bas {{après demain}}. TEST: Mieux qu’{{avant hier}}. TEST: {{ci dessous}}, les égouts TEST: {{ci dessus}} ->> ci-dessus @@ -4227,10 +4230,13 @@ <<- /tu/ morph(<1, ":[DR]||>,") ->> rendez-vous # Il manque un trait d’union. rez de >chaussée <<- /tu/ ->> rez-de-chaussée # Il manque un trait d’union. + [rond+s] de cuir + <<- /tu/ ->> \1-\2-\3 # Il manque les traits d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/rond-de-cuir + science fiction <<- /tu/ ->> science-fiction # Il manque un trait d’union. stock >option <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union. @@ -4238,11 +4244,11 @@ soi disant <<- /tu/ not ( morph(<1, ":R") and value(>1, "|que|qu’|") ) ->> soi-disant # Il manque un trait d’union. sous [jacent+ses] - <<- /tu/ ->> sous-\2 # Il manque un trait d’union. + <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union. du sur >mesure <<- /tu/ -2:0>> sur-mesures # Il manque un trait d’union. [un|le|ce|du|mon|ton|son|notre|votre|leur] terre plein @@ -11579,11 +11585,11 @@ à la fin du mois [de|d’] {mois} ?[passé|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ à la limite du supportable à la lumière de tout [ceci|cela|ça] à la mords-moi le nœud à la petite semaine - à la pointe du progrès ?[algorithmique|écologique|industriel|informatique|social|spatial|technique|technologique]¿ + à la pointe du progrès ?[algorithmique|écologique|industriel|informatique|numérique|social|spatial|technique|technologique]¿ à la première occasion à la queue leu leu à la surprise générale à la virgule près à [un|cet|l’] instant t @@ -11713,11 +11719,11 @@ alentour alors après [moi|toi|soi|lui|eux] après coup après cette date ?fatidique¿ - après [des|plusieurs|quelques|*NUM|$:B] [semaines|mois|années|décennies|siècles|millénaires] de bons et loyaux services + après [des|plusieurs|quelques|*NUM|$:B] [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|années|décennies|siècles|millénaires] de bons et loyaux services après mûre réflexion après tout , après un bon bout de temps après un certain temps au [dernier|même|bon|mauvais] [moment|instant] @@ -11751,11 +11757,13 @@ au début au [début|cours] de l’ an ?[passé|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ au [début|cours] de l’ année ?[passée|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ au [début|cours] des années ~^[0-9]{2,5}$ au [début|cours] du mois [de|d’] {mois} ?[passé|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - au fil des ans + au fil des ans ?[passés]¿ + au fil des années ?[passées]¿ + au fil des [ans|années] à venir au fil du temps au fur et à mesure au grand [complet|jamais] au hasard au jour et à l’ heure dits @@ -12409,10 +12417,14 @@ par monts et par vaux par personne interposée par personnes interposées par temps [de|d’] pluie par tout le monde + par un ?beau¿ [lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche] [de|d’] l’ [été|automne|hiver] + par un ?beau¿ [lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche] [de|d’] l’ [été|automne|hiver] de l’ [an|année] ~^[0-9]{2,5}$ + par un ?beau¿ [lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche] du printemps + par un ?beau¿ [lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche] du printemps de l’ [an|année] ~^[0-9]{2,5}$ par voie [de|d’] [conséquence|mer|terre] par voie d’ exception par $:B fois par-ci ?,¿ par-là par-derrière @@ -12794,10 +12806,13 @@ depuis [,||)] <<- ~1>> * de [plus|moins] comparé [à|au|aux] <<- ~1:3>> * + + [|,|(] de même [,|)|] + <<- ~>> * du moins <<- ~>> _ en cours