Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -11179,11 +11179,11 @@
     à cause [de|d’]  [ça|cela|ceci|moi|toi|lui|nous|vous|elle|elles|eux|iel|iels]
     à ce [compte-là|moment-là|titre]
     à certains égards
     à cet égard
     à cet instant ?[exact|précis]¿
-    à cette [date|occasion]
+    à cette [date|occasion] ?fatidique¿
     à cette époque
     à cette époque de l’ année
     à cette heure
     à cette heure du jour
     à cette heure de la [journée|nuit]
@@ -11271,11 +11271,11 @@
     à la bonne franquette
     à la limite du supportable
     à la lumière de tout [ceci|cela|ça]
     à la mords-moi le nœud
     à la petite semaine
-    à la pointe du progrès
+    à la pointe du progrès ?[algorithmique|écologique|industriel|informatique|social|spatial|technique|technologique]¿
     à la première occasion
     à la queue leu leu
     à la surprise générale
     à la virgule près
     à [un|cet|l’] instant t
@@ -11996,19 +11996,17 @@
     jusqu’ à la fin des temps
     jusqu’ à la tombée [de|d’] la nuit
     jusqu’ à la dernière [minute|seconde]
     jusqu’ à [mon|ton|son|notre|votre|leur] dernier souffle
     jusqu’ à [mon|ton|son|notre|votre|leur] dernier souffle [de|d’] vie
-    jusqu’ à ce que mort s’ensuive
+    jusqu’ à ce que mort s’ ensuive
     jusqu’ à ce que [j’|il|elle|on] en sache plus
     jusqu’ à ce que tu en saches plus
     jusqu’ à ce que nous en sachions plus
     jusqu’ à ce que vous en sachiez plus
     jusqu’ à ce que [ils|elles] en sachent plus
     jusque-là
-    la plupart du temps
-    la main dans la main
     ?[de|d’]¿ là
     ?[de|d’]¿ là-bas
     ?[de|d’]¿ là-haut
     ?[de|d’]¿ là-dedans
     ?[de|d’]¿ là-dehors
@@ -12015,11 +12013,15 @@
     ?[de|d’]¿ là-derrière
     ?[de|d’]¿ là-dessous
     ?[de|d’]¿ là-dessus
     ?[de|d’]¿ là-devant
     ?[de|d’]¿ là non plus
+    la fleur au fusil
+    la main dans la main
     la mort dans l’ âme
+    la plupart du temps
+    la queue entre les jambes
     le cas échéant
     le moins du monde
     le moment venu
     le [moins|plus] [tôt|tard|souvent] ?possible¿
     le [moins|plus] [de|d’] [temps|monde] possible
@@ -12987,13 +12989,18 @@
     >fosse aux lions
     [>fourgon|>fourgonnette] de location
     >frayeur [de|d’] tous les diables
     >frousse [de|d’] tous les diables
     >fusil à pompe
+    >garde à vue
+    >garde du corps
+    gaz à >effet [de|d’] serre
     >gilet de sauvetage
+    >grain [de|d’] [blé|maïs|sable]
     >grève de la faim
     >groupe de [discussion|parole|prière|pression|travail]
+    >guerre éclair
     >hall d’ entrée
     >harcèlement de rue
     >haut comme [trois|3] pommes
     >heure [sup|sup’]
     >histoire à dormir debout
@@ -13002,14 +13009,10 @@
     >homme d’ âge mûr
     >homme à tout faire
     >horaire à rallonge
     >hôtel [de|d’] ville
     >hôtesse d’ accueil
-    >garde à vue
-    >garde du corps
-    gaz à >effet [de|d’] serre
-    >grain [de|d’] [blé|maïs|sable]
     >infirmier [de|d’] garde
     >inspection [de|d’] routine
     >instinct de survie
     >interface [utilisateur+s]
     >invité d’ honneur
@@ -18760,11 +18763,11 @@
 !!
 !!
 
 __conf_qui_adj_det_subst__
     qui  $:Q  $:D  @:[NA]¬:3[sp]  <end>
-        <<- /conf/ not morph(\2, ":3[sp]") -2>> =suggVerb(\2, ":3s")                                # Confusion probable.
+        <<- /conf/ not morph(\2, ":3[sp]") -2>> =suggVerb(\2, ":3s")                                # Confusion probable entre participe passé et forme verbale conjuguée.
 
 TEST: qu’est-ce qui {{défini}} un attentat ?
 TEST: Qui {{voulu}} la paix ?