Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -2193,11 +2193,11 @@ # This graph is parsed only if option is activated. ## Casse __ocr_casse__ - ~^[A-ZÉÈÂÊÎÔ]. + ~^[A-ZÉÈÂÊÎÔ]\w <<- \1.istitle() and before("\\w") and (morph(\1, ":G", ":M") or morph(\1, ":[123][sp]", ":[MNA]|>Est/")) -:>> =\1.lower() # Erreur de numérisation ? Casse improbable. [L’|D’|N’|M’|T’|S’|C’|Ç’] *WORD <<- before("\\w") and not \2.isupper() -1:>> =\1.lower() # Erreur de numérisation ? Casse douteuse.