Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -4565,11 +4565,11 @@ ({w_2}) (l[ea] (?:plus|moins) (\w+ment)) ({w_2}) @@0,w,>2:$,$ <<- morph(\1, ":[NAQ]", False) and morph(\3, ":W", False) and morph(\4, ":[AQ]", False) ~2>> * __[i](p_complètement)__ complètement <<- not morph(word(-1), ":D", False, True) ~>> * __[i](p_adverbe_xxxment)__ - (\w+ment)(?: parlant|) @@0 <<- morph(\1, ":W\\b") ~>> * + (\w+ment)(?: parlant| pas|) @@0 <<- morph(\1, ":W\\b") ~>> * # couleurs invariables __[i](p_couleurs_invariables)__ ({w_2}) +((?:beige|blanc|bleu|brun|châtain|cyan|gris|jaune|magenta|marron|orange|pourpre|rose|rouge|vert|violet) (?:clair|fluo|foncé|irisé|pâle|pastel|sombre|vif|tendre)) @@0,$ <<- morph(\1, ":[NAQ]", False) ~2>> * @@ -8044,10 +8044,22 @@ TEST: ils se croient forts. TEST: je les imagine forts et intelligents. TEST: elles les veulent forts et astucieux. TEST: les écarts ont été plus forts en une génération TEST: Avec le même nombre de bulletins, les xénophobes apparaîtront plus forts. + + +__[i]/sgpl(sgpl_bien)__ + biens + <<- morphex(word(-1), ":V", ":D.*:p|:A.*:p", False) ->> bien # Confusion probable. Ici, “bien” est un adverbe, donc invariable. + +TEST: Ils vont {{biens}}. +TEST: Elles travaillaient vraiment {{biens}}. +TEST: Il ne comprenait vraiment pas très {{biens}} ces principes de base. +TEST: Il a de grands biens. +TEST: Ce sont des biens de peu de valeur. + #### INFINITIF __[i]/infi(infi_d_en_y)__