Index: gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.css
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.css
+++ gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.css
@@ -177,11 +177,11 @@
     cursor: pointer;
     border-radius: 2px;
     text-decoration: none;
     text-shadow: unset;
     /* default color */
-    background-color: hsl(240, 10%, 90%);
+    background-color: hsl(240, 10%, 50%);
     color: hsl(240, 0%, 96%);
 }
 .grammalecte_error:hover {
     background-color: hsl(240, 10%, 40%);
     color: hsl(240, 0%, 100%);
@@ -200,18 +200,18 @@
 }
 
 
 /* elems */
 .grammalecte_error_WORD {
-    border-bottom: 2px solid hsl(0, 10%, 30%);
-    background-color: hsl(0, 50%, 96%);
-    color: hsl(0, 0%, 6%);
+    /*border-bottom: 2px solid hsl(0, 10%, 30%);*/
+    background-color: hsl(0, 50%, 50%);
+    color: hsl(0, 0%, 96%);
     /*text-decoration: underline wavy hsl(0, 50%, 50%);*/
 }
 .grammalecte_error_WORD:hover {
-    background-color: hsl(0, 60%, 90%);
-    color: hsl(0, 0%, 0%);
+    background-color: hsl(0, 60%, 40%);
+    color: hsl(0, 0%, 100%);
 }
 
 /* elems */
 .grammalecte_error_typo, 
 .grammalecte_error_esp,