Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -7314,17 +7314,17 @@
 TEST: Mais il a perdu {{fois}} en l’avenir.
 
 
 # fond / fonds
 __[i]/conf(conf_de_fonds)__
-    (?:collecte|levée|extorsion|détournement)s? de (fon(?:d|ts?)) @@$ <<- -1>> fonds
+    (?:collecte|levée|extorsion|détournement)s? de (fon(?:d|ts)) @@$ <<- -1>> fonds
     # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).
 __[i]/conf(conf_à_fonds_perdus)__
-    à (fond) perdus? @@2 <<- -1>> fonds
+    à (fon(?:d|ts)) perdus? @@2 <<- -1>> fonds
     # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).
 __[i]/conf(conf_fonds_qqch)__
-    (fon[dt]) (?:monétaires?|spéculatifs?|international|de (?:commerce|garantie|roulement|pension|placement|retraite|roulement|solidarité)|d’(?:aide|investissement|indemnisation))  @@0
+    (fon(?:d|ts)) (?:monétaires?|spéculatifs?|international|de (?:commerce|garantie|roulement|pension|placement|retraite|roulement|solidarité)|d’(?:aide|investissement|indemnisation))  @@0
     <<- -1>> fonds
     # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).
 __[i]/conf(conf_fonts_baptismaux)__
     (fonds) baptismaux @@0 <<- -1>> fonts
     # Confusion. Écrivez “fonts”, qui vient du latin “fons” et signifie « fontaine, source ».