Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -464,10 +464,11 @@ __[s](p_points_suspension_entre_crochets)__ \[…\] <<- ~>> * __[s](p_mot_entre_crochets)__ \[({w_1})\] @@1 <<- \1.isdigit() ~>> * + <<- __else__ and morph(\1, ":G", False) ~>> =" " + \1 + " " <<- __else__ ~>> _ __[s](points_suspension_entre_parenthèses)__ \(…\) <<- ->> […] # Pour indiquer une troncature de texte, on utilise usuellement des crochets. <<- ~>> * @@ -496,10 +497,11 @@ TEST: IP : 192.168.0.99 TEST: Si l’on peut comprendre que Mme S. ait voulu être prise au sérieux TEST: C’est le b.a.-ba du métier. TEST: qui a été le plus honnête [Rires] TEST: Marion Maréchal-Le Pen. Afin que Maréchal ne soit pas analysé comme un impératif, “Le Pen” devient “Le_Pen”. +TEST: Car [je] deviendrai plus insaisissable que jamais. #TEST: des {{homme}} #TEST: des [b]{{femme}}[/b] # HTML @@ -4080,10 +4082,11 @@ __[i](p_cela_qqch)__ cela (?:mis à part|va sans dire) <<- ~>> * __[i](p_ces_derniers_temps)__ ces derniers temps <<- ~>> * __[i](p_ceux_d_entre_pronom)__ ce(?:lui|lles?|ux) (d’entre (?:[nv]ous|eux|elles)) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_cette_fois_là)__ cette fois-(?:là|ci) <<- ~>> * __[i](p_chacun_d_entre_nous)__ chacune? (d’entre (?:[nv]ous|eux|elles)) @@$ <<- ~1>> * +__[i](p_chemin_de_fer)__ chemins? (de fer) <<- ~1>> * __[i](p_chez)__ chez (?:[mt]oi|lui|e(?:ux|lles?)|[nv]ous|autrui|quelqu’une?|on ne sait qui) <<- ~>> * __[i](p_comme_qqch)__ comme (?:avant|autrefois|d’habitude|toujours|de juste|bon (?:me|te|l(?:ui|eur)|[nv]ous) semble|au bon vieux temps|cul et chemise|frappée?s? par la foudre|n’importe où(?: ailleurs|)|par (?:enchantement|magie|un fait exprès)|promis|si de rien n’était|tout un chacun) <<- ~>> * __[i](p_comme_tant_d_autres)__ comme tant d’autres (?:avant|après) (?:[mts]oi|lui|[nv]ous|eux|elles?)(?! qui) <<- ~>> * __[i](p_contrairement_aux_apparences)__ contrairement aux apparences <<- ~>> * __[i](p_contre_qqch)__ contre (?:mauvaise fortune,? bon cœur|nature|toute (?:attente|vraisemblance)|vents et marées|[mts]oi|lui|elles?|[nv]ous|eux|(?:[mts]on|[nv]otre|leur) gré) <<- ~>> *