Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -7363,10 +7363,26 @@ TEST: Mener {{a}} bien cette guerre sera plus difficile qu’on le pense. TEST: Je peux mener {{a}} bien cette opération. TEST: Cette coalition que tu penses mener a bien l’intention de te trahir. + +__conf_à_bout__ + !! à bout ¡¡ + [à|a] [>boue|bous|bout+s] + <<- /conf/ morph(<1, ">(?:être|rester|demeurer)/") ->> à bout # Confusion. Locution “à bout”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_bout + + !! à bout portant ¡¡ + [à|a] [>boue|bous|bout+s] [>pore|>porc|>port|por|>porte] [tant|>tan|temps|>an|en] + [à|a] [>boue|bous|bout+s] [portant+s] + <<- /conf/ ->> à bout portant # Confusion. Locution “à bout portant”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_bout_portant + +TEST: je suis {{à boue}} ->> à bout +TEST: il tire {{à boues portant}} ->> à bout portant +TEST: avec cette histoire, elle est {{à boues}} ->> à bout +TEST: oui, à bout portant, c’est comme ça qu’il l’a eue. + __conf_à_en_juger_par__ !! à en juger par ¡¡ [à|a] [en|>an] [juger|jugé+ses|jugeait|jugeais] [par|pare+s|>part] <<- /conf/ ->> à en juger par # Confusion : “à en juger par” c’est-à-dire “selon le jugement qu’on se faire avec”. @@ -11837,10 +11853,11 @@ à ?[si|très|trop]¿ courte [échéance|portée] à >coussin d’ air à couteaux tirés à des kilomètres à la ronde à défaut d’ autre chose + à domicile ?fixe¿ à dormir debout à dose homéopathique à durée [déterminée|indéterminée|limitée] à *NUM reprises à $:B reprises