Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -668,22 +668,22 @@ __/html(p_html_amp)__ & <<- ~>> & __/html(p_html_nbsp)__   <<- ~>> @ __/html(p_html_nbsp2)__ &#(?:160|8239); <<- ~>> @ __/html(p_html_pseudo_balise)__ \[/?\w+\] <<- ~>> * - # LaTeX __> * __/latex(p_latex2)__ \\[,;/\\] <<- ~>> * __/latex(p_latex3)__ \{(?:abstract|align|cases|center|description|enumerate|equation|figure|flush(?:left|right)|gather|minipage|multline|quot(?:ation|e)|SaveVerbatim|table|tabular|thebibliography|[vV]erbatim|verse|wrapfigure)\} <<- ~>> * # Markdown __/md(p_md_span_ouvrant)__ " ([*_]+)\w" @@1 <<- ~1>> * __/md(p_md_span_fermant)__ "[a-z0-9àéîïôûüù]([*_]+)[,.;:!?) ]" @@1 <<- ~1>> * -__/md(p_md_title_start)__ "^#+" <<- ~>> * -__/md(p_md_title_end)__ "#+ *$" <<- ~>> * -__/md(p_md_list)__ "^[*+] " <<- ~>> * +__/md(p_md_titre_début)__ "^#+" <<- ~>> * +__/md(p_md_titre_fin)__ "#+ *$" <<- ~>> * +__/md(p_md_liste)__ "^[*+] " <<- ~>> * +__/md(p_md_citation)__ "^>[ >]+ " <<- ~>> * TEST: __html__ des {{homme}} TEST: __html__ des [b]{{femme}}[/b] TEST: __html__ il est venu : c’était bien… TEST: __md__ ces **{{femme}}** @@ -9028,35 +9028,36 @@ au moment ou jusqu’ ou par ou d’ ou - vient un temps ou - <<- /conf/ --1>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”. + <<- /conf/ --1>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu, un temps ou une situation, écrivez “où”. ou et [comment|que|qui|quand|pourquoi|quel|quels|quelle|quelles] ou et $:R - <<- /conf/ -1>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”. + <<- /conf/ -1>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu, un temps ou une situation, écrivez “où”. vers ou - <<- /conf/ not morph(<1, ":D") -2>> où # Confusion probable. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”. + <<- /conf/ not morph(<1, ":D") -2>> où # Confusion probable. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu, un temps ou une situation, écrivez “où”. [au|le|des] cas ou - <<- /conf/ -3>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”. + <<- /conf/ -3>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu, un temps ou une situation, écrivez “où”. [les|ces|des|aux|auxdites] fois ou - <<- /conf/ -3>> où # Confusion probable. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”. + <<- /conf/ -3>> où # Confusion probable. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu, un temps ou une situation, écrivez “où”. à partir du [lieu|moment|jour|mois] ou à partir de l’ [instant|année|heure] ou à partir de la [minute|semaine|seconde] ou - <<- /conf/ --1>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”. + depuis le [jour|millénaire|moment|mois|siècle] ou + depuis la [minute|semaine|seconde] ou + depuis l’ [année|heure|instant] ou + <<- /conf/ --1>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu, un temps ou une situation, écrivez “où”. - depuis le [jour|millénaire|moment|mois|siècle] ou - depuis la [minute|semaine|seconde] ou - depuis l’ [année|heure|instant] ou - <<- /conf/ -4>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”. + >être ?$:W¿ dans [une|cette|la] situation ou + [vient|vint|viendra|viendrait] un temps ou + <<- /conf/ --1>> où # Confusion probable. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu, un temps ou une situation, écrivez “où”. TEST: {{Ou}} sont tes affaires ? ->> Où TEST: au moment {{ou}} elle allait enfin réussir ->> où TEST: je ne sais même pas par {{ou}} commencer ->> où TEST: {{ou}} et comment s’y prendre ->> où @@ -9066,10 +9067,11 @@ TEST: à partir du moment {{ou}} il est entré. ->> où TEST: à partir de l’instant {{ou}} elle est venue. ->> où TEST: depuis l’année {{ou}} nous sommes allés en Bretagne ->> où TEST: depuis la seconde {{ou}} tu as parlé ->> où TEST: depuis le jour {{ou}} il a été blessé. ->> où +TEST: nous sommes dans une situation {{ou}} il faut avancer ->> où # pale / pâle __conf_pâle_pale__ [bien|très|trop|si|vraiment|tellement] >pale @@ -11314,10 +11316,26 @@ en l’ an ~^\d{2,5}$ en l’ an de grâce ~^\d{2,5}$ en {mois} ~^\d{2,5}$ [de|d’|D’] {mois} ~^\d{2,5}$ à la {mi_mois} ?~^\d{2,5}$¿ + entre {mois} ?~^\d{2,5}$¿ et {mois} ?~^\d{2,5}$¿ + début {mois} ~^\d{2,5}$ + au début {mois} ~^\d{2,5}$ + en ce début {mois} ~^\d{2,5}$ + au [début|cours] de l’ an ?[passé|prochain|~^\d{2,5}$]¿ + au [début|cours] de l’ année ?[passée|prochaine|~^\d{2,5}$]¿ + au [début|cours] des années ~^\d{2,5}$ + au [début|cours] du mois [de|d’] {mois} ?[passé|prochain|~^\d{2,5}$]¿ + à la fin de l’ an ?[passé|~^\d{2,5}$]¿ + à la fin de l’ année ?[passée|~^\d{2,5}$]¿ + à la fin des années ~^\d{2,5}$ + à la fin du mois [de|d’] {mois} ?[passé|prochain|~^\d{2,5}$]¿ + jusqu’ en {mois} ~^\d{2,5}$ + jusqu’ à la {mi_mois} ~^\d{2,5}$ + depuis {mois} ?~^\d{2,5}$¿ + depuis la {mi_mois} ~^\d{2,5}$ <<- ~>> * [début|fin] {mois} ?~^\d{2,5}$¿ <<- not morph(<1, ":D") ~>> * @@ -11600,14 +11618,10 @@ à l’ exclusion de toute autre chose à l’ œil nu à l’ [un|une] des leurs à la [bourre|con|coule|dérobée|diable|fois|leur|manque|mords-moi-le-nœud|papa|ramasse|renverse|redresse|rescousse|sauvette|volée] à la bonne franquette - à la fin de l’ an ?[passé|~^[0-9]{2,5}$]¿ - à la fin de l’ année ?[passée|~^[0-9]{2,5}$]¿ - à la fin des années ~^[0-9]{2,5}$ - à la fin du mois [de|d’] {mois} ?[passé|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ à la limite du supportable à la lumière de tout [ceci|cela|ça] à la mords-moi le nœud à la petite semaine à la pointe du progrès ?[algorithmique|écologique|industriel|informatique|numérique|social|spatial|technique|technologique]¿ @@ -11776,14 +11790,10 @@ au demeurant au doigt mouillé au doigt et à l’ [œil|oeil] au débotté au début - au [début|cours] de l’ an ?[passé|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ - au [début|cours] de l’ année ?[passée|prochaine|~^[0-9]{2,5}$]¿ - au [début|cours] des années ~^[0-9]{2,5}$ - au [début|cours] du mois [de|d’] {mois} ?[passé|prochain|~^[0-9]{2,5}$]¿ au fil des ans ?[passés]¿ au fil des années ?[passées]¿ au fil des [ans|années] à venir au fil du temps au fur et à mesure @@ -11919,13 +11929,10 @@ dans [ma|ta|sa|notre|votre|leur] prime jeunesse dans très peu de temps dans un cas comme dans l’autre dans un [premier|second] temps dans une [certaine|large|moindre] mesure - début {mois} ~^\d{2,5}$ - au début {mois} ~^\d{2,5}$ - en ce début {mois} ~^\d{2,5}$ d’ abord d’ affilée d’ ailleurs d’ alors d’ année en année @@ -12029,10 +12036,11 @@ [de|d’] main [de|d’] [maître|maitre] [de|d’] mauvais [aloi|goût|gout|gré] [de|d’] ?assez¿ mauvaise [compagnie|facture|foi|grâce|humeur|qualité] [de|d’] mieux en mieux [de|d’] millénaire en millénaire + [de|d’] moindre [envergure|valeur] [de|d’] mois en mois [de|d’] nature [étrangère|inconnue|indéterminée|insolite] [de|d’] nombreuses années plus [tôt|tard] [de|d’] nombreuses fois [de|d’] nos jours @@ -12043,11 +12051,11 @@ [de|d’] près ou de loin [de|d’] par le monde ?entier¿ [de|d’] part en part [de|d’] part et d’ autre [de|d’] ?presque¿ partout - [de|d’] petite taille + [de|d’] petite [taille|envergure|stature|valeur] [de|d’] pied ferme [de|d’] place en place [de|d’] plein [droit|fouet] [de|d’] plus [belle|près] [de|d’] premier [choix|ordre|plan] @@ -12263,11 +12271,11 @@ en tout [cas|genre|lieu|sens|temps] en tout et pour tout en tout état [de|d’] cause en tout premier lieu en toute bonne foi - en toute connaissance [de|d’] cause + en ?toute¿ connaissance [de|d’] cause en toute [circonstance|confiance|discrétion|franchise|hâte|impartialité|impunité|innocence|légalité|liberté|logique|modestie|sécurité|simplicité] en toutes circonstances en travers de la gorge en un claquement de doigts en un clin d’ œil @@ -12286,11 +12294,10 @@ en ce qui [me|te|le|la|les|nous|vous] [concerne|concernait] en cet instant encore une fois encore et [encore|toujours] enfin - entre {mois} ?~^\d{2,5}$¿ et {mois} ?~^\d{2,5}$¿ entre chien et loup entre [de|d’] [bonnes|mauvaises] mains entre l’ [un|une] et l’ autre entre les uns et les autres entre [quatre|quatr’|quat’] [zyeux|yeux] @@ -13225,10 +13232,11 @@ >armoire à [>glace|>pharmacie] >argent [de|d’] poche >arnaque à l’ assurance >article [de|d’] presse >assignation à résidence + >attaché de presse >attaque à main armée >attestation sur l’ honneur >atteinte aux bonnes mœurs >avion à [>hélice|réaction] ayants droit @@ -13369,10 +13377,11 @@ >fille au pair fils à [papa|maman] fils [de|d’] pute >fleuve à sec >flocon [de|d’] neige ?électronique¿ + >force d’ assaut >fou à lier >fontaine à eau >fosse à [merde|>ordure|purin] >fosse aux lions [>fourgon|>fourgonnette] [de|d’] location @@ -13531,10 +13540,11 @@ >sain [de|d’] [corps|esprit] et [de|d’] [corps|esprit] >sclérose en plaques [secret+s] défense >sel [de|d’] [aluminium|ammonium|mer] >serpent à sonnette + >service d’ ordre >seuil [de|d’] tolérance >seuil [de|d’] tolérance à la douleur >silo à [>grains|blé] >soldat d’ élite >sonnette d’ alarme @@ -13561,10 +13571,11 @@ >tigre à dents [de|d’] sabre >tir [de|d’] barrage >tiret d’ incise >tireur d’ élite >titre [de|d’] [noblesse|propriété|séjour] + >toile de fond >tondeuse à gazon >tour [de|d’] passe-passe >torrent à sec >train à grande vitesse >traitement [de|d’] faveur