Index: gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.css
==================================================================
--- gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.css
+++ gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.css
@@ -5,29 +5,17 @@
 */ 
 .dictionary {
     font-size: 18px;
     font-weight: bold;
     color: hsl(210, 50%, 50%);
-    width: 220px;
 }
 .dic_text {
     font-size: 18px;
     color: hsl(210, 50%, 50%);
 }
-.dic_saved_date_label {
-    width: 120px;
-    text-align: right;
-}
-.dic_saved_date {
-    width: 180px;
-}
-.dic_num_entries {
-    width: 60px;
-    text-align: right;
-}
-.dic_num_entries_label {
-    width: 100px;
+.align_right {
+    text-align: right;
 }
 
 
 /*
     Add new words
@@ -74,10 +62,14 @@
 #generated_words_table {
     width: 400px;
     height: 600px;
 }
 
+.delete_entry {
+    color: hsl(0, 100%, 50%);
+    font-weight: bold;
+}
 
 /*
     Lexicon tab
 */
 
@@ -90,5 +82,6 @@
     width: 120px;
 }
 .data {
     width: 90px;
 }
+

Index: gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.js
+++ gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.js
@@ -65,17 +65,15 @@
         this.listen();
     }
 
     _createHeader () {
         let xListheadNode = createNode("listhead");
-        xListheadNode.appendChild(createNode("listheader", { label: "·", width: "12px" }));
         for (let sColumn of this.lColumn) {
             xListheadNode.appendChild(createNode("listheader", { label: sColumn }));
         }
         this.xTable.appendChild(xListheadNode);
         let xListcolsNode = createNode("listcols");
-        xListcolsNode.appendChild(createNode("listcol", { flex: 1 }));
         for (let cColumn of this.lColumnWidth) {
             xListcolsNode.appendChild(createNode("listcol", { flex: cColumn }));
         }
         this.xTable.appendChild(xListcolsNode);
     }
@@ -113,18 +111,16 @@
         this.showEntryNumber();
     }
 
     showEntryNumber () {
         if (this.xNumEntry) {
-            this.xNumEntry.textContent = this.nEntry;
+            this.xNumEntry.value = this.nEntry;
         }
     }
 
     _addRow (lData) {
-        let xRowNode = createNode("listitem", { id: this.sNodeId + "_row_" + this.iEntryIndex });
-        xRowNode.appendChild(createNode("listcell", { label: "×", className: "delete_entry", title: "Effacer cette entrée", value: this.iEntryIndex }));
-        //xRowNode.appendChild(createNode("listcell", { label: this.iEntryIndex }));
+        let xRowNode = createNode("listitem", { id: this.sNodeId + "_item_" + this.iEntryIndex, value: this.iEntryIndex });
         for (let data of lData) {
             xRowNode.appendChild(createNode("listcell", { label: data }));
         }
         this.xTable.appendChild(xRowNode);
         this.iEntryIndex += 1;
@@ -135,12 +131,14 @@
     }
 
     onTableClick (xEvent) {
         try {
             let xElem = xEvent.target;
+            console.log(xElem);
             if (xElem.className) {
-                if (xElem.className == "delete_entry") {
+                if (xElem.className.startsWith(this.sNodeId+"_item_")) {
+                    console.log("!");
                     this.deleteRow(xElem.value);
                 }
             }
         }
         catch (e) {
@@ -449,10 +447,12 @@
                 lEntry.push(s.split("\t"));
             }        
             oLexiconTable.fill(lEntry);
             this.setDictData(this.oIBDAWG.nEntry, this.oIBDAWG.sDate);
             enableElement("export_button");
+        } else {
+            disableElement("export_button");
         }
     },
 
     setDictData: function (nEntries, sDate) {
         document.getElementById("dic_num_entries").value = nEntries;
@@ -473,12 +473,16 @@
             let oJSON = oDAWG.createBinaryJSON(1);
             prefs.setCharPref("oPersonalDictionary", JSON.stringify(oJSON));
             this.oIBDAWG = new IBDAWG(oJSON);
             this.setDictData(this.oIBDAWG.nEntry, this.oIBDAWG.sDate);
             //browser.runtime.sendMessage({ sCommand: "setDictionary", dParam: {sType: "personal", oDict: oJSON}, dInfo: {} });
+            enableElement("export_button");
+        } else {
+            prefs.setCharPref("oPersonalDictionary", "");
+            this.setDictData(0, "[néant]");
+            disableElement("export_button");
         }
-        enableElement("export_button");
     },
 
     import: function () {
         console.log("import");
     },
@@ -514,11 +518,11 @@
     }
 }
 
 
 
-const oLexiconTable = new Table("lexicon_table", ["Flexions", "Lemmes", "Étiquettes"], [10, 7, 10],"progress_lexicon", "num_entries");
-const oGenWordsTable = new Table("generated_words_table", ["Flexions", "Étiquettes"], [10, 10], "progress_new_words");
+const oLexiconTable = new Table("lexicon_table", ["Flexions", "Lemmes", "Étiquettes"], [10, 7, 10], "progress_lexicon", "num_entries");
+const oGenWordsTable = new Table("generated_words_table", ["Flexions", "Étiquettes"], [1, 1], "progress_new_words");
 
 oBinaryDict.load();
 oBinaryDict.listen();
 oGenerator.listen();

Index: gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.xul
==================================================================
--- gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.xul
+++ gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.xul
@@ -16,14 +16,17 @@
   xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">
 
   <!-- Other elements go here -->
   <hbox>
     <label class="dictionary" value="Dictionnaire personnel" />
-    <label class="dic_text dic_saved_date_label" value="Enregistré le :" />
-    <label id="dic_save_date" class="dic_text dic_saved_date" value="·" />
-    <label id="dic_num_entries" class="dic_text dic_num_entries" value="0" />
-    <label class="dic_text dic_num_entries_label" value="entrées" />
+    <spacer flex="1" />
+    <label class="dic_text align_right" value="Enregistré le :" />
+    <label id="dic_save_date" class="dic_text" value="[néant]" />
+    <spacer flex="1" />
+    <label id="dic_num_entries" class="dic_text align_right" value="0" />
+    <label class="dic_text" value="entrées" />
+    <spacer flex="1" />
     <button id="export_button" label="Exporter" />
   </hbox>
 
   <tabbox id="tabs" selectedIndex="0">
     <tabs>