Index: gc_lang/fr/French_language.txt ================================================================== --- gc_lang/fr/French_language.txt +++ gc_lang/fr/French_language.txt @@ -98,53 +98,25 @@ audit / à ladite auxdits / auxdites ## CONJONCTIONS - DE COORDINATION - c’est-à-dire - c.-à-d. - car - donc - et / & - mais - ni - or - ou - partant - puis - sinon - soit - - DE SUBORDINATION - afin que - après que - attendu que - avant que - bien que - comme - depuis que - dès que - dès lors que - excepté que - lorsque - lors que - malgré que - parce que - pendant que - pour que - pourvu que - puisque - quand - que - quoique - sans que - sauf que - selon que - si - tandis que - tant que + DE COORDINATION DE SUBORDINATION + c’est-à-dire afin que pendant que + c.-à-d. après que pour que + car attendu que pourvu que + donc avant que puisque + et / & bien que quand + mais comme que + ni depuis que quoique + or dès que sans que + ou dès lors que sauf que + partant excepté que selon que + puis lorsque si + sinon lors que tandis que + soit malgré que tant que + parce que ## PRÉPOSITIONS VERBALES UNIQUEMENT @@ -166,80 +138,139 @@ audit auxdits auxdites NOMINALES - à l’instar de - à mi-distance de - après - attendu - au-dedans (adv) - au-dehors (adv) - au-delà (adv) - au-dessous (adv) - au-dessus (adv) - au-devant (adv) - auprès de - autour de - av - avant - avec - chez - concernant - contre - courant (+mois) - dans - depuis - derrière - dessous (adv) - dessus (adv) - devant (adv) - devers - dixit - durant - dès - en - endéans - envers - ès - excepté - face à - fors - grâce à - hormis - hors - jusque - jusques - lez - lors de - lès - malgré - moins (adv) - nonobstant (adv) - par-delà - par-derrière (adv) - par-dessous (adv) - par-dessus (adv) - par-devant (adv) - par-devers - parmi - passé - pendant - pour - quant à/au/à la/aux - revoici - revoilà - sauf - sans - selon - sous - suivant - sur - tandis (adv) - vers - versus - via - vis-à-vis - voici - voilà - vs - vu + à l’instar de devers par-dessus (adv) + à mi-distance de dixit par-devant (adv) + après durant par-devers + attendu dès parmi + au-dedans (adv) en passé + au-dehors (adv) endéans pendant + au-delà (adv) envers pour + au-dessous (adv) ès quant à/au/à la/aux + au-dessus (adv) excepté revoici + au-devant (adv) face à revoilà + auprès de fors sauf + autour de grâce à sans + av hormis selon + avant hors sous + avec jusque suivant + chez jusques sur + concernant lez tandis (adv) + contre lors de vers + courant (+mois) lès versus + dans malgré via + depuis moins (adv) vis-à-vis + derrière nonobstant (adv) voici + dessous (adv) par-delà voilà + dessus (adv) par-derrière (adv) vs + devant (adv) par-dessous (adv) vu + + +## PRONOMS + + PRONOMS PERSONNELS SUJETS + je moi-même mézigue + tu toi-même tézigue + il / elle lui / lui-même / elle-même césigue / sézigue + on + nous nous-même / nous-mêmes noszigues + vous vous-même / vous-mêmes voszigues + ils / elles eux / eux-mêmes / elles-mêmes leurszigues + + PRONOMS PERSONNELS OBJETS + moi moi-même mézigue + toi toi-même tézigue + lui / elle lui-même / elle-même césigue / sézigue + soi soi-même + nous nous-même / nous-mêmes noszigues + vous vous-même / vous-mêmes voszigues + eux / elles eux / eux-mêmes / elles-mêmes leurszigues + + PRONOMS NÉGATIFS (SUJETS & OBJETS) + aucun + aucune + dégun + nul + personne + rien + + PRONOMS OBJETS PRÉVERBES + la COD + le COD + les COD + l’ COD + leur COI + lui COI + me COD/COI + te COD/COI + se COD/COI + nous COD/COI + vous COD/COI + y COI (proadv) + en COD (proadv) + + PRONOMS DÉMONSTRATIFS (SUJETS ET OBJETS) + çuilà propersuj properobj 3pe mas sg + ça prodem mas sg + ceci prodem mas sg + cela prodem mas sg + celle qui prodem fem sg + celles qui prodem fem pl + celle-ci prodem fem sg + celle-là prodem fem sg + celles-ci prodem fem pl + celles-là prodem fem pl + celui qui prodem mas sg + celui-ci prodem mas sg + celui-là prodem mas sg + ceux qui prodem mas pl + ceux-ci prodem mas pl + ceux-là prodem mas pl + + icelle detdem prodem fem sg + icelles detdem prodem fem pl + icelui detdem prodem mas sg + iceux detdem prodem mas pl + + PRONOMS DÉMONSTRATIFS (SUJETS) + ce + + PRONOMS DÉMONSTRATIFS (OBJETS) + ci (adv) + + PRONOMS RELATIFS + auquel proint prorel mas sg + auxquelles proint prorel fem pl + auxquels proint prorel mas pl + desquelles proint prorel fem pl + desquels proint prorel mas pl + dont prorel + duquel proint prorel mas sg + laquelle proint prorel fem sg + lequel proint prorel mas sg + lesquelles proint prorel fem pl + lesquels proint prorel mas pl + où advint prorel + qué proint prorel + qui proint prorel + que proint prorel + quid proint + quoi proint prorel + + autre proind + autrui proind + quiconque proind prorel + certaine detind proind + chacun proind mas sg + chacune proind fem sg + d'aucuns proind mas pl + grand-chose proind + n'importe quoi proind + n'importe qui proind + plupart proind epi pl + quelques-unes proind fem pl + quelques-uns proind mas pl + quelqu'un proind mas sg + quelqu'une proind fem sg + telle proind