Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -10289,11 +10289,11 @@ TEST: Je suis sûr de les avoir vus, de mes yeux vus. TEST: Je suis sûr de les avoir vus de mes yeux vus. # ni vu ni connu -__ni_vu_ni_connu__ +__sgpl_ni_vu_ni_connu__ ni [vus|vue|vues] ni [connu|connus|connue|connues] ni vu ni [connus|connue|connues] <<- /sgpl/ ->> ni vu ni connu # Ni vu ni connu : locution invariable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ni_vu_ni_connu TEST: {{ni vus ni connus}}, on va s’en occuper. @@ -11463,10 +11463,11 @@ comme pas deux comme peau de chagrin comme promis comme qui dirait comme si [de|d’] rien n’ était + comme sur des roulettes contrairement aux apparences contre mauvaise fortune ?,¿ bon cœur contre nature contre toute [attente|vraisemblance] contre vents et marées @@ -12791,10 +12792,11 @@ >chili con carne >chou à la crème ?[fouettée|diplomate|mousseline|patissière|pralinée]¿ >claire comme [de|d’] l’ eau [de|d’] [boudin|roche|source] >claire comme du cristal >claire comme jus [de|d’] [boudin|>chaussette|chique] + >classement sans suite [>clé|>clef] à molette >clin d’ œil >clause [de|d’] [confidentialité|non-concurrence] >clause [de|d’] non concurrence >code [de|d’] ?bonne¿ conduite @@ -13810,10 +13812,32 @@ <<- morph(\1, ":[123]p") ~2>> * on ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ ?[le|la|l’|les|en|y|lui|leur]¿ *WORD [tous|toutes] <<- morph(\-2, ":[123]s") ~-1>> * + + +## se rendre compte +__ppas_s_être_rendu_compte__ + >être ?@:[WX]¿ rendu ?$:W¿ compte + <<- !2:3>> + + /VCint ?@:[WX]¿ rendu ?$:W¿ compte + <<- morphVC(\1, ">être/") !2:3>> + + >être ?@:[WX]¿ [rendue|rendus|rendues] ?$:W¿ compte + <<- /ppas/ -2>> rendu # Accord erroné : dans l’expression “se rendre compte”, “rendu” est invariable. + + /VCint ?@:[WX]¿ [rendue|rendus|rendues] ?$:W¿ compte + <<- /ppas/ morphVC(\1, ">être/") -2>> rendu # Accord erroné : dans l’expression “se rendre compte”, “rendu” est invariable. + +TEST: Elles se sont {{rendues}} compte +TEST: se sont-ils {{rendus}} compte +TEST: La puissance publique s’en est-elle rendu compte ? +TEST: Elle s’est rendu compte qu’il s’était moqué d’elle une fois de plus. + + @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ @@ -13952,11 +13976,11 @@ >prêter à confusion >prêter main forte >prêter main-forte >réduire en miettes >remettre en cause - >rendre [hommage|service|visite] + >rendre [compte|hommage|service|visite] >reprendre haleine >rester lettre morte >rester lettres mortes >revenir à la case départ >saigner à blanc @@ -14221,10 +14245,11 @@ TEST: la petite reste fragile TEST: au moins neuf personnes disparues dans le pays et 140 blessés TEST: C’en est arrivé là. TEST: Madame, des comme vous, j’en vois quatre par jour. TEST: Un quotidien facilité peut changer, à long terme, la donne dans la satisfaction des professionnels du privé et du public. +TEST: elles sont dans l’incapacité de rendre compte de l’intensité et de la profondeur des traumatismes provoqués @@@@ @@@@ @@@@ @@ -19683,34 +19708,10 @@ TEST: nous ne nous sommes pas compris un seul moment TEST: vous vous êtes compromis plusieurs fois TEST: elles se sont prises en main. TEST: elles s’étaient aimées ce matin. - -## se rendre compte -__ppas_s_être_rendu_compte__ - >être rendu compte - <<- !2:3>> - <<- ~2:3>> _ - - /VCint rendu compte - <<- morphVC(\1, ">être/") !2:3>> - <<- ~2:3>> _ - - >être [rendue|rendus|rendues] compte - <<- /ppas/ -2>> rendu # Accord erroné : dans l’expression “se rendre compte”, “rendu” est invariable. - <<- ~2:3>> _ - - /VCint [rendue|rendus|rendues] compte - <<- /ppas/ morphVC(\1, ">être/") -2>> rendu # Accord erroné : dans l’expression “se rendre compte”, “rendu” est invariable. - <<- ~2:3>> _ - -TEST: Elles se sont {{rendues}} compte -TEST: se sont-ils {{rendus}} compte -TEST: La puissance publique s’en est-elle rendu compte ? -TEST: Elle s’est rendu compte qu’il s’était moqué d’elle une fois de plus. - !! !! !!!! Participes passés: se +laisser +adjectif !! @@ -24447,10 +24448,11 @@ TEST: ça fait du bien de se l’entendre dire TEST: Laisse tomber, mec ! Pour qui tu te prends ? TEST: il y avait souvent foule TEST: Cette fille a plus d’un tour dans son sac. TEST: L’homme est également président de l’AFP +TEST: ils nous ont agenouillés !!! Tests historiques !!