Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -15526,70 +15526,70 @@ au cours de notre ère ?[industrielle|technologique]¿ <<- ~>> * __purge_années__ - à [compter|partir] [de|d’] l’ an ?[dernier|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - à [compter|partir] [de|d’] l’ année ?[dernière|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ + à [compter|partir] [de|d’] l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + à [compter|partir] [de|d’] l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ à [compter|partir] des années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - ?jusqu’¿ à l’ orée de l’ an ?[dernier|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - ?jusqu’¿ à l’ orée de l’ année ?[dernière|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ + ?jusqu’¿ à l’ orée de l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + ?jusqu’¿ à l’ orée de l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ ?jusqu’¿ à l’ orée des années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - ?jusqu’¿ à l’ an ?[dernier|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - ?jusqu’¿ à l’ année ?[dernière|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ + ?jusqu’¿ à l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + ?jusqu’¿ à l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ ?jusqu’¿ aux années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - [avant|après] l’ an ?[dernier|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - [avant|après] l’ année ?[dernière|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ + [avant|après] l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + [avant|après] l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ [avant|après] les années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - au cours [de|d’] l’ an ?[dernier|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - au cours [de|d’] l’ année ?[dernière|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ + au cours [de|d’] l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + au cours [de|d’] l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ au cours des années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - dans l’ an ?[dernier|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - dans l’ année ?[dernière|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ + dans l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + dans l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ dans les années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - dans le courant de l’ an ?[dernier|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - dans le courant de l’ année ?[dernière|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ + dans le courant de l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + dans le courant de l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ dans le courant des années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - [dès|depuis|de|d’] l’ an ?[dernier|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - [dès|depuis|de|d’] l’ année ?[dernière|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ + [dès|depuis|de|d’] l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + [dès|depuis|de|d’] l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ [dès|depuis] [les|ces] années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - par rapport à l’ an ?[dernier|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - par rapport à l’ année ?[dernière|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ + par rapport à l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + par rapport à l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ par rapport aux années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] <<- ~>> * - à [compter|partir] du [début|milieu] de l’ an ?[dernier|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - à [compter|partir] du [début|milieu] de l’ année ?[dernière|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ + à [compter|partir] du [début|milieu] de l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + à [compter|partir] du [début|milieu] de l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ à [compter|partir] du [début|milieu] des années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - ?jusqu’¿ au [début|milieu] de l’ an ?[dernier|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - ?jusqu’¿ au [début|milieu] de l’ année ?[dernière|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ + ?jusqu’¿ au [début|milieu] de l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + ?jusqu’¿ au [début|milieu] de l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ ?jusqu’¿ au [début|milieu] des années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - [avant|après] le [début|milieu] de l’ an ?[dernier|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - [avant|après] le [début|milieu] de l’ année ?[dernière|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ + [avant|après] le [début|milieu] de l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + [avant|après] le [début|milieu] de l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ [avant|après] le [début|milieu] des années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - [dans|dès|depuis] le [début|milieu] de l’ an ?[dernier|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - [dans|dès|depuis] le [début|milieu] de l’ année ?[dernière|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ + [dans|dès|depuis] le [début|milieu] de l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + [dans|dès|depuis] le [début|milieu] de l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ [dans|dès|depuis] le [début|milieu] des années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - par rapport au [début|milieu] de l’ an ?[dernier|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - par rapport au [début|milieu] de l’ année ?[dernière|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ + par rapport au [début|milieu] de l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + par rapport au [début|milieu] de l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ par rapport au [début|milieu] des années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] <<- ~>> * - à [compter|partir] [de|d’] la fin de l’ an ?[dernier|passé|~^[0-9]{2,5}$]¿ - à [compter|partir] [de|d’] la fin de l’ année ?[dernière|passée|~^[0-9]{2,5}$]¿ + à [compter|partir] [de|d’] la fin de l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + à [compter|partir] [de|d’] la fin de l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ à [compter|partir] [de|d’] la fin des années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - ?jusqu’¿ à la fin de l’ an ?[dernier|passé|~^[0-9]{2,5}$]¿ - ?jusqu’¿ à la fin de l’ année ?[dernière|passée|~^[0-9]{2,5}$]¿ + ?jusqu’¿ à la fin de l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + ?jusqu’¿ à la fin de l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ ?jusqu’¿ à la fin des années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - [avant|après] la fin de l’ an ?[dernier|passé|~^[0-9]{2,5}$]¿ - [avant|après] la fin de l’ année ?[dernière|passée|~^[0-9]{2,5}$]¿ + [avant|après] la fin de l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + [avant|après] la fin de l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ [avant|après] la fin des années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - [dans|dès|depuis|de|d’] la fin de l’ an ?[dernier|passé|~^[0-9]{2,5}$]¿ - [dans|dès|depuis|de|d’] la fin de l’ année ?[dernière|passée|~^[0-9]{2,5}$]¿ + [dans|dès|depuis|de|d’] la fin de l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + [dans|dès|depuis|de|d’] la fin de l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ [dans|dès|depuis|de|d’] la fin des années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] - par rapport à la fin de l’ an ?[dernier|passé|~^[0-9]{2,5}$]¿ - par rapport à la fin de l’ année ?[dernière|passée|~^[0-9]{2,5}$]¿ + par rapport à la fin de l’ an ?[dernier|nouveau|passé|précédent|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ + par rapport à la fin de l’ année ?[dernière|nouvelle|passée|précédente|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ par rapport à la fin des années [dernières|passées|précédentes|prochaines|~^[0-9]{2,5}$] <<- ~>> * en l’ an ~^[0-9]{2,5}$ en l’ an de grâce ~^[0-9]{2,5}$ @@ -23007,15 +23007,20 @@ __conf_par_part_pare__ !! >faire >chambre à part ¡¡ >faire >chambre [à|a] [par|part+s|pare+s|parent] <<- /conf/ --2:0>> à part && Confusion. Locution “faire chambre à part”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/faire_chambre_%C3%A0_part - >faire [par|parts|pare+s] [de|d’|du|des||,] + >faire [par|parts|pare+s] [|,|)] <<- /conf/ -2>> part && Confusion. Locution “faire part”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/faire_part + >faire [par|parts|pare+s] [de|d’|du|des] + <<- /conf/ morph(\1, ":V", ":Q") and not value(<1, "|se|s’|") + -2>> part && Confusion. Locution “faire part”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/faire_part + TEST: ils ne font jamais chambre {{a parts}} ->> à part TEST: nous faire {{pare}} de vos soucis ->> part +TEST: la nouvelle dont elle nous fit {{par}} ->> part TEST: ne faisons pas encore chambre à part TEST: nous leur en ferons part # pas / par @@ -31723,11 +31728,15 @@ __ppas_n_m_t_l_avoir__ n’ ?[en|y]¿ avoir @:(?:Y|[123][sp])¬:[QGWMX] <<- /ppas/ not value(\-1, "|confiance|charge|cours|envie|garde|marre|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|pouvoir|") --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") && Confusion probable : employez un participe passé. - [l’|m’] ?[en|y]¿ >avoir @:(?:Y|[123][sp])¬:[QGWMX] + l’ >avoir @:(?:Y|[123][sp])¬:(?:[QGWMX]|V0) + <<- /ppas/ not morph(\2, ":N.*:[si]") --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") && Confusion probable : employez un participe passé. + + l’ [en|y] >avoir @:(?:Y|[123][sp])¬:[QGWMX] + m’ ?[en|y]¿ >avoir @:(?:Y|[123][sp])¬:[QGWMX] <<- /ppas/ --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") && Confusion : employez un participe passé. t’ ?[en|y]¿ >avoir @:(?:Y|[123][sp])¬:[QGWMX] <<- /ppas/ not value(\-1, "|confiance|charge|cours|envie|garde|marre|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|") --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") && Confusion : employez un participe passé. @@ -31736,15 +31745,18 @@ TEST: m’avoir {{terminer}}. ->> terminé TEST: il m’a {{souffler}} la bonne réponse. ->> soufflé TEST: elle t’en a {{parle}}. ->> parlé TEST: c’est vous qui m’avez {{convertit}}. ->> converti TEST: Mélanie l’a {{transformer}} ->> transformé +TEST: l’avoir {{trouver}} si affaibli m’a glacé ->> trouvé TEST: parce que t’as envie que je le fasse TEST: t’avais confiance TEST: t’en as envie ? TEST: quand sa mère l’a emmenée voir un hypnothérapeute pour qu’elle se souvienne TEST: Des gens qui n’ont rien prennent le droit d’acheter une marchandise +TEST: l’avoir serait un avantage +TEST: l’avoir est notre fardeau __ppas_avoir__ >avoir ~..e[rz]$ <<- /ppas/ not value(\1, "|A|avions|avoirs|") and morph(\2, ":(?:Y|2p)")