Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -374,12 +374,12 @@ # Espaces insécable et sécable, et tabulations __/esp(esp_mélangés1)__ (?:  |  ) <<- ->> " | " && Incohérence : l’espace insécable à côté de l’espace sécable n’a pas d’effet. __/esp(esp_mélangés2)__ (?:\u0009[  ]|[  ]\u0009) <<- ->> " | " && Incohérence : espace et tabulation. -TEST: J’espère que ça ne va pas durer trop longtemps avec Mr{{  }}Paul. -TEST: J’espère que ça{{ }}va pas durer. (Ici, espace suivi d’une tabulation) ->> " | " +TEST: J’espère que ça ne va pas durer trop longtemps avec Mr{{  }}Paul. ->> " | " +TEST: J’espère que ça{{ }}va pas durer. (Ici, espace suivi d’une tabulation) ->> " | " # Espaces insécables multiples __/esp(esp_insécables_multiples)__ "[  ][  ]+" <<- ->> " | " && Espace·s insécable·s surnuméraire·s à supprimer. @@ -412,11 +412,11 @@ # Espaces et crochets et parenthèses __/typo(typo_espace_après_signe_ouvrant)__ "([\[(]) " @@0 <<- ->> \1 && Pas d’espace après ce signe. __/typo(typo_espace_avant_signe_fermant)__ " ([\])])" ([\]\)]) @@1 <<- ->> \1 && Pas d’espace avant ce signe. -TEST: c’est pas trop tôt {{( }}on a failli attendre). +TEST: c’est pas trop tôt {{( }}on a failli attendre). ->> ( TEST: blabla… {{[ }}crochets] ->> [ TEST: {{( }}parenthèses) ->> ( TEST: c’est (enfin{{ )}} parti. ->> ) TEST: voici des (parenthèses{{ )}}, n’est-ce pas ? ->> ) @@ -676,11 +676,11 @@ ([ldsncjmtç] )[aeéiouhAEÉIOUHyîèêôûYÎÈÊÔÛ<] @@0 <<- option("mapos") and not before("(?i)(?:lettre|caractère|glyphe|dimension|variable|fonction|point) *$") -1>> =\1[:-1]+"’" && Il manque peut-être une apostrophe. # Note : pour les majuscules, la règle se situe lors de la passe suivante. -TEST: __mapos__ {{n }}arrive pas à sa cheville +TEST: __mapos__ {{n }}arrive pas à sa cheville ->> n’ TEST: le coup {{qu }}avait donné ->> qu’ TEST: pendant {{qu }}il avançait d’un pas indolent ->> qu’ TEST: {{jusqu }}à plus soif ->> jusqu’ TEST: il ne {{m }}avait jamais fait défaut ->> m’ TEST: Il {{s }}était dit qu’il ne le ferait pas. ->> s’ @@ -729,11 +729,11 @@ TEST: {{'}}Ça’ recommence. ->> “|‘|‹ TEST: Le {{'}}grand’ homme. ->> “|‘|‹ TEST: Le ‘grand{{'}} homme. ->> ”|’|› TEST: Le grand ‘homme{{'}} ->> ”|’|› -TEST: dans les {{’}}beaux quartiers{{’}} +TEST: dans les {{’}}beaux quartiers{{’}} ->> “|‘|‹||| TEST: J’en ai '''marre''' (syntaxe wiki). !!! !!! @@ -867,24 +867,23 @@ <<- ~>> =normalizeInclusiveWriting(\0) <<- option("eepi") and not \0.endswith("les") and not \0.endswith("LES") and not re.search("·[ntlfNTLF]?[eE]·[sS]$", \0) >>> <<- \1.endswith("s") or \1.endswith("S") ->> \1·\2·s|\1 et \1\2s|\1\2s et \1 && Écriture épicène. Utilisez les points médians ou écrivez en toutes lettres. <<- __else__ ->> \1·\2·s|\1s et \1\2s|\1\2s et \1s && Écriture épicène. Utilisez les points médians ou écrivez en toutes lettres. -TEST: nous sommes {{déconsidéré-e-s}}. -TEST: serons-nous toujours {{perdu.e.s}}. -TEST: les illustres {{inconnu(e)s}}. -TEST: la situation des {{salarié/e/s}}. +TEST: nous sommes {{déconsidéré-e-s}}. ->> déconsidéré·e·s|déconsidérés et déconsidérées|déconsidérées et déconsidérés +TEST: serons-nous toujours {{perdu.e.s}}. ->> perdu·e·s|perdus et perdues|perdues et perdus +TEST: les illustres {{inconnu(e)s}}. ->> inconnu·e·s|inconnus et inconnues|inconnues et inconnus +TEST: la situation des {{salarié/e/s}}. ->> salarié·e·s|salariés et salariées|salariées et salariés TEST: des {{Iranien-ne-s}} sont venues ->> Iranien·ne·s|Iraniens et Iraniennes|Iraniennes et Iraniens TEST: rendez-vous avec des {{écrivain(e)s}} ->> écrivain·e·s|écrivains et écrivaines|écrivaines et écrivains TEST: Avec les {{Berlinois.e.s}} ->> Berlinois·e·s|Berlinois et Berlinoises|Berlinoises et Berlinois -TEST: la graphie “{{militant(e)s}}”. -TEST: ces militant·e·s {{acharné}}. -TEST: chez les {{immortel.le.s}} -TEST: Nous sommes {{tombé.es}} par hasard -TEST: Nous avons été {{révolté.es}} de cette novlangue politique -TEST: Pour survivre, nous sommes {{devenu.es}} des archéologues. -TEST: {{enthousiasmé.es}} par un tri collectif de noix +TEST: la graphie “{{militant(e)s}}”. ->> militant·e·s|militants et militantes|militantes et militants +TEST: chez les {{immortel.le.s}} ->> immortel·le·s|immortels et immortelles|immortelles et immortels +TEST: Nous sommes {{tombé.es}} par hasard ->> tombé·e·s|tombés et tombées|tombées et tombés +TEST: Nous avons été {{révolté.es}} de cette novlangue politique ->> révolté·e·s|révoltés et révoltées|révoltées et révoltés +TEST: Pour survivre, nous sommes {{devenu.es}} des archéologues. ->> devenu·e·s|devenus et devenues|devenues et devenus +TEST: {{enthousiasmé.es}} par un tri collectif de noix ->> enthousiasmé·e·s|enthousiasmés et enthousiasmées|enthousiasmées et enthousiasmés TEST: {{Quel.le.s}} ->> Quel·le·s|Quels et Quelles|Quelles et Quels TEST: LES IMMORTEL·LE·S TEST: les mortel·le·s TEST: des Berlinois·e·s TEST: les Iranien·ne·s @@ -934,12 +933,12 @@ ({w_2})[.] ([a-zàâéèêîôç]\w*) @@0,$ <<- not re.search("(?i)^(?:etc|[A-Z]|chap|cf|ex|fig|hab|litt|circ|coll|r[eé]f|étym|suppl|bibl|bibliogr|cit|op|vol|déc|nov|oct|janv|juil|avr|sept|sg|pl|pers)$", \1) and morph(\1, ":") and morph(\2, ":") -2>> =\2.capitalize() && Après un point, une majuscule est généralement requise. -TEST: Je suis là. {{viens}}. ->> Viens -TEST: Ils sont devenus idiots. {{c}}’est peine perdue. +TEST: Je suis là. {{viens}}. ->> Viens +TEST: Ils sont devenus idiots. {{c}}’est peine perdue. ->> C __/maj(majuscule_début_paragraphe)__ ^ *([a-zàâéèêîôç](?:[\w-]+[’'`‘]?|[’'`‘])) @@$ <<- after("\\w\\w[.] +\\w+") -1>> =\1.capitalize() && Majuscule en début de phrase, sauf éventuellement lors d’une énumération. @@ -3786,21 +3785,21 @@ # presque : élision __typo_presque__ presqu’ *WORD <<- /typo/ not morph(\2, ">[iî]le/") -1>> "presque " && Pas d’élision autorisée sur “presque”, sauf avec “presqu’île”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1745 -TEST: {{Presqu’}}exclusivement bâtie en pierre. +TEST: {{Presqu’}}exclusivement bâtie en pierre. ->> "Presque " TEST: C’est une presqu’île. TEST: Cette presqu’ile est particulièrement venteuse. # quelque : élision __typo_quelque__ quelqu’ *WORD <<- /typo/ not value(\2, "|un|une|") -1>> "quelque " && Pas d’élision autorisée sur “quelque”, sauf avec “quelqu’un” ou “quelqu’une”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1745 -TEST: {{Quelqu’}}absurde que ce soit, il faut y céder. +TEST: {{Quelqu’}}absurde que ce soit, il faut y céder. ->> "Quelque " TEST: quelqu’un vient. TEST: elle s’en est allée avec quelqu’une… @@ -3846,11 +3845,11 @@ ## lettres isolées __ocr_lettres_isolées__ [n|m|t|s|j|l|c|ç|d] *WORD <<- /ocr/ re.search("^[aâeéèêiîouyh]", \2) -1:.2>> \1’ && Lettre isolée. Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{J }}arrive demain +TEST: __ocr__ {{J }}arrive demain ->> J’ # Note: l’option “mapos” cherche les apostrophes manquantes après les lettres l, d, n, m, t, s, j, c, ç __ocr_lettres_isolées2!2__ [b|c|d|e|f|g|h|j|k|l|m|n|o|p|q|r|s|t|u|v|w|x|z] @@ -3903,153 +3902,153 @@ # virgules __ocr_virgules__ [il|le|la|l’|les|de|d’|ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|à|ce|cet|cette|mon|ma|ta|sa|mes|tes|ses|nos|vos|quelque|quelques|au|aux] , <<- /ocr/ space(\1, 0, 0) and not \1.isupper() or value(\1, "|à|") ->> \1 && Erreur de numérisation ? Virgule superflue ? -TEST: __ocr__ Pierre entre pour {{se,}} rapprocher de L +TEST: __ocr__ Pierre entre pour {{se,}} rapprocher de L ->> se TEST: __ocr__ je voudrais faire une question ou deux sur une maison de ce village, la… comment l’appelle-t-on ? # A __ocr_A__ À <<- /ocr/ not value(<1, "||—|–|") ->> A && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ Va jusqu’au point {{À}} +TEST: __ocr__ Va jusqu’au point {{À}} ->> A # âge / age __ocr_âge__ >age <<- /ocr/ ->> =\1.replace("a", "â").replace("A", "Â") && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ l’{{age}} +TEST: __ocr__ l’{{age}} ->> âge # autre / antre __ocr_autre__ >antre <<- /ocr/ ->> =\1.replace("n", "u") && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ cet {{antre}} gars lui semblait bien louche. +TEST: __ocr__ cet {{antre}} gars lui semblait bien louche. ->> autre # avec / aven / arec __ocr_avec__ [arec|aven] <<- /ocr/ ->> avec && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ Elle s’en alla {{arec}} eux sans un regard en arrière. +TEST: __ocr__ Elle s’en alla {{arec}} eux sans un regard en arrière. ->> avec # avaient / avalent __ocr_avaient__ avalent <<- /ocr/ ->> avaient && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ Ils {{avalent}} très faim. +TEST: __ocr__ Ils {{avalent}} très faim. ->> avaient # avais / avals / axais __ocr_avis__ [avals|axais] <<- /ocr/ ->> avais && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ j’{{axais}} souvent perdu le contrôle de moi-même, mais jamais à ce point +TEST: __ocr__ j’{{axais}} souvent perdu le contrôle de moi-même, mais jamais à ce point ->> avais # brait / bruit __ocr_bruit__ brait <<- /ocr/ not value(<1, "|il|ne|n’|âne|ânesse|") ->> bruit && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ tout ce qui {{brait}} dans la nuit +TEST: __ocr__ tout ce qui {{brait}} dans la nuit ->> bruit # car dans / cardans __ocr_car_dans__ cardans <<- /ocr/ ->> car dans && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ On se tut tous, {{cardans}} l’armée on apprend à la boucler. +TEST: __ocr__ On se tut tous, {{cardans}} l’armée on apprend à la boucler. ->> car dans # cela __ocr_cela__ Gela <<- /ocr/ not value(<1, "|il|ne|elle|") ->> Cela && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{Gela}}, on n’en veut plus. +TEST: __ocr__ {{Gela}}, on n’en veut plus. ->> Cela # celui / celai __ocr_celui__ celai <<- /ocr/ not value(<1, "|je|ne|le|la|les|") ->> celui && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ je suis déjà venu et {{celai}} qui viendra encore. +TEST: __ocr__ je suis déjà venu et {{celai}} qui viendra encore. ->> celui # ces / cos __ocr_ces__ cos <<- /ocr/ ->> ces && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{cos}} problèmes sont insolubles. +TEST: __ocr__ {{cos}} problèmes sont insolubles. ->> ces # C’était / Celait __ocr_c_était__ celait <<- /ocr/ ->> c’était && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{celait}} perdu d’avance. +TEST: __ocr__ {{celait}} perdu d’avance. ->> c’était # cette / celte / cotte __ocr_cette__ - [celte|celle] @:N.*:f:s + [celte|celle] @:[NA].*:f:s <<- /ocr/ -1>> cette && Erreur de numérisation ? cotte <<- /ocr/ not morph(<1, ":D.*:f:[si]") ->> cette && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ mais {{celte}} femme semblait savoir ce qu’elle faisait. -TEST: __ocr__ avec {{celle}} tentative d’humour, il pensait nous faire rire. -TEST: __ocr__ on poirautait, {{cotte}} mariée n’arrivait pas à se décider. +TEST: __ocr__ mais {{celte}} femme semblait savoir ce qu’elle faisait. ->> cette +TEST: __ocr__ avec {{celle}} tentative d’humour, il pensait nous faire rire. ->> cette +TEST: __ocr__ on poirautait, {{cotte}} mariée n’arrivait pas à se décider. ->> cette # chère / obère __ocr_chère__ obère <<- /ocr/ not value(<1, "|j’|n’|l’|m’|t’|s’|il|on|elle|ça|cela|ceci|") ->> chère && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ cette femme {{obère}} à notre cœur. +TEST: __ocr__ cette femme {{obère}} à notre cœur. ->> chère # Comme / Gomme __ocr_comme__ Gomme <<- /ocr/ not value(<1, "|et|ou|où|") ->> Comme && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{Gomme}} il était sage à cette époque-là ! +TEST: __ocr__ {{Gomme}} il était sage à cette époque-là ! ->> Comme # Comment / Gomment __ocr_comment__ Gomment <<- /ocr/ ->> Comment && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{Gomment}} s’en sortir avec tous ces retards qui s’accumulent ? +TEST: __ocr__ {{Gomment}} s’en sortir avec tous ces retards qui s’accumulent ? ->> Comment # contre / coutre / contra __ocr_contre__ [contra|coutre|coutra] <<- /ocr/ ->> contre && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ elle était {{coutre}} cette idée et le serait toujours. +TEST: __ocr__ elle était {{coutre}} cette idée et le serait toujours. ->> contre # dans / bans / clans __ocr_dans__ bans @@ -4059,23 +4058,23 @@ <<- /ocr/ not morph(<1, ":D.*:p") -1>> dans && Erreur de numérisation ? dam <<- /ocr/ not (value(<1, "|grand|") and value(<2, "|au|")) ->> dans && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ Mais {{bans}} cette ferme, tout était bien organisé. -TEST: __ocr__ sache que, {{clans}} cette ferme, on ne fait que du bio. -TEST: __ocr__ renvoyons ces chiens {{dam}} leur niche +TEST: __ocr__ Mais {{bans}} cette ferme, tout était bien organisé. ->> dans +TEST: __ocr__ sache que, {{clans}} cette ferme, on ne fait que du bio. ->> dans +TEST: __ocr__ renvoyons ces chiens {{dam}} leur niche ->> dans TEST: __ocr__ nous avons vaincu, au grand dam de tous ces grands messieurs # dame / darne __ocr_dame__ [>darne|>daine] <<- /ocr/ ->> =\1.replace("rn", "m").replace("in", "m").replace("RN", "M").replace("IN", "M") && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ ces {{darnes}} arrivèrent avec dix minutes d’avance. -TEST: __ocr__ cette {{daine}} élégamment vêtue. +TEST: __ocr__ ces {{darnes}} arrivèrent avec dix minutes d’avance. ->> dames +TEST: __ocr__ cette {{daine}} élégamment vêtue. ->> dame # de / dé / da / dés / des / dès / dos / das __ocr_de_des__ da @@ -4094,40 +4093,40 @@ <<- /ocr/ ->> de && Erreur de numérisation ? dos <<- /ocr/ not morph(<1, ":D.*:[me]") ->> des|dès && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ Le nombre {{da}} personnes endettées augmente sans cesse. -TEST: __ocr__ le nombre {{das}} ennemis semblait croître chaque minute -TEST: __ocr__ {{dé}} gros camions circulaient toute la journée -TEST: __ocr__ {{dés}} fois, ça ne passe pas -TEST: __ocr__ {{do}} bon matin. -TEST: __ocr__ {{dos}} camions cabossés à n’en plus finir +TEST: __ocr__ Le nombre {{da}} personnes endettées augmente sans cesse. ->> de +TEST: __ocr__ le nombre {{das}} ennemis semblait croître chaque minute ->> des +TEST: __ocr__ {{dé}} gros camions circulaient toute la journée ->> de +TEST: __ocr__ {{dés}} fois, ça ne passe pas ->> des|dès +TEST: __ocr__ {{do}} bon matin. ->> de +TEST: __ocr__ {{dos}} camions cabossés à n’en plus finir ->> des|dès # de la / delà __ocr_de_la__ delà <<- /ocr/ not value(<1, "|au|de|en|par|") ->> de la|de là && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ la peinture {{delà}} maison s’écaillait +TEST: __ocr__ la peinture {{delà}} maison s’écaillait ->> de la|de là # doute / cloute __ocr_doute__ cloute <<- /ocr/ ->> doute && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ Sans aucun {{cloute}}. +TEST: __ocr__ Sans aucun {{cloute}}. ->> doute # du / dû __ocr_du__ dû @:[NA]:[me]:[si]¬:(?:Y|Ov) <<- /ocr/ -1>> du && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ prendre {{dû}} bon temps +TEST: __ocr__ prendre {{dû}} bon temps ->> du TEST: __ocr__ il aurait dû la trouver TEST: __ocr__ Tous eussent dû subir ce supplice raffiné. # elle / elfe @@ -4136,29 +4135,29 @@ <<- /ocr/ morph(<1, ":R||>,") or isNextVerb() ->> elle && Erreur de numérisation ? elfes <<- /ocr/ morph(<1, ":R||>,") or isNextVerb() ->> elles && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{elfe}} viendra bientôt -TEST: __ocr__ {{Elfes}} s’ennuyaient à mourir. +TEST: __ocr__ {{elfe}} viendra bientôt ->> elle +TEST: __ocr__ {{Elfes}} s’ennuyaient à mourir. ->> Elles # est / ost __ocr_est__ ost <<- /ocr/ ->> est && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ Le cheval {{ost}} attaché. +TEST: __ocr__ Le cheval {{ost}} attaché. ->> est # et / cl __ocr_et__ [cl|c1|e1|el] <<- /ocr/ not before("[0-9] +$") ->> et && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ elle {{cl}} lui, c’était pour la vie. -TEST: __ocr__ {{El}} il faisait froid là-haut +TEST: __ocr__ elle {{cl}} lui, c’était pour la vie. ->> et +TEST: __ocr__ {{El}} il faisait froid là-haut ->> Et # état / étal __ocr_état_étais_étaient__ étal @@ -4168,94 +4167,94 @@ <<- /ocr/ ->> étais|états && Erreur de numérisation ? étalent <<- /ocr/ ->> étaient && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ l’{{étal}} des finances ne le permet pas -TEST: __ocr__ Quels {{étals}} sont venus ? -TEST: __ocr__ Ce qu’ils {{étalent}} vraiment, nul ne le savait. +TEST: __ocr__ l’{{étal}} des finances ne le permet pas ->> état +TEST: __ocr__ Quels {{étals}} sont venus ? ->> états|étais +TEST: __ocr__ Ce qu’ils {{étalent}} vraiment, nul ne le savait. ->> étaient # êtes __ocr_êtes!6__ ôtes <<- /ocr/ not value(<1, "|tu|") ->> êtes|ôtez && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ vous {{ôtes}} devenus fous. +TEST: __ocr__ vous {{ôtes}} devenus fous. ->> êtes|ôtez # fasse __ocr_fasse__ >fesse fessent <<- /ocr/ ->> =\1.replace("ess", "ass").replace("ESS", "ASS") && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ Quoiqu’ils {{fessent}} ça donne de la merde -TEST: __ocr__ {{fesse}} que Dieu nous entende +TEST: __ocr__ Quoiqu’ils {{fessent}} ça donne de la merde ->> fassent +TEST: __ocr__ {{fesse}} que Dieu nous entende ->> fasse # fille / tille __ocr_fille__ tille <<- /ocr/ ->> fille && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ Cette {{tille}} n’en avait jamais assez. +TEST: __ocr__ Cette {{tille}} n’en avait jamais assez. ->> fille # fol·s / foi·s __ocr_foi__ [fol|fols] <<- /ocr/ ->> =\1.replace("l", "i").replace("L", "I") && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ ils sont quelques {{fols}} battus$ +TEST: __ocr__ ils sont quelques {{fols}} battus ->> fois # faire __ocr_faire__ foire <<- /ocr/ ->> faire && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ j’en vois une {{foire}} l’imbécile. +TEST: __ocr__ j’en vois une {{foire}} l’imbécile. ->> faire # fout / font __ocr_font__ fout <<- /ocr/ not value(<1, "|il|elle|on|") and not value(<2, "|il|elle|on|") ->> font && Erreur de numérisation ? <<- /ocr/ __else__ and morph(>1, ":(?:Ov|Y|W)") ->> faut && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ qui ne {{fout}} rien de leur journée -TEST: __ocr__ il {{fout}} entendre cette voix +TEST: __ocr__ qui ne {{fout}} rien de leur journée ->> font +TEST: __ocr__ il {{fout}} entendre cette voix ->> faut # fut / rut __ocr_fut__ rut <<- /ocr/ ->> fut && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ ce petit {{rut}} traité comme un chien +TEST: __ocr__ ce petit {{rut}} traité comme un chien ->> fut # il / n / ils / U / Us / i1 / if / 11 __ocr_il__ [|,|(] [n|h|d] ~^[bcçdfghjklmnpqrstvwxz] <<- /ocr/ morph(\3, ":(?:O[on]|3s)") -2>> il && Erreur de numérisation ? [U|if|i1] - <<- /ocr/ ->> Il|il && Erreur de numérisation ? + <<- /ocr/ -:>> Il|il && Erreur de numérisation ? [Us|ifs|i1s] - <<- /ocr/ ->> Ils|ils && Erreur de numérisation ? + <<- /ocr/ -:>> Ils|ils && Erreur de numérisation ? 11 - <<- /ocr/ not morph(>1, ":N", "*") ->> Il|il && Erreur de numérisation ? + <<- /ocr/ not morph(>1, ":N", "*") -:>> Il|il && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{n}} contient trop de soufre. -TEST: __ocr__ {{U}} arrive -TEST: __ocr__ {{Us}} arrive demain. -TEST: __ocr__ {{i1s}} en savent beaucoup trop pour leur propre bien. -TEST: __ocr__ {{11}} n’en sait rien +TEST: __ocr__ {{n}} contient trop de soufre. ->> il +TEST: __ocr__ {{U}} arrive ->> Il|il +TEST: __ocr__ {{Us}} arrive demain. ->> Ils|ils +TEST: __ocr__ {{i1s}} en savent beaucoup trop pour leur propre bien. ->> Ils|ils +TEST: __ocr__ {{11}} n’en sait rien ->> Il|il TEST: __ocr__ elle a 11 ans. TEST: __ocr__ 11 jours de souffrance TEST: __ocr__ nous sommes le 11 septembre @@ -4262,76 +4261,80 @@ # fa / la __ocr_la__ fa <<- /ocr/ ->> la && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ dans {{fa}} demeure +TEST: __ocr__ dans {{fa}} demeure ->> la # large / largo __ocr_large__ >largo <<- /ocr/ ->> =\1.replace("o", "e") && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ elle pense {{largo}} +TEST: __ocr__ elle pense {{largo}} ->> large # l’ / j’ / Y / I __ocr_lj1__ - ~^Y’[aâeéèêëiîïoôuyh] - <<- /ocr/ ->> ="l’"+\1[2:] + "|L’"+\1[2:] + "|j’"+\1[2:] + "|J’"+\1[2:] && Erreur de numérisation ? - - Y ~^[aâeéèêëiîïoôuyh] - <<- /ocr/ before("\\w") and not morph(\2, ":Y") ->> l’\2|j’\2 && Erreur de numérisation ? - - ~^[Ii]’[aâeéèêëiîïoôuyh] - <<- /ocr/ ->> ="l’"+\1[2:] + "|L’"+\1[2:] + "|j’"+\1[2:] + "|J’"+\1[2:] && Erreur de numérisation ? - - [I|i|1] ~^[aâeéèêëiîïoôuy] - <<- /ocr/ ->> l’\2|L’\2|j’\2|J’\2 && Erreur de numérisation ? - -TEST: __ocr__ {{Y’arrive}} demain. -TEST: __ocr__ et {{Y acte}} -TEST: __ocr__ {{I’arrive}} demain. -TEST: __ocr__ {{1 entente}} cordiale + ~^[YIi]’[aâeéèêëiîïoôuyh] + <<- /ocr/ -:>> ="l’"+\1[2:] + "|L’"+\1[2:] + "|j’"+\1[2:] + "|J’"+\1[2:] && Erreur de numérisation ? + + Y ~^[aâeéèêëiîïoôuyh]. + <<- /ocr/ before("\\w") and not morph(\2, ":Y") -:>> l’\2|L’\2|j’\2|J’\2 && Erreur de numérisation ? + + + [I|i|1] ~^[aâeéèêëiîïoôuyh]. + <<- /ocr/ -:>> l’\2|L’\2|j’\2|J’\2 && Erreur de numérisation ? + +TEST: __ocr__ {{Y’arrive}} demain. ->> l’arrive|L’arrive|J’arrive|j’arrive +TEST: __ocr__ et {{Y acte}} ->> l’acte|L’acte|j’acte|J’acte +TEST: __ocr__ {{1 entente}} cordiale ->> l’entente|L’entente|j’entente|J’entente +TEST: __ocr__ Y a des cons partout. # l’ / V / P __ocr_l__ ~^V. - <<- /ocr/ \1.istitle() and before("\\w") and morph(\1, ":", ":M") >>> - <<- /ocr/ spell(\1[1:]) -:>> ="v"+\1[1:] + "|l’"+\1[1:] && Erreur de numérisation ? - <<- /ocr/ __else__ -:>> ="v"+\1[1:] && Erreur de numérisation ? - - ~^P[aâeéêèiîïoôuy] - <<- /ocr/ before("\\w") and morph(\1, ":", ":M") and spell(\1[1:]) - -:>> ="l’"+\1[1:] + "|p"+\1[1:] && Erreur de numérisation ? - -TEST: __ocr__ beaucoup de {{Vélos}} à Versailles. -TEST: __ocr__ avec {{Vagile}} méthode de notre amie Virginie, tout est possible. + <<- /ocr/ \1.istitle() and before("\\w") and not morph(\1, ">V") >>> + <<- /ocr/ spell(\1) and spell(\1[1:]) -:>> ="v"+\1[1:] + "|l’"+\1[1:] && Erreur de numérisation ? + <<- /ocr/ __else__ and spell(\1[1:]) -:>> ="l’"+\1[1:] && Erreur de numérisation ? + <<- /ocr/ __else__ and spell(\1) -:>> =\1.lower() && Erreur de numérisation ? + + ~^P[aâeéêèiîïoôuyh] + <<- /ocr/ before("\\w") and not morph(\1, ">P") >>> + <<- /ocr/ spell(\1) and spell(\1[1:]) -:>> ="l’"+\1[1:] + "|p"+\1[1:] && Erreur de numérisation ? + <<- /ocr/ __else__ and spell(\1[1:]) -:>> ="l’"+\1[1:] && Erreur de numérisation ? + <<- /ocr/ __else__ and spell(\1) -:>> =\1.lower() && Erreur de numérisation ? + +TEST: __ocr__ beaucoup de {{Vélos}} à Versailles. ->> vélos +TEST: __ocr__ avec {{Vagile}} méthode de notre amie Virginie, tout est possible. ->> vagile|l’agile +TEST: __ocr__ Mais {{Varme}} était déréglée ->> l’arme +TEST: __ocr__ Il scrute Pierre, {{Pair}} maussade. ->> l’air|pair +TEST: __ocr__ Une grosse vague arrivait et {{Peau}} remplit. ->> l’eau|peau +TEST: __ocr__ c’est {{Phomme}}. ->> l’homme +TEST: __ocr__ Une grande {{Perte}} pour l’humanité. ->> perte TEST: __ocr__ Viens demain. TEST: __ocr__ Ce jour où Valérie eut sa licence de droit. -TEST: __ocr__ Il scrute Pierre, {{Pair}} maussade. -TEST: __ocr__ Une grosse vague arrivait et {{Peau}} remplit. TEST: __ocr__ selon toute logique, Paris sera épargné. TEST: __ocr__ À l’orée de la semaine de Pâques, l’incendie de la cathédrale Notre-Dame # l’avoir / la voir __ocr_l_avoir_la_voir__ lavoir <<- /ocr/ not morph(<1, ":D.*:[me]:[si]") ->> l’avoir|la voir && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ il faut {{lavoir}} pour le croire. +TEST: __ocr__ il faut {{lavoir}} pour le croire. ->> l’avoir|la voir # l’était / Tétait __ocr_l_était__ Tétait <<- /ocr/ -:>> l’était|t’était|T’était && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ perdu, cet homme {{Tétait}} +TEST: __ocr__ perdu, cet homme {{Tétait}} ->> l’était|t’était|T’était # le / les / lé / lés / lui / lai / lei / la / tu / lu __ocr_le_la_les__ >lé @@ -4344,26 +4347,26 @@ <<- /ocr/ ->> les && Erreur de numérisation ? lu <<- /ocr/ not morph(<1, ":(?:V0|N.*:m:[si])") ->> tu|le|la && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ il s’agit de {{lés}} observer. -TEST: __ocr__ {{lai}} gros sont mal vus. -TEST: __ocr__ {{lu}} as si bien réussi -TEST: __ocr__ contre {{los}} impies +TEST: __ocr__ il s’agit de {{lés}} observer. ->> les +TEST: __ocr__ {{lai}} gros sont mal vus. ->> lui|les +TEST: __ocr__ {{lu}} as si bien réussi ->> tu|le|la +TEST: __ocr__ contre {{los}} impies ->> les # M. / Mr / M __ocr_mr__ M , /_Tit_ - <<- /ocr/ space(\1, 0, 1) -1:2>> "Mr |M. " && Erreur de numérisation ? + <<- /ocr/ space(\1, 0, 1) -1:.3:>> "Mr |M. " && Erreur de numérisation ? M /_Tit_ - <<- /ocr/ -1>> "Mr |M. " && Erreur de numérisation ? + <<- /ocr/ -1:.2:>> "Mr |M. " && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{M,}} Patrick nous a oubliés. -TEST: __ocr__ Rencontre avec {{M}} Black. +TEST: __ocr__ {{M, }}Patrick nous a oubliés. ->> "Mr |M. " +TEST: __ocr__ Rencontre avec {{M }}Black. ->> "Mr |M. " # Mais / Hais / Mats / niais __ocr_mais__ Hais @@ -4376,22 +4379,22 @@ <<- /ocr/ not morph(<1, ":D:(?:m:s|e:p)") ->> mais && Erreur de numérisation ? niais <<- /ocr/ not morph(<1, ">(?:homme|ce|quel|être)/") ->> mais && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{Hais}} il en sait trop. -TEST: __ocr__ c’était bien, {{mats}} quelle journée -TEST: __ocr__ c’est bien, {{niais}} trop subtil. -TEST: __ocr__ c’est parfait, {{maïs}} trop subtil. +TEST: __ocr__ {{Hais}} il en sait trop. ->> Mais +TEST: __ocr__ c’était bien, {{mats}} quelle journée ->> mais +TEST: __ocr__ c’est bien, {{niais}} trop subtil. ->> mais +TEST: __ocr__ c’est parfait, {{maïs}} trop subtil. ->> mais # matin __ocr_matin__ [mâtin|mâtins] <<- /ocr/ ->> =\1.replace("â", "a").replace("Â", "A") && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ ce {{mâtin}}, il y eut une tempête. +TEST: __ocr__ ce {{mâtin}}, il y eut une tempête. ->> matin # même / même / mème / mémo / môme __ocr_même__ >môme @@ -4401,13 +4404,13 @@ <<- /ocr/ ->> =\1.replace("è", "ê").replace("È", "Ê") && Erreur de numérisation ? >mémo <<- /ocr/ ->> =\1.replace("é", "ê").replace("É", "Ê").replace("o", "e").replace("O", "E") && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ J’en ai assez {{môme}} si ça ne se voit pas. -TEST: __ocr__ Ces {{mèmes}} hommes qui nous ont lâchés au pire moment -TEST: __ocr__ C’est l’incessant retour du {{mémo}}. +TEST: __ocr__ J’en ai assez {{môme}} si ça ne se voit pas. ->> même +TEST: __ocr__ Ces {{mèmes}} hommes qui nous ont lâchés au pire moment ->> mêmes +TEST: __ocr__ C’est l’incessant retour du {{mémo}}. ->> même # mes __ocr_mes_m_as__ mas @@ -4414,45 +4417,45 @@ <<- /ocr/ ->> mes|m’as && Erreur de numérisation ? nies <<- /ocr/ not value(<1, "|tu|ne|n’|") ->> mes && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ elle est fière de {{mas}} succès -TEST: __ocr__ Est-ce que tu vas nier {{nies}} réussites +TEST: __ocr__ elle est fière de {{mas}} succès ->> mes|m’as +TEST: __ocr__ Est-ce que tu vas nier {{nies}} réussites ->> mes # mon / won __ocr_mon__ won <<- /ocr/ ->> mon && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ c’est {{won}} ami +TEST: __ocr__ c’est {{won}} ami ->> mon # mot / mol / moi __ocr_mot__ [mol|mols] <<- /ocr/ ->> =\1.replace("l", "t").replace("L", "T")+"|"+\1.replace("l", "i").replace("L", "I") && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ c’est un {{mol}} très dur. +TEST: __ocr__ c’est un {{mol}} très dur. ->> moi|mot # moyen __ocr_moyen__ >moyeu - <<- /ocr/ ->> moyen|moyens && Erreur de numérisation ? + <<- /ocr/ ->> =\1.replace("u", "n").replace("U", "N") && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ quel {{moyeu}} employer ? +TEST: __ocr__ quel {{moyeu}} employer ? ->> moyen # ne / na / no / rie __ocr_ne__ [no|na|rie] <<- /ocr/ ->> ne && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{no}} fais rien que tu pourrais regretter -TEST: __ocr__ elle avance, mais {{rie}} prend jamais de risque inconsidéré. +TEST: __ocr__ {{no}} fais rien que tu pourrais regretter ->> ne +TEST: __ocr__ elle avance, mais {{rie}} prend jamais de risque inconsidéré. ->> ne # nous / noue / noua __ocr_nous__ [noue|noua] @@ -4459,13 +4462,13 @@ <<- /ocr/ ->> nous && Erreur de numérisation ? mous <<- /ocr/ morph(<1, "|>,|:(?:R|Os|X)") ->> nous && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{noue}} attaquer à eux signerait notre perte. -TEST: __ocr__ il finit par {{mous}} énerver avec ces histoires sans fin -TEST: __ocr__ {{mous}} croire invincibles +TEST: __ocr__ {{noue}} attaquer à eux signerait notre perte. ->> nous +TEST: __ocr__ il finit par {{mous}} énerver avec ces histoires sans fin ->> nous +TEST: __ocr__ {{mous}} croire invincibles ->> nous # par / paf / pan / pat __ocr_par__ [paf|pat] @@ -4475,13 +4478,13 @@ <<- /ocr/ ->> par|peu && Erreur de numérisation ? pur @:[DMT] <<- /ocr/ -1>> par && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ Une seule action {{paf}} jour -TEST: __ocr__ {{Pur}} la déesse ! -TEST: __ocr__ attaqué {{pan}} deux fois +TEST: __ocr__ Une seule action {{paf}} jour ->> par +TEST: __ocr__ {{Pur}} la déesse ! ->> Par +TEST: __ocr__ attaqué {{pan}} deux fois ->> par|peu # par le / par la / par les / parle / parla / parles __ocr_par_le_la_les__ parle @:[NA].*:[me]:[si] @@ -4491,21 +4494,21 @@ <<- /ocr/ not value(<1, "|ne|il|on|elle|") -1>> par la && Erreur de numérisation ? parles @:[NA].*:[pi] <<- /ocr/ not value(<1, "|ne|tu|") -1>> par les && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{parle}} glaive et le mensonge, l’Église s’imposa. -TEST: __ocr__ {{parla}} force, on peut réussir -TEST: __ocr__ tu fus trompée {{parles}} mensonges permanents de son beau-père. +TEST: __ocr__ {{parle}} glaive et le mensonge, l’Église s’imposa. ->> par le +TEST: __ocr__ {{parla}} force, on peut réussir ->> par la +TEST: __ocr__ tu fus trompée {{parles}} mensonges permanents de son beau-père. ->> par les # pendant / pondant __ocr_pendant__ pondant <<- /ocr/ ->> pendant && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{pondant}} qu’elle travaille, il se prélasse. +TEST: __ocr__ {{pondant}} qu’elle travaille, il se prélasse. ->> pendant # peu / peut / peux / pou __ocr_peu_peux_peut__ pou @@ -4512,44 +4515,44 @@ <<- /ocr/ not morph(<1, ":D.*:m:s") ->> peu && Erreur de numérisation ? poux <<- /ocr/ not morph(<1, ":D.*:m:p") ->> peux|peut|pour && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ il est {{pou}} probable qu’il y parvienne. -TEST: __ocr__ elles sont venues {{poux}} voir de leurs propres yeux. +TEST: __ocr__ il est {{pou}} probable qu’il y parvienne. ->> peu +TEST: __ocr__ elles sont venues {{poux}} voir de leurs propres yeux. ->> peux|peut|pour # plus / pins __ocr_plus__ pins <<- /ocr/ ->> plus && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ ils sont {{pins}} instruits qu’il n’y paraît. +TEST: __ocr__ ils sont {{pins}} instruits qu’il n’y paraît. ->> plus # puis / pois __ocr_puis__ pois <<- /ocr/ not morph(<1, ":D.*:m:p") ->> puis && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ elles sont venues, {{pois}} elles sont parties. +TEST: __ocr__ elles sont venues, {{pois}} elles sont parties. ->> puis # pour / pouf __ocr_pour__ pouf <<- /ocr/ not morph(<1, ":D.*:f:s") ->> pour && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{pouf}} elle, il était prêt à tout. +TEST: __ocr__ {{pouf}} elle, il était prêt à tout. ->> pour # près / prés __ocr_près__ prés <<- /ocr/ not morph(<1, ":D.*:[me]:p") ->> près && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ ils sont arrivés {{prés}} de la tombe. +TEST: __ocr__ ils sont arrivés {{prés}} de la tombe. ->> près # que / quo __ocr_que__ qua @@ -4556,47 +4559,49 @@ <<- /ocr/ not value(<1, "|sine|") ->> que && Erreur de numérisation ? quo <<- /ocr/ not value(<1, "|statu|") ->> que && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ elles ne savent pas {{qua}} faire -TEST: __ocr__ {{Quo}} penser de tout ceci ? +TEST: __ocr__ elles ne savent pas {{qua}} faire ->> que +TEST: __ocr__ {{Quo}} penser de tout ceci ? ->> Que TEST: __ocr__ pour elle, c’est une condition sine qua non. # qu’importe __ocr_qu_importe__ qu’ [importé|importa] <<- /ocr/ -2>> importe && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ Qu’{{importé}} le flacon, pourvu qu’on ait l’ivresse. +TEST: __ocr__ Qu’{{importé}} le flacon, pourvu qu’on ait l’ivresse. ->> importe # reine / ruine __ocr_reine_ruine__ >rainer - <<- /ocr/ value(\1, "|raine|raines|") ->> reine|reines|ruine|ruines && Erreur de numérisation ? + <<- /ocr/ value(\1, "|raine|raines|") + ->> =\1.replace("a", "u").replace("A", "U")+"|"+\1.replace("a", "e").replace("A", "E") && Erreur de numérisation ? <<- /ocr/ __else__ ->> =\1.replace("ain", "uin").replace("AIN", "UIN") && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ tu vas {{rainer}} notre réputation. -TEST: __ocr__ des {{raines}} mal aimées. +TEST: __ocr__ tu vas {{rainer}} notre réputation. ->> ruiner +TEST: __ocr__ des {{raines}} mal aimées. ->> reines|ruines +TEST: __ocr__ il {{rainait}} ses dernières forces pour rien ->> ruinait # qu’étant __ocr_qu_étant__ quêtant <<- /ocr/ ->> qu’étant && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{Quêtant}} la fille d’une déesse, elle n’avait pas à se justifier. +TEST: __ocr__ {{Quêtant}} la fille d’une déesse, elle n’avait pas à se justifier. ->> Qu’étant # qui / gui __ocr_qui__ gui <<- /ocr/ not morph(<1, ":D.*:m:s") ->> qui && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ avec {{gui}} faire alliance ? +TEST: __ocr__ avec {{gui}} faire alliance ? ->> qui # s’il / sil __ocr_s_il__ sil @@ -4603,20 +4608,20 @@ <<- /ocr/ ->> s’il && Erreur de numérisation ? sils <<- /ocr/ ->> s’ils && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{sil}} avait su, il n’aurait rien tenté de trop audacieux. -TEST: __ocr__ {{sils}} étaient venus, on l’aurait vu. +TEST: __ocr__ {{sil}} avait su, il n’aurait rien tenté de trop audacieux. ->> s’il +TEST: __ocr__ {{sils}} étaient venus, on l’aurait vu. ->> s’ils # son / sou __ocr_son__ sou <<- /ocr/ ->> son && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ ça vient de {{sou}} ami +TEST: __ocr__ ça vient de {{sou}} ami ->> son # sur / sar __ocr_sur__ sar @@ -4623,85 +4628,85 @@ <<- /ocr/ ->> sur && Erreur de numérisation ? sui <<- /ocr/ not value(>1, "|generis|") ->> sur && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ il ne savait rien {{sar}} eux. -TEST: __ocr__ il en est {{sui}} +TEST: __ocr__ il ne savait rien {{sar}} eux. ->> sur +TEST: __ocr__ il en est {{sui}} ->> sur # tard / lard __ocr_tard__ lard <<- /ocr/ not value(<1, "|le|ce|mon|ton|son|du|un|") ->> tard && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ elles seront là tôt ou {{lard}}. +TEST: __ocr__ elles seront là tôt ou {{lard}}. ->> tard # tandis que / taudis __ocr_tandis__ taudis [que|qu’] <<- /ocr/ -1>> tandis && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ mais {{taudis}} qu’elle œuvrait à leur salut, les nuages s’amoncelaient. +TEST: __ocr__ mais {{taudis}} qu’elle œuvrait à leur salut, les nuages s’amoncelaient. ->> tandis # l’est / Test __ocr_l_est__ Test - <<- /ocr/ before("\\w") ->> l’est && Erreur de numérisation ? + <<- /ocr/ before("\\w") -:>> l’est && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ ça {{Test}} à leurs yeux. +TEST: __ocr__ ça {{Test}} à leurs yeux. ->> l’est # tête / tète __ocr_tête__ tète <<- /ocr/ not value(<1, "|je|il|elle|on|ne|ça|") ->> =\1.replace("è", "ê").replace("È", "Ê") && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ cette forte {{tète}} n’écoute jamais personne. +TEST: __ocr__ cette forte {{tète}} n’écoute jamais personne. ->> tête # tin / fin / un __ocr_fin_un__ tin <<- /ocr/ ->> fin|un && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ c’était {{tin}} marchand vaniteux. +TEST: __ocr__ c’était {{tin}} marchand vaniteux. ->> fin|un # ton / tan __ocr_ton__ >tan <<- /ocr/ ->> =\1.replace("a", "o").replace("A", "O") && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ pour {{tan}} propre bien. +TEST: __ocr__ pour {{tan}} propre bien. ->> ton # toute / tonte __ocr_toute__ >tonte <<- /ocr/ ->> =\1.replace("n", "u").replace("N", "U") && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ à {{tonte}} fin utile +TEST: __ocr__ à {{tonte}} fin utile ->> toute # tu es / tues __ocr_tu_es__ tues <<- /ocr/ not morph(<1, ":(?:N.*:f:p|V0e.*:3p)|>(?:tu|ne)/") ->> tu es && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ dans tous les cas, {{tues}} foutue. +TEST: __ocr__ dans tous les cas, {{tues}} foutue. ->> tu es TEST: __ocr__ ses actions tues. # un / vin __ocr_un__ vin <<- /ocr/ not value(<1, "|ce|de|du|un|quel|leur|le|") ->> un && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ {{vin}} mathématicien hors du commun. +TEST: __ocr__ {{vin}} mathématicien hors du commun. ->> un # une / ure / vine __ocr_une__ ure @@ -4708,52 +4713,52 @@ <<- /ocr/ ->> une && Erreur de numérisation ? vine <<- /ocr/ ->> une && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ il avait {{ure}} femme élégante et silencieuse -TEST: __ocr__ c’est pour {{vine}} amie +TEST: __ocr__ il avait {{ure}} femme élégante et silencieuse ->> une +TEST: __ocr__ c’est pour {{vine}} amie ->> une # vêtement / vêlement __ocr_vêtement__ >vêlement <<- /ocr/ ->> =\1.replace("l", "t").replace("L", "T") && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ il enfila ses {{vêlements}} en hâte. +TEST: __ocr__ il enfila ses {{vêlements}} en hâte. ->> vêtements # vite __ocr_vite__ vile <<- /ocr/ ->> vite && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ Elle est {{vile}} débordée par l’ampleur de la tâche. +TEST: __ocr__ Elle est {{vile}} débordée par l’ampleur de la tâche. ->> vite # voilà __ocr_voilà__ [|,|(] ?[me|te|le|la|nous|vous|les]¿ voila <<- /ocr/ --1>> voilà && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ nous {{voila}} +TEST: __ocr__ nous {{voila}} ->> voilà # voit / volt __ocr_voit__ volt <<- /ocr/ ->> voit && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ La femme {{volt}} plus loin +TEST: __ocr__ La femme {{volt}} plus loin ->> voit # vous / voua / voue __ocr_vous__ [voue|voua] <<- /ocr/ ->> vous && Erreur de numérisation ? -TEST: __ocr__ avec {{voue}}, je n’ai pas confiance. +TEST: __ocr__ avec {{voue}}, je n’ai pas confiance. ->> vous @@@@ @@@@ @@ -4775,11 +4780,11 @@ # and not value(\2, "|nous|vous|faire|en|la|lui|donnant|œuvre|ah|oh|eh|hé|ho|ha|hou|olé|joli|Bora|couvent|dément|sapiens|très|vroum|") # and not (value(\1, "|est|une|") and value(<1, "|l’|d’|")) # and not (\2 == "mieux" and value(<1, "|qui|")) # ->> \1 && Doublon. # -#TEST: Il y a un {{doublon doublon}}. +#TEST: Il y a un {{doublon doublon}}. ->> doublon !! !! !!!! Élisions & euphonie !! @@ -4905,11 +4910,11 @@ vieux ~^[aâeéèêiîoôuûyœæ] <<- /eleu/ morph(\2, ":[NA].*:[me]:s", ":[123][sp]") -1>> vieil && Euphonie. Écrivez “vieil” s’il précède un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou un h.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie -TEST: c’est un {{vieux}} imbécile. +TEST: c’est un {{vieux}} imbécile. ->> vieil TEST: Le {{vieux}} homme était parti. ->> vieil TEST: Diviser les jeunes et les vieux est un peu son fonds de commerce __eleu_n_superflu__ @@ -5265,40 +5270,44 @@ <<- =>> setmeta(\1, "DATE") __date_jour_mois_année__ 31 [avril|juin|septembre|novembre] - <<- /date/ space(\1, 1, 1) ->> 30 \2 && Cette date est invalide. Il n’y a que 30 jours en \2. + <<- /date/ space(\1, 1, 1) ->> 30 \2 && Cette date est invalide. Il n’y a que 30 jours en \2. [30|31] février - <<- /date/ space(\1, 1, 1) ->> 28 février|29 février && Cette date est invalide. Il n’y a que 28 ou 29 jours en février. + <<- /date/ space(\1, 1, 1) ->> 28 février|29 février && Cette date est invalide. Il n’y a que 28 ou 29 jours en février. + + 29 février ~^\d{2,5}$ + <<- /date/ not checkDate(\1, \2, \3) ->> 28 février \3 && En l’année “\3”, il n’y a que 28 jours en février. ~^\d\d?$ [janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|aout|août|septembre|octobre|novembre|décembre] ~^\d{2,5}$ - <<- /date/ not checkDate(\1, \2, \3) ->> _ && Cette date est invalide. + <<- /date/ not (\1 == "29" and value(\2, "|février|")) and not checkDate(\1, \2, \3) ->> _ && Cette date est invalide. -TEST: le {{31 avril}} -TEST: le {{30 février}} -TEST: {{29 février 2011}} +TEST: le {{31 avril}} ->> 30 avril +TEST: le {{30 février}} ->> 28 février|29 février +TEST: {{29 février 2011}} ->> 28 février 2011 +TEST: {{32 mars 2020}} ->> __date_journée_jour_mois_année__ ([lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche]) ?,¿ ?le¿ (~^\d\d?$) - (~^\d\d?$) - (~^\d{2,5}$) ([lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche]) ?,¿ ?le¿ (~^\d\d?$) ([janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|aout|août|septembre|octobre|novembre|décembre]) (~^\d{2,5}$) <<- /date/ not after("^ +av(?:ant|) +J(?:C|ésus-Christ)") and not checkDay(\1, \2, \3, \4) -1>> =getDay(\2, \3, \4) && Le jour de la date suivante est incorrect (selon le calendrier grégorien).|https://fr.wikipedia.org/wiki/Passage_du_calendrier_julien_au_calendrier_gr%C3%A9gorien -TEST: {{samedi}}, le 10-06-2014 ->> mardi -TEST: {{lundi}} le 23-07-2019 -TEST: {{mardi}} 24-07-2019 -TEST: {{mercredi}}, 20-07-2019 -TEST: {{mercredi}} le 10 juin 2014 ->> mardi -TEST: {{mercredi}}, le 10 juin 2014 ->> mardi -TEST: {{lundi}}, 18 août 1912 ->> dimanche -TEST: {{jeudi}} 17 aout 1912 ->> samedi +TEST: {{samedi}}, le 10-06-2014 ->> mardi +TEST: {{lundi}} le 23-07-2019 ->> +TEST: {{mardi}} 24-07-2019 ->> +TEST: {{mercredi}}, 20-07-2019 ->> +TEST: {{mercredi}} le 10 juin 2014 ->> mardi +TEST: {{mercredi}}, le 10 juin 2014 ->> mardi +TEST: {{lundi}}, 18 août 1912 ->> dimanche +TEST: {{jeudi}} 17 aout 1912 ->> samedi +TEST: {{jeudi}}, 18 août 1563 : mort de La Boétie (calendrier julien) ->> mercredi TEST: lundi, 18 août 1912 avant Jésus-Christ (date imaginaire) -TEST: {{jeudi}}, 18 août 1563 : mort de La Boétie (calendrier julien) ->> mercredi TEST: mercredi, 18 août 1563 : mort de La Boétie (calendrier julien) __date_nuits_soirées_matinées__ !! dans la [matinée|nuit|soirée] de dimanche à lundi ¡¡ @@ -21100,14 +21109,14 @@ <<- /conf/ --1>> coup && Confusion. Le cou est la partie séparant la tête du corps. Le coût indique ce que ça coûte. Pour ce qui frappe, écrivez “coup”. >encaisser [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] [cous|coûts|couts] <<- /conf/ --1>> coups && Confusion. Le cou est la partie séparant la tête du corps. Le coût indique ce que ça coûte. Pour ce qui frappe, écrivez “coup”. -TEST: il a été roué de {{cou}} -TEST: Je vais tordre le {{coup}} à toutes ces idées stupides, une par une. -TEST: Implacable, elle a rendu {{cout pour cout}} sans se départir de son calme. -TEST: j’avais prévu le {{cou}} +TEST: il a été roué de {{cou}} ->> coups +TEST: Je vais tordre le {{coup}} à toutes ces idées stupides, une par une. ->> cou +TEST: Implacable, elle a rendu {{cout pour cout}} sans se départir de son calme. ->> coup pour coup +TEST: j’avais prévu le {{cou}} ->> coup|coût|cout TEST: il a pris ses jambes à son {{coup}} ->> cou TEST: elles ont pris leurs jambes à leur {{cout}} ->> cou TEST: il a pris {{ces}} jambes à son cou ->> ses TEST: il a pris {{ces}} jambes à son {{cout}} ->> ses|||cou TEST: il faut porter un {{cou}} à ces salauds ->> coup @@ -24201,10 +24210,11 @@ TEST: ces {{beaux}} {{institutions}} ->> belles||| TEST: nos petites {{fille}} ->> filles TEST: de plusieurs {{grands}} {{avocates}} ->> grandes|||avocats TEST: de vos défauts {{terrible}}, je connais presque tout. ->> terribles +TEST: ces militant·e·s {{acharné}}. ->> acharnés TEST: Les éléments caractéristiques liés à ses valeurs historique et architecturale TEST: Une des pierres veinée de rouge… TEST: Pour maintenir le potentiel de membrane qui lui permet de communiquer avec ses voisins sous forme d’influx nerveux, un neurone a besoin d’énergie. TEST: ces religieux inflexibles envers les femmes mais compatissants envers les tyrans qui soutiennent leur religion. TEST: le bruit de nos pas étouffé par l’épais tapis. @@ -24532,14 +24542,14 @@ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:p", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[si])") -1>> quels && Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel. <<- /gn/ __also__ -2>> =suggSing(\2) && Accord de nombre erroné : le déterminant « \1 » est au masculin singulier. <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:[si]", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[si])") -1>> quelle && Accord de genre erroné : « \2 » est féminin. <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) && Accord de genre erroné : le déterminant « \1 » est au masculin singulier. -TEST: {{Quel}} femme. ->> Quelle -TEST: {{Quel}} {{partie}} -TEST: {{Quel}} {{paris}} -TEST: {{Quel}} {{parties}} +TEST: {{Quel}} femme. ->> Quelle +TEST: {{Quel}} {{partie}} ->> Quelle|||parti +TEST: {{Quel}} {{paris}} ->> Quels|||pari +TEST: {{Quel}} {{parties}} ->> Quelles|||parti TEST: Quel emmerdeur __gn_quels_1m__ quels *WORD <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:s", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[pi])") -1>> quelle && Accord de genre et de nombre erroné : « \2 » est féminin et au singulier. @@ -24547,14 +24557,14 @@ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:s", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[pi])") -1>> quel && Accord de nombre erroné : « \2 » est au singulier. <<- /gn/ __also__ -2>> =suggPlur(\2) && Accord de nombre erroné : le déterminant « \1 » est au masculin pluriel. <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:[pi]", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[pi])") -1>> quelles && Accord de genre erroné : « \2 » est féminin. <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggMasPlur(\2, True) && Accord de genre erroné : le déterminant « \1 » est au masculin pluriel. -TEST: {{Quels}} chanson. ->> Quelle -TEST: {{Quels}} {{chant}} -TEST: {{Quels}} {{idiotes}} -TEST: {{Quels}} {{avocate}} +TEST: {{Quels}} chanson. ->> Quelle +TEST: {{Quels}} {{chant}} ->> Quel|||chants +TEST: {{Quels}} {{idiotes}} ->> Quelles|||idiots +TEST: {{Quels}} {{avocate}} ->> Quelle|||avocats TEST: Quels idiots __gn_quelle_1m__ quelle *WORD <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:p", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[si])") -1>> quels && Accord de genre et de nombre erroné : « \2 » est masculin et au pluriel. @@ -24562,14 +24572,14 @@ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:p", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[si])") -1>> quelles && Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel. <<- /gn/ __also__ -2>> =suggSing(\2) && Accord de nombre erroné : le déterminant « \1 » est au féminin singulier. <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:[si]", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[si])") -1>> quel && Accord de genre erroné : « \2 » est masculin. <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(\2, True) && Accord de genre erroné : le déterminant « \1 » est au féminin singulier. -TEST: {{Quelle}} homme. ->> Quel -TEST: {{Quelle}} {{folles}} -TEST: {{Quelle}} {{chien}} -TEST: {{Quelle}} {{chats}} +TEST: {{Quelle}} homme. ->> Quel +TEST: {{Quelle}} {{folles}} ->> Quelles|||folle +TEST: {{Quelle}} {{chien}} ->> Quel|||chienne +TEST: {{Quelle}} {{chats}} ->> Quels|||chatte TEST: Quelle sale journée… TEST: On pourrait également rappeler à quel point l’Église catholique fut hostile à la laïcité et la combattit violemment. __gn_quelles_1m!8__ quelles *WORD @@ -24578,14 +24588,14 @@ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:s", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[pi])") -1>> quelle && Accord de nombre erroné : « \2 » est au singulier. <<- /gn/ __also__ -2>> =suggPlur(\2) && Accord de nombre erroné : le déterminant « \1 » est au féminin pluriel. <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:[pi]", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[pi])") -1>> quels && Accord de genre erroné : « \2 » est masculin. <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(\2, True) && Accord de genre erroné : le déterminant « \1 » est au féminin pluriel. -TEST: {{Quelles}} hommes -TEST: {{Quelles}} {{tarés}}. -TEST: {{Quelles}} {{cinglé}}. -TEST: {{Quelles}} {{idiote}}. +TEST: {{Quelles}} hommes ->> Quels +TEST: {{Quelles}} {{tarés}}. ->> Quels|||tarées +TEST: {{Quelles}} {{cinglé}}. ->> Quel|||cinglées +TEST: {{Quelles}} {{idiote}}. ->> Quelle|||idiotes TEST: Quelles grandes tours TEST: Quelles drôles de prunes __gn_quel_quelle_accord_être__ @@ -24925,11 +24935,11 @@ TEST: {{seul}} cette partie peut nous aider ->> seule TEST: {{seule}} notre ordinateur serait assez puissant pour ça ->> seul TEST: {{seuls}} vos forces suffirent ->> seules TEST: {{seules}} nos tests réussirent à la convaincre. ->> seuls TEST: {{seules}} des hommes et des ados costauds peuvent y parvenir ->> seuls -TEST: Jusqu’ici, {{seuls}} des informations industrielles ou commerciales avaient fuité +TEST: Jusqu’ici, {{seuls}} des informations industrielles ou commerciales avaient fuité ->> seules TEST: seules des jours entiers, elles n’en pouvaient plus TEST: seule du matin au soir TEST: seuls le jour de Noël, c’est difficile TEST: seul la matinée du 13 à l’école, il ne pouvait être à l’autre bout de la ville @@ -25400,18 +25410,18 @@ [|,|(] [vus|vue|vues] [le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs] [|,|(] [vus|vue|vues] [que|qu’] <<- /gn/ -2>> vu && “Vu que”. Considéré comme préposition, invariable. -TEST: {{comprises}} mes prestations sur place -TEST: {{non-comprises}} les boissons -TEST: non {{comprise}} la remise en état -TEST: {{Exceptés}} les petits, tous sont tombes malades. -TEST: {{Attendues}} qu’on n’en sait rien, impossible de tirer des conclusions définitives. -TEST: Il viendra, étant {{donnée}} son addiction… -TEST: {{Vues}} les idioties qu’on entend, normal qu’on perde la tête. -TEST: {{Passées}} les premières heures du jour… +TEST: {{comprises}} mes prestations sur place ->> compris +TEST: {{non-comprises}} les boissons ->> non compris +TEST: non {{comprise}} la remise en état ->> compris +TEST: {{Exceptés}} les petits, tous sont tombes malades. ->> Excepté +TEST: {{Attendues}} qu’on n’en sait rien, impossible de tirer des conclusions définitives. ->> Attendu +TEST: Il viendra, étant {{donnée}} son addiction… ->> donné +TEST: {{Vues}} les idioties qu’on entend, normal qu’on perde la tête. ->> Vu +TEST: {{Passées}} les premières heures du jour… ->> Passé TEST: Il faut même être indulgent pour accorder une place à cette dernière, vu qu’elle a pour condition le mensonge des instincts TEST: Vu la dureté extrême des conditions de survie… TEST: vu les circonstances @@ -26144,55 +26154,55 @@ [ceux|celles] qui $:Q¬:G [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:(?:[123][sp]|P) [ceux|celles] qui $:Q¬:G [lui|leur|y] en @:(?:[123][sp]|P) [ceux|celles] qui $:Q¬:G @:(?:[123][sp]|P) <<- /conf/ not morph(\3, ":3[sp]") -3>> =suggVerb(\3, ":3p") && Confusion probable entre participe passé et forme verbale conjuguée. -TEST: qu’est-ce qui {{défini}} un attentat ? -TEST: Qui {{voulu}} la paix ? -TEST: le prix sera pour celui qui {{réussi}} -TEST: celui qui {{réussi}} aura la vie éternelle -TEST: celles qui {{demandées}} viendront demain. +TEST: qu’est-ce qui {{défini}} un attentat ? ->> définit|définissait +TEST: Qui {{voulu}} la paix ? ->> veut|voulut|voulait +TEST: le prix sera pour celui qui {{réussi}} ->> réussit|réussissait +TEST: celui qui {{réussi}} aura la vie éternelle ->> réussit|réussissait +TEST: celles qui {{demandées}} viendront demain. ->> demandent|demandaient|demandèrent __conf_conj_suj_verbe_adj__ [quand|lorsque|puisque] [le|cet|du] *WORD ~..[éeiut]s?$ , $:Os <<- /conf/ morph(\3, ":[NA].*:[me]:[si]") and morph(\4, ":Q.*:[me]:[si]", ":3s") - -4>> =suggSimil(\4, ":3s") && Confusion probable. La proposition « \1 \2 \3 \4 » ne contient apparemment aucun verbe. Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de mettre une virgule avant (mise en incise). + -4>> =suggVerb(\4, ":3s") && Confusion probable. La proposition « \1 \2 \3 \4 » ne contient apparemment aucun verbe. Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de mettre une virgule avant (mise en incise). <<- /conf/ __also__ -1>> \1, && Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de le placer en incise. [quand|lorsque|puisque] ce *WORD ~..[éeiut]s?$ , $:Os <<- /conf/ morph(\3, ":[NA].*:[me]:[si]", ">être/") and morph(\4, ":Q.*:[me]:[si]", ":3s") - -4>> =suggSimil(\4, ":3s") && Confusion probable. La proposition « \1 \2 \3 \4 » ne contient apparemment aucun verbe. Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de mettre une virgule avant (mise en incise). + -4>> =suggVerb(\4, ":3s") && Confusion probable. La proposition « \1 \2 \3 \4 » ne contient apparemment aucun verbe. Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de mettre une virgule avant (mise en incise). <<- /conf/ __also__ -1>> \1, && Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de le placer en incise. [quand|lorsque|puisque] [la|cette|ma|ta|sa] *WORD ~..[éeiut]e$ , $:Os <<- /conf/ morph(\3, ":[NA].*:[fe]:[si]") and morph(\4, ":Q.*:[fe]:[si]", ":3s") - -4>> =suggSimil(\4, ":3s") && Confusion probable. La proposition « \1 \2 \3 \4 » ne contient apparemment aucun verbe. Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de mettre une virgule avant (mise en incise). + -4>> =suggVerb(\4, ":3s") && Confusion probable. La proposition « \1 \2 \3 \4 » ne contient apparemment aucun verbe. Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de mettre une virgule avant (mise en incise). <<- /conf/ __also__ -1>> \1, && Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de le placer en incise. [quand|lorsque|puisque] [l’|mon|ton|ton|notre|votre|leur] *WORD ~..[éeiut]e?$ , $:Os <<- /conf/ morph(\3, ":[NA].*:[si]") and morph(\4, ":Q.*:[si]", ":3s") - -4>> =suggSimil(\4, ":3s") && Confusion probable. La proposition « \1 \2 \3 \4 » ne contient apparemment aucun verbe. Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de mettre une virgule avant (mise en incise). + -4>> =suggVerb(\4, ":3s") && Confusion probable. La proposition « \1 \2 \3 \4 » ne contient apparemment aucun verbe. Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de mettre une virgule avant (mise en incise). <<- /conf/ __also__ -1>> \1, && Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de le placer en incise. [quand|lorsque|puisque] [les|cet|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques] *WORD ~..[éeiut]e?s$ , $:Os <<- /conf/ morph(\3, ":[NA].*:[pi]") and morph(\4, ":Q.*:[pi]", ":3s") - -4>> =suggSimil(\4, ":3s") && Confusion probable. La proposition « \1 \2 \3 \4 » ne contient apparemment aucun verbe. Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de mettre une virgule avant (mise en incise). + -4>> =suggVerb(\4, ":3s") && Confusion probable. La proposition « \1 \2 \3 \4 » ne contient apparemment aucun verbe. Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de mettre une virgule avant (mise en incise). <<- /conf/ __also__ -1>> \1, && Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de le placer en incise. [quand|lorsque|puisque] [plusieurs|certains|certaines|maints|maintes] *WORD ~..[éeiut]e?s$ , $:Os <<- /conf/ morph(\3, ":[NA].*:[pi]", ":3p") and morph(\4, ":Q.*:[pi]", ":3s") - -4>> =suggSimil(\4, ":3s") && Confusion probable. La proposition « \1 \2 \3 \4 » ne contient apparemment aucun verbe. Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de mettre une virgule avant (mise en incise). + -4>> =suggVerb(\4, ":3s") && Confusion probable. La proposition « \1 \2 \3 \4 » ne contient apparemment aucun verbe. Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de mettre une virgule avant (mise en incise). <<- /conf/ __also__ -1>> \1, && Si le syntagme « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de le placer en incise. -TEST: {{quand}} le facteur {{arrivé}}, il se précipitait à la fenêtre. -TEST: {{puisque}} la fête {{finie}}, je vais partir. -TEST: {{lorsque}} l’horloge {{sonnée}}, nous nous levions à la hâte -TEST: {{quand}} les croissants {{arrivés}}, on se jetait dessus -TEST: {{lorsque}} certains idiots {{oubliés}}, on riait aux éclats -TEST: {{lorsque}} ton code {{grossi}}, il faut le factoriser -TEST: {{quand}} ce chien {{parti}}, je fus surpris +TEST: {{quand}} le facteur {{arrivé}}, il se précipitait à la fenêtre. ->> quand,|||arrive|arrivait|arriva +TEST: {{puisque}} la fête {{finie}}, je vais partir. ->> puisque,|||finit|finissait +TEST: {{lorsque}} l’horloge {{sonnée}}, nous nous levions à la hâte ->> lorsque,|||sonne|sonnait|sonna +TEST: {{quand}} les croissants {{arrivés}}, on se jetait dessus ->> quand,|||arrive|arrivait|arriva +TEST: {{lorsque}} certains idiots {{oubliés}}, on riait aux éclats ->> lorsque,|||oublie|oubliait|oublia +TEST: {{lorsque}} ton code {{grossi}}, il faut le factoriser ->> lorsque,|||grossit|grossissait +TEST: {{quand}} ce chien {{parti}}, je fus surpris ->> quand,|||part|partit|partait TEST: quand le jour venu, il fallut se battre, nous étions prêts. TEST: quand ce fut fait, il lui manqua la force de répliquer. __conf_qui_pronom_verbe__ @@ -27324,11 +27334,11 @@ __conf_adj_de_voir_que__ [|,|(] *WORD de [voir|constater] [que|qu’] <<- /conf/ morph(\2, ":V1.*:Y") -2>> =suggVerbPpas(\2) && Confusion probable. Si vous décrivez un état de fait (et non une action), il faut un participe passé. -TEST: {{tétaniser}} de voir que leurs théories grandioses ne valent rien +TEST: {{tétaniser}} de voir que leurs théories grandioses ne valent rien ->> tétanisé|tétanisée|tétanisés|tétanisées !!!! Il reste !! __conj_il_reste__ @@ -28444,20 +28454,20 @@ TEST: Cela fait un petit temps qu’on ne s’est plus vus. TEST: Cela s’est entre autres traduit par l’absence de grandes controverses sur la sécurité des vaccins __ppas_pron_pluriel_se_être_ppas__ - nous ?[ne|n’]¿ nous >être @q.*:Q.*:p @:[DB] @:[NA] [|,|)] - vous ?[ne|n’]¿ vous >être @q.*:Q.*:p @:[DB] @:[NA] [|,|)] - [on|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [se|s’] >être @q.*:Q.*:p @:[DB] @:[NA] [|,|)] + nous ?[ne|n’]¿ nous >être @q.*:Q.*:p @:[DB] @:[NA] [|,|)] + vous ?[ne|n’]¿ vous >être @q.*:Q.*:p @:[DB] @:[NA] [|,|)] + [on|ils|elles|iels] ?[ne|n’]¿ [se|s’] >être @q.*:Q.*:p @:[DB] @:[NA] [|,|)] <<- /ppas/ not morph(\-2, ">(?:matin|soir|soirée|nuit|après-midi|jour|année|semaine|mois|seconde|minute|heure|siècle|millénaire|fois)/") --4>> =suggVerbPpas(\-4, ":m:s") && Usage pronominal. Si le syntagme “\-3 \-2” est le COD du participe passé “\-4”, alors ce participe passé devrait être au masculin singulier. (Il ne s’accorde avec le sujet “\2” que si l’action agit sur “\2”.) TEST: Ils se sont {{échangés}} leurs vœux. ->> échangé TEST: elles s’étaient {{données}} le mot ->> donné TEST: on se serait {{donnés}} la main, si on avait su. ->> donné -TEST: elles se seraient {{prises}} la tête +TEST: elles se seraient {{prises}} la tête ->> pris|prisé TEST: on s’est comportés comme des porcs. TEST: nous ne nous sommes pas compris un seul moment TEST: vous vous êtes compromis plusieurs fois TEST: elles se sont prises en main. TEST: elles s’étaient aimées ce matin. @@ -31277,12 +31287,12 @@ __conf_vc_int_imp_verbe!3__ [/_VCint_|/_VCimp_] @:[123][sp]¬:[GNAQWMÉ] <<- /conf/ not value(\1, "|rendez-vous|entre-nous|entre-vous|entre-elles|") and not morphVC(\1, ":V0") -2>> _ && Incohérence probable. Après une forme verbale comme “\1”, il ne faut pas une forme verbale comme “\2”. -TEST: Annonce-le {{dépare}}. -TEST: prends-la {{tète}}. +TEST: Annonce-le {{dépare}}. ->> +TEST: prends-la {{tète}}. ->> TEST: Fait-il envie ? TEST: alors rappelons-nous Marie __conf_verbes_det_verbe_nom__ @@ -33255,14 +33265,14 @@ __conj_que_où_comment_verbe_sans_sujet!3__ [que|qu’|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi|puisque|puisqu’|lorsque|lorsqu’|auquel|auxquels|auxquelles|duquel|desquels|desquelles|lequel|laquelle|lesquels|lesquelles|si] @:[12][sp]¬:(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N|A|M|VC) <<- /conj/ morph(\2, ":[12]s") and not value(>1, "|je|tu|") -2>> =suggVerb(\2, ":3s") && Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne. <<- /conj/ __else__ and morph(\2, ":[12]p") and not value(>1, "|nous|vous|") -2>> =suggVerb(\2, ":3p") && Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne. -TEST: Qu’est-ce que tu crois que {{deviens}} réellement, immanquablement et subitement cet homme après une telle dérouillée ? -TEST: peu importe ce que tu crois du lieu où l’{{abandonnerais}} ce salopard… -TEST: nous savons comment {{arriverons}} ces problèmes… -TEST: nous le pensons puisque {{paraitrons}} folles ces augmentations +TEST: Qu’est-ce que tu crois que {{deviens}} réellement, immanquablement et subitement cet homme après une telle dérouillée ? ->> devient +TEST: peu importe ce que tu crois du lieu où l’{{abandonnerais}} ce salopard… ->> abandonnerait +TEST: nous savons comment {{arriverons}} ces problèmes… ->> arriveront +TEST: nous le pensons puisque {{paraitrons}} folles ces augmentations ->> paraitront TEST: ces sciences, ces religions, ces philosophies ne sont que contes destinés à nous donner l’illusion de la connaissance. TEST: Le ministre de l’Intérieur a estimé que Calais avait vécu “un degré de violence jamais connu”. TEST: à des règles aussi absurdes que précises @@ -33281,11 +33291,11 @@ [quels|quelles] [que|qu’] >être [le|la|l’|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD <<- /conj/ not ( morph(\3, ":3p") and (value(>1, "|et|") or tag(\5, "_enum_")) ) -3>> =suggVerb(\3, ":3s") && Conjugaison erronée. Accord avec “\4 \5”. Mettez “être” à la 3ᵉ personne du singulier. <<- /conj/ __also__ -1>> =\1[:-1] && Accord avec “\4 \5”. Utilisez le singulier. -TEST: Quel que {{soient}} son passe-temps, il y consacre trop de temps. +TEST: Quel que {{soient}} son passe-temps, il y consacre trop de temps. ->> soit TEST: {{Quels}} que {{soient}} le feu utilisé. TEST: {{Quels}} que {{soit}} leur problème, ça n’en finit jamais. TEST: {{Quelles}} que {{soit}} leur voiture, elle tombe constamment en panne. TEST: Quelles que soient la vitesse et l’efficacité de cette méthode, ça me semble moins abouti que notre solution maison. TEST: Quels que soient le carnage, l’abomination, le crime commis, nous les poursuivrons.