Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -10316,11 +10316,11 @@ TEST: Comment {{danse}} les femmes ? __[i]/conj(conj_que_où_comment_verbe_sujet)__ (?:que?|où|comment|combien) +({w_1}[es])(?! je| tu) @@$ - <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N)") -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne. + <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N)") -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne. TEST: Qu’est-ce que tu crois que {{deviens}} réellement, immanquablement et subitement cet homme après une telle dérouillée ? TEST: ces sciences, ces religions, ces philosophies ne sont que contes destinés à nous donner l’illusion de la connaissance. @@ -10329,10 +10329,20 @@ <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|3[sp])") -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne. TEST: peu importe ce que tu crois du lieu où l’{{abandonnerais}} ce salopard… +__[i]/conj(conj_puisse)__ + (puisses?) ({w_2}) @@0,$ + <<- not word(-1) >>> + <<- morph(\2, ":D.*:p", False) -1>> puissent # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait s’accorder au substantif qui le suit. + <<- __else__ and \1.endswith("s") and \2 != "tu" and not before(r"(?i)\btu ") + -1>> puisse # Conjugaison erronée. Sujet “tu” introuvable. + +TEST: {{puisse}} les hommes enfin comprendre leurs erreurs. ->> puissent +TEST: {{puisses}} notre ennemi trembler de peur devant notre courage. ->> puisse + #### INTERROGATIVES ? __[i]/inte(inte_union_xxxe_je)__ (?