Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -7655,11 +7655,12 @@ >prêt [de|d’] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:Y >prêt [de|d’] [lui|leur|y] en @:Y <<- /conf/ -1>> près # Confusion probable. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose. >prêt [de|d’] [toi|vous|lui|elle|eux|elles|@:M] - <<- /conf/ not before("(?i)\\b(obten|obt[iî])") -1>> près # Confusion probable. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose. + <<- /conf/ not morph(<1, ":D") and not before("(?i)\\b(obten|obt[iî])") + -1>> près # Confusion probable. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose. si [>prêt|>pré] [du|de|d’|des] <<- /conf/ -2>> près # Confusion probable. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose. >raser de ?très¿ [>prêt|>pré] @@ -7690,16 +7691,17 @@ TEST: Il était rasé de {{prés}} TEST: Il est un peu fantasque ; mais, à cela {{prêt}}, c’est un aimable homme. TEST: Il a obtenu un prêt de Patrick TEST: Il a obtenu un prêt de Le Drian TEST: collait au millimètre près à la réalité +TEST: les prêts de BMW ou de Mercedes pour visiter la ville # puits / puis __conf_puits_puis__ [des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|ce|mon|du] puis - <<- /conf/ -2>> puits + <<- /conf/ not \1.isupper() -2>> puits # Confusion. Si vous parlez d’un trou fait pour puiser quelque chose (ou pour amener quelque chose), écrivez “puits”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/puits puis [de|d’] [lumière|gaz|pétrole|science|ventilation] <<- /conf/ morph(<1, ":D.*:[pm]") -1>> puits # Confusion. Si vous parlez d’un trou fait pour puiser quelque chose (ou pour amener quelque chose), écrivez “puits”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/puits @@ -10817,10 +10819,11 @@ >femme d’ âge mûr >fille à [papa|maman|>soldat] >fille au pair fils à [papa|maman] >haute comme [trois|3] pommes + >histoire avec un [grand|petit] h >homme [de|d’] [lettres|loi|main|paille|affaires|armes|exception|État|Église|honneur] >homme d’ âge mûr >hôtel de ville >garde à vue >garde du corps