Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -3136,10 +3136,11 @@ __[i]/conf(conf_a_à_qui_a)__ qui (à) +({w_2}) @@4,$ <<- morphex(\2, ":Q", ":M[12P]") -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez : __[i]/conf(conf_a_à_le)__ (à le) ({w_2}) @@0,5 <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:Y|Oo)") -1>> a le|au + # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “au”. Exemple : _à_ midi, il _a_ pris son déjeuner _au_ restaurant. <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:Y|Oo)") -1>> à la # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “au”. Exemple : _à_ midi, il _a_ pris son déjeuner _au_ restaurant. __[i]/conf(conf_a_à_les)__ (à les) ({w_2}) @@0,6 <<- morphex(\2, ":[NAQ]", ":(?:Y|Oo)") -1>> a les|aux # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “aux”. Exemple : Elle _a_ donné du travail _aux_ employés _à_ profusion.