Index: gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel.js
+++ gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel.js
@@ -77,11 +77,11 @@
         let xWaitIcon = oGrammalecte.createNode("div", {className: "grammalecte_spinner"});
         return xWaitIcon;
     }
 
     _createCopyButton () {
-        let xButton = oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_clipboard_button", className: "grammalecte_panel_button grammalecte_copy_button", textContent: "∑", title: "Copier dans le presse-papiers"});
+        let xButton = oGrammalecte.createNode("div", {id: "grammalecte_clipboard_button", className: "grammalecte_panel_button grammalecte_copy_button", textContent: "📋", title: "Copier dans le presse-papiers"});
         xButton.onclick = () => { this.copyTextToClipboard(); };
         return xButton;
     }
 
     _createMoveButton (sAction, sLabel, sTitle) {

Index: gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.js
+++ gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.js
@@ -75,12 +75,12 @@
     createMenu () {
         this.xMenu = oGrammalecte.createNode("div", {className: "grammalecte_panel_menu"});
         this.xTFButton = oGrammalecte.createNode("div", {className: "grammalecte_menu_button", textContent: "Formateur de texte"});
         this.xEditorButton = oGrammalecte.createNode("div", {className: "grammalecte_menu_button", textContent: "Éditeur"});
         this.xLxgButton = oGrammalecte.createNode("div", {className: "grammalecte_menu_button", textContent: "Lexicographe"});
-        this.xConjButton = oGrammalecte.createNode("div", {className: "grammalecte_menu_button", textContent: "Conjugueur "});
-        this.xLEButton = oGrammalecte.createNode("div", {className: "grammalecte_menu_button", textContent: "Éditeur lexical "});
+        this.xConjButton = oGrammalecte.createNode("div", {className: "grammalecte_menu_button", textContent: "Conjugueur"});
+        this.xLEButton = oGrammalecte.createNode("div", {className: "grammalecte_menu_button", textContent: "Éditeur lexical ⮭"});
         this.xTFButton.onclick = () => {
             if (this.xNode  && (this.xNode.tagName == "TEXTAREA" || this.xNode.tagName == "INPUT" || this.xNode.isContentEditable)) {
                 oGrammalecte.createTFPanel();
                 oGrammalecte.oTFPanel.start(this);
                 oGrammalecte.oTFPanel.show();
@@ -399,12 +399,12 @@
             let xElem = this.xParent.getElementById("grammalecte_gc_panel");
             for (let xNode of xElem.getElementsByClassName("grammalecte_paragraph")) {
                 sText += xNode.textContent + "\n";
             }
             this._copyToClipboard(sText);
-            xClipboardButton.textContent = "OK";
-            window.setTimeout(function() { xClipboardButton.textContent = "∑"; } , 2000);
+            xClipboardButton.textContent = "⇒ presse-papiers";
+            window.setTimeout(function() { xClipboardButton.textContent = "📋"; } , 2000);
         }
         catch (e) {
             showError(e);
         }
         this.stopWaitIcon();