Index: compile_rules.py
==================================================================
--- compile_rules.py
+++ compile_rules.py
@@ -1,11 +1,15 @@
+"""
+Grammalecte: compile rules
+"""
import re
import traceback
import json
import compile_rules_js_convert as jsconv
+import compile_rules_graph as crg
dDEF = {}
lFUNCTIONS = []
@@ -17,10 +21,11 @@
sWORDLIMITLEFT = r"(?<![\w.,–-])" # r"(?<![-.,—])\b" seems slower
sWORDLIMITRIGHT = r"(?![\w–-])" # r"\b(?!-—)" seems slower
def prepareFunction (s):
+ "convert simple rule syntax to a string of Python code"
s = s.replace("__also__", "bCondMemo")
s = s.replace("__else__", "not bCondMemo")
s = re.sub(r"isStart *\(\)", 'before("^ *$|, *$")', s)
s = re.sub(r"isRealStart *\(\)", 'before("^ *$")', s)
s = re.sub(r"isStart0 *\(\)", 'before0("^ *$|, *$")', s)
@@ -27,35 +32,35 @@
s = re.sub(r"isRealStart0 *\(\)", 'before0("^ *$")', s)
s = re.sub(r"isEnd *\(\)", 'after("^ *$|^,")', s)
s = re.sub(r"isRealEnd *\(\)", 'after("^ *$")', s)
s = re.sub(r"isEnd0 *\(\)", 'after0("^ *$|^,")', s)
s = re.sub(r"isRealEnd0 *\(\)", 'after0("^ *$")', s)
- s = re.sub(r"(select|exclude)[(][\\](\d+)", '\\1(dDA, m.start(\\2), m.group(\\2)', s)
- s = re.sub(r"define[(][\\](\d+)", 'define(dDA, m.start(\\1)', s)
+ s = re.sub(r"(select|exclude)[(][\\](\d+)", '\\1(dTokenPos, m.start(\\2), m.group(\\2)', s)
+ s = re.sub(r"define[(][\\](\d+)", 'define(dTokenPos, m.start(\\1)', s)
s = re.sub(r"(morph|morphex|displayInfo)[(][\\](\d+)", '\\1((m.start(\\2), m.group(\\2))', s)
- s = re.sub(r"(morph|morphex|displayInfo)[(]", '\\1(dDA, ', s)
+ s = re.sub(r"(morph|morphex|displayInfo)[(]", '\\1(dTokenPos, ', s)
s = re.sub(r"(sugg\w+|switch\w+)\(@", '\\1(m.group(i[4])', s)
s = re.sub(r"word\(\s*1\b", 'nextword1(s, m.end()', s) # word(1)
s = re.sub(r"word\(\s*-1\b", 'prevword1(s, m.start()', s) # word(-1)
s = re.sub(r"word\(\s*(\d)", 'nextword(s, m.end(), \\1', s) # word(n)
s = re.sub(r"word\(\s*-(\d)", 'prevword(s, m.start(), \\1', s) # word(-n)
s = re.sub(r"before\(\s*", 'look(s[:m.start()], ', s) # before(s)
s = re.sub(r"after\(\s*", 'look(s[m.end():], ', s) # after(s)
s = re.sub(r"textarea\(\s*", 'look(s, ', s) # textarea(s)
- s = re.sub(r"before_chk1\(\s*", 'look_chk1(dDA, s[:m.start()], 0, ', s) # before_chk1(s)
- s = re.sub(r"after_chk1\(\s*", 'look_chk1(dDA, s[m.end():], m.end(), ', s) # after_chk1(s)
- s = re.sub(r"textarea_chk1\(\s*", 'look_chk1(dDA, s, 0, ', s) # textarea_chk1(s)
+ s = re.sub(r"before_chk1\(\s*", 'look_chk1(dTokenPos, s[:m.start()], 0, ', s) # before_chk1(s)
+ s = re.sub(r"after_chk1\(\s*", 'look_chk1(dTokenPos, s[m.end():], m.end(), ', s) # after_chk1(s)
+ s = re.sub(r"textarea_chk1\(\s*", 'look_chk1(dTokenPos, s, 0, ', s) # textarea_chk1(s)
s = re.sub(r"/0", 'sx[m.start():m.end()]', s) # /0
s = re.sub(r"before0\(\s*", 'look(sx[:m.start()], ', s) # before0(s)
s = re.sub(r"after0\(\s*", 'look(sx[m.end():], ', s) # after0(s)
s = re.sub(r"textarea0\(\s*", 'look(sx, ', s) # textarea0(s)
- s = re.sub(r"before0_chk1\(\s*", 'look_chk1(dDA, sx[:m.start()], 0, ', s) # before0_chk1(s)
- s = re.sub(r"after0_chk1\(\s*", 'look_chk1(dDA, sx[m.end():], m.end(), ', s) # after0_chk1(s)
- s = re.sub(r"textarea0_chk1\(\s*", 'look_chk1(dDA, sx, 0, ', s) # textarea0_chk1(s)
- s = re.sub(r"isEndOfNG\(\s*\)", 'isEndOfNG(dDA, s[m.end():], m.end())', s) # isEndOfNG(s)
- s = re.sub(r"isNextNotCOD\(\s*\)", 'isNextNotCOD(dDA, s[m.end():], m.end())', s) # isNextNotCOD(s)
- s = re.sub(r"isNextVerb\(\s*\)", 'isNextVerb(dDA, s[m.end():], m.end())', s) # isNextVerb(s)
+ s = re.sub(r"before0_chk1\(\s*", 'look_chk1(dTokenPos, sx[:m.start()], 0, ', s) # before0_chk1(s)
+ s = re.sub(r"after0_chk1\(\s*", 'look_chk1(dTokenPos, sx[m.end():], m.end(), ', s) # after0_chk1(s)
+ s = re.sub(r"textarea0_chk1\(\s*", 'look_chk1(dTokenPos, sx, 0, ', s) # textarea0_chk1(s)
+ s = re.sub(r"isEndOfNG\(\s*\)", 'isEndOfNG(dTokenPos, s[m.end():], m.end())', s) # isEndOfNG(s)
+ s = re.sub(r"isNextNotCOD\(\s*\)", 'isNextNotCOD(dTokenPos, s[m.end():], m.end())', s) # isNextNotCOD(s)
+ s = re.sub(r"isNextVerb\(\s*\)", 'isNextVerb(dTokenPos, s[m.end():], m.end())', s) # isNextVerb(s)
s = re.sub(r"\bspell *[(]", '_oSpellChecker.isValid(', s)
s = re.sub(r"[\\](\d+)", 'm.group(\\1)', s)
return s
@@ -97,10 +102,11 @@
nState = 0
return sUp
def countGroupInRegex (sRegex):
+ "returns the number of groups in <sRegex>"
try:
return re.compile(sRegex).groups
except:
traceback.print_exc()
print(sRegex)
@@ -110,20 +116,28 @@
def createRule (s, nIdLine, sLang, bParagraph, dOptPriority):
"returns rule as list [option name, regex, bCaseInsensitive, identifier, list of actions]"
global dJSREGEXES
global nRULEWITHOUTNAME
- #### OPTIONS
sLineId = str(nIdLine) + ("p" if bParagraph else "s")
sRuleId = sLineId
+
+ #### GRAPH CALL
+ if s.startswith("@@@@"):
+ if bParagraph:
+ print("Error. Graph call can be made only after the first pass (sentence by sentence)")
+ exit()
+ return ["@@@@", s[4:], sLineId]
+
+ #### OPTIONS
sOption = False # False or [a-z0-9]+ name
nPriority = 4 # Default is 4, value must be between 0 and 9
tGroups = None # code for groups positioning (only useful for JavaScript)
cCaseMode = 'i' # i: case insensitive, s: case sensitive, u: uppercasing allowed
cWordLimitLeft = '[' # [: word limit, <: no specific limit
cWordLimitRight = ']' # ]: word limit, >: no specific limit
- m = re.match("^__(?P<borders_and_case>[[<]\\w[]>])(?P<option>/[a-zA-Z0-9]+|)(?P<ruleid>\\(\\w+\\)|)(?P<priority>![0-9]|)__ *", s)
+ m = re.match("^__(?P<borders_and_case>[\\[<]\\w[\\]>])(?P<option>/[a-zA-Z0-9]+|)(?P<ruleid>\\(\\w+\\)|)(?P<priority>![0-9]|)__ *", s)
if m:
cWordLimitLeft = m.group('borders_and_case')[0]
cCaseMode = m.group('borders_and_case')[1]
cWordLimitRight = m.group('borders_and_case')[2]
sOption = m.group('option')[1:] if m.group('option') else False
@@ -147,11 +161,11 @@
if i == -1:
print("# Error: no condition at line " + sLineId)
return None
sRegex = s[:i].strip()
s = s[i+4:]
-
+
# JS groups positioning codes
m = re.search("@@\\S+", sRegex)
if m:
tGroups = jsconv.groupsPositioningCodeToList(sRegex[m.start()+2:])
sRegex = sRegex[:m.start()].strip()
@@ -202,18 +216,18 @@
else:
print("# Unknown case mode [" + cCaseMode + "] at line " + sLineId)
## check regex
try:
- z = re.compile(sRegex)
+ re.compile(sRegex)
except:
print("# Regex error at line ", nIdLine)
print(sRegex)
traceback.print_exc()
return None
## groups in non grouping parenthesis
- for x in re.finditer("\(\?:[^)]*\([[\w -]", sRegex):
+ for x in re.finditer(r"\(\?:[^)]*\([\[\w -]", sRegex):
print("# Warning: groups inside non grouping parenthesis in regex at line " + sLineId)
#### PARSE ACTIONS
lActions = []
nAction = 1
@@ -225,39 +239,50 @@
if not lActions:
return None
return [sOption, sRegex, bCaseInsensitive, sLineId, sRuleId, nPriority, lActions, tGroups]
+
+def checkReferenceNumbers (sText, sActionId, nToken):
+ "check if token references in <sText> greater than <nToken> (debugging)"
+ for x in re.finditer(r"\\(\d+)", sText):
+ if int(x.group(1)) > nToken:
+ print("# Error in token index at line " + sActionId + " ("+str(nToken)+" tokens only)")
+ print(sText)
+
+
+def checkIfThereIsCode (sText, sActionId):
+ "check if there is code in <sText> (debugging)"
+ if re.search("[.]\\w+[(]|sugg\\w+[(]|\\([0-9]|\\[[0-9]", sText):
+ print("# Warning at line " + sActionId + ": This message looks like code. Line should probably begin with =")
+ print(sText)
+
def createAction (sIdAction, sAction, nGroup):
"returns an action to perform as a tuple (condition, action type, action[, iGroup [, message, URL ]])"
- global lFUNCTIONS
-
m = re.search(r"([-~=>])(\d*|)>>", sAction)
if not m:
print("# No action at line " + sIdAction)
return None
#### CONDITION
sCondition = sAction[:m.start()].strip()
if sCondition:
sCondition = prepareFunction(sCondition)
- lFUNCTIONS.append(("c_"+sIdAction, sCondition))
- for x in re.finditer("[.](?:group|start|end)[(](\d+)[)]", sCondition):
- if int(x.group(1)) > nGroup:
- print("# Error in groups in condition at line " + sIdAction + " ("+str(nGroup)+" groups only)")
+ lFUNCTIONS.append(("_c_"+sIdAction, sCondition))
+ checkReferenceNumbers(sCondition, sIdAction, nGroup)
if ".match" in sCondition:
print("# Error. JS compatibility. Don't use .match() in condition, use .search()")
- sCondition = "c_"+sIdAction
+ sCondition = "_c_"+sIdAction
else:
sCondition = None
#### iGroup / positioning
iGroup = int(m.group(2)) if m.group(2) else 0
if iGroup > nGroup:
print("# Selected group > group number in regex at line " + sIdAction)
-
+
#### ACTION
sAction = sAction[m.end():].strip()
cAction = m.group(1)
if cAction == "-":
## error
@@ -272,87 +297,78 @@
sURL = ""
mURL = re.search("[|] *(https?://.*)", sMsg)
if mURL:
sURL = mURL.group(1).strip()
sMsg = sMsg[:mURL.start(0)].strip()
+ checkReferenceNumbers(sMsg, sIdAction, nGroup)
if sMsg[0:1] == "=":
sMsg = prepareFunction(sMsg[1:])
- lFUNCTIONS.append(("m_"+sIdAction, sMsg))
- for x in re.finditer("group[(](\d+)[)]", sMsg):
- if int(x.group(1)) > nGroup:
- print("# Error in groups in message at line " + sIdAction + " ("+str(nGroup)+" groups only)")
- sMsg = "=m_"+sIdAction
+ lFUNCTIONS.append(("_m_"+sIdAction, sMsg))
+ sMsg = "=_m_"+sIdAction
else:
- for x in re.finditer(r"\\(\d+)", sMsg):
- if int(x.group(1)) > nGroup:
- print("# Error in groups in message at line " + sIdAction + " ("+str(nGroup)+" groups only)")
- if re.search("[.]\\w+[(]", sMsg):
- print("# Error in message at line " + sIdAction + ": This message looks like code. Line should begin with =")
-
+ checkIfThereIsCode(sMsg, sIdAction)
+
+ checkReferenceNumbers(sAction, sIdAction, nGroup)
if sAction[0:1] == "=" or cAction == "=":
- if "define" in sAction and not re.search(r"define\(\\\d+ *, *\[.*\] *\)", sAction):
- print("# Error in action at line " + sIdAction + ": second argument for define must be a list of strings")
sAction = prepareFunction(sAction)
sAction = sAction.replace("m.group(i[4])", "m.group("+str(iGroup)+")")
- for x in re.finditer("group[(](\d+)[)]", sAction):
- if int(x.group(1)) > nGroup:
- print("# Error in groups in replacement at line " + sIdAction + " ("+str(nGroup)+" groups only)")
else:
- for x in re.finditer(r"\\(\d+)", sAction):
- if int(x.group(1)) > nGroup:
- print("# Error in groups in replacement at line " + sIdAction + " ("+str(nGroup)+" groups only)")
- if re.search("[.]\\w+[(]|sugg\\w+[(]", sAction):
- print("# Error in action at line " + sIdAction + ": This action looks like code. Line should begin with =")
+ checkIfThereIsCode(sAction, sIdAction)
+
+ if cAction == ">":
+ ## no action, break loop if condition is False
+ return [sCondition, cAction, ""]
+
+ if not sAction:
+ print("# Error in action at line " + sIdAction + ": This action is empty.")
+ return None
if cAction == "-":
## error detected --> suggestion
- if not sAction:
- print("# Error in action at line " + sIdAction + ": This action is empty.")
if sAction[0:1] == "=":
- lFUNCTIONS.append(("s_"+sIdAction, sAction[1:]))
- sAction = "=s_"+sIdAction
+ lFUNCTIONS.append(("_s_"+sIdAction, sAction[1:]))
+ sAction = "=_s_"+sIdAction
elif sAction.startswith('"') and sAction.endswith('"'):
sAction = sAction[1:-1]
if not sMsg:
print("# Error in action at line " + sIdAction + ": the message is empty.")
return [sCondition, cAction, sAction, iGroup, sMsg, sURL]
elif cAction == "~":
## text processor
- if not sAction:
- print("# Error in action at line " + sIdAction + ": This action is empty.")
if sAction[0:1] == "=":
- lFUNCTIONS.append(("p_"+sIdAction, sAction[1:]))
- sAction = "=p_"+sIdAction
+ lFUNCTIONS.append(("_p_"+sIdAction, sAction[1:]))
+ sAction = "=_p_"+sIdAction
elif sAction.startswith('"') and sAction.endswith('"'):
sAction = sAction[1:-1]
return [sCondition, cAction, sAction, iGroup]
elif cAction == "=":
## disambiguator
if sAction[0:1] == "=":
sAction = sAction[1:]
- if not sAction:
- print("# Error in action at line " + sIdAction + ": This action is empty.")
- lFUNCTIONS.append(("d_"+sIdAction, sAction))
- sAction = "d_"+sIdAction
+ if "define" in sAction and not re.search(r"define\(dTokenPos, *m\.start.*, \[.*\] *\)", sAction):
+ print("# Error in action at line " + sIdAction + ": second argument for define must be a list of strings")
+ print(sAction)
+ lFUNCTIONS.append(("_d_"+sIdAction, sAction))
+ sAction = "_d_"+sIdAction
return [sCondition, cAction, sAction]
- elif cAction == ">":
- ## no action, break loop if condition is False
- return [sCondition, cAction, ""]
else:
print("# Unknown action at line " + sIdAction)
return None
def _calcRulesStats (lRules):
+ "count rules and actions"
d = {'=':0, '~': 0, '-': 0, '>': 0}
for aRule in lRules:
- for aAction in aRule[6]:
- d[aAction[1]] = d[aAction[1]] + 1
+ if aRule[0] != "@@@@":
+ for aAction in aRule[6]:
+ d[aAction[1]] = d[aAction[1]] + 1
return (d, len(lRules))
def displayStats (lParagraphRules, lSentenceRules):
+ "display rules numbers"
print(" {:>18} {:>18} {:>18} {:>18}".format("DISAMBIGUATOR", "TEXT PROCESSOR", "GRAMMAR CHECKING", "REGEX"))
d, nRule = _calcRulesStats(lParagraphRules)
print("§ {:>10} actions {:>10} actions {:>10} actions in {:>8} rules".format(d['='], d['~'], d['-'], nRule))
d, nRule = _calcRulesStats(lSentenceRules)
print("s {:>10} actions {:>10} actions {:>10} actions in {:>8} rules".format(d['='], d['~'], d['-'], nRule))
@@ -391,11 +407,11 @@
elif sLine.startswith("OPTSOFTWARE:"):
lOpt = [ [s, {}] for s in sLine[12:].strip().split() ] # don’t use tuples (s, {}), because unknown to JS
elif sLine.startswith("OPT/"):
m = re.match("OPT/([a-z0-9]+):(.+)$", sLine)
for i, sOpt in enumerate(m.group(2).split()):
- lOpt[i][1][m.group(1)] = eval(sOpt)
+ lOpt[i][1][m.group(1)] = eval(sOpt)
elif sLine.startswith("OPTPRIORITY/"):
m = re.match("OPTPRIORITY/([a-z0-9]+): *([0-9])$", sLine)
dOptPriority[m.group(1)] = int(m.group(2))
elif sLine.startswith("OPTLANG/"):
m = re.match("OPTLANG/([a-z][a-z](?:_[A-Z][A-Z]|)):(.+)$", sLine)
@@ -415,10 +431,11 @@
dOptions.update({ "dOpt"+k: v for k, v in lOpt })
return dOptions, dOptPriority
def printBookmark (nLevel, sComment, nLine):
+ "print bookmark within the rules file"
print(" {:>6}: {}".format(nLine, " " * nLevel + sComment))
def make (spLang, sLang, bJavaScript):
"compile rules, returns a dictionary of values"
@@ -431,52 +448,73 @@
print("Error. Rules file in project [" + sLang + "] not found.")
exit()
# removing comments, zeroing empty lines, creating definitions, storing tests, merging rule lines
print(" parsing rules...")
- global dDEF
- lLine = []
lRuleLine = []
lTest = []
lOpt = []
- zBookmark = re.compile("^!!+")
- zGraphLink = re.compile(r"^@@@@GRAPHLINK>(\w+)@@@@")
+ bGraph = False
+ lGraphRule = []
for i, sLine in enumerate(lRules, 1):
if sLine.startswith('#END'):
+ # arbitrary end
printBookmark(0, "BREAK BY #END", i)
break
elif sLine.startswith("#"):
+ # comment
pass
- elif sLine.startswith("@@@@"):
- m = re.match(r"^@@@@GRAPHLINK>(\w+)@@@@", sLine.strip())
- if m:
- #lRuleLine.append(["@GRAPHLINK", m.group(1)])
- printBookmark(1, "@GRAPHLINK: " + m.group(1), i)
elif sLine.startswith("DEF:"):
+ # definition
m = re.match("DEF: +([a-zA-Z_][a-zA-Z_0-9]*) +(.+)$", sLine.strip())
if m:
dDEF["{"+m.group(1)+"}"] = m.group(2)
else:
print("Error in definition: ", end="")
print(sLine.strip())
elif sLine.startswith("TEST:"):
+ # test
lTest.append("{:<8}".format(i) + " " + sLine[5:].strip())
elif sLine.startswith("TODO:"):
+ # todo
pass
elif sLine.startswith(("OPTGROUP/", "OPTSOFTWARE:", "OPT/", "OPTLANG/", "OPTDEFAULTUILANG:", "OPTLABEL/", "OPTPRIORITY/")):
+ # options
lOpt.append(sLine)
- elif re.match("[ \t]*$", sLine):
- pass
elif sLine.startswith("!!"):
- m = zBookmark.search(sLine)
+ # bookmark
+ m = re.match("!!+", sLine)
nExMk = len(m.group(0))
if sLine[nExMk:].strip():
- printBookmark(nExMk-2, sLine[nExMk:].strip(), i)
+ printBookmark(nExMk-2, sLine[nExMk:-3].strip(), i)
+ # Graph rules
+ elif sLine.startswith("@@@@GRAPH:"):
+ # rules graph call
+ m = re.match(r"@@@@GRAPH: *(\w+)", sLine.strip())
+ if m:
+ printBookmark(1, "____ GRAPH: " + m.group(1) + " ____", i)
+ lRuleLine.append([i, "@@@@"+m.group(1)])
+ bGraph = True
+ lGraphRule.append([i, sLine])
+ bGraph = True
+ elif sLine.startswith("@@@@END_GRAPH"):
+ #lGraphRule.append([i, sLine])
+ bGraph = False
+ elif re.match("@@@@ *$", sLine):
+ pass
+ elif bGraph:
+ lGraphRule.append([i, sLine])
+ # Regex rules
+ elif re.match("[ \t]*$", sLine):
+ # empty line
+ pass
elif sLine.startswith((" ", "\t")):
- lRuleLine[len(lRuleLine)-1][1] += " " + sLine.strip()
+ # rule (continuation)
+ lRuleLine[-1][1] += " " + sLine.strip()
else:
+ # new rule
lRuleLine.append([i, sLine.strip()])
# generating options files
print(" parsing options...")
try:
@@ -515,21 +553,20 @@
# creating file with all functions callable by rules
print(" creating callables...")
sPyCallables = "# generated code, do not edit\n"
sJSCallables = "// generated code, do not edit\nconst oEvalFunc = {\n"
for sFuncName, sReturn in lFUNCTIONS:
- cType = sFuncName[0:1]
- if cType == "c": # condition
- sParams = "s, sx, m, dDA, sCountry, bCondMemo"
- elif cType == "m": # message
- sParams = "s, m"
- elif cType == "s": # suggestion
- sParams = "s, m"
- elif cType == "p": # preprocessor
- sParams = "s, m"
- elif cType == "d": # disambiguator
- sParams = "s, m, dDA"
+ if sFuncName.startswith("_c_"): # condition
+ sParams = "s, sx, m, dTokenPos, sCountry, bCondMemo"
+ elif sFuncName.startswith("_m_"): # message
+ sParams = "s, m"
+ elif sFuncName.startswith("_s_"): # suggestion
+ sParams = "s, m"
+ elif sFuncName.startswith("_p_"): # preprocessor
+ sParams = "s, m"
+ elif sFuncName.startswith("_d_"): # disambiguator
+ sParams = "s, m, dTokenPos"
else:
print("# Unknown function type in [" + sFuncName + "]")
continue
sPyCallables += "def {} ({}):\n".format(sFuncName, sParams)
sPyCallables += " return " + sReturn + "\n"
@@ -540,16 +577,20 @@
displayStats(lParagraphRules, lSentenceRules)
print("Unnamed rules: " + str(nRULEWITHOUTNAME))
- d = { "callables": sPyCallables,
- "callablesJS": sJSCallables,
- "gctests": sGCTests,
- "gctestsJS": sGCTestsJS,
- "paragraph_rules": mergeRulesByOption(lParagraphRules),
- "sentence_rules": mergeRulesByOption(lSentenceRules),
- "paragraph_rules_JS": jsconv.writeRulesToJSArray(mergeRulesByOption(lParagraphRulesJS)),
- "sentence_rules_JS": jsconv.writeRulesToJSArray(mergeRulesByOption(lSentenceRulesJS)) }
- d.update(dOptions)
-
- return d
+ dVars = { "callables": sPyCallables,
+ "callablesJS": sJSCallables,
+ "gctests": sGCTests,
+ "gctestsJS": sGCTestsJS,
+ "paragraph_rules": mergeRulesByOption(lParagraphRules),
+ "sentence_rules": mergeRulesByOption(lSentenceRules),
+ "paragraph_rules_JS": jsconv.writeRulesToJSArray(mergeRulesByOption(lParagraphRulesJS)),
+ "sentence_rules_JS": jsconv.writeRulesToJSArray(mergeRulesByOption(lSentenceRulesJS)) }
+ dVars.update(dOptions)
+
+ # compile graph rules
+ dVars2 = crg.make(lGraphRule, dDEF, sLang, dOptPriority, bJavaScript)
+ dVars.update(dVars2)
+
+ return dVars
ADDED compile_rules_graph.py
Index: compile_rules_graph.py
==================================================================
--- /dev/null
+++ compile_rules_graph.py
@@ -0,0 +1,455 @@
+"""
+Grammalecte: compile rules
+Create a Direct Acyclic Rule Graphs (DARGs)
+"""
+
+import re
+import traceback
+import json
+
+import darg
+
+
+dACTIONS = {}
+dFUNCTIONS = {}
+dFUNCNAME = {}
+
+
+def createFunction (sType, sActionId, sCode, bStartWithEqual=False):
+ "create a function (stored in <dFUNCTIONS>) and return function name"
+ sCode = prepareFunction(sCode)
+ if sType not in dFUNCNAME:
+ dFUNCNAME[sType] = {}
+ if sCode not in dFUNCNAME[sType]:
+ dFUNCNAME[sType][sCode] = len(dFUNCNAME[sType])+1
+ sFuncName = "_g_" + sType + "_" + str(dFUNCNAME[sType][sCode])
+ dFUNCTIONS[sFuncName] = sCode
+ return sFuncName if not bStartWithEqual else "="+sFuncName
+
+
+def storeAction (sActionId, aAction):
+ "store <aAction> in <dACTIONS> avoiding duplicates"
+ nVar = 0
+ while True:
+ sActionName = sActionId + "_" + str(nVar)
+ if sActionName not in dACTIONS:
+ dACTIONS[sActionName] = aAction
+ return sActionName
+ elif aAction == dACTIONS[sActionName]:
+ return sActionName
+ nVar += 1
+
+
+def prepareFunction (sCode):
+ "convert simple rule syntax to a string of Python code"
+ if sCode[0:1] == "=":
+ sCode = sCode[1:]
+ sCode = sCode.replace("__also__", "bCondMemo")
+ sCode = sCode.replace("__else__", "not bCondMemo")
+ sCode = sCode.replace("sContext", "_sAppContext")
+ sCode = re.sub(r"(morph|morphVC|analyse|value|displayInfo)[(]\\(\d+)", 'g_\\1(lToken[nTokenOffset+\\2]', sCode)
+ sCode = re.sub(r"(morph|morphVC|analyse|value|displayInfo)[(]\\-(\d+)", 'g_\\1(lToken[nLastToken-\\2+1]', sCode)
+ sCode = re.sub(r"(select|exclude|define|define_from)[(][\\](\d+)", 'g_\\1(lToken[nTokenOffset+\\2]', sCode)
+ sCode = re.sub(r"(select|exclude|define|define_from)[(][\\]-(\d+)", 'g_\\1(lToken[nLastToken-\\2+1]', sCode)
+ sCode = re.sub(r"(tag_before|tag_after)[(][\\](\d+)", 'g_\\1(lToken[nTokenOffset+\\2], dTags', sCode)
+ sCode = re.sub(r"(tag_before|tag_after)[(][\\]-(\d+)", 'g_\\1(lToken[nLastToken-\\2+1], dTags', sCode)
+ sCode = re.sub(r"space_after[(][\\](\d+)", 'g_space_between_tokens(lToken[nTokenOffset+\\1], lToken[nTokenOffset+\\1+1]', sCode)
+ sCode = re.sub(r"space_after[(][\\]-(\d+)", 'g_space_between_tokens(lToken[nLastToken-\\1+1], lToken[nLastToken-\\1+2]', sCode)
+ sCode = re.sub(r"analyse_with_next[(][\\](\d+)", 'g_merged_analyse(lToken[nTokenOffset+\\1], lToken[nTokenOffset+\\1+1]', sCode)
+ sCode = re.sub(r"analyse_with_next[(][\\]-(\d+)", 'g_merged_analyse(lToken[nLastToken-\\1+1], lToken[nLastToken-\\1+2]', sCode)
+ sCode = re.sub(r"(morph|analyse|value)\(>1", 'g_\\1(lToken[nLastToken+1]', sCode) # next token
+ sCode = re.sub(r"(morph|analyse|value)\(<1", 'g_\\1(lToken[nTokenOffset]', sCode) # previous token
+ sCode = re.sub(r"(morph|analyse|value)\(>(\d+)", 'g_\\1(g_token(lToken, nLastToken+\\2)', sCode) # next token
+ sCode = re.sub(r"(morph|analyse|value)\(<(\d+)", 'g_\\1(g_token(lToken, nTokenOffset+1-\\2)', sCode) # previous token
+ sCode = re.sub(r"\bspell *[(]", '_oSpellChecker.isValid(', sCode)
+ sCode = re.sub(r"\bbefore\(\s*", 'look(sSentence[:lToken[1+nTokenOffset]["nStart"]], ', sCode) # before(sCode)
+ sCode = re.sub(r"\bafter\(\s*", 'look(sSentence[lToken[nLastToken]["nEnd"]:], ', sCode) # after(sCode)
+ sCode = re.sub(r"\bbefore0\(\s*", 'look(sSentence0[:lToken[1+nTokenOffset]["nStart"]], ', sCode) # before0(sCode)
+ sCode = re.sub(r"\bafter0\(\s*", 'look(sSentence[lToken[nLastToken]["nEnd"]:], ', sCode) # after0(sCode)
+ sCode = re.sub(r"analyseWord[(]", 'analyse(', sCode)
+ sCode = re.sub(r"[\\](\d+)", 'lToken[nTokenOffset+\\1]["sValue"]', sCode)
+ sCode = re.sub(r"[\\]-(\d+)", 'lToken[nLastToken-\\1+1]["sValue"]', sCode)
+ return sCode
+
+
+def genTokenLines (sTokenLine, dDef):
+ "tokenize a string and return a list of lines of tokens"
+ lToken = sTokenLine.split()
+ lTokenLines = None
+ for sToken in lToken:
+ # optional token?
+ bNullPossible = sToken.startswith("?") and sToken.endswith("¿")
+ if bNullPossible:
+ sToken = sToken[1:-1]
+ # token with definition?
+ if sToken.startswith("({") and sToken.endswith("})") and sToken[1:-1] in dDef:
+ sToken = "(" + dDef[sToken[1:-1]] + ")"
+ elif sToken.startswith("{") and sToken.endswith("}") and sToken in dDef:
+ sToken = dDef[sToken]
+ if ( (sToken.startswith("[") and sToken.endswith("]")) or (sToken.startswith("([") and sToken.endswith("])")) ):
+ # multiple token
+ bSelectedGroup = sToken.startswith("(") and sToken.endswith(")")
+ if bSelectedGroup:
+ sToken = sToken[1:-1]
+ lNewToken = sToken[1:-1].split("|")
+ if not lTokenLines:
+ lTokenLines = [ ["("+s+")"] for s in lNewToken ] if bSelectedGroup else [ [s] for s in lNewToken ]
+ if bNullPossible:
+ lTokenLines.extend([ [] for i in range(len(lNewToken)+1) ])
+ else:
+ lNewTemp = []
+ if bNullPossible:
+ for aRule in lTokenLines:
+ for sElem in lNewToken:
+ aNewRule = list(aRule)
+ aNewRule.append(sElem)
+ lNewTemp.append(aNewRule)
+ else:
+ sElem1 = lNewToken.pop(0)
+ for aRule in lTokenLines:
+ for sElem in lNewToken:
+ aNewRule = list(aRule)
+ aNewRule.append("(" + sElem + ")" if bSelectedGroup else sElem)
+ lNewTemp.append(aNewRule)
+ aRule.append("(" + sElem1 + ")" if bSelectedGroup else sElem1)
+ lTokenLines.extend(lNewTemp)
+ else:
+ # simple token
+ if not lTokenLines:
+ lTokenLines = [[sToken], []] if bNullPossible else [[sToken]]
+ else:
+ if bNullPossible:
+ lNewTemp = []
+ for aRule in lTokenLines:
+ lNew = list(aRule)
+ lNew.append(sToken)
+ lNewTemp.append(lNew)
+ lTokenLines.extend(lNewTemp)
+ else:
+ for aRule in lTokenLines:
+ aRule.append(sToken)
+ for aRule in lTokenLines:
+ yield aRule
+
+
+def createRule (iLine, sRuleName, sTokenLine, iActionBlock, sActions, nPriority, dOptPriority, dDef):
+ "generator: create rule as list"
+ # print(iLine, "//", sRuleName, "//", sTokenLine, "//", sActions, "//", nPriority)
+ for lToken in genTokenLines(sTokenLine, dDef):
+ # Calculate positions
+ dPos = {} # key: iGroup, value: iToken
+ iGroup = 0
+ #if iLine == 3971: # debug
+ # print(" ".join(lToken))
+ for i, sToken in enumerate(lToken):
+ if sToken.startswith("(") and sToken.endswith(")"):
+ lToken[i] = sToken[1:-1]
+ iGroup += 1
+ dPos[iGroup] = i + 1 # we add 1, for we count tokens from 1 to n (not from 0)
+
+ # Parse actions
+ for iAction, sAction in enumerate(sActions.split(" <<- ")):
+ sAction = sAction.strip()
+ if sAction:
+ sActionId = sRuleName + "__b" + str(iActionBlock) + "_a" + str(iAction)
+ aAction = createAction(sActionId, sAction, nPriority, dOptPriority, len(lToken), dPos)
+ if aAction:
+ sActionName = storeAction(sActionId, aAction)
+ lResult = list(lToken)
+ lResult.extend(["##"+str(iLine), sActionName])
+ #if iLine == 13341:
+ # print(" ".join(lToken))
+ # print(sActionId, aAction)
+ yield lResult
+ else:
+ print(" # Error on action at line:", iLine)
+ print(sTokenLine, "\n", sActions)
+
+
+def changeReferenceToken (sText, dPos):
+ "change group reference in <sText> with values in <dPos>"
+ for i in range(len(dPos), 0, -1):
+ sText = sText.replace("\\"+str(i), "\\"+str(dPos[i]))
+ return sText
+
+
+def checkTokenNumbers (sText, sActionId, nToken):
+ "check if token references in <sText> greater than <nToken> (debugging)"
+ for x in re.finditer(r"\\(\d+)", sText):
+ if int(x.group(1)) > nToken:
+ print("# Error in token index at line " + sActionId + " ("+str(nToken)+" tokens only)")
+ print(sText)
+
+
+def checkIfThereIsCode (sText, sActionId):
+ "check if there is code in <sText> (debugging)"
+ if re.search("[.]\\w+[(]|sugg\\w+[(]|\\([0-9]|\\[[0-9]", sText):
+ print("# Warning at line " + sActionId + ": This message looks like code. Line should probably begin with =")
+ print(sText)
+
+
+def createAction (sActionId, sAction, nPriority, dOptPriority, nToken, dPos):
+ "create action rule as a list"
+ # Option
+ sOption = False
+ m = re.match("/(\\w+)/", sAction)
+ if m:
+ sOption = m.group(1)
+ sAction = sAction[m.end():].strip()
+ if nPriority == -1:
+ nPriority = dOptPriority.get(sOption, 4)
+
+ # valid action?
+ m = re.search(r"(?P<action>[-~=/%>])(?P<start>-?\d+\.?|)(?P<end>:\.?-?\d+|)(?P<casing>:|)>>", sAction)
+ if not m:
+ print(" # Error. No action found at: ", sActionId)
+ return None
+
+ # Condition
+ sCondition = sAction[:m.start()].strip()
+ if sCondition:
+ sCondition = changeReferenceToken(sCondition, dPos)
+ sCondition = createFunction("cond", sActionId, sCondition)
+ else:
+ sCondition = ""
+
+ # Case sensitivity
+ bCaseSensitivity = False if m.group("casing") == ":" else True
+
+ # Action
+ cAction = m.group("action")
+ sAction = sAction[m.end():].strip()
+ sAction = changeReferenceToken(sAction, dPos)
+ # target
+ cStartLimit = "<"
+ cEndLimit = ">"
+ if not m.group("start"):
+ iStartAction = 1
+ iEndAction = 0
+ else:
+ if cAction != "-" and (m.group("start").endswith(".") or m.group("end").startswith(":.")):
+ print(" # Error. Wrong selection on tokens.", sActionId)
+ return None
+ if m.group("start").endswith("."):
+ cStartLimit = ">"
+ iStartAction = int(m.group("start").rstrip("."))
+ if not m.group("end"):
+ iEndAction = iStartAction
+ else:
+ if m.group("end").startswith(":."):
+ cEndLimit = "<"
+ iEndAction = int(m.group("end").lstrip(":."))
+ if dPos and m.group("start"):
+ try:
+ iStartAction = dPos.get(iStartAction, iStartAction)
+ if iEndAction:
+ iEndAction = dPos.get(iEndAction, iEndAction)
+ except:
+ print("# Error. Wrong groups in: " + sActionId)
+ print(" iStartAction:", iStartAction, "iEndAction:", iEndAction)
+ print(" ", dPos)
+ if iStartAction < 0:
+ iStartAction += 1
+ if iEndAction < 0:
+ iEndAction += 1
+
+ if cAction == "-":
+ ## error
+ iMsg = sAction.find(" # ")
+ if iMsg == -1:
+ sMsg = "# Error. Error message not found."
+ sURL = ""
+ print(sMsg + " Action id: " + sActionId)
+ else:
+ sMsg = sAction[iMsg+3:].strip()
+ sAction = sAction[:iMsg].strip()
+ sURL = ""
+ mURL = re.search("[|] *(https?://.*)", sMsg)
+ if mURL:
+ sURL = mURL.group(1).strip()
+ sMsg = sMsg[:mURL.start(0)].strip()
+ checkTokenNumbers(sMsg, sActionId, nToken)
+ if sMsg[0:1] == "=":
+ sMsg = createFunction("msg", sActionId, sMsg, True)
+ else:
+ checkIfThereIsCode(sMsg, sActionId)
+
+ # checking consistancy
+ checkTokenNumbers(sAction, sActionId, nToken)
+
+ if cAction == ">":
+ ## no action, break loop if condition is False
+ return [sOption, sCondition, cAction, ""]
+
+ if not sAction and cAction != "%":
+ print("# Error in action at line " + sActionId + ": This action is empty.")
+
+ if sAction[0:1] != "=" and cAction != "=":
+ checkIfThereIsCode(sAction, sActionId)
+
+ if cAction == "-":
+ ## error detected --> suggestion
+ if sAction[0:1] == "=":
+ sAction = createFunction("sugg", sActionId, sAction, True)
+ elif sAction.startswith('"') and sAction.endswith('"'):
+ sAction = sAction[1:-1]
+ if not sMsg:
+ print("# Error in action at line " + sActionId + ": The message is empty.")
+ return [sOption, sCondition, cAction, sAction, iStartAction, iEndAction, cStartLimit, cEndLimit, bCaseSensitivity, nPriority, sMsg, sURL]
+ elif cAction == "~":
+ ## text processor
+ if sAction[0:1] == "=":
+ sAction = createFunction("tp", sActionId, sAction, True)
+ elif sAction.startswith('"') and sAction.endswith('"'):
+ sAction = sAction[1:-1]
+ return [sOption, sCondition, cAction, sAction, iStartAction, iEndAction, bCaseSensitivity]
+ elif cAction == "%" or cAction == "/":
+ ## tags
+ return [sOption, sCondition, cAction, sAction, iStartAction, iEndAction]
+ elif cAction == "=":
+ ## disambiguator
+ if "define(" in sAction and not re.search(r"define\(\\\d+ *, *\[.*\] *\)", sAction):
+ print("# Error in action at line " + sActionId + ": second argument for <define> must be a list of strings")
+ sAction = createFunction("da", sActionId, sAction)
+ return [sOption, sCondition, cAction, sAction]
+ else:
+ print(" # Unknown action.", sActionId)
+ return None
+
+
+def make (lRule, dDef, sLang, dOptPriority, bJavaScript):
+ "compile rules, returns a dictionary of values"
+ # for clarity purpose, don’t create any file here
+
+ # removing comments, zeroing empty lines, creating definitions, storing tests, merging rule lines
+ print(" parsing rules...")
+ lTokenLine = []
+ sActions = ""
+ nPriority = -1
+ dAllGraph = {}
+ sGraphName = ""
+ iActionBlock = 0
+ aRuleName = set()
+
+ for i, sLine in lRule:
+ sLine = sLine.rstrip()
+ if "\t" in sLine:
+ # tabulation not allowed
+ print("Error. Tabulation at line: ", i)
+ exit()
+ elif sLine.startswith("@@@@GRAPH: "):
+ # rules graph call
+ m = re.match(r"@@@@GRAPH: *(\w+)", sLine.strip())
+ if m:
+ sGraphName = m.group(1)
+ if sGraphName in dAllGraph:
+ print("Error at line " + i + ". Graph name <" + sGraphName + "> already exists.")
+ exit()
+ dAllGraph[sGraphName] = []
+ else:
+ print("Error. Graph name not found at line", i)
+ exit()
+ elif sLine.startswith("__") and sLine.endswith("__"):
+ # new rule group
+ m = re.match("__(\\w+)(!\\d|)__", sLine)
+ if m:
+ sRuleName = m.group(1)
+ if sRuleName in aRuleName:
+ print("Error at line " + i + ". Rule name <" + sRuleName + "> already exists.")
+ exit()
+ iActionBlock = 1
+ nPriority = int(m.group(2)[1:]) if m.group(2) else -1
+ else:
+ print("Syntax error in rule group: ", sLine, " -- line:", i)
+ exit()
+ elif re.search("^ +<<- ", sLine) or (sLine.startswith(" ") and not sLine.startswith(" ||")) \
+ or re.search("^ +#", sLine) or re.search(r"[-~=>/%](?:-?\d\.?(?::\.?-?\d+|)|)>> ", sLine) :
+ # actions
+ sActions += " " + sLine.strip()
+ elif re.match("[ ]*$", sLine):
+ # empty line to end merging
+ if not lTokenLine:
+ continue
+ if not sActions:
+ print("Error. No action found at line:", i)
+ exit()
+ if not sGraphName:
+ print("Error. All rules must belong to a named graph. Line: ", i)
+ exit()
+ for j, sTokenLine in lTokenLine:
+ dAllGraph[sGraphName].append((j, sRuleName, sTokenLine, iActionBlock, sActions, nPriority))
+ lTokenLine.clear()
+ sActions = ""
+ iActionBlock += 1
+ elif sLine.startswith(" "):
+ # tokens
+ sLine = sLine.strip()
+ if sLine.startswith("||"):
+ iPrevLine, sPrevLine = lTokenLine[-1]
+ lTokenLine[-1] = [iPrevLine, sPrevLine + " " + sLine[2:]]
+ else:
+ lTokenLine.append([i, sLine])
+ else:
+ print("Unknown line:")
+ print(sLine)
+
+ # processing rules
+ print(" preparing rules...")
+ for sGraphName, lRuleLine in dAllGraph.items():
+ lPreparedRule = []
+ for i, sRuleGroup, sTokenLine, iActionBlock, sActions, nPriority in lRuleLine:
+ for lRule in createRule(i, sRuleGroup, sTokenLine, iActionBlock, sActions, nPriority, dOptPriority, dDef):
+ lPreparedRule.append(lRule)
+ # Graph creation
+ oDARG = darg.DARG(lPreparedRule, sLang)
+ dAllGraph[sGraphName] = oDARG.createGraph()
+ # Debugging
+ if False:
+ print("\nRULES:")
+ for e in lPreparedRule:
+ if e[-2] == "##2211":
+ print(e)
+ if False:
+ print("\nGRAPH:", sGraphName)
+ for k, v in dAllGraph[sGraphName].items():
+ print(k, "\t", v)
+
+ # creating file with all functions callable by rules
+ print(" creating callables...")
+ sPyCallables = "# generated code, do not edit\n"
+ #sJSCallables = "// generated code, do not edit\nconst oEvalFunc = {\n"
+ for sFuncName, sReturn in dFUNCTIONS.items():
+ if sFuncName.startswith("_g_cond_"): # condition
+ sParams = "lToken, nTokenOffset, nLastToken, sCountry, bCondMemo, dTags, sSentence, sSentence0"
+ elif sFuncName.startswith("g_msg_"): # message
+ sParams = "lToken, nTokenOffset, nLastToken"
+ elif sFuncName.startswith("_g_sugg_"): # suggestion
+ sParams = "lToken, nTokenOffset, nLastToken"
+ elif sFuncName.startswith("_g_tp_"): # text preprocessor
+ sParams = "lToken, nTokenOffset, nLastToken"
+ elif sFuncName.startswith("_g_da_"): # disambiguator
+ sParams = "lToken, nTokenOffset, nLastToken"
+ else:
+ print("# Unknown function type in [" + sFuncName + "]")
+ continue
+ sPyCallables += "def {} ({}):\n".format(sFuncName, sParams)
+ sPyCallables += " return " + sReturn + "\n"
+ #sJSCallables += " {}: function ({})".format(sFuncName, sParams) + " {\n"
+ #sJSCallables += " return " + jsconv.py2js(sReturn) + ";\n"
+ #sJSCallables += " },\n"
+ #sJSCallables += "}\n"
+
+ # Debugging
+ if False:
+ print("\nActions:")
+ for sActionName, aAction in dACTIONS.items():
+ print(sActionName, aAction)
+ print("\nFunctions:")
+ print(sPyCallables)
+
+ # Result
+ return {
+ "graph_callables": sPyCallables,
+ "rules_graphs": dAllGraph,
+ "rules_actions": dACTIONS
+ }
Index: compile_rules_js_convert.py
==================================================================
--- compile_rules_js_convert.py
+++ compile_rules_js_convert.py
@@ -1,6 +1,8 @@
-# Convert Python code to JavaScript code
+"""
+Convert Python code and regexes to JavaScript code
+"""
import copy
import re
import json
@@ -116,11 +118,15 @@
lNegLookBeforeRegex = None
return (sRegex, lNegLookBeforeRegex)
def pyRuleToJS (lRule, dJSREGEXES, sWORDLIMITLEFT):
+ "modify Python rules -> JS rules"
lRuleJS = copy.deepcopy(lRule)
+ # graph rules
+ if lRuleJS[0] == "@@@@":
+ return lRuleJS
del lRule[-1] # tGroups positioning codes are useless for Python
# error messages
for aAction in lRuleJS[6]:
if aAction[1] == "-":
aAction[2] = aAction[2].replace(" ", " ") # nbsp --> nnbsp
@@ -130,27 +136,35 @@
lRuleJS.append(lNegLookBehindRegex)
return lRuleJS
def writeRulesToJSArray (lRules):
+ "create rules as a string of arrays (to be bundled in a JSON string)"
sArray = "[\n"
for sOption, aRuleGroup in lRules:
- sArray += ' ["' + sOption + '", [\n' if sOption else " [false, [\n"
- for sRegex, bCaseInsensitive, sLineId, sRuleId, nPriority, lActions, aGroups, aNegLookBehindRegex in aRuleGroup:
- sArray += ' [' + sRegex + ", "
- sArray += "true, " if bCaseInsensitive else "false, "
- sArray += '"' + sLineId + '", '
- sArray += '"' + sRuleId + '", '
- sArray += str(nPriority) + ", "
- sArray += json.dumps(lActions, ensure_ascii=False) + ", "
- sArray += json.dumps(aGroups, ensure_ascii=False) + ", "
- sArray += json.dumps(aNegLookBehindRegex, ensure_ascii=False) + "],\n"
- sArray += " ]],\n"
+ if sOption != "@@@@":
+ sArray += ' ["' + sOption + '", [\n' if sOption else " [false, [\n"
+ for sRegex, bCaseInsensitive, sLineId, sRuleId, nPriority, lActions, aGroups, aNegLookBehindRegex in aRuleGroup:
+ sArray += ' [' + sRegex + ", "
+ sArray += "true, " if bCaseInsensitive else "false, "
+ sArray += '"' + sLineId + '", '
+ sArray += '"' + sRuleId + '", '
+ sArray += str(nPriority) + ", "
+ sArray += json.dumps(lActions, ensure_ascii=False) + ", "
+ sArray += json.dumps(aGroups, ensure_ascii=False) + ", "
+ sArray += json.dumps(aNegLookBehindRegex, ensure_ascii=False) + "],\n"
+ sArray += " ]],\n"
+ else:
+ sArray += ' ["' + sOption + '", [\n'
+ for sGraphName, sLineId in aRuleGroup:
+ sArray += ' ["' + sGraphName + '", "' + sLineId + '"],\n"'
+ sArray += " ]],\n"
sArray += "]"
return sArray
def groupsPositioningCodeToList (sGroupsPositioningCode):
+ "convert <sGroupsPositioningCode> to a list of codes (numbers or strings)"
if not sGroupsPositioningCode:
return None
return [ int(sCode) if sCode.isdigit() or (sCode[0:1] == "-" and sCode[1:].isdigit()) else sCode \
for sCode in sGroupsPositioningCode.split(",") ]
ADDED darg.py
Index: darg.py
==================================================================
--- /dev/null
+++ darg.py
@@ -0,0 +1,251 @@
+#!python3
+
+"""
+RULE GRAPH BUILDER
+"""
+
+# by Olivier R.
+# License: MPL 2
+
+import re
+import traceback
+
+
+
+class DARG:
+ """DIRECT ACYCLIC RULE GRAPH"""
+ # This code is inspired from Steve Hanov’s DAWG, 2011. (http://stevehanov.ca/blog/index.php?id=115)
+
+ def __init__ (self, lRule, sLangCode):
+ print(" > Direct Acyclic Rule Graph (DARG)", end=" ")
+
+ # Preparing DARG
+ self.sLangCode = sLangCode
+ self.nRule = len(lRule)
+ self.aPreviousRule = []
+ Node.resetNextId()
+ self.oRoot = Node()
+ self.lUncheckedNodes = [] # list of nodes that have not been checked for duplication.
+ self.lMinimizedNodes = {} # list of unique nodes that have been checked for duplication.
+ self.nNode = 0
+ self.nArc = 0
+
+ # build
+ lRule.sort()
+ for aRule in lRule:
+ self.insert(aRule)
+ self.finish()
+ self.countNodes()
+ self.countArcs()
+ self.displayInfo()
+
+ # BUILD DARG
+ def insert (self, aRule):
+ "insert a new rule (tokens must be inserted in order)"
+ if aRule < self.aPreviousRule:
+ exit("# Error: tokens must be inserted in order.")
+
+ # find common prefix between word and previous word
+ nCommonPrefix = 0
+ for i in range(min(len(aRule), len(self.aPreviousRule))):
+ if aRule[i] != self.aPreviousRule[i]:
+ break
+ nCommonPrefix += 1
+
+ # Check the lUncheckedNodes for redundant nodes, proceeding from last
+ # one down to the common prefix size. Then truncate the list at that point.
+ self._minimize(nCommonPrefix)
+
+ # add the suffix, starting from the correct node mid-way through the graph
+ if len(self.lUncheckedNodes) == 0:
+ oNode = self.oRoot
+ else:
+ oNode = self.lUncheckedNodes[-1][2]
+
+ iToken = nCommonPrefix
+ for sToken in aRule[nCommonPrefix:]:
+ oNextNode = Node()
+ oNode.dArcs[sToken] = oNextNode
+ self.lUncheckedNodes.append((oNode, sToken, oNextNode))
+ if iToken == (len(aRule) - 2):
+ oNode.bFinal = True
+ iToken += 1
+ oNode = oNextNode
+ oNode.bFinal = True
+ self.aPreviousRule = aRule
+
+ def finish (self):
+ "minimize unchecked nodes"
+ self._minimize(0)
+
+ def _minimize (self, downTo):
+ # proceed from the leaf up to a certain point
+ for i in range( len(self.lUncheckedNodes)-1, downTo-1, -1 ):
+ oNode, sToken, oChildNode = self.lUncheckedNodes[i]
+ if oChildNode in self.lMinimizedNodes:
+ # replace the child with the previously encountered one
+ oNode.dArcs[sToken] = self.lMinimizedNodes[oChildNode]
+ else:
+ # add the state to the minimized nodes.
+ self.lMinimizedNodes[oChildNode] = oChildNode
+ self.lUncheckedNodes.pop()
+
+ def countNodes (self):
+ "count nodes within the whole graph"
+ self.nNode = len(self.lMinimizedNodes)
+
+ def countArcs (self):
+ "count arcs within the whole graph"
+ self.nArc = 0
+ for oNode in self.lMinimizedNodes:
+ self.nArc += len(oNode.dArcs)
+
+ def displayInfo (self):
+ "display informations about the rule graph"
+ print(": {:>10,} rules, {:>10,} nodes, {:>10,} arcs".format(self.nRule, self.nNode, self.nArc))
+
+ def createGraph (self):
+ "create the graph as a dictionary"
+ dGraph = { 0: self.oRoot.getNodeAsDict() }
+ for oNode in self.lMinimizedNodes:
+ sHashId = oNode.__hash__()
+ if sHashId not in dGraph:
+ dGraph[sHashId] = oNode.getNodeAsDict()
+ else:
+ print("Error. Double node… same id: ", sHashId)
+ print(str(oNode.getNodeAsDict()))
+ dGraph = self._rewriteKeysOfDARG(dGraph)
+ self._checkRegexes(dGraph)
+ return dGraph
+
+ def _rewriteKeysOfDARG (self, dGraph):
+ "keys of DARG are long numbers (hashes): this function replace these hashes with smaller numbers (to reduce storing size)"
+ # create translation dictionary
+ dKeyTrans = {}
+ for i, nKey in enumerate(dGraph):
+ dKeyTrans[nKey] = i
+ # replace keys
+ dNewGraph = {}
+ for nKey, dVal in dGraph.items():
+ dNewGraph[dKeyTrans[nKey]] = dVal
+ for nKey, dVal in dGraph.items():
+ for sArc, val in dVal.items():
+ if type(val) is int:
+ dVal[sArc] = dKeyTrans[val]
+ else:
+ for sArc, nKey in val.items():
+ val[sArc] = dKeyTrans[nKey]
+ return dNewGraph
+
+ def _checkRegexes (self, dGraph):
+ "check validity of regexes"
+ aRegex = set()
+ for nKey, dVal in dGraph.items():
+ if "<re_value>" in dVal:
+ for sRegex in dVal["<re_value>"]:
+ if sRegex not in aRegex:
+ self._checkRegex(sRegex)
+ aRegex.add(sRegex)
+ if "<re_morph>" in dVal:
+ for sRegex in dVal["<re_morph>"]:
+ if sRegex not in aRegex:
+ self._checkRegex(sRegex)
+ aRegex.add(sRegex)
+ aRegex.clear()
+
+ def _checkRegex (self, sRegex):
+ #print(sRegex)
+ if "¬" in sRegex:
+ sPattern, sNegPattern = sRegex.split("¬")
+ try:
+ if not sNegPattern:
+ print("# Warning! Empty negpattern:", sRegex)
+ re.compile(sPattern)
+ if sNegPattern != "*":
+ re.compile(sNegPattern)
+ except:
+ print("# Error. Wrong regex:", sRegex)
+ exit()
+ else:
+ try:
+ if not sRegex:
+ print("# Warning! Empty pattern:", sRegex)
+ re.compile(sRegex)
+ except:
+ print("# Error. Wrong regex:", sRegex)
+ exit()
+
+
+class Node:
+ """Node of the rule graph"""
+
+ NextId = 0
+
+ def __init__ (self):
+ self.i = Node.NextId
+ Node.NextId += 1
+ self.bFinal = False
+ self.dArcs = {} # key: arc value; value: a node
+
+ @classmethod
+ def resetNextId (cls):
+ "reset to 0 the node counter"
+ cls.NextId = 0
+
+ def __str__ (self):
+ # Caution! this function is used for hashing and comparison!
+ cFinal = "1" if self.bFinal else "0"
+ l = [cFinal]
+ for (key, oNode) in self.dArcs.items():
+ l.append(str(key))
+ l.append(str(oNode.i))
+ return "_".join(l)
+
+ def __hash__ (self):
+ # Used as a key in a python dictionary.
+ return self.__str__().__hash__()
+
+ def __eq__ (self, other):
+ # Used as a key in a python dictionary.
+ # Nodes are equivalent if they have identical arcs, and each identical arc leads to identical states.
+ return self.__str__() == other.__str__()
+
+ def getNodeAsDict (self):
+ "returns the node as a dictionary structure"
+ dNode = {}
+ dReValue = {}
+ dReMorph = {}
+ dRule = {}
+ dLemma = {}
+ dMeta = {}
+ dTag = {}
+ for sArc, oNode in self.dArcs.items():
+ if sArc.startswith("@") and len(sArc) > 1:
+ dReMorph[sArc[1:]] = oNode.__hash__()
+ elif sArc.startswith("~") and len(sArc) > 1:
+ dReValue[sArc[1:]] = oNode.__hash__()
+ elif sArc.startswith(">") and len(sArc) > 1:
+ dLemma[sArc[1:]] = oNode.__hash__()
+ elif sArc.startswith("*") and len(sArc) > 1:
+ dMeta[sArc[1:]] = oNode.__hash__()
+ elif sArc.startswith("/") and len(sArc) > 1:
+ dTag[sArc[1:]] = oNode.__hash__()
+ elif sArc.startswith("##"):
+ dRule[sArc[1:]] = oNode.__hash__()
+ else:
+ dNode[sArc] = oNode.__hash__()
+ if dReValue:
+ dNode["<re_value>"] = dReValue
+ if dReMorph:
+ dNode["<re_morph>"] = dReMorph
+ if dLemma:
+ dNode["<lemmas>"] = dLemma
+ if dTag:
+ dNode["<tags>"] = dTag
+ if dMeta:
+ dNode["<meta>"] = dMeta
+ if dRule:
+ dNode["<rules>"] = dRule
+ #if self.bFinal:
+ # dNode["<final>"] = 1
+ return dNode
Index: gc_core/js/lang_core/gc_engine.js
==================================================================
--- gc_core/js/lang_core/gc_engine.js
+++ gc_core/js/lang_core/gc_engine.js
@@ -37,11 +37,10 @@
// data
let _sAppContext = ""; // what software is running
let _dOptions = null;
let _aIgnoredRules = new Set();
let _oSpellChecker = null;
-let _dAnalyses = new Map(); // cache for data from dictionary
var gc_engine = {
//// Informations
@@ -327,10 +326,11 @@
} else {
_oSpellChecker = new SpellChecker("${lang}", sPath, "${dic_main_filename_js}", "${dic_extended_filename_js}", "${dic_community_filename_js}", "${dic_personal_filename_js}");
}
_sAppContext = sContext;
_dOptions = gc_options.getOptions(sContext).gl_shallowCopy(); // duplication necessary, to be able to reset to default
+ _oSpellChecker.activateStorage();
}
catch (e) {
helpers.logerror(e);
}
},
@@ -376,39 +376,30 @@
// for debugging: info of word
if (!aWord) {
helpers.echo("> nothing to find");
return true;
}
- if (!_dAnalyses.has(aWord[1]) && !_storeMorphFromFSA(aWord[1])) {
- helpers.echo("> not in FSA");
+ let lMorph = _oSpellChecker.getMorph(aWord[1]);
+ if (lMorph.length === 0) {
+ helpers.echo("> not in dictionary");
return true;
}
if (dDA.has(aWord[0])) {
helpers.echo("DA: " + dDA.get(aWord[0]));
}
- helpers.echo("FSA: " + _dAnalyses.get(aWord[1]));
+ helpers.echo("FSA: " + lMorph);
return true;
}
-function _storeMorphFromFSA (sWord) {
- // retrieves morphologies list from _oSpellChecker -> _dAnalyses
- //helpers.echo("register: "+sWord + " " + _oSpellChecker.getMorph(sWord).toString())
- _dAnalyses.set(sWord, _oSpellChecker.getMorph(sWord));
- return !!_dAnalyses.get(sWord);
-}
-
function morph (dDA, aWord, sPattern, bStrict=true, bNoWord=false) {
// analyse a tuple (position, word), return true if sPattern in morphologies (disambiguation on)
if (!aWord) {
//helpers.echo("morph: noword, returns " + bNoWord);
return bNoWord;
}
//helpers.echo("aWord: "+aWord.toString());
- if (!_dAnalyses.has(aWord[1]) && !_storeMorphFromFSA(aWord[1])) {
- return false;
- }
- let lMorph = dDA.has(aWord[0]) ? dDA.get(aWord[0]) : _dAnalyses.get(aWord[1]);
+ let lMorph = dDA.has(aWord[0]) ? dDA.get(aWord[0]) : _oSpellChecker.getMorph(aWord[1]);
//helpers.echo("lMorph: "+lMorph.toString());
if (lMorph.length === 0) {
return false;
}
//helpers.echo("***");
@@ -423,14 +414,11 @@
if (!aWord) {
//helpers.echo("morph: noword, returns " + bNoWord);
return bNoWord;
}
//helpers.echo("aWord: "+aWord.toString());
- if (!_dAnalyses.has(aWord[1]) && !_storeMorphFromFSA(aWord[1])) {
- return false;
- }
- let lMorph = dDA.has(aWord[0]) ? dDA.get(aWord[0]) : _dAnalyses.get(aWord[1]);
+ let lMorph = dDA.has(aWord[0]) ? dDA.get(aWord[0]) : _oSpellChecker.getMorph(aWord[1]);
//helpers.echo("lMorph: "+lMorph.toString());
if (lMorph.length === 0) {
return false;
}
//helpers.echo("***");
@@ -442,41 +430,32 @@
return lMorph.some(s => (s.search(sPattern) !== -1));
}
function analyse (sWord, sPattern, bStrict=true) {
// analyse a word, return true if sPattern in morphologies (disambiguation off)
- if (!_dAnalyses.has(sWord) && !_storeMorphFromFSA(sWord)) {
+ let lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord);
+ if (lMorph.length === 0) {
return false;
}
if (bStrict) {
- return _dAnalyses.get(sWord).every(s => (s.search(sPattern) !== -1));
+ return lMorph.every(s => (s.search(sPattern) !== -1));
}
- return _dAnalyses.get(sWord).some(s => (s.search(sPattern) !== -1));
+ return lMorph.some(s => (s.search(sPattern) !== -1));
}
function analysex (sWord, sPattern, sNegPattern) {
// analyse a word, returns True if not sNegPattern in word morphologies and sPattern in word morphologies (disambiguation off)
- if (!_dAnalyses.has(sWord) && !_storeMorphFromFSA(sWord)) {
+ let lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord);
+ if (lMorph.length === 0) {
return false;
}
// check negative condition
- if (_dAnalyses.get(sWord).some(s => (s.search(sNegPattern) !== -1))) {
+ if (lMorph.some(s => (s.search(sNegPattern) !== -1))) {
return false;
}
// search sPattern
- return _dAnalyses.get(sWord).some(s => (s.search(sPattern) !== -1));
-}
-
-function stem (sWord) {
- // returns a list of sWord's stems
- if (!sWord) {
- return [];
- }
- if (!_dAnalyses.has(sWord) && !_storeMorphFromFSA(sWord)) {
- return [];
- }
- return _dAnalyses.get(sWord).map( s => s.slice(1, s.indexOf(" ")) );
+ return lMorph.some(s => (s.search(sPattern) !== -1));
}
//// functions to get text outside pattern scope
@@ -565,19 +544,17 @@
return true;
}
if (dDA.has(nPos)) {
return true;
}
- if (!_dAnalyses.has(sWord) && !_storeMorphFromFSA(sWord)) {
+ let lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord);
+ if (lMorph.length === 0 || lMorph.length === 1) {
return true;
}
- if (_dAnalyses.get(sWord).length === 1) {
- return true;
- }
- let lSelect = _dAnalyses.get(sWord).filter( sMorph => sMorph.search(sPattern) !== -1 );
+ let lSelect = lMorph.filter( sMorph => sMorph.search(sPattern) !== -1 );
if (lSelect.length > 0) {
- if (lSelect.length != _dAnalyses.get(sWord).length) {
+ if (lSelect.length != lMorph.length) {
dDA.set(nPos, lSelect);
}
} else if (lDefault) {
dDA.set(nPos, lDefaul);
}
@@ -589,19 +566,17 @@
return true;
}
if (dDA.has(nPos)) {
return true;
}
- if (!_dAnalyses.has(sWord) && !_storeMorphFromFSA(sWord)) {
+ let lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord);
+ if (lMorph.length === 0 || lMorph.length === 1) {
return true;
}
- if (_dAnalyses.get(sWord).length === 1) {
- return true;
- }
- let lSelect = _dAnalyses.get(sWord).filter( sMorph => sMorph.search(sPattern) === -1 );
+ let lSelect = lMorph.filter( sMorph => sMorph.search(sPattern) === -1 );
if (lSelect.length > 0) {
- if (lSelect.length != _dAnalyses.get(sWord).length) {
+ if (lSelect.length != lMorph.length) {
dDA.set(nPos, lSelect);
}
} else if (lDefault) {
dDA.set(nPos, lDefault);
}
Index: gc_core/py/__init__.py
==================================================================
--- gc_core/py/__init__.py
+++ gc_core/py/__init__.py
@@ -1,2 +1,5 @@
+"""
+Grammar checker
+"""
from .grammar_checker import *
Index: gc_core/py/grammar_checker.py
==================================================================
--- gc_core/py/grammar_checker.py
+++ gc_core/py/grammar_checker.py
@@ -1,15 +1,17 @@
-# Grammalecte
-# Main class: wrapper
+"""
+Grammalecte, grammar checker
+"""
import importlib
import json
from . import text
class GrammarChecker:
+ "GrammarChecker: Wrapper for the grammar checker engine"
def __init__ (self, sLangCode, sContext="Python"):
self.sLangCode = sLangCode
# Grammar checker engine
self.gce = importlib.import_module("."+sLangCode, "grammalecte")
@@ -20,49 +22,58 @@
self.oLexicographer = None
# Text formatter
self.oTextFormatter = None
def getGCEngine (self):
+ "return the grammar checker object"
return self.gce
def getSpellChecker (self):
+ "return the spell checker object"
return self.oSpellChecker
def getTextFormatter (self):
- if self.oTextFormatter == None:
- self.tf = importlib.import_module("."+self.sLangCode+".textformatter", "grammalecte")
- self.oTextFormatter = self.tf.TextFormatter()
+ "load and return the text formatter"
+ if self.oTextFormatter is None:
+ tf = importlib.import_module("."+self.sLangCode+".textformatter", "grammalecte")
+ self.oTextFormatter = tf.TextFormatter()
return self.oTextFormatter
def getLexicographer (self):
- if self.oLexicographer == None:
- self.lxg = importlib.import_module("."+self.sLangCode+".lexicographe", "grammalecte")
- self.oLexicographer = self.lxg.Lexicographe(self.oSpellChecker)
+ "load and return the lexicographer"
+ if self.oLexicographer is None:
+ lxg = importlib.import_module("."+self.sLangCode+".lexicographe", "grammalecte")
+ self.oLexicographer = lxg.Lexicographe(self.oSpellChecker)
return self.oLexicographer
def displayGCOptions (self):
+ "display the grammar checker options"
self.gce.displayOptions()
def getParagraphErrors (self, sText, dOptions=None, bContext=False, bSpellSugg=False, bDebug=False):
"returns a tuple: (grammar errors, spelling errors)"
aGrammErrs = self.gce.parse(sText, "FR", bDebug=bDebug, dOptions=dOptions, bContext=bContext)
aSpellErrs = self.oSpellChecker.parseParagraph(sText, bSpellSugg)
return aGrammErrs, aSpellErrs
def generateText (self, sText, bEmptyIfNoErrors=False, bSpellSugg=False, nWidth=100, bDebug=False):
+ "[todo]"
pass
def generateTextAsJSON (self, sText, bContext=False, bEmptyIfNoErrors=False, bSpellSugg=False, bReturnText=False, bDebug=False):
+ "[todo]"
pass
def generateParagraph (self, sText, dOptions=None, bEmptyIfNoErrors=False, bSpellSugg=False, nWidth=100, bDebug=False):
+ "parse text and return a readable text with underline errors"
aGrammErrs, aSpellErrs = self.getParagraphErrors(sText, dOptions, False, bSpellSugg, bDebug)
if bEmptyIfNoErrors and not aGrammErrs and not aSpellErrs:
return ""
return text.generateParagraph(sText, aGrammErrs, aSpellErrs, nWidth)
def generateParagraphAsJSON (self, iIndex, sText, dOptions=None, bContext=False, bEmptyIfNoErrors=False, bSpellSugg=False, bReturnText=False, lLineSet=None, bDebug=False):
+ "parse text and return errors as a JSON string"
aGrammErrs, aSpellErrs = self.getParagraphErrors(sText, dOptions, bContext, bSpellSugg, bDebug)
aGrammErrs = list(aGrammErrs)
if bEmptyIfNoErrors and not aGrammErrs and not aSpellErrs:
return ""
if lLineSet:
Index: gc_core/py/lang_core/gc_engine.py
==================================================================
--- gc_core/py/lang_core/gc_engine.py
+++ gc_core/py/lang_core/gc_engine.py
@@ -1,7 +1,9 @@
-# Grammalecte
-# Grammar checker engine
+"""
+Grammalecte
+Grammar checker engine
+"""
import re
import sys
import os
import traceback
@@ -9,10 +11,23 @@
from itertools import chain
from ..graphspell.spellchecker import SpellChecker
from ..graphspell.echo import echo
from . import gc_options
+
+from ..graphspell.tokenizer import Tokenizer
+from .gc_rules_graph import dAllGraph, dRule
+
+try:
+ # LibreOffice / OpenOffice
+ from com.sun.star.linguistic2 import SingleProofreadingError
+ from com.sun.star.text.TextMarkupType import PROOFREADING
+ from com.sun.star.beans import PropertyValue
+ #import lightproof_handler_${implname} as opt
+ _bWriterError = True
+except ImportError:
+ _bWriterError = False
__all__ = [ "lang", "locales", "pkg", "name", "version", "author", \
"load", "parse", "getSpellChecker", \
"setOption", "setOptions", "getOptions", "getDefaultOptions", "getOptionsLabels", "resetOptions", "displayOptions", \
@@ -31,313 +46,33 @@
_rules = None # module gc_rules
# data
_sAppContext = "" # what software is running
_dOptions = None
-_aIgnoredRules = set()
_oSpellChecker = None
-_dAnalyses = {} # cache for data from dictionary
-
-
-
-#### Parsing
-
-def parse (sText, sCountry="${country_default}", bDebug=False, dOptions=None, bContext=False):
- "analyses the paragraph sText and returns list of errors"
- #sText = unicodedata.normalize("NFC", sText)
- aErrors = None
- sAlt = sText
- dDA = {} # Disambiguisator. Key = position; value = list of morphologies
- dPriority = {} # Key = position; value = priority
- dOpt = _dOptions if not dOptions else dOptions
-
- # parse paragraph
- try:
- sNew, aErrors = _proofread(sText, sAlt, 0, True, dDA, dPriority, sCountry, dOpt, bDebug, bContext)
- if sNew:
- sText = sNew
- except:
- raise
-
- # cleanup
- if " " in sText:
- sText = sText.replace(" ", ' ') # nbsp
- if " " in sText:
- sText = sText.replace(" ", ' ') # nnbsp
- if "'" in sText:
- sText = sText.replace("'", "’")
- if "‑" in sText:
- sText = sText.replace("‑", "-") # nobreakdash
-
- # parse sentences
- for iStart, iEnd in _getSentenceBoundaries(sText):
- if 4 < (iEnd - iStart) < 2000:
- dDA.clear()
- try:
- _, errs = _proofread(sText[iStart:iEnd], sAlt[iStart:iEnd], iStart, False, dDA, dPriority, sCountry, dOpt, bDebug, bContext)
- aErrors.update(errs)
- except:
- raise
- return aErrors.values() # this is a view (iterable)
-
-
-def _getSentenceBoundaries (sText):
- iStart = _zBeginOfParagraph.match(sText).end()
- for m in _zEndOfSentence.finditer(sText):
- yield (iStart, m.end())
- iStart = m.end()
-
-
-def _proofread (s, sx, nOffset, bParagraph, dDA, dPriority, sCountry, dOptions, bDebug, bContext):
- dErrs = {}
- bChange = False
- bIdRule = option('idrule')
-
- for sOption, lRuleGroup in _getRules(bParagraph):
- if not sOption or dOptions.get(sOption, False):
- for zRegex, bUppercase, sLineId, sRuleId, nPriority, lActions in lRuleGroup:
- if sRuleId not in _aIgnoredRules:
- for m in zRegex.finditer(s):
- bCondMemo = None
- for sFuncCond, cActionType, sWhat, *eAct in lActions:
- # action in lActions: [ condition, action type, replacement/suggestion/action[, iGroup[, message, URL]] ]
- try:
- bCondMemo = not sFuncCond or globals()[sFuncCond](s, sx, m, dDA, sCountry, bCondMemo)
- if bCondMemo:
- if cActionType == "-":
- # grammar error
- nErrorStart = nOffset + m.start(eAct[0])
- if nErrorStart not in dErrs or nPriority > dPriority[nErrorStart]:
- dErrs[nErrorStart] = _createError(s, sx, sWhat, nOffset, m, eAct[0], sLineId, sRuleId, bUppercase, eAct[1], eAct[2], bIdRule, sOption, bContext)
- dPriority[nErrorStart] = nPriority
- elif cActionType == "~":
- # text processor
- s = _rewrite(s, sWhat, eAct[0], m, bUppercase)
- bChange = True
- if bDebug:
- echo("~ " + s + " -- " + m.group(eAct[0]) + " # " + sLineId)
- elif cActionType == "=":
- # disambiguation
- globals()[sWhat](s, m, dDA)
- if bDebug:
- echo("= " + m.group(0) + " # " + sLineId + "\nDA: " + str(dDA))
- elif cActionType == ">":
- # we do nothing, this test is just a condition to apply all following actions
- pass
- else:
- echo("# error: unknown action at " + sLineId)
- elif cActionType == ">":
- break
- except Exception as e:
- raise Exception(str(e), "# " + sLineId + " # " + sRuleId)
- if bChange:
- return (s, dErrs)
- return (False, dErrs)
-
-
-def _createWriterError (s, sx, sRepl, nOffset, m, iGroup, sLineId, sRuleId, bUppercase, sMsg, sURL, bIdRule, sOption, bContext):
- "error for Writer (LO/OO)"
- xErr = SingleProofreadingError()
- #xErr = uno.createUnoStruct( "com.sun.star.linguistic2.SingleProofreadingError" )
- xErr.nErrorStart = nOffset + m.start(iGroup)
- xErr.nErrorLength = m.end(iGroup) - m.start(iGroup)
- xErr.nErrorType = PROOFREADING
- xErr.aRuleIdentifier = sRuleId
- # suggestions
- if sRepl[0:1] == "=":
- sugg = globals()[sRepl[1:]](s, m)
- if sugg:
- if bUppercase and m.group(iGroup)[0:1].isupper():
- xErr.aSuggestions = tuple(map(str.capitalize, sugg.split("|")))
- else:
- xErr.aSuggestions = tuple(sugg.split("|"))
- else:
- xErr.aSuggestions = ()
- elif sRepl == "_":
- xErr.aSuggestions = ()
- else:
- if bUppercase and m.group(iGroup)[0:1].isupper():
- xErr.aSuggestions = tuple(map(str.capitalize, m.expand(sRepl).split("|")))
- else:
- xErr.aSuggestions = tuple(m.expand(sRepl).split("|"))
- # Message
- if sMsg[0:1] == "=":
- sMessage = globals()[sMsg[1:]](s, m)
- else:
- sMessage = m.expand(sMsg)
- xErr.aShortComment = sMessage # sMessage.split("|")[0] # in context menu
- xErr.aFullComment = sMessage # sMessage.split("|")[-1] # in dialog
- if bIdRule:
- xErr.aShortComment += " # " + sLineId + " # " + sRuleId
- # URL
- if sURL:
- p = PropertyValue()
- p.Name = "FullCommentURL"
- p.Value = sURL
- xErr.aProperties = (p,)
- else:
- xErr.aProperties = ()
- return xErr
-
-
-def _createDictError (s, sx, sRepl, nOffset, m, iGroup, sLineId, sRuleId, bUppercase, sMsg, sURL, bIdRule, sOption, bContext):
- "error as a dictionary"
- dErr = {}
- dErr["nStart"] = nOffset + m.start(iGroup)
- dErr["nEnd"] = nOffset + m.end(iGroup)
- dErr["sLineId"] = sLineId
- dErr["sRuleId"] = sRuleId
- dErr["sType"] = sOption if sOption else "notype"
- # suggestions
- if sRepl[0:1] == "=":
- sugg = globals()[sRepl[1:]](s, m)
- if sugg:
- if bUppercase and m.group(iGroup)[0:1].isupper():
- dErr["aSuggestions"] = list(map(str.capitalize, sugg.split("|")))
- else:
- dErr["aSuggestions"] = sugg.split("|")
- else:
- dErr["aSuggestions"] = ()
- elif sRepl == "_":
- dErr["aSuggestions"] = ()
- else:
- if bUppercase and m.group(iGroup)[0:1].isupper():
- dErr["aSuggestions"] = list(map(str.capitalize, m.expand(sRepl).split("|")))
- else:
- dErr["aSuggestions"] = m.expand(sRepl).split("|")
- # Message
- if sMsg[0:1] == "=":
- sMessage = globals()[sMsg[1:]](s, m)
- else:
- sMessage = m.expand(sMsg)
- dErr["sMessage"] = sMessage
- if bIdRule:
- dErr["sMessage"] += " # " + sLineId + " # " + sRuleId
- # URL
- dErr["URL"] = sURL if sURL else ""
- # Context
- if bContext:
- dErr['sUnderlined'] = sx[m.start(iGroup):m.end(iGroup)]
- dErr['sBefore'] = sx[max(0,m.start(iGroup)-80):m.start(iGroup)]
- dErr['sAfter'] = sx[m.end(iGroup):m.end(iGroup)+80]
- return dErr
-
-
-def _rewrite (s, sRepl, iGroup, m, bUppercase):
- "text processor: write sRepl in s at iGroup position"
- nLen = m.end(iGroup) - m.start(iGroup)
- if sRepl == "*":
- sNew = " " * nLen
- elif sRepl == ">" or sRepl == "_" or sRepl == "~":
- sNew = sRepl + " " * (nLen-1)
- elif sRepl == "@":
- sNew = "@" * nLen
- elif sRepl[0:1] == "=":
- sNew = globals()[sRepl[1:]](s, m)
- sNew = sNew + " " * (nLen-len(sNew))
- if bUppercase and m.group(iGroup)[0:1].isupper():
- sNew = sNew.capitalize()
- else:
- sNew = m.expand(sRepl)
- sNew = sNew + " " * (nLen-len(sNew))
- return s[0:m.start(iGroup)] + sNew + s[m.end(iGroup):]
-
-
-def ignoreRule (sRuleId):
- _aIgnoredRules.add(sRuleId)
-
-
-def resetIgnoreRules ():
- _aIgnoredRules.clear()
-
-
-def reactivateRule (sRuleId):
- _aIgnoredRules.discard(sRuleId)
-
-
-def listRules (sFilter=None):
- "generator: returns typle (sOption, sLineId, sRuleId)"
- if sFilter:
- try:
- zFilter = re.compile(sFilter)
- except:
- echo("# Error. List rules: wrong regex.")
- sFilter = None
- for sOption, lRuleGroup in chain(_getRules(True), _getRules(False)):
- for _, _, sLineId, sRuleId, _, _ in lRuleGroup:
- if not sFilter or zFilter.search(sRuleId):
- yield (sOption, sLineId, sRuleId)
-
-
-def displayRules (sFilter=None):
- echo("List of rules. Filter: << " + str(sFilter) + " >>")
- for sOption, sLineId, sRuleId in listRules(sFilter):
- echo("{:<10} {:<10} {}".format(sOption, sLineId, sRuleId))
-
-
-#### init
-
-try:
- # LibreOffice / OpenOffice
- from com.sun.star.linguistic2 import SingleProofreadingError
- from com.sun.star.text.TextMarkupType import PROOFREADING
- from com.sun.star.beans import PropertyValue
- #import lightproof_handler_${implname} as opt
- _createError = _createWriterError
-except ImportError:
- _createError = _createDictError
-
+_oTokenizer = None
+_aIgnoredRules = set()
+
+
+
+#### Initialization
def load (sContext="Python"):
+ "initialization of the grammar checker"
global _oSpellChecker
global _sAppContext
global _dOptions
+ global _oTokenizer
try:
_oSpellChecker = SpellChecker("${lang}", "${dic_main_filename_py}", "${dic_extended_filename_py}", "${dic_community_filename_py}", "${dic_personal_filename_py}")
_sAppContext = sContext
_dOptions = dict(gc_options.getOptions(sContext)) # duplication necessary, to be able to reset to default
+ _oTokenizer = _oSpellChecker.getTokenizer()
+ _oSpellChecker.activateStorage()
except:
traceback.print_exc()
-
-def setOption (sOpt, bVal):
- if sOpt in _dOptions:
- _dOptions[sOpt] = bVal
-
-
-def setOptions (dOpt):
- for sKey, bVal in dOpt.items():
- if sKey in _dOptions:
- _dOptions[sKey] = bVal
-
-
-def getOptions ():
- return _dOptions
-
-
-def getDefaultOptions ():
- return dict(gc_options.getOptions(_sAppContext))
-
-
-def getOptionsLabels (sLang):
- return gc_options.getUI(sLang)
-
-
-def displayOptions (sLang):
- echo("List of options")
- echo("\n".join( [ k+":\t"+str(v)+"\t"+gc_options.getUI(sLang).get(k, ("?", ""))[0] for k, v in sorted(_dOptions.items()) ] ))
- echo("")
-
-
-def resetOptions ():
- global _dOptions
- _dOptions = dict(gc_options.getOptions(_sAppContext))
-
-
-def getSpellChecker ():
- return _oSpellChecker
-
def _getRules (bParagraph):
try:
if not bParagraph:
return _rules.lSentenceRules
@@ -352,129 +87,379 @@
def _loadRules ():
from . import gc_rules
global _rules
_rules = gc_rules
# compile rules regex
- for lRuleGroup in chain(_rules.lParagraphRules, _rules.lSentenceRules):
- for rule in lRuleGroup[1]:
+ for sOption, lRuleGroup in chain(_rules.lParagraphRules, _rules.lSentenceRules):
+ if sOption != "@@@@":
+ for aRule in lRuleGroup:
+ try:
+ aRule[0] = re.compile(aRule[0])
+ except:
+ echo("Bad regular expression in # " + str(aRule[2]))
+ aRule[0] = "(?i)<Grammalecte>"
+
+
+#### Parsing
+
+_zEndOfSentence = re.compile(r'([.?!:;…][ .?!… »”")]*|.$)')
+_zBeginOfParagraph = re.compile(r"^\W*")
+_zEndOfParagraph = re.compile(r"\W*$")
+
+def _getSentenceBoundaries (sText):
+ iStart = _zBeginOfParagraph.match(sText).end()
+ for m in _zEndOfSentence.finditer(sText):
+ yield (iStart, m.end())
+ iStart = m.end()
+
+
+def parse (sText, sCountry="${country_default}", bDebug=False, dOptions=None, bContext=False):
+ "analyses the paragraph sText and returns list of errors"
+ #sText = unicodedata.normalize("NFC", sText)
+ dErrors = {}
+ sRealText = sText
+ dPriority = {} # Key = position; value = priority
+ dOpt = _dOptions if not dOptions else dOptions
+ bShowRuleId = option('idrule')
+
+ # parse paragraph
+ try:
+ sNew, dErrors = _proofread(None, sText, sRealText, 0, True, dErrors, dPriority, sCountry, dOpt, bShowRuleId, bDebug, bContext)
+ if sNew:
+ sText = sNew
+ except:
+ raise
+
+ # cleanup
+ if " " in sText:
+ sText = sText.replace(" ", ' ') # nbsp
+ if " " in sText:
+ sText = sText.replace(" ", ' ') # nnbsp
+ if "'" in sText:
+ sText = sText.replace("'", "’")
+ if "‑" in sText:
+ sText = sText.replace("‑", "-") # nobreakdash
+
+ # parse sentences
+ for iStart, iEnd in _getSentenceBoundaries(sText):
+ if 4 < (iEnd - iStart) < 2000:
try:
- rule[0] = re.compile(rule[0])
+ oSentence = TextParser(sText[iStart:iEnd], sRealText[iStart:iEnd], iStart)
+ _, dErrors = _proofread(oSentence, sText[iStart:iEnd], sRealText[iStart:iEnd], iStart, False, dErrors, dPriority, sCountry, dOpt, bShowRuleId, bDebug, bContext)
except:
- echo("Bad regular expression in # " + str(rule[2]))
- rule[0] = "(?i)<Grammalecte>"
+ raise
+ return dErrors.values() # this is a view (iterable)
+
+
+def _proofread (oSentence, s, sx, nOffset, bParagraph, dErrors, dPriority, sCountry, dOptions, bShowRuleId, bDebug, bContext):
+ bParagraphChange = False
+ bSentenceChange = False
+ dTokenPos = oSentence.dTokenPos if oSentence else {}
+ for sOption, lRuleGroup in _getRules(bParagraph):
+ if sOption == "@@@@":
+ # graph rules
+ oSentence.dError = dErrors
+ if not bParagraph and bSentenceChange:
+ oSentence.update(s, bDebug)
+ bSentenceChange = False
+ for sGraphName, sLineId in lRuleGroup:
+ if bDebug:
+ print("\n>>>> GRAPH:", sGraphName, sLineId)
+ bParagraphChange, s = oSentence.parse(dAllGraph[sGraphName], dPriority, sCountry, dOptions, bShowRuleId, bDebug, bContext)
+ dErrors.update(oSentence.dError)
+ dTokenPos = oSentence.dTokenPos
+ elif not sOption or dOptions.get(sOption, False):
+ # regex rules
+ for zRegex, bUppercase, sLineId, sRuleId, nPriority, lActions in lRuleGroup:
+ if sRuleId not in _aIgnoredRules:
+ for m in zRegex.finditer(s):
+ bCondMemo = None
+ for sFuncCond, cActionType, sWhat, *eAct in lActions:
+ # action in lActions: [ condition, action type, replacement/suggestion/action[, iGroup[, message, URL]] ]
+ try:
+ bCondMemo = not sFuncCond or globals()[sFuncCond](s, sx, m, dTokenPos, sCountry, bCondMemo)
+ if bCondMemo:
+ if bDebug:
+ print("RULE:", sLineId)
+ if cActionType == "-":
+ # grammar error
+ nErrorStart = nOffset + m.start(eAct[0])
+ if nErrorStart not in dErrors or nPriority > dPriority.get(nErrorStart, -1):
+ dErrors[nErrorStart] = _createError(s, sx, sWhat, nOffset, m, eAct[0], sLineId, sRuleId, bUppercase, eAct[1], eAct[2], bShowRuleId, sOption, bContext)
+ dPriority[nErrorStart] = nPriority
+ elif cActionType == "~":
+ # text processor
+ s = _rewrite(s, sWhat, eAct[0], m, bUppercase)
+ bParagraphChange = True
+ bSentenceChange = True
+ if bDebug:
+ echo("~ " + s + " -- " + m.group(eAct[0]) + " # " + sLineId)
+ elif cActionType == "=":
+ # disambiguation
+ if not bParagraph:
+ globals()[sWhat](s, m, dTokenPos)
+ if bDebug:
+ echo("= " + m.group(0) + " # " + sLineId)
+ elif cActionType == ">":
+ # we do nothing, this test is just a condition to apply all following actions
+ pass
+ else:
+ echo("# error: unknown action at " + sLineId)
+ elif cActionType == ">":
+ break
+ except Exception as e:
+ raise Exception(str(e), "# " + sLineId + " # " + sRuleId)
+ if bParagraphChange:
+ return (s, dErrors)
+ return (False, dErrors)
+
+
+def _createError (s, sx, sRepl, nOffset, m, iGroup, sLineId, sRuleId, bUppercase, sMsg, sURL, bShowRuleId, sOption, bContext):
+ nStart = nOffset + m.start(iGroup)
+ nEnd = nOffset + m.end(iGroup)
+ # suggestions
+ if sRepl[0:1] == "=":
+ sSugg = globals()[sRepl[1:]](s, m)
+ lSugg = sSugg.split("|") if sSugg else []
+ elif sRepl == "_":
+ lSugg = []
+ else:
+ lSugg = m.expand(sRepl).split("|")
+ if bUppercase and lSugg and m.group(iGroup)[0:1].isupper():
+ lSugg = list(map(str.capitalize, lSugg))
+ # Message
+ sMessage = globals()[sMsg[1:]](s, m) if sMsg[0:1] == "=" else m.expand(sMsg)
+ if bShowRuleId:
+ sMessage += " # " + sLineId + " # " + sRuleId
+ #
+ if _bWriterError:
+ xErr = SingleProofreadingError() # uno.createUnoStruct( "com.sun.star.linguistic2.SingleProofreadingError" )
+ xErr.nErrorStart = nStart
+ xErr.nErrorLength = nEnd - nStart
+ xErr.nErrorType = PROOFREADING
+ xErr.aRuleIdentifier = sRuleId
+ xErr.aShortComment = sMessage # sMessage.split("|")[0] # in context menu
+ xErr.aFullComment = sMessage # sMessage.split("|")[-1] # in dialog
+ if bShowRuleId:
+ xErr.aShortComment += " " + sLineId + " # " + sRuleId
+ xErr.aSuggestions = tuple(lSugg)
+ if sURL:
+ xProperty = PropertyValue()
+ xProperty.Name = "FullCommentURL"
+ xProperty.Value = sURL
+ xErr.aProperties = (xProperty,)
+ else:
+ xErr.aProperties = ()
+ return xErr
+ else:
+ dErr = {}
+ dErr["nStart"] = nStart
+ dErr["nEnd"] = nEnd
+ dErr["sLineId"] = sLineId
+ dErr["sRuleId"] = sRuleId
+ dErr["sType"] = sOption if sOption else "notype"
+ dErr["sMessage"] = sMessage
+ dErr["aSuggestions"] = lSugg
+ dErr["URL"] = sURL if sURL else ""
+ if bContext:
+ dErr['sUnderlined'] = self.sSentence0[nStart:nEnd]
+ dErr['sBefore'] = self.sSentence0[max(0,nStart-80):nStart]
+ dErr['sAfter'] = self.sSentence0[nEnd:nEnd+80]
+ return dErr
+
+
+def _rewrite (sSentence, sRepl, iGroup, m, bUppercase):
+ "text processor: write <sRepl> in <sSentence> at <iGroup> position"
+ nLen = m.end(iGroup) - m.start(iGroup)
+ if sRepl == "*":
+ sNew = " " * nLen
+ elif sRepl == "_":
+ sNew = sRepl + " " * (nLen-1)
+ elif sRepl[0:1] == "=":
+ sNew = globals()[sRepl[1:]](sSentence, m)
+ sNew = sNew + " " * (nLen-len(sNew))
+ if bUppercase and m.group(iGroup)[0:1].isupper():
+ sNew = sNew.capitalize()
+ else:
+ sNew = m.expand(sRepl)
+ sNew = sNew + " " * (nLen-len(sNew))
+ return sSentence[0:m.start(iGroup)] + sNew + sSentence[m.end(iGroup):]
+
+
+def ignoreRule (sRuleId):
+ "disable rule <sRuleId>"
+ _aIgnoredRules.add(sRuleId)
+
+
+def resetIgnoreRules ():
+ "clear all ignored rules"
+ _aIgnoredRules.clear()
+
+
+def reactivateRule (sRuleId):
+ "(re)activate rule <sRuleId>"
+ _aIgnoredRules.discard(sRuleId)
+
+
+def listRules (sFilter=None):
+ "generator: returns typle (sOption, sLineId, sRuleId)"
+ if sFilter:
+ try:
+ zFilter = re.compile(sFilter)
+ except:
+ echo("# Error. List rules: wrong regex.")
+ sFilter = None
+ for sOption, lRuleGroup in chain(_getRules(True), _getRules(False)):
+ if sOption != "@@@@":
+ for _, _, sLineId, sRuleId, _, _ in lRuleGroup:
+ if not sFilter or zFilter.search(sRuleId):
+ yield (sOption, sLineId, sRuleId)
+
+
+def displayRules (sFilter=None):
+ "display the name of rules, with the filter <sFilter>"
+ echo("List of rules. Filter: << " + str(sFilter) + " >>")
+ for sOption, sLineId, sRuleId in listRules(sFilter):
+ echo("{:<10} {:<10} {}".format(sOption, sLineId, sRuleId))
+
+
+def setOption (sOpt, bVal):
+ "set option <sOpt> with <bVal> if it exists"
+ if sOpt in _dOptions:
+ _dOptions[sOpt] = bVal
+
+
+def setOptions (dOpt):
+ "update the dictionary of options with <dOpt>"
+ for sKey, bVal in dOpt.items():
+ if sKey in _dOptions:
+ _dOptions[sKey] = bVal
+
+
+def getOptions ():
+ "return the dictionary of current options"
+ return _dOptions
+
+
+def getDefaultOptions ():
+ "return the dictionary of default options"
+ return dict(gc_options.getOptions(_sAppContext))
+
+
+def getOptionsLabels (sLang):
+ "return options labels"
+ return gc_options.getUI(sLang)
+
+
+def displayOptions (sLang):
+ "display the list of grammar checking options"
+ echo("List of options")
+ echo("\n".join( [ k+":\t"+str(v)+"\t"+gc_options.getUI(sLang).get(k, ("?", ""))[0] for k, v in sorted(_dOptions.items()) ] ))
+ echo("")
+
+
+def resetOptions ():
+ "set options to default values"
+ global _dOptions
+ _dOptions = dict(gc_options.getOptions(_sAppContext))
+
+
+def getSpellChecker ():
+ "return the spellchecker object"
+ return _oSpellChecker
def _getPath ():
return os.path.join(os.path.dirname(sys.modules[__name__].__file__), __name__ + ".py")
#### common functions
-
-# common regexes
-_zEndOfSentence = re.compile('([.?!:;…][ .?!… »”")]*|.$)')
-_zBeginOfParagraph = re.compile("^\W*")
-_zEndOfParagraph = re.compile("\W*$")
-_zNextWord = re.compile(" +(\w[\w-]*)")
-_zPrevWord = re.compile("(\w[\w-]*) +$")
-
def option (sOpt):
- "return True if option sOpt is active"
+ "return True if option <sOpt> is active"
return _dOptions.get(sOpt, False)
-def displayInfo (dDA, tWord):
+def displayInfo (dTokenPos, tWord):
"for debugging: retrieve info of word"
if not tWord:
echo("> nothing to find")
return True
- if tWord[1] not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(tWord[1]):
- echo("> not in FSA")
+ lMorph = _oSpellChecker.getMorph(tWord[1])
+ if not lMorph:
+ echo("> not in dictionary")
return True
- if tWord[0] in dDA:
- echo("DA: " + str(dDA[tWord[0]]))
- echo("FSA: " + str(_dAnalyses[tWord[1]]))
+ print("TOKENS:", dTokenPos)
+ if tWord[0] in dTokenPos and "lMorph" in dTokenPos[tWord[0]]:
+ echo("DA: " + str(dTokenPos[tWord[0]]["lMorph"]))
+ echo("FSA: " + str(lMorph))
return True
-def _storeMorphFromFSA (sWord):
- "retrieves morphologies list from _oSpellChecker -> _dAnalyses"
- global _dAnalyses
- _dAnalyses[sWord] = _oSpellChecker.getMorph(sWord)
- return True if _dAnalyses[sWord] else False
-
-
-def morph (dDA, tWord, sPattern, bStrict=True, bNoWord=False):
+def morph (dTokenPos, tWord, sPattern, bStrict=True, bNoWord=False):
"analyse a tuple (position, word), return True if sPattern in morphologies (disambiguation on)"
if not tWord:
return bNoWord
- if tWord[1] not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(tWord[1]):
- return False
- lMorph = dDA[tWord[0]] if tWord[0] in dDA else _dAnalyses[tWord[1]]
+ lMorph = dTokenPos[tWord[0]]["lMorph"] if tWord[0] in dTokenPos and "lMorph" in dTokenPos[tWord[0]] else _oSpellChecker.getMorph(tWord[1])
if not lMorph:
return False
- p = re.compile(sPattern)
+ zPattern = re.compile(sPattern)
if bStrict:
- return all(p.search(s) for s in lMorph)
- return any(p.search(s) for s in lMorph)
+ return bool(lMorph) and all(zPattern.search(s) for s in lMorph)
+ return any(zPattern.search(s) for s in lMorph)
-def morphex (dDA, tWord, sPattern, sNegPattern, bNoWord=False):
+def morphex (dTokenPos, tWord, sPattern, sNegPattern, bNoWord=False):
"analyse a tuple (position, word), returns True if not sNegPattern in word morphologies and sPattern in word morphologies (disambiguation on)"
if not tWord:
return bNoWord
- if tWord[1] not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(tWord[1]):
+ lMorph = dTokenPos[tWord[0]]["lMorph"] if tWord[0] in dTokenPos and "lMorph" in dTokenPos[tWord[0]] else _oSpellChecker.getMorph(tWord[1])
+ if not lMorph:
return False
- lMorph = dDA[tWord[0]] if tWord[0] in dDA else _dAnalyses[tWord[1]]
# check negative condition
- np = re.compile(sNegPattern)
- if any(np.search(s) for s in lMorph):
+ zNegPattern = re.compile(sNegPattern)
+ if any(zNegPattern.search(s) for s in lMorph):
return False
# search sPattern
- p = re.compile(sPattern)
- return any(p.search(s) for s in lMorph)
+ zPattern = re.compile(sPattern)
+ return any(zPattern.search(s) for s in lMorph)
def analyse (sWord, sPattern, bStrict=True):
"analyse a word, return True if sPattern in morphologies (disambiguation off)"
- if sWord not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(sWord):
+ lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord)
+ if not lMorph:
return False
- if not _dAnalyses[sWord]:
- return False
- p = re.compile(sPattern)
+ zPattern = re.compile(sPattern)
if bStrict:
- return all(p.search(s) for s in _dAnalyses[sWord])
- return any(p.search(s) for s in _dAnalyses[sWord])
+ return bool(lMorph) and all(zPattern.search(s) for s in lMorph)
+ return any(zPattern.search(s) for s in lMorph)
def analysex (sWord, sPattern, sNegPattern):
"analyse a word, returns True if not sNegPattern in word morphologies and sPattern in word morphologies (disambiguation off)"
- if sWord not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(sWord):
+ lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord)
+ if not lMorph:
return False
# check negative condition
- np = re.compile(sNegPattern)
- if any(np.search(s) for s in _dAnalyses[sWord]):
+ zNegPattern = re.compile(sNegPattern)
+ if any(zNegPattern.search(s) for s in lMorph):
return False
# search sPattern
- p = re.compile(sPattern)
- return any(p.search(s) for s in _dAnalyses[sWord])
-
-
-def stem (sWord):
- "returns a list of sWord's stems"
- if not sWord:
- return []
- if sWord not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(sWord):
- return []
- return [ s[1:s.find(" ")] for s in _dAnalyses[sWord] ]
+ zPattern = re.compile(sPattern)
+ return any(zPattern.search(s) for s in lMorph)
+
## functions to get text outside pattern scope
# warning: check compile_rules.py to understand how it works
+_zNextWord = re.compile(r" +(\w[\w-]*)")
+_zPrevWord = re.compile(r"(\w[\w-]*) +$")
+
def nextword (s, iStart, n):
"get the nth word of the input string or empty string"
m = re.match("(?: +[\\w%-]+){" + str(n-1) + "} +([\\w%-]+)", s[iStart:])
if not m:
return None
@@ -512,11 +497,11 @@
if re.search(sPattern, s):
return True
return False
-def look_chk1 (dDA, s, nOffset, sPattern, sPatternGroup1, sNegPatternGroup1=None):
+def look_chk1 (dTokenPos, s, nOffset, sPattern, sPatternGroup1, sNegPatternGroup1=None):
"returns True if s has pattern sPattern and m.group(1) has pattern sPatternGroup1"
m = re.search(sPattern, s)
if not m:
return False
try:
@@ -523,63 +508,726 @@
sWord = m.group(1)
nPos = m.start(1) + nOffset
except:
return False
if sNegPatternGroup1:
- return morphex(dDA, (nPos, sWord), sPatternGroup1, sNegPatternGroup1)
- return morph(dDA, (nPos, sWord), sPatternGroup1, False)
+ return morphex(dTokenPos, (nPos, sWord), sPatternGroup1, sNegPatternGroup1)
+ return morph(dTokenPos, (nPos, sWord), sPatternGroup1, False)
+
+
+#### Disambiguator
+
+def select (dTokenPos, nPos, sWord, sPattern, lDefault=None):
+ "Disambiguation: select morphologies of <sWord> matching <sPattern>"
+ if not sWord:
+ return True
+ if nPos not in dTokenPos:
+ print("Error. There should be a token at this position: ", nPos)
+ return True
+ lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord)
+ if not lMorph or len(lMorph) == 1:
+ return True
+ lSelect = [ sMorph for sMorph in lMorph if re.search(sPattern, sMorph) ]
+ if lSelect:
+ if len(lSelect) != len(lMorph):
+ dTokenPos[nPos]["lMorph"] = lSelect
+ elif lDefault:
+ dTokenPos[nPos]["lMorph"] = lDefault
+ return True
+
+
+def exclude (dTokenPos, nPos, sWord, sPattern, lDefault=None):
+ "Disambiguation: exclude morphologies of <sWord> matching <sPattern>"
+ if not sWord:
+ return True
+ if nPos not in dTokenPos:
+ print("Error. There should be a token at this position: ", nPos)
+ return True
+ lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord)
+ if not lMorph or len(lMorph) == 1:
+ return True
+ lSelect = [ sMorph for sMorph in lMorph if not re.search(sPattern, sMorph) ]
+ if lSelect:
+ if len(lSelect) != len(lMorph):
+ dTokenPos[nPos]["lMorph"] = lSelect
+ elif lDefault:
+ dTokenPos[nPos]["lMorph"] = lDefault
+ return True
+
+
+def define (dTokenPos, nPos, lMorph):
+ "Disambiguation: set morphologies of token at <nPos> with <lMorph>"
+ if nPos not in dTokenPos:
+ print("Error. There should be a token at this position: ", nPos)
+ return True
+ dTokenPos[nPos]["lMorph"] = lMorph
+ return True
+
+
+
+
+#### TEXT PARSER
+
+class TextParser:
+ "Text parser"
+
+ def __init__ (self, sSentence, sSentence0, nOffset):
+ self.sSentence = sSentence
+ self.sSentence0 = sSentence0
+ self.nOffsetWithinParagraph = nOffset
+ self.lToken = list(_oTokenizer.genTokens(sSentence, True))
+ self.dTokenPos = { dToken["nStart"]: dToken for dToken in self.lToken if dToken["sType"] != "INFO" }
+ self.dTags = {}
+ self.dError = {}
+
+ def __str__ (self):
+ s = "===== TEXT =====\n"
+ s += "sentence: " + self.sSentence0 + "\n"
+ s += "now: " + self.sSentence + "\n"
+ for dToken in self.lToken:
+ s += f'#{dToken["i"]}\t{dToken["nStart"]}:{dToken["nEnd"]}\t{dToken["sValue"]}\t{dToken["sType"]}'
+ if "lMorph" in dToken:
+ s += "\t" + str(dToken["lMorph"])
+ if "tags" in dToken:
+ s += "\t" + str(dToken["tags"])
+ s += "\n"
+ #for nPos, dToken in self.dTokenPos.items():
+ # s += f"{nPos}\t{dToken}\n"
+ return s
+
+ def update (self, sSentence, bDebug=False):
+ "update <sSentence> and retokenize"
+ self.sSentence = sSentence
+ lNewToken = list(_oTokenizer.genTokens(sSentence, True))
+ for dToken in lNewToken:
+ if "lMorph" in self.dTokenPos.get(dToken["nStart"], {}):
+ dToken["lMorph"] = self.dTokenPos[dToken["nStart"]]["lMorph"]
+ self.lToken = lNewToken
+ self.dTokenPos = { dToken["nStart"]: dToken for dToken in self.lToken if dToken["sType"] != "INFO" }
+ if bDebug:
+ print("UPDATE:")
+ print(self)
+
+ def _getNextPointers (self, dToken, dGraph, dPointer, bDebug=False):
+ "generator: return nodes where <dToken> “values” match <dNode> arcs"
+ dNode = dPointer["dNode"]
+ iNode1 = dPointer["iNode1"]
+ bTokenFound = False
+ # token value
+ if dToken["sValue"] in dNode:
+ if bDebug:
+ print(" MATCH:", dToken["sValue"])
+ yield { "iNode1": iNode1, "dNode": dGraph[dNode[dToken["sValue"]]] }
+ bTokenFound = True
+ if dToken["sValue"][0:2].istitle(): # we test only 2 first chars, to make valid words such as "Laissez-les", "Passe-partout".
+ sValue = dToken["sValue"].lower()
+ if sValue in dNode:
+ if bDebug:
+ print(" MATCH:", sValue)
+ yield { "iNode1": iNode1, "dNode": dGraph[dNode[sValue]] }
+ bTokenFound = True
+ elif dToken["sValue"].isupper():
+ sValue = dToken["sValue"].lower()
+ if sValue in dNode:
+ if bDebug:
+ print(" MATCH:", sValue)
+ yield { "iNode1": iNode1, "dNode": dGraph[dNode[sValue]] }
+ bTokenFound = True
+ sValue = dToken["sValue"].capitalize()
+ if sValue in dNode:
+ if bDebug:
+ print(" MATCH:", sValue)
+ yield { "iNode1": iNode1, "dNode": dGraph[dNode[sValue]] }
+ bTokenFound = True
+ # regex value arcs
+ if "<re_value>" in dNode:
+ for sRegex in dNode["<re_value>"]:
+ if "¬" not in sRegex:
+ # no anti-pattern
+ if re.search(sRegex, dToken["sValue"]):
+ if bDebug:
+ print(" MATCH: ~" + sRegex)
+ yield { "iNode1": iNode1, "dNode": dGraph[dNode["<re_value>"][sRegex]] }
+ bTokenFound = True
+ else:
+ # there is an anti-pattern
+ sPattern, sNegPattern = sRegex.split("¬", 1)
+ if sNegPattern and re.search(sNegPattern, dToken["sValue"]):
+ continue
+ if not sPattern or re.search(sPattern, dToken["sValue"]):
+ if bDebug:
+ print(" MATCH: ~" + sRegex)
+ yield { "iNode1": iNode1, "dNode": dGraph[dNode["<re_value>"][sRegex]] }
+ bTokenFound = True
+ # analysable tokens
+ if dToken["sType"][0:4] == "WORD":
+ # token lemmas
+ if "<lemmas>" in dNode:
+ for sLemma in _oSpellChecker.getLemma(dToken["sValue"]):
+ if sLemma in dNode["<lemmas>"]:
+ if bDebug:
+ print(" MATCH: >" + sLemma)
+ yield { "iNode1": iNode1, "dNode": dGraph[dNode["<lemmas>"][sLemma]] }
+ bTokenFound = True
+ # regex morph arcs
+ if "<re_morph>" in dNode:
+ for sRegex in dNode["<re_morph>"]:
+ if "¬" not in sRegex:
+ # no anti-pattern
+ lMorph = dToken.get("lMorph", _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"]))
+ if any(re.search(sRegex, sMorph) for sMorph in lMorph):
+ if bDebug:
+ print(" MATCH: @" + sRegex)
+ yield { "iNode1": iNode1, "dNode": dGraph[dNode["<re_morph>"][sRegex]] }
+ bTokenFound = True
+ else:
+ # there is an anti-pattern
+ sPattern, sNegPattern = sRegex.split("¬", 1)
+ if sNegPattern == "*":
+ # all morphologies must match with <sPattern>
+ if sPattern:
+ lMorph = dToken.get("lMorph", _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"]))
+ if lMorph and all(re.search(sPattern, sMorph) for sMorph in lMorph):
+ if bDebug:
+ print(" MATCH: @" + sRegex)
+ yield { "iNode1": iNode1, "dNode": dGraph[dNode["<re_morph>"][sRegex]] }
+ bTokenFound = True
+ else:
+ lMorph = dToken.get("lMorph", _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"]))
+ if sNegPattern and any(re.search(sNegPattern, sMorph) for sMorph in lMorph):
+ continue
+ if not sPattern or any(re.search(sPattern, sMorph) for sMorph in lMorph):
+ if bDebug:
+ print(" MATCH: @" + sRegex)
+ yield { "iNode1": iNode1, "dNode": dGraph[dNode["<re_morph>"][sRegex]] }
+ bTokenFound = True
+ # token tags
+ if "tags" in dToken and "<tags>" in dNode:
+ for sTag in dToken["tags"]:
+ if sTag in dNode["<tags>"]:
+ if bDebug:
+ print(" MATCH: /" + sTag)
+ yield { "iNode1": iNode1, "dNode": dGraph[dNode["<tags>"][sTag]] }
+ bTokenFound = True
+ # meta arc (for token type)
+ if "<meta>" in dNode:
+ for sMeta in dNode["<meta>"]:
+ # no regex here, we just search if <dNode["sType"]> exists within <sMeta>
+ if sMeta == "*":
+ if bDebug:
+ print(" MATCH: *" + sMeta)
+ yield { "iNode1": iNode1, "dNode": dGraph[dNode["<meta>"]["*"]] }
+ bTokenFound = True
+ elif "¬" in sMeta:
+ if dToken["sType"] not in sMeta:
+ if bDebug:
+ print(" MATCH: *" + sMeta)
+ yield { "iNode1": iNode1, "dNode": dGraph[dNode["<meta>"][sMeta]] }
+ bTokenFound = True
+ elif dToken["sType"] == sMeta:
+ if bDebug:
+ print(" MATCH: *" + sMeta)
+ yield { "iNode1": iNode1, "dNode": dGraph[dNode["<meta>"][sMeta]] }
+ bTokenFound = True
+ if "bKeep" in dPointer and not bTokenFound:
+ yield dPointer
+ # JUMP
+ # Warning! Recurssion!
+ if "<>" in dNode:
+ dPointer2 = { "iNode1": iNode1, "dNode": dGraph[dNode["<>"]], "bKeep": True }
+ yield from self._getNextPointers(dToken, dGraph, dPointer2, bDebug)
+
+
+ def parse (self, dGraph, dPriority, sCountry="${country_default}", dOptions=None, bShowRuleId=False, bDebug=False, bContext=False):
+ "parse tokens from the text and execute actions encountered"
+ dOpt = _dOptions if not dOptions else dOptions
+ lPointer = []
+ bTagAndRewrite = False
+ for iToken, dToken in enumerate(self.lToken):
+ if bDebug:
+ print("TOKEN:", dToken["sValue"])
+ # check arcs for each existing pointer
+ lNextPointer = []
+ for dPointer in lPointer:
+ lNextPointer.extend(self._getNextPointers(dToken, dGraph, dPointer, bDebug))
+ lPointer = lNextPointer
+ # check arcs of first nodes
+ lPointer.extend(self._getNextPointers(dToken, dGraph, { "iNode1": iToken, "dNode": dGraph[0] }, bDebug))
+ # check if there is rules to check for each pointer
+ for dPointer in lPointer:
+ #if bDebug:
+ # print("+", dPointer)
+ if "<rules>" in dPointer["dNode"]:
+ bChange = self._executeActions(dGraph, dPointer["dNode"]["<rules>"], dPointer["iNode1"]-1, iToken, dPriority, dOpt, sCountry, bShowRuleId, bDebug, bContext)
+ if bChange:
+ bTagAndRewrite = True
+ if bTagAndRewrite:
+ self.rewrite(bDebug)
+ if bDebug:
+ print(self)
+ return (bTagAndRewrite, self.sSentence)
+
+ def _executeActions (self, dGraph, dNode, nTokenOffset, nLastToken, dPriority, dOptions, sCountry, bShowRuleId, bDebug, bContext):
+ "execute actions found in the DARG"
+ bChange = False
+ for sLineId, nextNodeKey in dNode.items():
+ bCondMemo = None
+ for sRuleId in dGraph[nextNodeKey]:
+ try:
+ if bDebug:
+ print(" >TRY:", sRuleId)
+ sOption, sFuncCond, cActionType, sWhat, *eAct = dRule[sRuleId]
+ # Suggestion [ option, condition, "-", replacement/suggestion/action, iTokenStart, iTokenEnd, cStartLimit, cEndLimit, bCaseSvty, nPriority, sMessage, sURL ]
+ # TextProcessor [ option, condition, "~", replacement/suggestion/action, iTokenStart, iTokenEnd, bCaseSvty ]
+ # Disambiguator [ option, condition, "=", replacement/suggestion/action ]
+ # Tag [ option, condition, "/", replacement/suggestion/action, iTokenStart, iTokenEnd ]
+ # Immunity [ option, condition, "%", "", iTokenStart, iTokenEnd ]
+ # Test [ option, condition, ">", "" ]
+ if not sOption or dOptions.get(sOption, False):
+ bCondMemo = not sFuncCond or globals()[sFuncCond](self.lToken, nTokenOffset, nLastToken, sCountry, bCondMemo, self.dTags, self.sSentence, self.sSentence0)
+ if bCondMemo:
+ if cActionType == "-":
+ # grammar error
+ iTokenStart, iTokenEnd, cStartLimit, cEndLimit, bCaseSvty, nPriority, sMessage, sURL = eAct
+ nTokenErrorStart = nTokenOffset + iTokenStart if iTokenStart > 0 else nLastToken + iTokenStart
+ if "bImmune" not in self.lToken[nTokenErrorStart]:
+ nTokenErrorEnd = nTokenOffset + iTokenEnd if iTokenEnd > 0 else nLastToken + iTokenEnd
+ nErrorStart = self.nOffsetWithinParagraph + (self.lToken[nTokenErrorStart]["nStart"] if cStartLimit == "<" else self.lToken[nTokenErrorStart]["nEnd"])
+ nErrorEnd = self.nOffsetWithinParagraph + (self.lToken[nTokenErrorEnd]["nEnd"] if cEndLimit == ">" else self.lToken[nTokenErrorEnd]["nStart"])
+ if nErrorStart not in self.dError or nPriority > dPriority.get(nErrorStart, -1):
+ self.dError[nErrorStart] = self._createError(sWhat, nTokenOffset, nLastToken, nTokenErrorStart, nErrorStart, nErrorEnd, sLineId, sRuleId, bCaseSvty, sMessage, sURL, bShowRuleId, "notype", bContext)
+ dPriority[nErrorStart] = nPriority
+ if bDebug:
+ print(" NEW_ERROR: ", sRuleId, sLineId, ": ", self.dError[nErrorStart])
+ elif cActionType == "~":
+ # text processor
+ nTokenStart = nTokenOffset + eAct[0] if eAct[0] > 0 else nLastToken + eAct[0]
+ nTokenEnd = nTokenOffset + eAct[1] if eAct[1] > 0 else nLastToken + eAct[1]
+ self._tagAndPrepareTokenForRewriting(sWhat, nTokenStart, nTokenEnd, nTokenOffset, nLastToken, eAct[2], bDebug)
+ bChange = True
+ if bDebug:
+ print(" TEXT_PROCESSOR: ", sRuleId, sLineId)
+ print(" ", self.lToken[nTokenStart]["sValue"], ":", self.lToken[nTokenEnd]["sValue"], " >", sWhat)
+ elif cActionType == "=":
+ # disambiguation
+ globals()[sWhat](self.lToken, nTokenOffset, nLastToken)
+ if bDebug:
+ print(" DISAMBIGUATOR: ", sRuleId, sLineId, "("+sWhat+")", self.lToken[nTokenOffset+1]["sValue"], ":", self.lToken[nLastToken]["sValue"])
+ elif cActionType == ">":
+ # we do nothing, this test is just a condition to apply all following actions
+ if bDebug:
+ print(" COND_OK: ", sRuleId, sLineId)
+ pass
+ elif cActionType == "/":
+ # Tag
+ nTokenStart = nTokenOffset + eAct[0] if eAct[0] > 0 else nLastToken + eAct[0]
+ nTokenEnd = nTokenOffset + eAct[1] if eAct[1] > 0 else nLastToken + eAct[1]
+ for i in range(nTokenStart, nTokenEnd+1):
+ if "tags" in self.lToken[i]:
+ self.lToken[i]["tags"].update(sWhat.split("|"))
+ else:
+ self.lToken[i]["tags"] = set(sWhat.split("|"))
+ if bDebug:
+ print(" TAG: ", sRuleId, sLineId)
+ print(" ", sWhat, " >", self.lToken[nTokenStart]["sValue"], ":", self.lToken[nTokenEnd]["sValue"])
+ if sWhat not in self.dTags:
+ self.dTags[sWhat] = [nTokenStart, nTokenStart]
+ else:
+ self.dTags[sWhat][0] = min(nTokenStart, self.dTags[sWhat][0])
+ self.dTags[sWhat][1] = max(nTokenEnd, self.dTags[sWhat][1])
+ elif cActionType == "%":
+ # immunity
+ if bDebug:
+ print(" IMMUNITY:\n ", dRule[sRuleId])
+ nTokenStart = nTokenOffset + eAct[0] if eAct[0] > 0 else nLastToken + eAct[0]
+ nTokenEnd = nTokenOffset + eAct[1] if eAct[1] > 0 else nLastToken + eAct[1]
+ if nTokenEnd - nTokenStart == 0:
+ self.lToken[nTokenStart]["bImmune"] = True
+ nErrorStart = self.nOffsetWithinParagraph + self.lToken[nTokenStart]["nStart"]
+ if nErrorStart in self.dError:
+ del self.dError[nErrorStart]
+ else:
+ for i in range(nTokenStart, nTokenEnd+1):
+ self.lToken[i]["bImmune"] = True
+ nErrorStart = self.nOffsetWithinParagraph + self.lToken[i]["nStart"]
+ if nErrorStart in self.dError:
+ del self.dError[nErrorStart]
+ else:
+ print("# error: unknown action at " + sLineId)
+ elif cActionType == ">":
+ if bDebug:
+ print(" COND_BREAK: ", sRuleId, sLineId)
+ break
+ except Exception as e:
+ raise Exception(str(e), sLineId, sRuleId, self.sSentence)
+ return bChange
+
+ def _createError (self, sSugg, nTokenOffset, nLastToken, iFirstToken, nStart, nEnd, sLineId, sRuleId, bCaseSvty, sMsg, sURL, bShowRuleId, sOption, bContext):
+ # suggestions
+ if sSugg[0:1] == "=":
+ sSugg = globals()[sSugg[1:]](self.lToken, nTokenOffset, nLastToken)
+ lSugg = sSugg.split("|") if sSugg else []
+ elif sSugg == "_":
+ lSugg = []
+ else:
+ lSugg = self._expand(sSugg, nTokenOffset, nLastToken).split("|")
+ if bCaseSvty and lSugg and self.lToken[iFirstToken]["sValue"][0:1].isupper():
+ lSugg = list(map(lambda s: s[0:1].upper()+s[1:], lSugg))
+ # Message
+ sMessage = globals()[sMsg[1:]](self.lToken, nTokenOffset, nLastToken) if sMsg[0:1] == "=" else self._expand(sMsg, nTokenOffset, nLastToken)
+ if bShowRuleId:
+ sMessage += " " + sLineId + " # " + sRuleId
+ #
+ if _bWriterError:
+ xErr = SingleProofreadingError() # uno.createUnoStruct( "com.sun.star.linguistic2.SingleProofreadingError" )
+ xErr.nErrorStart = nStart
+ xErr.nErrorLength = nEnd - nStart
+ xErr.nErrorType = PROOFREADING
+ xErr.aRuleIdentifier = sRuleId
+ xErr.aShortComment = sMessage # sMessage.split("|")[0] # in context menu
+ xErr.aFullComment = sMessage # sMessage.split("|")[-1] # in dialog
+ if bShowRuleId:
+ xErr.aShortComment += " " + sLineId + " # " + sRuleId
+ xErr.aSuggestions = tuple(lSugg)
+ if sURL:
+ xProperty = PropertyValue()
+ xProperty.Name = "FullCommentURL"
+ xProperty.Value = sURL
+ xErr.aProperties = (xProperty,)
+ else:
+ xErr.aProperties = ()
+ return xErr
+ else:
+ dErr = {}
+ dErr["nStart"] = nStart
+ dErr["nEnd"] = nEnd
+ dErr["sLineId"] = sLineId
+ dErr["sRuleId"] = sRuleId
+ dErr["sType"] = sOption if sOption else "notype"
+ dErr["sMessage"] = sMessage
+ dErr["aSuggestions"] = lSugg
+ dErr["URL"] = sURL if sURL else ""
+ if bContext:
+ dErr['sUnderlined'] = self.sSentence0[nStart:nEnd]
+ dErr['sBefore'] = self.sSentence0[max(0,nStart-80):nStart]
+ dErr['sAfter'] = self.sSentence0[nEnd:nEnd+80]
+ return dErr
+
+ def _expand (self, sText, nTokenOffset, nLastToken):
+ #print("*", sText)
+ for m in re.finditer(r"\\(-?[0-9]+)", sText):
+ if m.group(1)[0:1] == "-":
+ sText = sText.replace(m.group(0), self.lToken[nLastToken+int(m.group(1))+1]["sValue"])
+ else:
+ sText = sText.replace(m.group(0), self.lToken[nTokenOffset+int(m.group(1))]["sValue"])
+ #print(">", sText)
+ return sText
+
+ def _tagAndPrepareTokenForRewriting (self, sWhat, nTokenRewriteStart, nTokenRewriteEnd, nTokenOffset, nLastToken, bCaseSvty, bDebug):
+ "text processor: rewrite tokens between <nTokenRewriteStart> and <nTokenRewriteEnd> position"
+ if bDebug:
+ print(" START:", nTokenRewriteStart, "END:", nTokenRewriteEnd)
+ if sWhat == "*":
+ # purge text
+ if nTokenRewriteEnd - nTokenRewriteStart == 0:
+ self.lToken[nTokenRewriteStart]["bToRemove"] = True
+ else:
+ for i in range(nTokenRewriteStart, nTokenRewriteEnd+1):
+ self.lToken[i]["bToRemove"] = True
+ elif sWhat == "␣":
+ # merge tokens
+ self.lToken[nTokenRewriteStart]["nMergeUntil"] = nTokenRewriteEnd
+ elif sWhat == "_":
+ # neutralized token
+ if nTokenRewriteEnd - nTokenRewriteStart == 0:
+ self.lToken[nTokenRewriteStart]["sNewValue"] = "_"
+ else:
+ for i in range(nTokenRewriteStart, nTokenRewriteEnd+1):
+ self.lToken[i]["sNewValue"] = "_"
+ else:
+ if sWhat.startswith("="):
+ sWhat = globals()[sWhat[1:]](self.lToken, nTokenOffset, nLastToken)
+ else:
+ sWhat = self._expand(sWhat, nTokenOffset, nLastToken)
+ bUppercase = bCaseSvty and self.lToken[nTokenRewriteStart]["sValue"][0:1].isupper()
+ if nTokenRewriteEnd - nTokenRewriteStart == 0:
+ # one token
+ sWhat = sWhat + " " * (len(self.lToken[nTokenRewriteStart]["sValue"])-len(sWhat))
+ if bUppercase:
+ sWhat = sWhat[0:1].upper() + sWhat[1:]
+ self.lToken[nTokenRewriteStart]["sNewValue"] = sWhat
+ else:
+ # several tokens
+ lTokenValue = sWhat.split("|")
+ if len(lTokenValue) != (nTokenRewriteEnd - nTokenRewriteStart + 1):
+ print("Error. Text processor: number of replacements != number of tokens.")
+ return
+ for i, sValue in zip(range(nTokenRewriteStart, nTokenRewriteEnd+1), lTokenValue):
+ if not sValue or sValue == "*":
+ self.lToken[i]["bToRemove"] = True
+ else:
+ if bUppercase:
+ sValue = sValue[0:1].upper() + sValue[1:]
+ self.lToken[i]["sNewValue"] = sValue
+
+ def rewrite (self, bDebug=False):
+ "rewrite the sentence, modify tokens, purge the token list"
+ if bDebug:
+ print("REWRITE")
+ lNewToken = []
+ nMergeUntil = 0
+ dTokenMerger = None
+ for iToken, dToken in enumerate(self.lToken):
+ bKeepToken = True
+ if dToken["sType"] != "INFO":
+ if nMergeUntil and iToken <= nMergeUntil:
+ dTokenMerger["sValue"] += " " * (dToken["nStart"] - dTokenMerger["nEnd"]) + dToken["sValue"]
+ dTokenMerger["nEnd"] = dToken["nEnd"]
+ if bDebug:
+ print(" MERGED TOKEN:", dTokenMerger["sValue"])
+ bKeepToken = False
+ if "nMergeUntil" in dToken:
+ if iToken > nMergeUntil: # this token is not already merged with a previous token
+ dTokenMerger = dToken
+ if dToken["nMergeUntil"] > nMergeUntil:
+ nMergeUntil = dToken["nMergeUntil"]
+ del dToken["nMergeUntil"]
+ elif "bToRemove" in dToken:
+ if bDebug:
+ print(" REMOVED:", dToken["sValue"])
+ self.sSentence = self.sSentence[:dToken["nStart"]] + " " * (dToken["nEnd"] - dToken["nStart"]) + self.sSentence[dToken["nEnd"]:]
+ bKeepToken = False
+ #
+ if bKeepToken:
+ lNewToken.append(dToken)
+ if "sNewValue" in dToken:
+ # rewrite token and sentence
+ if bDebug:
+ print(dToken["sValue"], "->", dToken["sNewValue"])
+ dToken["sRealValue"] = dToken["sValue"]
+ dToken["sValue"] = dToken["sNewValue"]
+ nDiffLen = len(dToken["sRealValue"]) - len(dToken["sNewValue"])
+ sNewRepl = (dToken["sNewValue"] + " " * nDiffLen) if nDiffLen >= 0 else dToken["sNewValue"][:len(dToken["sRealValue"])]
+ self.sSentence = self.sSentence[:dToken["nStart"]] + sNewRepl + self.sSentence[dToken["nEnd"]:]
+ del dToken["sNewValue"]
+ else:
+ try:
+ del self.dTokenPos[dToken["nStart"]]
+ except:
+ print(self)
+ print(dToken)
+ exit()
+ if bDebug:
+ print(" TEXT REWRITED:", self.sSentence)
+ self.lToken.clear()
+ self.lToken = lNewToken
+
+
+
+#### Analyse tokens
+
+def g_value (dToken, sValues, nLeft=None, nRight=None):
+ "test if <dToken['sValue']> is in sValues (each value should be separated with |)"
+ sValue = "|"+dToken["sValue"]+"|" if nLeft is None else "|"+dToken["sValue"][slice(nLeft, nRight)]+"|"
+ if sValue in sValues:
+ return True
+ if dToken["sValue"][0:2].istitle(): # we test only 2 first chars, to make valid words such as "Laissez-les", "Passe-partout".
+ if sValue.lower() in sValues:
+ return True
+ elif dToken["sValue"].isupper():
+ #if sValue.lower() in sValues:
+ # return True
+ sValue = "|"+sValue[1:].capitalize()
+ if sValue.capitalize() in sValues:
+ return True
+ return False
+
+
+def g_morph (dToken, sPattern, sNegPattern="", nLeft=None, nRight=None, bMemorizeMorph=True):
+ "analyse a token, return True if <sNegPattern> not in morphologies and <sPattern> in morphologies"
+ if "lMorph" in dToken:
+ lMorph = dToken["lMorph"]
+ else:
+ if nLeft is not None:
+ lMorph = _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"][slice(nLeft, nRight)])
+ if bMemorizeMorph:
+ dToken["lMorph"] = lMorph
+ else:
+ lMorph = _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"])
+ if not lMorph:
+ return False
+ # check negative condition
+ if sNegPattern:
+ if sNegPattern == "*":
+ # all morph must match sPattern
+ if not lMorph:
+ return False
+ zPattern = re.compile(sPattern)
+ return all(zPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph)
+ else:
+ zNegPattern = re.compile(sNegPattern)
+ if any(zNegPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph):
+ return False
+ # search sPattern
+ zPattern = re.compile(sPattern)
+ return any(zPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph)
+
+
+def g_analyse (dToken, sPattern, sNegPattern="", nLeft=None, nRight=None, bMemorizeMorph=True):
+ "analyse a token, return True if <sNegPattern> not in morphologies and <sPattern> in morphologies (disambiguation off)"
+ if nLeft is not None:
+ lMorph = _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"][slice(nLeft, nRight)])
+ if bMemorizeMorph:
+ dToken["lMorph"] = lMorph
+ else:
+ lMorph = _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"])
+ if not lMorph:
+ return False
+ # check negative condition
+ if sNegPattern:
+ if sNegPattern == "*":
+ # all morph must match sPattern
+ if not lMorph:
+ return False
+ zPattern = re.compile(sPattern)
+ return all(zPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph)
+ else:
+ zNegPattern = re.compile(sNegPattern)
+ if any(zNegPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph):
+ return False
+ # search sPattern
+ zPattern = re.compile(sPattern)
+ return any(zPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph)
+
+
+def g_merged_analyse (dToken1, dToken2, cMerger, sPattern, sNegPattern="", bSetMorph=True):
+ "merge two token values, return True if <sNegPattern> not in morphologies and <sPattern> in morphologies (disambiguation off)"
+ lMorph = _oSpellChecker.getMorph(dToken1["sValue"] + cMerger + dToken2["sValue"])
+ if not lMorph:
+ return False
+ # check negative condition
+ if sNegPattern:
+ if sNegPattern == "*":
+ # all morph must match sPattern
+ if not lMorph:
+ return False
+ zPattern = re.compile(sPattern)
+ bResult = all(zPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph)
+ if bResult and bSetMorph:
+ dToken1["lMorph"] = lMorph
+ return bResult
+ else:
+ zNegPattern = re.compile(sNegPattern)
+ if any(zNegPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph):
+ return False
+ # search sPattern
+ zPattern = re.compile(sPattern)
+ bResult = any(zPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph)
+ if bResult and bSetMorph:
+ dToken1["lMorph"] = lMorph
+ return bResult
+
+
+def g_tag_before (dToken, dTags, sTag):
+ if sTag not in dTags:
+ return False
+ if dToken["i"] > dTags[sTag][0]:
+ return True
+ return False
+
+
+def g_tag_after (dToken, dTags, sTag):
+ if sTag not in dTags:
+ return False
+ if dToken["i"] < dTags[sTag][1]:
+ return True
+ return False
+
+
+def g_tag (dToken, sTag):
+ return "tags" in dToken and sTag in dTags["tags"]
+
+
+def g_space_between_tokens (dToken1, dToken2, nMin, nMax=None):
+ nSpace = dToken2["nStart"] - dToken1["nEnd"]
+ if nSpace < nMin:
+ return False
+ if nMax is not None and nSpace > nMax:
+ return False
+ return True
+
+
+def g_token (lToken, i):
+ if i < 0:
+ return lToken[0]
+ if i >= len(lToken):
+ return lToken[-1]
+ return lToken[i]
+
#### Disambiguator
-def select (dDA, nPos, sWord, sPattern, lDefault=None):
- if not sWord:
- return True
- if nPos in dDA:
- return True
- if sWord not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(sWord):
- return True
- if len(_dAnalyses[sWord]) == 1:
- return True
- lSelect = [ sMorph for sMorph in _dAnalyses[sWord] if re.search(sPattern, sMorph) ]
- if lSelect:
- if len(lSelect) != len(_dAnalyses[sWord]):
- dDA[nPos] = lSelect
- #echo("= "+sWord+" "+str(dDA.get(nPos, "null")))
- elif lDefault:
- dDA[nPos] = lDefault
- #echo("= "+sWord+" "+str(dDA.get(nPos, "null")))
- return True
-
-
-def exclude (dDA, nPos, sWord, sPattern, lDefault=None):
- if not sWord:
- return True
- if nPos in dDA:
- return True
- if sWord not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(sWord):
- return True
- if len(_dAnalyses[sWord]) == 1:
- return True
- lSelect = [ sMorph for sMorph in _dAnalyses[sWord] if not re.search(sPattern, sMorph) ]
- if lSelect:
- if len(lSelect) != len(_dAnalyses[sWord]):
- dDA[nPos] = lSelect
- #echo("= "+sWord+" "+str(dDA.get(nPos, "null")))
- elif lDefault:
- dDA[nPos] = lDefault
- #echo("= "+sWord+" "+str(dDA.get(nPos, "null")))
- return True
-
-
-def define (dDA, nPos, lMorph):
- dDA[nPos] = lMorph
- #echo("= "+str(nPos)+" "+str(dDA[nPos]))
+def g_select (dToken, sPattern, lDefault=None):
+ "select morphologies for <dToken> according to <sPattern>, always return True"
+ lMorph = dToken["lMorph"] if "lMorph" in dToken else _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"])
+ if not lMorph or len(lMorph) == 1:
+ if lDefault:
+ dToken["lMorph"] = lDefault
+ #print("DA:", dToken["sValue"], dToken["lMorph"])
+ return True
+ lSelect = [ sMorph for sMorph in lMorph if re.search(sPattern, sMorph) ]
+ if lSelect:
+ if len(lSelect) != len(lMorph):
+ dToken["lMorph"] = lSelect
+ elif lDefault:
+ dToken["lMorph"] = lDefault
+ #print("DA:", dToken["sValue"], dToken["lMorph"])
+ return True
+
+
+def g_exclude (dToken, sPattern, lDefault=None):
+ "select morphologies for <dToken> according to <sPattern>, always return True"
+ lMorph = dToken["lMorph"] if "lMorph" in dToken else _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"])
+ if not lMorph or len(lMorph) == 1:
+ if lDefault:
+ dToken["lMorph"] = lDefault
+ #print("DA:", dToken["sValue"], dToken["lMorph"])
+ return True
+ lSelect = [ sMorph for sMorph in lMorph if not re.search(sPattern, sMorph) ]
+ if lSelect:
+ if len(lSelect) != len(lMorph):
+ dToken["lMorph"] = lSelect
+ elif lDefault:
+ dToken["lMorph"] = lDefault
+ #print("DA:", dToken["sValue"], dToken["lMorph"])
+ return True
+
+
+def g_define (dToken, lMorph):
+ "set morphologies of <dToken>, always return True"
+ dToken["lMorph"] = lMorph
+ #print("DA:", dToken["sValue"], lMorph)
+ return True
+
+
+def g_define_from (dToken, nLeft=None, nRight=None):
+ if nLeft is not None:
+ dToken["lMorph"] = _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"][slice(nLeft, nRight)])
+ else:
+ dToken["lMorph"] = _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"])
return True
#### GRAMMAR CHECKER PLUGINS
${plugins}
+#### CALLABLES FOR REGEX RULES (generated code)
+
${callables}
+
+
+#### CALLABLES FOR GRAPH RULES (generated code)
+
+${graph_callables}
Index: gc_core/py/lang_core/gc_options.py
==================================================================
--- gc_core/py/lang_core/gc_options.py
+++ gc_core/py/lang_core/gc_options.py
@@ -1,14 +1,20 @@
+"""
+Grammar checker default options
+"""
+
# generated code, do not edit
def getUI (sLang):
+ "returns dictionary of UI labels"
if sLang in _dOptLabel:
return _dOptLabel[sLang]
return _dOptLabel["fr"]
def getOptions (sContext="Python"):
+ "returns dictionary of options"
if sContext in dOpt:
return dOpt[sContext]
return dOpt["Python"]
Index: gc_core/py/lang_core/gc_rules.py
==================================================================
--- gc_core/py/lang_core/gc_rules.py
+++ gc_core/py/lang_core/gc_rules.py
@@ -1,5 +1,9 @@
+"""
+Grammar checker regex rules
+"""
+
# generated code, do not edit
lParagraphRules = ${paragraph_rules}
lSentenceRules = ${sentence_rules}
ADDED gc_core/py/lang_core/gc_rules_graph.py
Index: gc_core/py/lang_core/gc_rules_graph.py
==================================================================
--- /dev/null
+++ gc_core/py/lang_core/gc_rules_graph.py
@@ -0,0 +1,9 @@
+"""
+Grammar checker graph rules
+"""
+
+# generated code, do not edit
+
+dAllGraph = ${rules_graphs}
+
+dRule = ${rules_actions}
Index: gc_core/py/text.py
==================================================================
--- gc_core/py/text.py
+++ gc_core/py/text.py
@@ -1,6 +1,10 @@
#!python3
+
+"""
+Text tools
+"""
import textwrap
from itertools import chain
@@ -41,27 +45,27 @@
lSpellErrs = sorted(aSpellErrs, key=lambda d: d['nStart'])
sText = ""
nOffset = 0
for sLine in wrap(sParagraph, nWidth): # textwrap.wrap(sParagraph, nWidth, drop_whitespace=False)
sText += sLine + "\n"
- ln = len(sLine)
+ nLineLen = len(sLine)
sErrLine = ""
nLenErrLine = 0
nGrammErr = 0
nSpellErr = 0
for dErr in lGrammErrs:
nStart = dErr["nStart"] - nOffset
- if nStart < ln:
+ if nStart < nLineLen:
nGrammErr += 1
if nStart >= nLenErrLine:
sErrLine += " " * (nStart - nLenErrLine) + "^" * (dErr["nEnd"] - dErr["nStart"])
nLenErrLine = len(sErrLine)
else:
break
for dErr in lSpellErrs:
nStart = dErr['nStart'] - nOffset
- if nStart < ln:
+ if nStart < nLineLen:
nSpellErr += 1
nEnd = dErr['nEnd'] - nOffset
if nEnd > len(sErrLine):
sErrLine += " " * (nEnd - len(sErrLine))
sErrLine = sErrLine[:nStart] + "°" * (nEnd - nStart) + sErrLine[nEnd:]
@@ -73,11 +77,11 @@
sText += getReadableErrors(lGrammErrs[:nGrammErr], nWidth)
del lGrammErrs[0:nGrammErr]
if nSpellErr:
sText += getReadableErrors(lSpellErrs[:nSpellErr], nWidth, True)
del lSpellErrs[0:nSpellErr]
- nOffset += ln
+ nOffset += nLineLen
return sText
def getReadableErrors (lErrs, nWidth, bSpell=False):
"Returns lErrs errors as readable errors"
@@ -95,19 +99,19 @@
def getReadableError (dErr, bSpell=False):
"Returns an error dErr as a readable error"
try:
if bSpell:
- s = u"* {nStart}:{nEnd} # {sValue}:".format(**dErr)
+ sText = u"* {nStart}:{nEnd} # {sValue}:".format(**dErr)
else:
- s = u"* {nStart}:{nEnd} # {sLineId} / {sRuleId}:\n".format(**dErr)
- s += " " + dErr.get("sMessage", "# error : message not found")
+ sText = u"* {nStart}:{nEnd} # {sLineId} / {sRuleId}:\n".format(**dErr)
+ sText += " " + dErr.get("sMessage", "# error : message not found")
if dErr.get("aSuggestions", None):
- s += "\n > Suggestions : " + " | ".join(dErr.get("aSuggestions", "# error : suggestions not found"))
+ sText += "\n > Suggestions : " + " | ".join(dErr.get("aSuggestions", "# error : suggestions not found"))
if dErr.get("URL", None):
- s += "\n > URL: " + dErr["URL"]
- return s
+ sText += "\n > URL: " + dErr["URL"]
+ return sText
except KeyError:
return u"* Non-compliant error: {}".format(dErr)
def createParagraphWithLines (lLine):
ADDED gc_lang/fr/French_language.txt
Index: gc_lang/fr/French_language.txt
==================================================================
--- /dev/null
+++ gc_lang/fr/French_language.txt
@@ -0,0 +1,276 @@
+# NOTES SUR LA LANGUE FRANÇAISE
+
+## CE QUI ENTOURE UN VERBE
+
+ PRONOMS (avant)
+ COD COI
+ le / l’
+ la / l’
+ les
+ en
+ me / m’ me / m’
+ te / t’ te / t’
+ se / s’ lui
+ nous nous
+ vous nous
+ se / s’ leur
+ y
+
+ SOMME
+ [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]
+
+ ADVERBE DE NÉGATION (avant)
+ ne / n’
+
+ COMBINAISONS VALIDES
+ ?[ne|n’]¿ [me|te|se] [le|la|l’|les]
+ ?[ne|n’]¿ [m’|t’|s’] [le|la|l’|les|en|y]
+ ?[ne|n’]¿ [le|la] [lui|leur]
+ ?[ne|n’]¿ [l’|les] [lui|leur|en|y]
+ ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en
+ ?[ne|n’]¿ [nous|vous] [le|la|l’|les|en|y]
+ ne [le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur]
+ n’ [en|y]
+
+ RÉSUMÉ & SIMPLIFICATION
+ [ne|n’|le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]
+ ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]
+ ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y]
+ ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y]
+ ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en
+
+ ADVERBE DE NÉGATION (après)
+ guère
+ jamais
+ pas
+ plus
+ point
+ que / qu’
+ rien
+
+ PRONOMS À L’IMPÉRATIF
+ APRÈS
+ -moi
+ -toi
+ -lui
+ -leur
+ -nous
+ -vous
+ -le
+ -la
+ -les
+ -en
+ -y
+
+ AVANT
+ Uniquement les combinaisons avec l’adverbe de négation [ne|n’]
+
+
+## DÉTERMINANTS
+
+ SINGULIER PLURIEL
+ le / la / l’ les
+ ledit / ladite lesdits / lesdites
+ un / une des
+ du / de la des
+ dudit / de ladite desdits / desdites
+ de de
+ ce / cet / cette ces
+ icelui / icelle iceux / icelles
+ mon / ma mes
+ ton / ta tes
+ son / sa ses
+ votre nos
+ notre vos
+ leur leurs
+ quel / quelle quels / quelles
+ quelque quelques
+ tout / toute tous / toutes
+ chaque
+ aucun / aucune
+ nul / nulle
+ plusieurs
+ certains / certaines
+ divers / diverses
+
+ DÉTERMINANT & PRÉPOSITION
+ au / à la aux
+ audit / à ladite auxdits / auxdites
+
+
+## CONJONCTIONS
+
+ DE COORDINATION DE SUBORDINATION
+ c’est-à-dire afin que pendant que
+ c.-à-d. après que pour que
+ car attendu que pourvu que
+ donc avant que puisque
+ et / & bien que quand
+ mais comme que
+ ni depuis que quoique
+ or dès que sans que
+ ou dès lors que sauf que
+ partant excepté que selon que
+ puis lorsque si
+ sinon lors que tandis que
+ soit malgré que tant que
+ parce que
+
+
+## PRÉPOSITIONS
+
+ VERBALES UNIQUEMENT
+ afin de
+
+ NOMINALES ET VERBALES
+ à
+ entre
+ excepté
+ outre
+ par
+ pour
+ sans
+ sauf
+
+ PRÉPOSITIONS ET DÉTERMINANTS
+ au
+ aux
+ audit
+ auxdits
+ auxdites
+
+ NOMINALES
+ à l’instar de devers par-dessus (adv)
+ à mi-distance de dixit par-devant (adv)
+ après durant par-devers
+ attendu dès parmi
+ au-dedans (adv) en passé
+ au-dehors (adv) endéans pendant
+ au-delà (adv) envers pour
+ au-dessous (adv) ès quant à/au/à la/aux
+ au-dessus (adv) excepté revoici
+ au-devant (adv) face à revoilà
+ auprès de fors sauf
+ autour de grâce à sans
+ av hormis selon
+ avant hors sous
+ avec jusque suivant
+ chez jusques sur
+ concernant lez tandis (adv)
+ contre lors de vers
+ courant (+mois) lès versus
+ dans malgré via
+ depuis moins (adv) vis-à-vis
+ derrière nonobstant (adv) voici
+ dessous (adv) par-delà voilà
+ dessus (adv) par-derrière (adv) vs
+ devant (adv) par-dessous (adv) vu
+
+
+## PRONOMS
+
+ PRONOMS PERSONNELS SUJETS
+ je moi-même mézigue
+ tu toi-même tézigue
+ il / elle lui / lui-même / elle-même césigue / sézigue
+ on
+ nous nous-même / nous-mêmes noszigues
+ vous vous-même / vous-mêmes voszigues
+ ils / elles eux / eux-mêmes / elles-mêmes leurszigues
+
+ PRONOMS PERSONNELS OBJETS
+ moi moi-même mézigue
+ toi toi-même tézigue
+ lui / elle lui-même / elle-même césigue / sézigue
+ soi soi-même
+ nous nous-même / nous-mêmes noszigues
+ vous vous-même / vous-mêmes voszigues
+ eux / elles eux / eux-mêmes / elles-mêmes leurszigues
+
+ PRONOMS NÉGATIFS (SUJETS & OBJETS)
+ aucun
+ aucune
+ dégun
+ nul
+ personne
+ rien
+
+ PRONOMS OBJETS PRÉVERBES
+ la COD
+ le COD
+ les COD
+ l’ COD
+ leur COI
+ lui COI
+ me COD/COI
+ te COD/COI
+ se COD/COI
+ nous COD/COI
+ vous COD/COI
+ y COI (proadv)
+ en COD (proadv)
+
+ PRONOMS DÉMONSTRATIFS (SUJETS ET OBJETS)
+ çuilà propersuj properobj 3pe mas sg
+ ça prodem mas sg
+ ceci prodem mas sg
+ cela prodem mas sg
+ celle qui prodem fem sg
+ celles qui prodem fem pl
+ celle-ci prodem fem sg
+ celle-là prodem fem sg
+ celles-ci prodem fem pl
+ celles-là prodem fem pl
+ celui qui prodem mas sg
+ celui-ci prodem mas sg
+ celui-là prodem mas sg
+ ceux qui prodem mas pl
+ ceux-ci prodem mas pl
+ ceux-là prodem mas pl
+
+ icelle detdem prodem fem sg
+ icelles detdem prodem fem pl
+ icelui detdem prodem mas sg
+ iceux detdem prodem mas pl
+
+ PRONOMS DÉMONSTRATIFS (SUJETS)
+ ce
+
+ PRONOMS DÉMONSTRATIFS (OBJETS)
+ ci (adv)
+
+ PRONOMS RELATIFS
+ auquel proint prorel mas sg
+ auxquelles proint prorel fem pl
+ auxquels proint prorel mas pl
+ desquelles proint prorel fem pl
+ desquels proint prorel mas pl
+ dont prorel
+ duquel proint prorel mas sg
+ laquelle proint prorel fem sg
+ lequel proint prorel mas sg
+ lesquelles proint prorel fem pl
+ lesquels proint prorel mas pl
+ où advint prorel
+ qué proint prorel
+ qui proint prorel
+ que proint prorel
+ quid proint
+ quoi proint prorel
+
+ autre proind
+ autrui proind
+ quiconque proind prorel
+ certaine detind proind
+ chacun proind mas sg
+ chacune proind fem sg
+ d'aucuns proind mas pl
+ grand-chose proind
+ n'importe quoi proind
+ n'importe qui proind
+ plupart proind epi pl
+ quelques-unes proind fem pl
+ quelques-uns proind mas pl
+ quelqu'un proind mas sg
+ quelqu'une proind fem sg
+ telle proind
Index: gc_lang/fr/config.ini
==================================================================
--- gc_lang/fr/config.ini
+++ gc_lang/fr/config.ini
@@ -1,14 +1,14 @@
[args]
lang = fr
lang_name = French
-locales = fr_FR fr_BE fr_CA fr_CH fr_LU fr_BF fr_BJ fr_CD fr_CI fr_CM fr_MA fr_ML fr_MU fr_NE fr_RE fr_SN fr_TG
+locales = fr_FR fr_BE fr_CA fr_CH fr_LU fr_BF fr_BJ fr_CD fr_CI fr_CM fr_MA fr_ML fr_MU fr_NE fr_RE fr_SN fr_TG
country_default = FR
name = Grammalecte
implname = grammalecte
# always use 3 numbers for version: x.y.z
-version = 0.6.4.2
+version = 0.7
author = Olivier R.
provider = Dicollecte
link = http://grammalecte.net
description = Correcteur grammatical pour le français.
extras = README_fr.txt
Index: gc_lang/fr/modules-js/conj.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules-js/conj.js
+++ gc_lang/fr/modules-js/conj.js
@@ -85,11 +85,11 @@
getSimil: function (sWord, sMorph, bSubst=false) {
if (!sMorph.includes(":V")) {
return new Set();
}
- let sInfi = sMorph.slice(1, sMorph.indexOf(" "));
+ let sInfi = sMorph.slice(1, sMorph.indexOf("/"));
let aSugg = new Set();
let tTags = this._getTags(sInfi);
if (tTags) {
if (!bSubst) {
// we suggest conjugated forms
Index: gc_lang/fr/modules-js/gce_analyseur.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules-js/gce_analyseur.js
+++ gc_lang/fr/modules-js/gce_analyseur.js
@@ -20,12 +20,11 @@
}
if (s2 == "eux") {
return "ils";
}
if (s2 == "elle" || s2 == "elles") {
- // We don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
- if (cregex.mbNprMasNotFem(_dAnalyses.gl_get(s1, ""))) {
+ if (cregex.mbNprMasNotFem(_oSpellChecker.getMorph(s1))) {
return "ils";
}
// si épicène, indéterminable, mais OSEF, le féminin l’emporte
return "elles";
}
@@ -32,41 +31,40 @@
return s1 + " et " + s2;
}
function apposition (sWord1, sWord2) {
// returns true if nom + nom (no agreement required)
- // We don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
- return cregex.mbNomNotAdj(_dAnalyses.gl_get(sWord2, "")) && cregex.mbPpasNomNotAdj(_dAnalyses.gl_get(sWord1, ""));
+ return sWord2.length < 2 || (cregex.mbNomNotAdj(_oSpellChecker.getMorph(sWord2)) && cregex.mbPpasNomNotAdj(_oSpellChecker.getMorph(sWord1)));
}
function isAmbiguousNAV (sWord) {
// words which are nom|adj and verb are ambiguous (except être and avoir)
- if (!_dAnalyses.has(sWord) && !_storeMorphFromFSA(sWord)) {
+ let lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord);
+ if (lMorph.length === 0) {
return false;
}
- if (!cregex.mbNomAdj(_dAnalyses.gl_get(sWord, "")) || sWord == "est") {
+ if (!cregex.mbNomAdj(lMorph) || sWord == "est") {
return false;
}
- if (cregex.mbVconj(_dAnalyses.gl_get(sWord, "")) && !cregex.mbMG(_dAnalyses.gl_get(sWord, ""))) {
+ if (cregex.mbVconj(lMorph) && !cregex.mbMG(lMorph)) {
return true;
}
return false;
}
function isAmbiguousAndWrong (sWord1, sWord2, sReqMorphNA, sReqMorphConj) {
//// use it if sWord1 won’t be a verb; word2 is assumed to be true via isAmbiguousNAV
- // We don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
- let a2 = _dAnalyses.gl_get(sWord2, null);
- if (!a2 || a2.length === 0) {
+ let a2 = _oSpellChecker.getMorph(sWord2);
+ if (a2.length === 0) {
return false;
}
if (cregex.checkConjVerb(a2, sReqMorphConj)) {
// verb word2 is ok
return false;
}
- let a1 = _dAnalyses.gl_get(sWord1, null);
- if (!a1 || a1.length === 0) {
+ let a1 = _oSpellChecker.getMorph(sWord1);
+ if (a1.length === 0) {
return false;
}
if (cregex.checkAgreement(a1, a2) && (cregex.mbAdj(a2) || cregex.mbAdj(a1))) {
return false;
}
@@ -73,21 +71,20 @@
return true;
}
function isVeryAmbiguousAndWrong (sWord1, sWord2, sReqMorphNA, sReqMorphConj, bLastHopeCond) {
//// use it if sWord1 can be also a verb; word2 is assumed to be true via isAmbiguousNAV
- // We don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
- let a2 = _dAnalyses.gl_get(sWord2, null);
- if (!a2 || a2.length === 0) {
+ let a2 = _oSpellChecker.getMorph(sWord2);
+ if (a2.length === 0) {
return false;
}
if (cregex.checkConjVerb(a2, sReqMorphConj)) {
// verb word2 is ok
return false;
}
- let a1 = _dAnalyses.gl_get(sWord1, null);
- if (!a1 || a1.length === 0) {
+ let a1 = _oSpellChecker.getMorph(sWord1);
+ if (a1.length === 0) {
return false;
}
if (cregex.checkAgreement(a1, a2) && (cregex.mbAdj(a2) || cregex.mbAdjNb(a1))) {
return false;
}
@@ -101,17 +98,16 @@
}
return false;
}
function checkAgreement (sWord1, sWord2) {
- // We don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
- let a2 = _dAnalyses.gl_get(sWord2, null);
- if (!a2 || a2.length === 0) {
+ let a2 = _oSpellChecker.getMorph(sWord2);
+ if (a2.length === 0) {
return true;
}
- let a1 = _dAnalyses.gl_get(sWord1, null);
- if (!a1 || a1.length === 0) {
+ let a1 = _oSpellChecker.getMorph(sWord1);
+ if (a1.length === 0) {
return true;
}
return cregex.checkAgreement(a1, a2);
}
Index: gc_lang/fr/modules-js/gce_suggestions.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules-js/gce_suggestions.js
+++ gc_lang/fr/modules-js/gce_suggestions.js
@@ -10,20 +10,19 @@
//// verbs
function suggVerb (sFlex, sWho, funcSugg2=null) {
- // we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
let aSugg = new Set();
- for (let sStem of stem(sFlex)) {
+ for (let sStem of _oSpellChecker.getLemma(sFlex)) {
let tTags = conj._getTags(sStem);
if (tTags) {
// we get the tense
let aTense = new Set();
- for (let sMorph of _dAnalyses.gl_get(sFlex, [])) {
+ for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
let m;
- let zVerb = new RegExp (">"+sStem+" .*?(:(?:Y|I[pqsf]|S[pq]|K))", "g");
+ let zVerb = new RegExp (">"+sStem+"/.*?(:(?:Y|I[pqsf]|S[pq]|K))", "g");
while ((m = zVerb.exec(sMorph)) !== null) {
// stem must be used in regex to prevent confusion between different verbs (e.g. sauras has 2 stems: savoir and saurer)
if (m) {
if (m[1] === ":Y") {
aTense.add(":Ip");
@@ -59,11 +58,11 @@
return "";
}
function suggVerbPpas (sFlex, sWhat=null) {
let aSugg = new Set();
- for (let sStem of stem(sFlex)) {
+ for (let sStem of _oSpellChecker.getLemma(sFlex)) {
let tTags = conj._getTags(sStem);
if (tTags) {
if (!sWhat) {
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"));
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q2"));
@@ -109,11 +108,11 @@
return "";
}
function suggVerbTense (sFlex, sTense, sWho) {
let aSugg = new Set();
- for (let sStem of stem(sFlex)) {
+ for (let sStem of _oSpellChecker.getLemma(sFlex)) {
if (conj.hasConj(sStem, sTense, sWho)) {
aSugg.add(conj.getConj(sStem, sTense, sWho));
}
}
if (aSugg.size > 0) {
@@ -122,11 +121,11 @@
return "";
}
function suggVerbImpe (sFlex) {
let aSugg = new Set();
- for (let sStem of stem(sFlex)) {
+ for (let sStem of _oSpellChecker.getLemma(sFlex)) {
let tTags = conj._getTags(sStem);
if (tTags) {
if (conj._hasConjWithTags(tTags, ":E", ":2s")) {
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":E", ":2s"));
}
@@ -143,11 +142,11 @@
}
return "";
}
function suggVerbInfi (sFlex) {
- return stem(sFlex).filter(sStem => conj.isVerb(sStem)).join("|");
+ return _oSpellChecker.getLemma(sFlex).filter(sStem => conj.isVerb(sStem)).join("|");
}
const _dQuiEst = new Map ([
["je", ":1s"], ["j’", ":1s"], ["j’en", ":1s"], ["j’y", ":1s"],
@@ -174,11 +173,11 @@
return "";
}
sWho = ":3s";
}
let aSugg = new Set();
- for (let sStem of stem(sFlex)) {
+ for (let sStem of _oSpellChecker.getLemma(sFlex)) {
let tTags = conj._getTags(sStem);
if (tTags) {
for (let sTense of lMode) {
if (conj._hasConjWithTags(tTags, sTense, sWho)) {
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, sTense, sWho));
@@ -195,14 +194,15 @@
//// Nouns and adjectives
function suggPlur (sFlex, sWordToAgree=null) {
// returns plural forms assuming sFlex is singular
if (sWordToAgree) {
- if (!_dAnalyses.has(sWordToAgree) && !_storeMorphFromFSA(sWordToAgree)) {
+ let lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWordToAgree);
+ if (lMorph.length === 0) {
return "";
}
- let sGender = cregex.getGender(_dAnalyses.gl_get(sWordToAgree, []));
+ let sGender = cregex.getGender(lMorph);
if (sGender == ":m") {
return suggMasPlur(sFlex);
} else if (sGender == ":f") {
return suggFemPlur(sFlex);
}
@@ -256,13 +256,12 @@
return "";
}
function suggMasSing (sFlex, bSuggSimil=false) {
// returns masculine singular forms
- // we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
let aSugg = new Set();
- for (let sMorph of _dAnalyses.gl_get(sFlex, [])) {
+ for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (!sMorph.includes(":V")) {
// not a verb
if (sMorph.includes(":m") || sMorph.includes(":e")) {
aSugg.add(suggSing(sFlex));
} else {
@@ -292,13 +291,12 @@
return "";
}
function suggMasPlur (sFlex, bSuggSimil=false) {
// returns masculine plural forms
- // we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
let aSugg = new Set();
- for (let sMorph of _dAnalyses.gl_get(sFlex, [])) {
+ for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (!sMorph.includes(":V")) {
// not a verb
if (sMorph.includes(":m") || sMorph.includes(":e")) {
aSugg.add(suggPlur(sFlex));
} else {
@@ -333,13 +331,12 @@
}
function suggFemSing (sFlex, bSuggSimil=false) {
// returns feminine singular forms
- // we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
let aSugg = new Set();
- for (let sMorph of _dAnalyses.gl_get(sFlex, [])) {
+ for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (!sMorph.includes(":V")) {
// not a verb
if (sMorph.includes(":f") || sMorph.includes(":e")) {
aSugg.add(suggSing(sFlex));
} else {
@@ -367,13 +364,12 @@
return "";
}
function suggFemPlur (sFlex, bSuggSimil=false) {
// returns feminine plural forms
- // we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
let aSugg = new Set();
- for (let sMorph of _dAnalyses.gl_get(sFlex, [])) {
+ for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (!sMorph.includes(":V")) {
// not a verb
if (sMorph.includes(":f") || sMorph.includes(":e")) {
aSugg.add(suggPlur(sFlex));
} else {
@@ -400,11 +396,11 @@
}
return "";
}
function hasFemForm (sFlex) {
- for (let sStem of stem(sFlex)) {
+ for (let sStem of _oSpellChecker.getLemma(sFlex)) {
if (mfsp.isFemForm(sStem) || conj.hasConj(sStem, ":PQ", ":Q3")) {
return true;
}
}
if (phonet.hasSimil(sFlex, ":f")) {
@@ -412,11 +408,11 @@
}
return false;
}
function hasMasForm (sFlex) {
- for (let sStem of stem(sFlex)) {
+ for (let sStem of _oSpellChecker.getLemma(sFlex)) {
if (mfsp.isFemForm(sStem) || conj.hasConj(sStem, ":PQ", ":Q1")) {
// what has a feminine form also has a masculine form
return true;
}
}
@@ -425,14 +421,13 @@
}
return false;
}
function switchGender (sFlex, bPlur=null) {
- // we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
let aSugg = new Set();
if (bPlur === null) {
- for (let sMorph of _dAnalyses.gl_get(sFlex, [])) {
+ for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (sMorph.includes(":f")) {
if (sMorph.includes(":s")) {
aSugg.add(suggMasSing(sFlex));
} else if (sMorph.includes(":p")) {
aSugg.add(suggMasPlur(sFlex));
@@ -447,19 +442,19 @@
aSugg.add(suggFemPlur(sFlex));
}
}
}
} else if (bPlur) {
- for (let sMorph of _dAnalyses.gl_get(sFlex, [])) {
+ for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (sMorph.includes(":f")) {
aSugg.add(suggMasPlur(sFlex));
} else if (sMorph.includes(":m")) {
aSugg.add(suggFemPlur(sFlex));
}
}
} else {
- for (let sMorph of _dAnalyses.gl_get(sFlex, [])) {
+ for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (sMorph.includes(":f")) {
aSugg.add(suggMasSing(sFlex));
} else if (sMorph.includes(":m")) {
aSugg.add(suggFemSing(sFlex));
}
@@ -471,11 +466,11 @@
return "";
}
function switchPlural (sFlex) {
let aSugg = new Set();
- for (let sMorph of _dAnalyses.gl_get(sFlex, [])) { // we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
+ for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (sMorph.includes(":s")) {
aSugg.add(suggPlur(sFlex));
} else if (sMorph.includes(":p")) {
aSugg.add(suggSing(sFlex));
}
@@ -491,11 +486,11 @@
}
function suggSimil (sWord, sPattern=null, bSubst=false) {
// return list of words phonetically similar to sWord and whom POS is matching sPattern
let aSugg = phonet.selectSimil(sWord, sPattern);
- for (let sMorph of _dAnalyses.gl_get(sWord, [])) {
+ for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sWord)) {
for (let e of conj.getSimil(sWord, sMorph, bSubst)) {
aSugg.add(e);
}
}
if (aSugg.size > 0) {
@@ -513,12 +508,11 @@
}
return "ce";
}
function suggLesLa (sWord) {
- // we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
- if (_dAnalyses.gl_get(sWord, []).some(s => s.includes(":p"))) {
+ if (_oSpellChecker.getMorph(sWord).some(s => s.includes(":p"))) {
return "les|la";
}
return "la";
}
Index: gc_lang/fr/modules-js/lexicographe.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules-js/lexicographe.js
+++ gc_lang/fr/modules-js/lexicographe.js
@@ -85,11 +85,11 @@
[':C', [" conjonction,", "Conjonction"]],
[':Ĉ', [" conjonction (él.),", "Conjonction (élément)"]],
[':Cc', [" conjonction de coordination,", "Conjonction de coordination"]],
[':Cs', [" conjonction de subordination,", "Conjonction de subordination"]],
[':Ĉs', [" conjonction de subordination (él.),", "Conjonction de subordination (élément)"]],
-
+
[':Ñ', [" locution nominale (él.),", "Locution nominale (élément)"]],
[':Â', [" locution adjectivale (él.),", "Locution adjectivale (élément)"]],
[':Ṽ', [" locution verbale (él.),", "Locution verbale (élément)"]],
[':Ŵ', [" locution adverbiale (él.),", "Locution adverbiale (élément)"]],
[':Ŕ', [" locution prépositive (él.),", "Locution prépositive (élément)"]],
@@ -189,11 +189,11 @@
["m'en", " (me) pronom personnel objet + (en) pronom adverbial"],
["t'en", " (te) pronom personnel objet + (en) pronom adverbial"],
["s'en", " (se) pronom personnel objet + (en) pronom adverbial"]
]);
-const _dSeparator = new Map([
+const _dChar = new Map([
['.', "point"],
['·', "point médian"],
['…', "points de suspension"],
[':', "deux-points"],
[';', "point-virgule"],
@@ -213,16 +213,21 @@
['»', "guillemet fermant (chevrons)"],
['“', "guillemet ouvrant double"],
['”', "guillemet fermant double"],
['‘', "guillemet ouvrant"],
['’', "guillemet fermant"],
+ ['"', "guillemets droits (déconseillé en typographie)"],
['/', "signe de la division"],
['+', "signe de l’addition"],
['*', "signe de la multiplication"],
['=', "signe de l’égalité"],
['<', "inférieur à"],
['>', "supérieur à"],
+ ['⩽', "inférieur ou égal à"],
+ ['⩾', "supérieur ou égal à"],
+ ['%', "signe de pourcentage"],
+ ['‰', "signe pour mille"],
]);
class Lexicographe {
@@ -243,14 +248,15 @@
// return a object {sType, sValue, aLabel}
let m = null;
try {
switch (oToken.sType) {
case 'SEPARATOR':
+ case 'SIGN':
return {
sType: oToken.sType,
sValue: oToken.sValue,
- aLabel: [_dSeparator.gl_get(oToken.sValue, "caractère indéterminé")]
+ aLabel: [_dChar.gl_get(oToken.sValue, "caractère indéterminé")]
};
break;
case 'NUM':
return {
sType: oToken.sType,
@@ -263,17 +269,24 @@
sType: oToken.sType,
sValue: oToken.sValue.slice(0, 40) + "…",
aLabel: ["hyperlien"]
};
break;
- case 'ELPFX':
+ case 'WORD_ELIDED':
let sTemp = oToken.sValue.replace("’", "").replace("'", "").replace("`", "").toLowerCase();
return {
sType: oToken.sType,
sValue: oToken.sValue,
aLabel: [_dElidedPrefix.gl_get(sTemp, "préfixe élidé inconnu")]
};
+ break;
+ case 'WORD_ORDINAL':
+ return {
+ sType: oToken.sType,
+ sValue: oToken.sValue,
+ aLabel: ["nombre ordinal"]
+ };
break;
case 'FOLDERUNIX':
return {
sType: oToken.sType,
sValue: oToken.sValue.slice(0, 40) + "…",
@@ -285,11 +298,11 @@
sType: oToken.sType,
sValue: oToken.sValue.slice(0, 40) + "…",
aLabel: ["dossier Windows"]
};
break;
- case 'ACRONYM':
+ case 'WORD_ACRONYM':
return {
sType: oToken.sType,
sValue: oToken.sValue,
aLabel: ["Sigle ou acronyme"]
};
@@ -454,11 +467,11 @@
let aElem = [];
do {
let oToken = aTokenList[iKey];
let sMorphLoc = '';
let aTokenTempList = [oToken];
- if (oToken.sType == "WORD" || oToken.sType == "ELPFX"){
+ if (oToken.sType == "WORD" || oToken.sType == "WORD_ELIDED"){
let iKeyTree = iKey + 1;
let oLocNode = this.oLocGraph[oToken.sValue.toLowerCase()];
while (oLocNode) {
let oTokenNext = aTokenList[iKeyTree];
iKeyTree++;
Index: gc_lang/fr/modules-js/tests_data.json
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules-js/tests_data.json
+++ gc_lang/fr/modules-js/tests_data.json
@@ -1,1 +1,1 @@
-${gctestsJS}
+${regex_gctestsJS}
Index: gc_lang/fr/modules/conj.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules/conj.py
+++ gc_lang/fr/modules/conj.py
@@ -1,6 +1,9 @@
-# Grammalecte - Conjugueur
+"""
+Grammalecte - Conjugueur
+"""
+
# License: GPL 3
import re
import traceback
@@ -27,10 +30,11 @@
_dTenseIdx = { ":PQ": 0, ":Ip": 1, ":Iq": 2, ":Is": 3, ":If": 4, ":K": 5, ":Sp": 6, ":Sq": 7, ":E": 8 }
def isVerb (sVerb):
+ "return True if it’s a existing verb"
return sVerb in _dVerb
def getConj (sVerb, sTense, sWho):
"returns conjugation (can be an empty string)"
@@ -54,13 +58,14 @@
return None
return _lVtyp[_dVerb[sVerb][0]]
def getSimil (sWord, sMorph, bSubst=False):
+ "returns a set of verbal forms similar to <sWord>, according to <sMorph>"
if ":V" not in sMorph:
return set()
- sInfi = sMorph[1:sMorph.find(" ")]
+ sInfi = sMorph[1:sMorph.find("/")]
aSugg = set()
tTags = _getTags(sInfi)
if tTags:
if not bSubst:
# we suggest conjugated forms
@@ -98,10 +103,11 @@
aSugg.clear()
return aSugg
def getConjSimilInfiV1 (sInfi):
+ "returns verbal forms phonetically similar to infinitive form (for verb in group 1)"
if sInfi not in _dVerb:
return set()
aSugg = set()
tTags = _getTags(sInfi)
if tTags:
@@ -140,16 +146,18 @@
return ""
if sSfx == "0":
return sWord
try:
return sWord[:-(ord(sSfx[0])-48)] + sSfx[1:] if sSfx[0] != '0' else sWord + sSfx[1:] # 48 is the ASCII code for "0"
- except:
+ except (IndexError, TypeError):
return "## erreur, code : " + str(sSfx) + " ##"
-
+
class Verb ():
+ "Verb and its conjugation"
+
def __init__ (self, sVerb, sVerbPattern=""):
# conjugate a unknown verb with rules from sVerbPattern
if not isinstance(sVerb, str):
raise TypeError("sVerb should be a string")
if not sVerb:
@@ -165,11 +173,11 @@
self.bProWithEn = (self._sRawInfo[5] == "e")
self._tTags = _getTags(sVerbPattern)
if not self._tTags:
raise ValueError("Unknown verb.")
self._tTagsAux = _getTags(self.sVerbAux)
- self.cGroup = self._sRawInfo[0];
+ self.cGroup = self._sRawInfo[0]
self.dConj = {
":Y": {
"label": "Infinitif",
":": sVerb,
},
@@ -289,10 +297,11 @@
except:
traceback.print_exc()
return "# erreur"
def infinitif (self, bPro, bNeg, bTpsCo, bInt, bFem):
+ "returns string (conjugaison à l’infinitif)"
try:
if bTpsCo:
sInfi = self.sVerbAux if not bPro else "être"
else:
sInfi = self.sVerb
@@ -311,17 +320,19 @@
except:
traceback.print_exc()
return "# erreur"
def participePasse (self, sWho):
+ "returns past participle according to <sWho>"
try:
return self.dConj[":Q"][sWho]
except:
traceback.print_exc()
return "# erreur"
def participePresent (self, bPro, bNeg, bTpsCo, bInt, bFem):
+ "returns string (conjugaison du participe présent)"
try:
if not self.dConj[":P"][":"]:
return ""
if bTpsCo:
sPartPre = _getConjWithTags(self.sVerbAux, self._tTagsAux, ":PQ", ":P") if not bPro else getConj("être", ":PQ", ":P")
@@ -348,10 +359,11 @@
except:
traceback.print_exc()
return "# erreur"
def conjugue (self, sTemps, sWho, bPro, bNeg, bTpsCo, bInt, bFem):
+ "returns string (conjugue le verbe au temps <sTemps> pour <sWho>) "
try:
if not self.dConj[sTemps][sWho]:
return ""
if not bTpsCo and bInt and sWho == ":1s" and self.dConj[sTemps].get(":1ś", False):
sWho = ":1ś"
@@ -370,16 +382,16 @@
if bNeg:
sConj = "n’" + sConj if bEli and not bPro else "ne " + sConj
if bInt:
if sWho == ":3s" and not _zNeedTeuph.search(sConj):
sConj += "-t"
- sConj += "-" + self._getPronom(sWho, bFem)
+ sConj += "-" + self._getPronomSujet(sWho, bFem)
else:
if sWho == ":1s" and bEli and not bNeg and not bPro:
sConj = "j’" + sConj
else:
- sConj = self._getPronom(sWho, bFem) + " " + sConj
+ sConj = self._getPronomSujet(sWho, bFem) + " " + sConj
if bNeg:
sConj += " pas"
if bTpsCo:
sConj += " " + self._seekPpas(bPro, bFem, sWho.endswith("p") or self._sRawInfo[5] == "r")
if bInt:
@@ -387,11 +399,11 @@
return sConj
except:
traceback.print_exc()
return "# erreur"
- def _getPronom (self, sWho, bFem):
+ def _getPronomSujet (self, sWho, bFem):
try:
if sWho == ":3s":
if self._sRawInfo[5] == "r":
return "on"
elif bFem:
@@ -402,10 +414,11 @@
except:
traceback.print_exc()
return "# erreur"
def imperatif (self, sWho, bPro, bNeg, bTpsCo, bFem):
+ "returns string (conjugaison à l’impératif)"
try:
if not self.dConj[":E"][sWho]:
return ""
if bTpsCo:
sImpe = _getConjWithTags(self.sVerbAux, self._tTagsAux, ":E", sWho) if not bPro else getConj(u"être", ":E", sWho)
Index: gc_lang/fr/modules/conj_generator.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules/conj_generator.py
+++ gc_lang/fr/modules/conj_generator.py
@@ -1,22 +1,26 @@
-# Conjugation generator
-# beta stage, unfinished, the root for a new way to generate flexions…
+"""
+Conjugation generator
+beta stage, unfinished, the root for a new way to generate flexions…
+"""
import re
def conjugate (sVerb, sVerbTag="i_____a", bVarPpas=True):
+ "conjugate <sVerb> and returns a list of tuples (conjugation form, tags)"
lConj = []
cGroup = getVerbGroupChar(sVerb)
for nCut, sAdd, sFlexTags, sPattern in getConjRules(sVerb, bVarPpas):
if not sPattern or re.search(sPattern, sVerb):
sFlexion = sVerb[0:-nCut] + sAdd if nCut else sVerb + sAdd
lConj.append((sFlexion, ":V" + cGroup + "_" + sVerbTag + sFlexTags))
return lConj
-def getVerbGroupChar (sVerb, ):
+def getVerbGroupChar (sVerb):
+ "returns the group number of <sVerb> guessing on its ending"
sVerb = sVerb.lower()
if sVerb.endswith("er"):
return "1"
if sVerb.endswith("ir"):
return "2"
@@ -26,10 +30,11 @@
return "3"
return "4"
def getConjRules (sVerb, bVarPpas=True, nGroup=2):
+ "returns a list of lists to conjugate a verb, guessing on its ending"
if sVerb.endswith("er"):
# premier groupe, conjugaison en fonction de la terminaison du lemme
# 5 lettres
if sVerb[-5:] in oConj["V1"]:
lConj = list(oConj["V1"][sVerb[-5:]])
@@ -115,11 +120,11 @@
[2, "ît", ":Sq:3s/*", False],
[2, "is", ":E:2s/*", False],
[2, "issons", ":E:1p/*", False],
[2, "issez", ":E:2p/*", False]
],
-
+
# premier groupe (bien plus irrégulier que prétendu)
"V1": {
# a
# verbes en -er, -ger, -yer, -cer
"er": [
Index: gc_lang/fr/modules/cregex.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules/cregex.py
+++ gc_lang/fr/modules/cregex.py
@@ -1,11 +1,13 @@
-# Grammalecte - Compiled regular expressions
+"""
+Grammalecte - Compiled regular expressions
+"""
import re
#### Lemme
-Lemma = re.compile("^>(\w[\w-]*)")
+Lemma = re.compile(r"^>(\w[\w-]*)")
#### Analyses
Gender = re.compile(":[mfe]")
Number = re.compile(":[spi]")
@@ -78,13 +80,15 @@
#### FONCTIONS
def getLemmaOfMorph (s):
+ "return lemma in morphology <s>"
return Lemma.search(s).group(1)
def checkAgreement (l1, l2):
+ "returns True if agreement in gender and number is possible between morphologies <l1> and <l2>"
# check number agreement
if not mbInv(l1) and not mbInv(l2):
if mbSg(l1) and not mbSg(l2):
return False
if mbPl(l1) and not mbPl(l2):
@@ -97,10 +101,11 @@
if mbFem(l1) and not mbFem(l2):
return False
return True
def checkConjVerb (lMorph, sReqConj):
+ "returns True if <sReqConj> in <lMorph>"
return any(sReqConj in s for s in lMorph)
def getGender (lMorph):
"returns gender of word (':m', ':f', ':e' or empty string)."
sGender = ""
@@ -115,11 +120,11 @@
def getNumber (lMorph):
"returns number of word (':s', ':p', ':i' or empty string)."
sNumber = ""
for sMorph in lMorph:
- m = Number.search(sWord)
+ m = Number.search(sMorph)
if m:
if not sNumber:
sNumber = m.group(0)
elif sNumber != m.group(0):
return ":i"
@@ -129,98 +134,126 @@
# mbWhat (lMorph) returns True if lMorph contains What at least once
## isXXX = it’s certain
def isNom (lMorph):
+ "returns True if all morphologies are “nom”"
return all(":N" in s for s in lMorph)
def isNomNotAdj (lMorph):
+ "returns True if all morphologies are “nom”, but not “adjectif”"
return all(NnotA.search(s) for s in lMorph)
def isAdj (lMorph):
+ "returns True if all morphologies are “adjectif”"
return all(":A" in s for s in lMorph)
def isNomAdj (lMorph):
+ "returns True if all morphologies are “nom” or “adjectif”"
return all(NA.search(s) for s in lMorph)
def isNomVconj (lMorph):
+ "returns True if all morphologies are “nom” or “verbe conjugué”"
return all(NVconj.search(s) for s in lMorph)
def isInv (lMorph):
+ "returns True if all morphologies are “invariable”"
return all(":i" in s for s in lMorph)
def isSg (lMorph):
+ "returns True if all morphologies are “singulier”"
return all(":s" in s for s in lMorph)
def isPl (lMorph):
+ "returns True if all morphologies are “pluriel”"
return all(":p" in s for s in lMorph)
def isEpi (lMorph):
+ "returns True if all morphologies are “épicène”"
return all(":e" in s for s in lMorph)
def isMas (lMorph):
+ "returns True if all morphologies are “masculin”"
return all(":m" in s for s in lMorph)
def isFem (lMorph):
+ "returns True if all morphologies are “féminin”"
return all(":f" in s for s in lMorph)
## mbXXX = MAYBE XXX
def mbNom (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “nom”"
return any(":N" in s for s in lMorph)
def mbAdj (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “adjectif”"
return any(":A" in s for s in lMorph)
def mbAdjNb (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “adjectif” or “nombre”"
return any(AD.search(s) for s in lMorph)
def mbNomAdj (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “nom” or “adjectif”"
return any(NA.search(s) for s in lMorph)
def mbNomNotAdj (lMorph):
- b = False
+ "returns True if one morphology is “nom”, but not “adjectif”"
+ bResult = False
for s in lMorph:
if ":A" in s:
return False
if ":N" in s:
- b = True
- return b
+ bResult = True
+ return bResult
def mbPpasNomNotAdj (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “nom” or “participe passé”, but not “adjectif”"
return any(PNnotA.search(s) for s in lMorph)
def mbVconj (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “nom” or “verbe conjugué”"
return any(Vconj.search(s) for s in lMorph)
def mbVconj123 (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “nom” or “verbe conjugué” (but not “avoir” or “être”)"
return any(Vconj123.search(s) for s in lMorph)
def mbMG (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “mot grammatical”"
return any(":G" in s for s in lMorph)
def mbInv (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “invariable”"
return any(":i" in s for s in lMorph)
def mbSg (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “singulier”"
return any(":s" in s for s in lMorph)
def mbPl (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “pluriel”"
return any(":p" in s for s in lMorph)
def mbEpi (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “épicène”"
return any(":e" in s for s in lMorph)
def mbMas (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “masculin”"
return any(":m" in s for s in lMorph)
def mbFem (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “féminin”"
return any(":f" in s for s in lMorph)
def mbNpr (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “nom propre” or “titre de civilité”"
return any(NP.search(s) for s in lMorph)
def mbNprMasNotFem (lMorph):
+ "returns True if one morphology is “nom propre masculin” but not “féminin”"
if any(NPf.search(s) for s in lMorph):
return False
return any(NPm.search(s) for s in lMorph)
Index: gc_lang/fr/modules/gce_analyseur.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules/gce_analyseur.py
+++ gc_lang/fr/modules/gce_analyseur.py
@@ -1,12 +1,19 @@
#### GRAMMAR CHECKING ENGINE PLUGIN: Parsing functions for French language
from . import cregex as cr
+
+def g_morphVC (dToken, sPattern, sNegPattern=""):
+ nEnd = dToken["sValue"].rfind("-")
+ if "-t-" in dToken["sValue"]:
+ nEnd = nEnd - 2
+ return g_morph(dToken, sPattern, sNegPattern, 0, nEnd, False)
+
def rewriteSubject (s1, s2):
- # s1 is supposed to be prn/patr/npr (M[12P])
+ "rewrite complex subject: <s1> a prn/patr/npr (M[12P]) followed by “et” and <s2>"
if s2 == "lui":
return "ils"
if s2 == "moi":
return "nous"
if s2 == "toi":
@@ -16,62 +23,57 @@
if s2 == "vous":
return "vous"
if s2 == "eux":
return "ils"
if s2 == "elle" or s2 == "elles":
- # We don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
- if cr.mbNprMasNotFem(_dAnalyses.get(s1, False)):
+ if cr.mbNprMasNotFem(_oSpellChecker.getMorph(s1)):
return "ils"
# si épicène, indéterminable, mais OSEF, le féminin l’emporte
return "elles"
return s1 + " et " + s2
def apposition (sWord1, sWord2):
"returns True if nom + nom (no agreement required)"
- # We don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
- return cr.mbNomNotAdj(_dAnalyses.get(sWord2, False)) and cr.mbPpasNomNotAdj(_dAnalyses.get(sWord1, False))
+ return len(sWord2) < 2 or (cr.mbNomNotAdj(_oSpellChecker.getMorph(sWord2)) and cr.mbPpasNomNotAdj(_oSpellChecker.getMorph(sWord1)))
def isAmbiguousNAV (sWord):
"words which are nom|adj and verb are ambiguous (except être and avoir)"
- if sWord not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(sWord):
+ lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord)
+ if not cr.mbNomAdj(lMorph) or sWord == "est":
return False
- if not cr.mbNomAdj(_dAnalyses[sWord]) or sWord == "est":
- return False
- if cr.mbVconj(_dAnalyses[sWord]) and not cr.mbMG(_dAnalyses[sWord]):
+ if cr.mbVconj(lMorph) and not cr.mbMG(lMorph):
return True
return False
def isAmbiguousAndWrong (sWord1, sWord2, sReqMorphNA, sReqMorphConj):
- "use it if sWord1 won’t be a verb; word2 is assumed to be True via isAmbiguousNAV"
- # We don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
- a2 = _dAnalyses.get(sWord2, None)
+ "use it if <sWord1> won’t be a verb; <sWord2> is assumed to be True via isAmbiguousNAV"
+ a2 = _oSpellChecker.getMorph(sWord2)
if not a2:
return False
if cr.checkConjVerb(a2, sReqMorphConj):
# verb word2 is ok
return False
- a1 = _dAnalyses.get(sWord1, None)
+ a1 = _oSpellChecker.getMorph(sWord1)
if not a1:
return False
if cr.checkAgreement(a1, a2) and (cr.mbAdj(a2) or cr.mbAdj(a1)):
return False
return True
def isVeryAmbiguousAndWrong (sWord1, sWord2, sReqMorphNA, sReqMorphConj, bLastHopeCond):
- "use it if sWord1 can be also a verb; word2 is assumed to be True via isAmbiguousNAV"
- # We don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
- a2 = _dAnalyses.get(sWord2, None)
+ "use it if <sWord1> can be also a verb; <sWord2> is assumed to be True via isAmbiguousNAV"
+ a2 = _oSpellChecker.getMorph(sWord2)
if not a2:
return False
if cr.checkConjVerb(a2, sReqMorphConj):
# verb word2 is ok
return False
- a1 = _dAnalyses.get(sWord1, None)
+ a1 = _oSpellChecker.getMorph(sWord1)
if not a1:
return False
if cr.checkAgreement(a1, a2) and (cr.mbAdj(a2) or cr.mbAdjNb(a1)):
return False
# now, we know there no agreement, and conjugation is also wrong
@@ -82,66 +84,39 @@
return True
return False
def checkAgreement (sWord1, sWord2):
- # We don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
- a2 = _dAnalyses.get(sWord2, None)
+ "check agreement between <sWord1> and <sWord1>"
+ a2 = _oSpellChecker.getMorph(sWord2)
if not a2:
return True
- a1 = _dAnalyses.get(sWord1, None)
+ a1 = _oSpellChecker.getMorph(sWord1)
if not a1:
return True
return cr.checkAgreement(a1, a2)
_zUnitSpecial = re.compile("[µ/⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹Ωℓ·]")
_zUnitNumbers = re.compile("[0-9]")
def mbUnit (s):
+ "returns True it can be a measurement unit"
if _zUnitSpecial.search(s):
return True
if 1 < len(s) < 16 and s[0:1].islower() and (not s[1:].islower() or _zUnitNumbers.search(s)):
return True
return False
#### Syntagmes
-
-_zEndOfNG1 = re.compile(" *$| +(?:, +|)(?:n(?:’|e |o(?:u?s|tre) )|l(?:’|e(?:urs?|s|) |a )|j(?:’|e )|m(?:’|es? |a |on )|t(?:’|es? |a |u )|s(?:’|es? |a )|c(?:’|e(?:t|tte|s|) )|ç(?:a |’)|ils? |vo(?:u?s|tre) )")
-_zEndOfNG2 = re.compile(r" +(\w[\w-]+)")
-_zEndOfNG3 = re.compile(r" *, +(\w[\w-]+)")
-
-def isEndOfNG (dDA, s, iOffset):
- if _zEndOfNG1.match(s):
- return True
- m = _zEndOfNG2.match(s)
- if m and morphex(dDA, (iOffset+m.start(1), m.group(1)), ":[VR]", ":[NAQP]"):
- return True
- m = _zEndOfNG3.match(s)
- if m and not morph(dDA, (iOffset+m.start(1), m.group(1)), ":[NA]", False):
- return True
- return False
-
-
-_zNextIsNotCOD1 = re.compile(" *,")
-_zNextIsNotCOD2 = re.compile(" +(?:[mtsnj](e +|’)|[nv]ous |tu |ils? |elles? )")
-_zNextIsNotCOD3 = re.compile(r" +([a-zéèî][\w-]+)")
-
-def isNextNotCOD (dDA, s, iOffset):
- if _zNextIsNotCOD1.match(s) or _zNextIsNotCOD2.match(s):
- return True
- m = _zNextIsNotCOD3.match(s)
- if m and morphex(dDA, (iOffset+m.start(1), m.group(1)), ":[123][sp]", ":[DM]"):
- return True
- return False
-
_zNextIsVerb1 = re.compile(" +[nmts](?:e |’)")
_zNextIsVerb2 = re.compile(r" +(\w[\w-]+)")
def isNextVerb (dDA, s, iOffset):
+ "returns True if next word is a verb"
if _zNextIsVerb1.match(s):
return True
m = _zNextIsVerb2.match(s)
if m and morph(dDA, (iOffset+m.start(1), m.group(1)), ":[123][sp]", False):
return True
@@ -151,6 +126,6 @@
#### Exceptions
aREGULARPLURAL = frozenset(["abricot", "amarante", "aubergine", "acajou", "anthracite", "brique", "caca", "café", \
"carotte", "cerise", "chataigne", "corail", "citron", "crème", "grave", "groseille", \
"jonquille", "marron", "olive", "pervenche", "prune", "sable"])
-aSHOULDBEVERB = frozenset(["aller", "manger"])
+aSHOULDBEVERB = frozenset(["aller", "manger"])
Index: gc_lang/fr/modules/gce_date_verif.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules/gce_date_verif.py
+++ gc_lang/fr/modules/gce_date_verif.py
@@ -6,48 +6,49 @@
_dMonth = { "janvier":1, "février":2, "mars":3, "avril":4, "mai":5, "juin":6, "juillet":7, "août":8, "aout":8, "septembre":9, "octobre":10, "novembre":11, "décembre":12 }
import datetime
-def checkDate (day, month, year):
- "to use if month is a number"
+def checkDate (sDay, sMonth, sYear):
+ "to use if <sMonth> is a number"
try:
- return datetime.date(int(year), int(month), int(day))
+ return datetime.date(int(sYear), int(sMonth), int(sDay))
except ValueError:
return False
except:
return True
-def checkDateWithString (day, month, year):
- "to use if month is a noun"
+def checkDateWithString (sDay, sMonth, sYear):
+ "to use if <sMonth> is a noun"
try:
- return datetime.date(int(year), _dMonth.get(month.lower(), ""), int(day))
+ return datetime.date(int(sYear), _dMonth.get(sMonth.lower(), ""), int(sDay))
except ValueError:
return False
except:
return True
-def checkDay (weekday, day, month, year):
- "to use if month is a number"
- oDate = checkDate(day, month, year)
- if oDate and _lDay[oDate.weekday()] != weekday.lower():
+def checkDay (sWeekday, sDay, sMonth, sYear):
+ "to use if <sMonth> is a number"
+ oDate = checkDate(sDay, sMonth, sYear)
+ if oDate and _lDay[oDate.weekday()] != sWeekday.lower():
return False
return True
-def checkDayWithString (weekday, day, month, year):
- "to use if month is a noun"
- oDate = checkDate(day, _dMonth.get(month, ""), year)
- if oDate and _lDay[oDate.weekday()] != weekday.lower():
+
+def checkDayWithString (sWeekday, sDay, sMonth, sYear):
+ "to use if <sMonth> is a noun"
+ oDate = checkDate(sDay, _dMonth.get(sMonth, ""), sYear)
+ if oDate and _lDay[oDate.weekday()] != sWeekday.lower():
return False
return True
-def getDay (day, month, year):
- "to use if month is a number"
- return _lDay[datetime.date(int(year), int(month), int(day)).weekday()]
+def getDay (sDay, sMonth, sYear):
+ "to use if <sMonth> is a number"
+ return _lDay[datetime.date(int(sYear), int(sMonth), int(sDay)).weekday()]
-def getDayWithString (day, month, year):
- "to use if month is a noun"
- return _lDay[datetime.date(int(year), _dMonth.get(month.lower(), ""), int(day)).weekday()]
+def getDayWithString (sDay, sMonth, sYear):
+ "to use if <sMonth> is a noun"
+ return _lDay[datetime.date(int(sYear), _dMonth.get(sMonth.lower(), ""), int(sDay)).weekday()]
Index: gc_lang/fr/modules/gce_suggestions.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules/gce_suggestions.py
+++ gc_lang/fr/modules/gce_suggestions.py
@@ -5,19 +5,34 @@
from . import phonet
## Verbs
-def suggVerb (sFlex, sWho, funcSugg2=None):
+def splitVerb (sVerb):
+ "renvoie le verbe et les pronoms séparément"
+ iRight = sVerb.rfind("-")
+ sSuffix = sVerb[iRight:]
+ sVerb = sVerb[:iRight]
+ if sVerb.endswith(("-t", "-le", "-la", "-les")):
+ iRight = sVerb.rfind("-")
+ sSuffix = sVerb[iRight:] + sSuffix
+ sVerb = sVerb[:iRight]
+ return sVerb, sSuffix
+
+
+def suggVerb (sFlex, sWho, funcSugg2=None, bVC=False):
+ "change <sFlex> conjugation according to <sWho>"
+ if bVC:
+ sFlex, sSfx = splitVerb(sFlex)
aSugg = set()
- for sStem in stem(sFlex):
+ for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
tTags = conj._getTags(sStem)
if tTags:
# we get the tense
aTense = set()
- for sMorph in _dAnalyses.get(sFlex, []): # we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
- for m in re.finditer(">"+sStem+" .*?(:(?:Y|I[pqsf]|S[pq]|K|P))", sMorph):
+ for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
+ for m in re.finditer(">"+sStem+"/.*?(:(?:Y|I[pqsf]|S[pq]|K|P))", sMorph):
# stem must be used in regex to prevent confusion between different verbs (e.g. sauras has 2 stems: savoir and saurer)
if m:
if m.group(1) == ":Y":
aTense.add(":Ip")
aTense.add(":Iq")
@@ -34,47 +49,50 @@
if funcSugg2:
aSugg2 = funcSugg2(sFlex)
if aSugg2:
aSugg.add(aSugg2)
if aSugg:
- return "|".join(aSugg)
- return ""
-
-
-def suggVerbPpas (sFlex, sWhat=None):
- aSugg = set()
- for sStem in stem(sFlex):
- tTags = conj._getTags(sStem)
- if tTags:
- if not sWhat:
- aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"))
- aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q2"))
- aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q3"))
- aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q4"))
- aSugg.discard("")
- elif sWhat == ":m:s":
- aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"))
- elif sWhat == ":m:p":
- if conj._hasConjWithTags(tTags, ":PQ", ":Q2"):
- aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q2"))
- else:
- aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"))
- elif sWhat == ":f:s":
- if conj._hasConjWithTags(tTags, ":PQ", ":Q3"):
- aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q3"))
- else:
- aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"))
- elif sWhat == ":f:p":
- if conj._hasConjWithTags(tTags, ":PQ", ":Q4"):
- aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q4"))
- else:
- aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"))
- elif sWhat == ":s":
- aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"))
- aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q3"))
- aSugg.discard("")
- elif sWhat == ":p":
+ if bVC:
+ aSugg = list(map(lambda sSug: sSug + sSfx, aSugg))
+ return "|".join(aSugg)
+ return ""
+
+
+def suggVerbPpas (sFlex, sPattern=None):
+ "suggest past participles for <sFlex>"
+ aSugg = set()
+ for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
+ tTags = conj._getTags(sStem)
+ if tTags:
+ if not sPattern:
+ aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"))
+ aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q2"))
+ aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q3"))
+ aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q4"))
+ aSugg.discard("")
+ elif sPattern == ":m:s":
+ aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"))
+ elif sPattern == ":m:p":
+ if conj._hasConjWithTags(tTags, ":PQ", ":Q2"):
+ aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q2"))
+ else:
+ aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"))
+ elif sPattern == ":f:s":
+ if conj._hasConjWithTags(tTags, ":PQ", ":Q3"):
+ aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q3"))
+ else:
+ aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"))
+ elif sPattern == ":f:p":
+ if conj._hasConjWithTags(tTags, ":PQ", ":Q4"):
+ aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q4"))
+ else:
+ aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"))
+ elif sPattern == ":s":
+ aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"))
+ aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q3"))
+ aSugg.discard("")
+ elif sPattern == ":p":
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q2"))
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q4"))
aSugg.discard("")
else:
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"))
@@ -82,45 +100,53 @@
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggVerbTense (sFlex, sTense, sWho):
+ "change <sFlex> to a verb according to <sTense> and <sWho>"
aSugg = set()
- for sStem in stem(sFlex):
+ for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
if conj.hasConj(sStem, sTense, sWho):
aSugg.add(conj.getConj(sStem, sTense, sWho))
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
-def suggVerbImpe (sFlex):
+def suggVerbImpe (sFlex, bVC=False):
+ "change <sFlex> to a verb at imperative form"
+ if bVC:
+ sFlex, sSfx = splitVerb(sFlex)
aSugg = set()
- for sStem in stem(sFlex):
+ for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
tTags = conj._getTags(sStem)
if tTags:
if conj._hasConjWithTags(tTags, ":E", ":2s"):
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":E", ":2s"))
if conj._hasConjWithTags(tTags, ":E", ":1p"):
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":E", ":1p"))
if conj._hasConjWithTags(tTags, ":E", ":2p"):
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":E", ":2p"))
if aSugg:
+ if bVC:
+ aSugg = list(map(lambda sSug: sSug + sSfx, aSugg))
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggVerbInfi (sFlex):
- return "|".join([ sStem for sStem in stem(sFlex) if conj.isVerb(sStem) ])
+ "returns infinitive forms of <sFlex>"
+ return "|".join([ sStem for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex) if conj.isVerb(sStem) ])
_dQuiEst = { "je": ":1s", "j’": ":1s", "j’en": ":1s", "j’y": ":1s", \
"tu": ":2s", "il": ":3s", "on": ":3s", "elle": ":3s", "nous": ":1p", "vous": ":2p", "ils": ":3p", "elles": ":3p" }
_lIndicatif = [":Ip", ":Iq", ":Is", ":If"]
_lSubjonctif = [":Sp", ":Sq"]
def suggVerbMode (sFlex, cMode, sSuj):
+ "returns other conjugations of <sFlex> acconding to <cMode> and <sSuj>"
if cMode == ":I":
lMode = _lIndicatif
elif cMode == ":S":
lMode = _lSubjonctif
elif cMode.startswith((":I", ":S")):
@@ -131,11 +157,11 @@
if not sWho:
if sSuj[0:1].islower(): # pas un pronom, ni un nom propre
return ""
sWho = ":3s"
aSugg = set()
- for sStem in stem(sFlex):
+ for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
tTags = conj._getTags(sStem)
if tTags:
for sTense in lMode:
if conj._hasConjWithTags(tTags, sTense, sWho):
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, sTense, sWho))
@@ -147,13 +173,14 @@
## Nouns and adjectives
def suggPlur (sFlex, sWordToAgree=None):
"returns plural forms assuming sFlex is singular"
if sWordToAgree:
- if sWordToAgree not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(sWordToAgree):
+ lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sFlex)
+ if not lMorph:
return ""
- sGender = cr.getGender(_dAnalyses.get(sWordToAgree, []))
+ sGender = cr.getGender(lMorph)
if sGender == ":m":
return suggMasPlur(sFlex)
elif sGender == ":f":
return suggFemPlur(sFlex)
aSugg = set()
@@ -191,13 +218,12 @@
return ""
def suggMasSing (sFlex, bSuggSimil=False):
"returns masculine singular forms"
- # we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
aSugg = set()
- for sMorph in _dAnalyses.get(sFlex, []):
+ for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":m" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggSing(sFlex))
else:
@@ -219,13 +245,12 @@
return ""
def suggMasPlur (sFlex, bSuggSimil=False):
"returns masculine plural forms"
- # we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
aSugg = set()
- for sMorph in _dAnalyses.get(sFlex, []):
+ for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":m" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggPlur(sFlex))
else:
@@ -250,13 +275,12 @@
return ""
def suggFemSing (sFlex, bSuggSimil=False):
"returns feminine singular forms"
- # we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
aSugg = set()
- for sMorph in _dAnalyses.get(sFlex, []):
+ for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":f" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggSing(sFlex))
else:
@@ -276,13 +300,12 @@
return ""
def suggFemPlur (sFlex, bSuggSimil=False):
"returns feminine plural forms"
- # we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
aSugg = set()
- for sMorph in _dAnalyses.get(sFlex, []):
+ for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":f" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggPlur(sFlex))
else:
@@ -301,33 +324,35 @@
return "|".join(aSugg)
return ""
def hasFemForm (sFlex):
- for sStem in stem(sFlex):
+ "return True if there is a feminine form of <sFlex>"
+ for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
if mfsp.isFemForm(sStem) or conj.hasConj(sStem, ":PQ", ":Q3"):
return True
if phonet.hasSimil(sFlex, ":f"):
return True
return False
def hasMasForm (sFlex):
- for sStem in stem(sFlex):
+ "return True if there is a masculine form of <sFlex>"
+ for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
if mfsp.isFemForm(sStem) or conj.hasConj(sStem, ":PQ", ":Q1"):
# what has a feminine form also has a masculine form
return True
if phonet.hasSimil(sFlex, ":m"):
return True
return False
def switchGender (sFlex, bPlur=None):
- # we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
+ "return feminine or masculine form(s) of <sFlex>"
aSugg = set()
if bPlur == None:
- for sMorph in _dAnalyses.get(sFlex, []):
+ for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if ":f" in sMorph:
if ":s" in sMorph:
aSugg.add(suggMasSing(sFlex))
elif ":p" in sMorph:
aSugg.add(suggMasPlur(sFlex))
@@ -338,17 +363,17 @@
aSugg.add(suggFemPlur(sFlex))
else:
aSugg.add(suggFemSing(sFlex))
aSugg.add(suggFemPlur(sFlex))
elif bPlur:
- for sMorph in _dAnalyses.get(sFlex, []):
+ for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if ":f" in sMorph:
aSugg.add(suggMasPlur(sFlex))
elif ":m" in sMorph:
aSugg.add(suggFemPlur(sFlex))
else:
- for sMorph in _dAnalyses.get(sFlex, []):
+ for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if ":f" in sMorph:
aSugg.add(suggMasSing(sFlex))
elif ":m" in sMorph:
aSugg.add(suggFemSing(sFlex))
if aSugg:
@@ -355,13 +380,13 @@
return "|".join(aSugg)
return ""
def switchPlural (sFlex):
- # we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
+ "return plural or singular form(s) of <sFlex>"
aSugg = set()
- for sMorph in _dAnalyses.get(sFlex, []):
+ for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if ":s" in sMorph:
aSugg.add(suggPlur(sFlex))
elif ":p" in sMorph:
aSugg.add(suggSing(sFlex))
if aSugg:
@@ -368,43 +393,49 @@
return "|".join(aSugg)
return ""
def hasSimil (sWord, sPattern=None):
+ "return True if there is words phonetically similar to <sWord> (according to <sPattern> if required)"
return phonet.hasSimil(sWord, sPattern)
-def suggSimil (sWord, sPattern=None, bSubst=False):
+def suggSimil (sWord, sPattern=None, bSubst=False, bVC=False):
"return list of words phonetically similar to sWord and whom POS is matching sPattern"
- # we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
+ if bVC:
+ sWord, sSfx = splitVerb(sWord)
aSugg = phonet.selectSimil(sWord, sPattern)
- for sMorph in _dAnalyses.get(sWord, []):
+ for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sWord):
aSugg.update(conj.getSimil(sWord, sMorph, bSubst))
break
if aSugg:
+ if bVC:
+ aSugg = list(map(lambda sSug: sSug + sSfx, aSugg))
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggCeOrCet (sWord):
+ "suggest “ce” or “cet” or both according to the first letter of <sWord>"
if re.match("(?i)[aeéèêiouyâîï]", sWord):
return "cet"
if sWord[0:1] == "h" or sWord[0:1] == "H":
return "ce|cet"
return "ce"
def suggLesLa (sWord):
- # we don’t check if word exists in _dAnalyses, for it is assumed it has been done before
- if any( ":p" in sMorph for sMorph in _dAnalyses.get(sWord, []) ):
+ "suggest “les” or “la” according to <sWord>"
+ if any( ":p" in sMorph for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sWord) ):
return "les|la"
return "la"
_zBinary = re.compile("^[01]+$")
def formatNumber (s):
+ "add spaces or hyphens to big numbers"
nLen = len(s)
if nLen < 4:
return s
sRes = ""
# nombre ordinaire
@@ -435,10 +466,11 @@
sRes += "|" + s[0:2] + " " + s[2:5] + " " + s[5:7] + " " + s[7:9] # fixe belge 2
return sRes
def formatNF (s):
+ "typography: format NF reference (norme française)"
try:
m = re.match("NF[ -]?(C|E|P|Q|S|X|Z|EN(?:[ -]ISO|))[ -]?([0-9]+(?:[/‑-][0-9]+|))", s)
if not m:
return ""
return "NF " + m.group(1).upper().replace(" ", " ").replace("-", " ") + " " + m.group(2).replace("/", "‑").replace("-", "‑")
@@ -446,10 +478,11 @@
traceback.print_exc()
return "# erreur #"
def undoLigature (c):
+ "typography: split ligature character <c> in several chars"
if c == "fi":
return "fi"
elif c == "fl":
return "fl"
elif c == "ff":
@@ -470,10 +503,11 @@
_xNormalizedCharsForInclusiveWriting = str.maketrans({
'(': '_', ')': '_',
'.': '_', '·': '_',
'–': '_', '—': '_',
'/': '_'
- })
+})
def normalizeInclusiveWriting (sToken):
+ "typography: replace word separators used in inclusive writing by underscore (_)"
return sToken.translate(_xNormalizedCharsForInclusiveWriting)
Index: gc_lang/fr/modules/lexicographe.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules/lexicographe.py
+++ gc_lang/fr/modules/lexicographe.py
@@ -1,14 +1,17 @@
-# Grammalecte - Lexicographe
+"""
+Grammalecte - Lexicographe
+"""
+
# License: MPL 2
import re
import traceback
-_dTAGS = {
+_dTAGS = {
':N': (" nom,", "Nom"),
':A': (" adjectif,", "Adjectif"),
':M1': (" prénom,", "Prénom"),
':M2': (" patronyme,", "Patronyme, matronyme, nom de famille…"),
':MP': (" nom propre,", "Nom propre"),
@@ -78,11 +81,11 @@
':C': (" conjonction,", "Conjonction"),
':Ĉ': (" conjonction (él.),", "Conjonction (élément)"),
':Cc': (" conjonction de coordination,", "Conjonction de coordination"),
':Cs': (" conjonction de subordination,", "Conjonction de subordination"),
':Ĉs': (" conjonction de subordination (él.),", "Conjonction de subordination (élément)"),
-
+
':Ñ': (" locution nominale (él.),", "Locution nominale (élément)"),
':Â': (" locution adjectivale (él.),", "Locution adjectivale (élément)"),
':Ṽ': (" locution verbale (él.),", "Locution verbale (élément)"),
':Ŵ': (" locution adverbiale (él.),", "Locution adverbiale (élément)"),
':Ŕ': (" locution prépositive (él.),", "Locution prépositive (élément)"),
@@ -125,18 +128,18 @@
'elle': " pronom personnel sujet, 3ᵉ pers. fém. sing.",
'nous': " pronom personnel sujet/objet, 1ʳᵉ pers. plur.",
'vous': " pronom personnel sujet/objet, 2ᵉ pers. plur.",
'ils': " pronom personnel sujet, 3ᵉ pers. masc. plur.",
'elles': " pronom personnel sujet, 3ᵉ pers. masc. plur.",
-
+
"là": " particule démonstrative",
"ci": " particule démonstrative",
-
+
'le': " COD, masc. sing.",
'la': " COD, fém. sing.",
'les': " COD, plur.",
-
+
'moi': " COI (à moi), sing.",
'toi': " COI (à toi), sing.",
'lui': " COI (à lui ou à elle), sing.",
'nous2': " COI (à nous), plur.",
'vous2': " COI (à vous), plur.",
@@ -153,18 +156,20 @@
"s'en": " (se) pronom personnel objet + (en) pronom adverbial",
}
class Lexicographe:
+ "Lexicographer - word analyzer"
def __init__ (self, oSpellChecker):
self.oSpellChecker = oSpellChecker
self._zElidedPrefix = re.compile("(?i)^([dljmtsncç]|quoiqu|lorsqu|jusqu|puisqu|qu)['’](.+)")
self._zCompoundWord = re.compile("(?i)(\\w+)-((?:les?|la)-(?:moi|toi|lui|[nv]ous|leur)|t-(?:il|elle|on)|y|en|[mts][’'](?:y|en)|les?|l[aà]|[mt]oi|leur|lui|je|tu|ils?|elles?|on|[nv]ous)$")
self._zTag = re.compile("[:;/][\\w*][^:;/]*")
def analyzeWord (self, sWord):
+ "returns a tuple (a list of morphologies, a set of verb at infinitive form)"
try:
if not sWord:
return (None, None)
if sWord.count("-") > 4:
return (["élément complexe indéterminé"], None)
@@ -192,17 +197,18 @@
aMorph.append( "{} : inconnu du dictionnaire".format(sWord) )
# suffixe d’un mot composé
if m2:
aMorph.append( "-{} : {}".format(m2.group(2), self._formatSuffix(m2.group(2).lower())) )
# Verbes
- aVerb = set([ s[1:s.find(" ")] for s in lMorph if ":V" in s ])
+ aVerb = set([ s[1:s.find("/")] for s in lMorph if ":V" in s ])
return (aMorph, aVerb)
except:
traceback.print_exc()
return (["#erreur"], None)
def formatTags (self, sTags):
+ "returns string: readable tags"
sRes = ""
sTags = re.sub("(?<=V[1-3])[itpqnmr_eaxz]+", "", sTags)
sTags = re.sub("(?<=V0[ea])[itpqnmr_eaxz]+", "", sTags)
for m in self._zTag.finditer(sTags):
sRes += _dTAGS.get(m.group(0), " [{}]".format(m.group(0)))[0]
Index: gc_lang/fr/modules/mfsp.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules/mfsp.py
+++ gc_lang/fr/modules/mfsp.py
@@ -1,6 +1,8 @@
-# Masculins, féminins, singuliers et pluriels
+"""
+Masculins, féminins, singuliers et pluriels
+"""
from .mfsp_data import lTagMiscPlur as _lTagMiscPlur
from .mfsp_data import lTagMasForm as _lTagMasForm
from .mfsp_data import dMiscPlur as _dMiscPlur
from .mfsp_data import dMasForm as _dMasForm
Index: gc_lang/fr/modules/phonet.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules/phonet.py
+++ gc_lang/fr/modules/phonet.py
@@ -1,6 +1,9 @@
-# Grammalecte - Suggestion phonétique
+"""
+Grammalecte - Suggestion phonétique
+"""
+
# License: GPL 3
import re
from .phonet_data import dWord as _dWord
Index: gc_lang/fr/modules/tests.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules/tests.py
+++ gc_lang/fr/modules/tests.py
@@ -1,7 +1,10 @@
#! python3
-# coding: UTF-8
+
+"""
+Grammar checker tests for French language
+"""
import unittest
import os
import re
import time
@@ -145,18 +148,24 @@
sErrorText = sLine.strip()
sExceptedSuggs = ""
sExpectedErrors = self._getExpectedErrors(sErrorText)
sTextToCheck = sErrorText.replace("}}", "").replace("{{", "")
sFoundErrors, sListErr, sFoundSuggs = self._getFoundErrors(sTextToCheck, sOption)
- self.assertEqual(sExpectedErrors, sFoundErrors, \
- "\n# Line num: " + sLineNum + \
- "\n> to check: " + _fuckBackslashUTF8(sTextToCheck) + \
- "\n expected: " + sExpectedErrors + \
- "\n found: " + sFoundErrors + \
- "\n errors: \n" + sListErr)
- if sExceptedSuggs:
- self.assertEqual(sExceptedSuggs, sFoundSuggs, "\n# Line num: " + sLineNum + "\n> to check: " + _fuckBackslashUTF8(sTextToCheck) + "\n errors: \n" + sListErr)
+ # tests
+ if sExpectedErrors != sFoundErrors:
+ print("\n# Line num: " + sLineNum + \
+ "\n> to check: " + _fuckBackslashUTF8(sTextToCheck) + \
+ "\n expected: " + sExpectedErrors + \
+ "\n found: " + sFoundErrors + \
+ "\n errors: \n" + sListErr)
+ elif sExceptedSuggs:
+ if sExceptedSuggs != sFoundSuggs:
+ print("\n# Line num: " + sLineNum + \
+ "\n> to check: " + _fuckBackslashUTF8(sTextToCheck) + \
+ "\n expected: " + sExceptedSuggs + \
+ "\n found: " + sFoundSuggs + \
+ "\n errors: \n" + sListErr)
# untested rules
i = 0
for sOpt, sLineId, sRuleId in gce.listRules():
if sLineId not in self._aRuleTested and not re.search("^[0-9]+[sp]$|^[pd]_", sRuleId):
echo(sRuleId, end= ", ")
Index: gc_lang/fr/modules/textformatter.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/modules/textformatter.py
+++ gc_lang/fr/modules/textformatter.py
@@ -1,6 +1,10 @@
#!python3
+
+"""
+Text formatter
+"""
import re
dReplTable = {
@@ -43,11 +47,11 @@
("\\bP(re?s?|ʳᵉ?ˢ?) ", "P\\1 "),
("\\bD(re?s?|ʳᵉ?ˢ?) ", "D\\1 "),
("\\bV(ves?|ᵛᵉˢ?) ", "V\\1 ")],
"nbsp_before_symbol": [("(\\d) ?([%‰€$£¥˚Ω℃])", "\\1 \\2")],
"nbsp_before_units": [("(?<=[0-9⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]) ?([kcmµn]?(?:[slgJKΩ]|m[²³]?|Wh?|Hz|dB)|[%‰]|°C)\\b", " \\1")],
- "nbsp_repair": [("(?<=[[(])[ ]([!?:;])", "\\1"),
+ "nbsp_repair": [("(?<=[\\[(])[ ]([!?:;])", "\\1"),
("(https?|ftp)[ ]:(?=//)", "\\1:"),
("&([a-z]+)[ ];", "&\\1;"),
("&#([0-9]+|x[0-9a-fA-F]+)[ ];", "&#\\1;")],
## missing spaces
"add_space_after_punctuation": [("([;!…])(?=\\w)", "\\1 "),
@@ -65,11 +69,11 @@
"ts_apostrophe": [ ("(?i)\\b([ldnjmtscç])['´‘′`](?=\\w)", "\\1’"),
("(?i)(qu|jusqu|lorsqu|puisqu|quoiqu|quelqu|presqu|entr|aujourd|prud)['´‘′`]", "\\1’") ],
"ts_ellipsis": [ ("\\.\\.\\.", "…"),
("(?<=…)[.][.]", "…"),
("…[.](?![.])", "…") ],
- "ts_n_dash_middle": [ (" [-—] ", " – "),
+ "ts_n_dash_middle": [ (" [-—] ", " – "),
(" [-—],", " –,") ],
"ts_m_dash_middle": [ (" [-–] ", " — "),
(" [-–],", " —,") ],
"ts_n_dash_start": [ ("^[-—][ ]", "– "),
("^– ", "– "),
@@ -76,20 +80,20 @@
("^[-–—](?=[\\w.…])", "– ") ],
"ts_m_dash_start": [ ("^[-–][ ]", "— "),
("^— ", "— "),
("^«[ ][—–-][ ]", "« — "),
("^[-–—](?=[\\w.…])", "— ") ],
- "ts_quotation_marks": [ (u'"(\\w+)"', "“$1”"),
+ "ts_quotation_marks": [ ('"(\\w+)"', "“$1”"),
("''(\\w+)''", "“$1”"),
("'(\\w+)'", "“$1”"),
("^(?:\"|'')(?=\\w)", "« "),
(" (?:\"|'')(?=\\w)", " « "),
("\\((?:\"|'')(?=\\w)", "(« "),
("(?<=\\w)(?:\"|'')$", " »"),
("(?<=\\w)(?:\"|'')(?=[] ,.:;?!…)])", " »"),
- (u'(?<=[.!?…])" ', " » "),
- (u'(?<=[.!?…])"$', " »") ],
+ ('(?<=[.!?…])" ', " » "),
+ ('(?<=[.!?…])"$', " »") ],
"ts_spell": [ ("coeur", "cœur"), ("Coeur", "Cœur"),
("coel(?=[aeio])", "cœl"), ("Coel(?=[aeio])", "Cœl"),
("choeur", "chœur"), ("Choeur", "Chœur"),
("foet", "fœt"), ("Foet", "Fœt"),
("oeil", "œil"), ("Oeil", "Œil"),
Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -47,11 +47,11 @@
# http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Fautes_d%27orthographe/Courantes
!!
!!
-!! Options
+!! Options !!
!!
!!
OPTGROUP/basic: typo apos, esp tab, nbsp unit, tu maj, num virg, nf chim, ocr mapos, liga
OPTGROUP/gramm: conf sgpl gn
@@ -96,11 +96,11 @@
OPT/idrule: False False False False False False
OPT/html: False False False True True True
OPT/latex: False False False False False False
# Priority: from 0 to 9. Default priority is 4.
-OPTPRIORITY/tu: 6
+OPTPRIORITY/tu: 7
OPTPRIORITY/conf: 5
OPTPRIORITY/ocr: 3
OPTDEFAULTUILANG: fr_FR
@@ -198,14 +198,15 @@
!!
!!
-!! Définitions pour les regex
+!! Définitions pour les regex !!
!!
!!
+# REGEX
DEF: avoir [aeo]\w*
DEF: etre [êeésf]\w+
DEF: avoir_etre [aeêésfo]\w*
DEF: aller (?:ai?ll|v[ao]|ir[aio])\w*
DEF: ppas \w[\w-]+[éiust]e?s?
@@ -217,60 +218,63 @@
DEF: w1 \w+
DEF: w2 \w\w+
DEF: w3 \w\w\w+
DEF: w4 \w\w\w\w+
-
-
-
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!! PASSE 0: PARAGRAPHE PAR PARAGRAPHE
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-
-
-
-!!
-!!
-!!! Espaces & tabulations
+# GRAPH
+DEF: mois [>janvier|>février|>mars|>avril|>mai|>juin|>juillet|>août|>aout|>septembre|>octobre|>novembre|>décembre|>vendémiaire|>brumaire|>frimaire|>nivôse|>pluviôse|>ventôse|>germinal|>floréal|>prairial|>messidor|>thermidor|>fructidor]
+DEF: mi_mois [>mi-janvier|>mi-février|>mi-mars|>mi-avril|>mi-mai|>mi-juin|>mi-juillet|>mi-août|>mi-aout|>mi-septembre|>mi-octobre|>mi-novembre|>mi-décembre|mi-vendémiaire|mi-brumaire|mi-frimaire|mi-nivôse|mi-pluviôse|mi-ventôse|mi-germinal|mi-floréal|mi-prairial|mi-messidor|mi-thermidor|mi-fructidor]
+DEF: pronom_obj [moi|toi|soi|lui|elle|nous|vous|eux|elles|moi-même|toi-même|soi-même|lui-même|elle-même|nous-mêmes|vous-même|vous-mêmes|eux-mêmes|elles-mêmes]
+
+
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!! PASSE 0: PARAGRAPHE PAR PARAGRAPHE !!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+
+
+
+!!
+!!
+!!! Espaces & tabulations !!
!!
!!
# Espaces surnuméraires
# Note : les tabulations ne sont pas soulignées dans LibreOffice. Mais l’erreur est bien présente.
@@ -308,12 +312,12 @@
TEST: «{{ }}Je suis partie. »
TEST: « Je suis partie.{{ }}»
# Espaces et crochets et parenthèses
-__<s>/typo(typo_espace_après_signe_ouvrant)__ "([[(]) " @@0 <<- ->> \1 # Pas d’espace après ce signe.
-__<s>/typo(typo_espace_avant_signe_fermant)__ " ([])])" <js> ([\]\)])</js> @@1 <<- ->> \1 # Pas d’espace avant ce signe.
+__<s>/typo(typo_espace_après_signe_ouvrant)__ "([\[(]) " @@0 <<- ->> \1 # Pas d’espace après ce signe.
+__<s>/typo(typo_espace_avant_signe_fermant)__ " ([\])])" <js> ([\]\)])</js> @@1 <<- ->> \1 # Pas d’espace avant ce signe.
TEST: c’est pas trop tôt {{( }}on a failli attendre).
TEST: blabla … {{[ }}crochets] ->> [
TEST: {{( }}parenthèses) ->> (
TEST: c’est (enfin{{ )}} parti.
@@ -375,11 +379,11 @@
#
!!!
!!!
-!!! Processeur: efface les ponctuations gênantes (URL, sigles, abréviations, IP, heures, etc.)
+!!! Processeur: efface les ponctuations gênantes (URL, sigles, abréviations, IP, heures, etc.) !!
!!!
!!!
# e-mail
__<i>(p_email)__
@@ -390,11 +394,10 @@
https?://[\w./?&!%=+*"'@$#-]+ <<- ~>> *
__<i](p_URL2)__
((?:{w_1}[.])*)({w_2})([.](?:com|net|org|info|fr|ca|be|ch|i[ot]|co[.]uk|tk|es|jp|zh|ru|us|nl|xyz)) @@0,**,$
<<- ~1>> *
<<- ~2>> =\2.capitalize()
- <<- =>> define(\2, [":MP:e:i"])
<<- ~3>> *
# Numéro de chapitre
__<i>(p_chapitre)__
^\d+[.][\d.-]* <<- ~>> *
@@ -482,11 +485,11 @@
\[…\] <<- ~>> *
__[s](p_mot_entre_crochets)__
\[({w_1})\] @@1
<<- \1.isdigit() ~>> *
<<- __else__ and morph(\1, ":G", False) ~>> =" " + \1 + " "
- <<- __else__ and \1.isalpha() ~>> _
+ <<- __else__ and \1.isalpha() ~>> " _"
__[s](points_suspension_entre_parenthèses)__
\(…\)
<<- ->> […] # Pour indiquer une troncature de texte, on utilise usuellement des crochets.
<<- ~>> *
@@ -524,11 +527,11 @@
!!!
!!!
-!!! Processeur: balises HTML et LaTeX
+!!! Processeur: balises HTML et LaTeX !!
!!!
!!!
# HTML
__<i>/html(p_html_amp_xxx)__ &[a-zA-Z]+; <<- ~>> _
@@ -552,11 +555,11 @@
!!
!!
-!!!! Écritures épicènes dystypographiques
+!!!! Écritures épicènes dystypographiques !!
!!
!!
# (attention aux modifs: brainfuck d’intensité non négligeable)
# La désambiguïsation est faite lors de la deuxième passe
@@ -651,11 +654,11 @@
TEST: il faut en parler à l’{{auteur(e)}} et à son agent.
!!
!!
-!!!! Majuscules manquantes
+!!!! Majuscules manquantes !!
!!
!!
# Majuscules après un point
__[s]/maj(majuscule_après_point)__
@@ -674,11 +677,11 @@
TEST: {{je}} suis disponible quand tu veux. Mais pas aujourd’hui.
!!
!!
-!!!! Virgules
+!!!! Virgules !!
!!
!!
# virgules manquantes
__[i>/virg(virgule_manquante_avant_etc)__ {w_1}( etc[.]) @@$ <<- -1>> , etc. # Avant « etc. », il faut mettre une virgule.
@@ -686,16 +689,16 @@
({w_1})( car)(?= (?:j[e’]|tu|ils?|nous|vous|elles?|on|les?|l[a’]|ces?|des?|cette|[mts](?:on|a|es))\b) @@0,$
<<- not morph(\1, ":[DR]", False) -2>> , car
# Si « car » est la conjonction de coordination, une virgule est peut-être souhaitable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3447
__[i>/virg(virgule_manquante_avant_mais)__
({w_1})( mais)(?= (?:j[e’]|tu|ils?|nous|vous|elles?|on)\b) @@0,$
- <<- not morph(\1, ">(?:[mtscl]es|[nv]os|quels) ", False) -2>> , mais
+ <<- not morph(\1, ">(?:[mtscl]es|[nv]os|quels)/", False) -2>> , mais
# Si « mais » est la conjonction de coordination, une virgule est souhaitable si elle introduit une nouvelle proposition.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3445
__[i>/virg(virgule_manquante_avant_donc)__
({w_1})( donc)(?= (?:j[e’]|tu|ils?|elles?|on)\b) @@0,$
<<- not morph(\1, ":V", False) -2>> , donc
- # Si « mais » est la conjonction de coordination, une virgule est souhaitable si elle introduit une nouvelle proposition.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3448
+ # Si « donc » est la conjonction de coordination, une virgule est souhaitable si elle introduit une nouvelle proposition.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3448
TEST: Un chien, un chat{{ etc.}} ->> , etc.
TEST: Je suis fatigué{{ car}} ils ont joué toute la nuit. ->> , car
TEST: Je suis fatigué{{ mais}} il a joué toute la nuit. ->> , mais
TEST: il l’a vu de ses propres yeux{{ donc}} il faut y croire. ->> , donc
@@ -732,11 +735,11 @@
# -1>> \1.|\1…|\1 !|\1 ?|\1 :|\1 ;|\1, # Il manque une ponctuation finale.
!!
!!
-!!!! Espaces manquants
+!!!! Espaces manquants !!
!!
!!
__<s>/typo(typo_espace_manquant_après1)__
({w1})[,:]({w_1}) @@0,$ <<- not \1.isdigit() -2>> " \2" # Il manque un espace.
@@ -761,11 +764,11 @@
TEST: pic.twitter.com/PICNAME
!!
!!
-!!!! Points
+!!!! Points !!
!!
!!
# Points superflus
__[i>/typo(typo_et_cetera)__ etc(?:[.]{3,5}|…) <<- ->> etc. # Un seul point après « etc. »
@@ -800,11 +803,11 @@
!!
!!
-!!!! Tirets
+!!!! Tirets !!
!!
!!
# Tirets, énumérations et dialogues
__<s>/typo(typo_tiret_début_ligne)__ ^[-_][ ] <<- ->> "— |– " # Dialogues et énumérations : un tiret cadratin ou demi-cadratin, suivi d’un espace insécable, est requis.
@@ -823,16 +826,16 @@
TEST: « {{- }}Viens ! On va en finir avec cette affaire, sale fils de pute. ->> "— |– "
!!
!!
-!!!! Ponctuations redondantes
+!!!! Ponctuations redondantes !!
!!
!!
# virgules et points
-__<s>/typo(typo_virgules_points)__
+__<s>/typo(typo_virgules_points)__
,[.,]{2,}
<<- ->> =\0.replace(",", ".").replace("...", "…") # Erreur de numérisation ? Virgules au lieu de points ?
TEST: Ah !{{,.,}} et en quoi consistait le festin ?
@@ -871,11 +874,11 @@
TEST: {{» }}C’est ce qu’on croit savoir. ->> "» |« "
!!
!!
-!!!! Signes typographiques
+!!!! Signes typographiques !!
!!
!!
__<s>/typo(typo_signe_multiplication)__
(\d+) ?[x*] ?(\d+) @@0,$ <<- not \0.startswith("0x") ->> \1 × \2 # Signe de multiplication typographique.
@@ -900,47 +903,47 @@
TEST: __liga__ une belle {{fi}}gure ->> fi
!!
!!
-!!!! Apostrophes
+!!!! Apostrophes !!
!!
!!
## Apostrophe typographique
-__[i>/apos(apostrophe_typographique)__
- ([ldsncjmç]|jusqu|lorsqu|aujourd|presqu|quelqu|puisqu|qu|prud|entr)['´‘′`](?=[\w"«]) @@0 <<- ->> \1’ # Apostrophe typographique.
-__[i>/apos(apostrophe_typographique_après_t)__
- t['´‘′`](?!ils?|elles?|on)(?=[\w"«]) <<- ->> t’ # Apostrophe typographique.
+__[i>/apos(apostrophe_typographique)!8__
+ ([ldsncjmç]|jusqu|lorsqu|aujourd|presqu|quelqu|puisqu|qu|prud|entr)['´‘′`ʼ](?=[\w"«]) @@0 <<- ->> \1’ # Apostrophe typographique.
+__[i>/apos(apostrophe_typographique_après_t)!8__
+ t['´‘′`ʼ](?!ils?|elles?|on)(?=[\w"«]) <<- ->> t’ # Apostrophe typographique.
TEST: {{C'}}est l’apostrophe typographique qui manque. ->> C’
TEST: C’est {{l'}}apostrophe typographique qui manque. ->> l’
TEST: {{Aujourd'}}hui, je suis fatigué
TEST: Je pense {{qu`}}elle se trompe
TEST: Que {{t'}}arrive-t-il ?
-__[i>/typo(typo_apostrophe_incorrecte)__
- (([ldsncjmtç]|lorsqu|puisqu|presqu|quoiqu|quelqu|jusqu|qu|aujourd|entr)(?:[’'´‘′`][’'´‘′` ]|”|“|"| [’'´‘′`] ?))[aeéiouhœæyîèêôû] @@0,0
+__[i>/typo(typo_apostrophe_incorrecte)!8__
+ (([ldsncjmtç]|lorsqu|puisqu|presqu|quoiqu|quelqu|jusqu|qu|aujourd|entr)(?:[’'´‘′`ʼ][’'´‘′`ʼ ]|”|“|"| [’'´‘′`ʼ] ?))[aeéiouhœæyîèêôû] @@0,0
<<- not (\2.__len__() == 1 and \1.endswith("′ ")) -1>> \2’ # Apostrophe incorrecte.
TEST: {{C’ }}est rageant. ->> C’
TEST: {{Lorsqu’ }}il vient, on s’ennuie.
TEST: {{l’'}}électricien est parti
TEST: Je pense {{qu ` }}elle ne viendra pas.
## Apostrophes manquantes
-__[i>/typo(typo_apostrophe_manquante)__
+__[i>/typo(typo_apostrophe_manquante)!8__
"(lorsqu|puisqu|presqu|quoiqu|jusqu|qu|aujourd|entr) " @@0 <<- ->> \1’ # Il manque vraisemblablement une apostrophe.
# Solution prudente :
-__[i>/typo(typo_apostrophe_manquante_prudence1)__
+__[i>/typo(typo_apostrophe_manquante_prudence1)!8__
ne ([mtsl] )([aeéiouhyîèêôû][\w-]*) @@3,$ <<- -1>> =\1[:-1]+"’" # Il manque une apostrophe.
-__[i>/typo(typo_apostrophe_manquante_prudence2)__
+__[i>/typo(typo_apostrophe_manquante_prudence2)!8__
(?:je|tu|ils?|nous|vous|on|ça|elles?) ([nmtsl] )([aeéiouhyîèêôû][\w-]*) @@*,$
<<- not option("mapos") and morph(\2, ":V", False) -1>> =\1[:-1]+"’" # Il manque probablement une apostrophe.
# Solution audacieuse :
-__[s>/typo(typo_apostrophe_manquante_audace1)__
+__[s>/typo(typo_apostrophe_manquante_audace1)!8__
([ldsncjmtç] )[aeéiouhAEÉIOUHyîèêôûYÎÈÊÔÛ] @@0
<<- option("mapos") and not before("(?i)(?:lettre|caractère|glyphe|dimension|variable|fonction|point) *$")
-1>> =\1[:-1]+"’" # Il manque peut-être une apostrophe.
# Note : pour les majuscules, la règle se situe lors de la passe suivante.
@@ -954,11 +957,11 @@
TEST: Je {{n }}ai pas retrouvé l’ambiance de mes années de lycée. ->> n’
!!
!!
-!!!! Guillemets typographiques
+!!!! Guillemets typographiques !!
!!
!!
__<s>/typo(typo_guillemets_typographiques_doubles_ouvrants)__
"(?=\w)
@@ -996,11 +999,11 @@
TEST: J’en ai '''marre''' (syntaxe wiki).
!!
!!
-!!!! Élisions
+!!!! Élisions !!
!!
!!
__[i]/typo(typo_élision_déterminants)__
(l[ea] |de )([aâeéêiîoôu]\w+) @@0,$
@@ -1048,11 +1051,11 @@
TEST: {{ce}} animal est dangereux
!!
!!
-!!!! Divers
+!!!! Divers !!
!!
!!
## NF (memo: don’t use flag i)
__[s]/nf(nf_norme_française)__
@@ -1071,11 +1074,11 @@
TEST: __chim__ les molécules {{CaCO3}} et {{H2O}}…
!!
!!
-!!!! Cohérence des guillemets
+!!!! Cohérence des guillemets !!
!!
!!
__<s>/typo(typo_cohérence_guillemets_chevrons_ouvrants)__
(«)[^»“]+?(”) @@0,$
@@ -1129,11 +1132,11 @@
TEST: « J’en suis “malade”. »
!!
!!
-!!!! Espaces insécables avant unités de mesure
+!!!! Espaces insécables avant unités de mesure !!
!!
!!
__[s]/unit(unit_nbsp_avant_unités1)__
((\d+(?:,\d+[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]?|[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]|)) ?)(?:[kcmµn]?(?:[slgJKΩ]|m[²³]?|Wh?|Hz|dB)|[%‰€$£¥Åℓhj]|min|°C|℃)(?![’']) @@0,0
@@ -1167,11 +1170,11 @@
TEST: je veux 200 euros.
!!
!!
-!!!! Grands nombres
+!!!! Grands nombres !!
!!
!!
__[s]/num(num_grand_nombre_soudé)__
\d\d\d\d+
@@ -1216,11 +1219,11 @@
TEST: Il a perdu {{20 000}} euros à la Bourse en un seul mois.
!!
!!
-!!!! Dates
+!!!! Dates !!
!!
!!
__[i]/date(date_nombres)__
(?<!\d[ /.-])(\d\d?)[ /.-](\d\d?)[ /.-](\d\d\d+)(?![ /.-]\d) @@0,w,$
<<- not checkDate(\1, \2, \3) and not before(r"(?i)\bversions? +$") ->> _ # Cette date est invalide.
@@ -1233,877 +1236,27 @@
TEST: 12-12-2012
!!
!!
-!!!! Redondances
+!!!! Redondances !!
!!
!!
__[i]/redon1(redondances_paragraphe)__
({w_4})[ ,.;!?:].*[ ](\1) @@0,$
- <<- not morph(\1, ":(?:G|V0)|>(?:t(?:antôt|emps|rès)|loin|souvent|parfois|quelquefois|côte|petit|même) ", False) and not \1[0].isupper()
+ <<- not morph(\1, ":(?:G|V0)|>(?:t(?:antôt|emps|rès)|loin|souvent|parfois|quelquefois|côte|petit|même)/", False) and not \1[0].isupper()
-2>> _ # Dans ce paragraphe, répétition de « \1 » (à gauche).
<<- __also__ -1>> _ # Dans ce paragraphe, répétition de « \1 » (à droite).
TEST: __redon1__ Tu es son {{avenir}}. Et lui aussi est ton {{avenir}}.
TEST: __redon1__ Car parfois il y en a. Mais parfois il n’y en a pas.
-
-!!!
-!!!
-!!! Processeur: Dernier nettoyage avant coupure du paragraphe en phrases
-!!!
-!!!
-
-# Trait d’union conditionnel (u00AD)
-__<i>(p_trait_union_conditionnel1)__ \w+‑\w+‑\w+ <<- ~>> =\0.replace("‑", "")
-__<i>(p_trait_union_conditionnel2)__ \w+‑\w+ <<- ~>> =\0.replace("‑", "")
-
-# empêcher la scission en fin de dialogue
-__<s>(p_fin_dialogue1)__ ([?!…][?!… ]*)[ "'”» ]*, @@0 <<- ~1>> *
-__<s>(p_fin_dialogue2)__ ([?!…][?!… ]*)[ "'”» ]*[a-zéèêîô] @@0 <<- ~1>> ,
-
-TEST: « Je suis donc perdu ? », dit Paul.
-TEST: “C’est bon !”, croit savoir Marie.
-TEST: “Parce que… ?” finit par demander Paul.
-TEST: « Dans quel pays sommes-nous ? » demanda un manifestant.
-
-
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!! PASSE 1: PHRASE PAR PHRASE
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-
-[++]
-
-
-
-!!!! Doublons (casse identique)
-
-__[s](doublon)__
- ({w1}) {1,3}\1 @@0
- <<- not re.search("(?i)^([nv]ous|faire|en|la|lui|donnant|œuvre|h[éoa]|hou|olé|joli|Bora|couvent|dément|sapiens|très|vroum|[0-9]+)$", \1)
- and not (re.search("^(?:est|une?)$", \1) and before("[’']$"))
- and not (\1 == "mieux" and before("(?i)qui +$"))
- ->> \1 # Doublon.
-
-TEST: Il y a un {{doublon doublon}}.
-
-
-!!!! Nombres: typographie
-
-#(\d\d\d\d)-(\d\d\d\d) <<- ->> \1–\2 # Ne pas séparer deux dates par un trait d’union, mais par un tiret demi-cadratin.
-
-__[s]/num(num_lettre_O_zéro1)__ [\dO]+[O][\dO]+ <<- not option("ocr") ->> =\0.replace("O", "0") # S’il s’agit d’un nombre, utilisez le chiffre « 0 » plutôt que la lettre « O ».
-__[s]/num(num_lettre_O_zéro2)__ [1-9]O <<- not option("ocr") ->> =\0.replace("O", "0") # S’il s’agit d’un nombre, utilisez le chiffre « 0 » plutôt que la lettre « O ».
-
-TEST: année {{2O11}} ->> 2011
-TEST: {{3O}} (chiffre avec un O). ->> 30
-
-
-# Nombres ordinaux
-__[s]/typo(typo_ordinaux_premier)__
- 1 ?(?:ier|i?ère)s?
- <<- ->> =\0.replace(" ", "").replace("è", "").replace("i", "").replace("e", "ᵉ").replace("r", "ʳ").replace("s", "ˢ")
- # Nombre ordinal. Premier : 1ᵉʳ. Première : 1ʳᵉ. Premier : 1ᵉʳˢ. Première : 1ʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
-__[s]/typo(typo_ordinaux_deuxième)__
- 2 ?nde?s?
- <<- ->> =\0.replace(" ", "").replace("n", "").replace("d", "ᵈ").replace("e", "ᵉ").replace("s", "ˢ")
- # Nombre ordinal. Second : 2ᵈ. Seconde : 2ᵈᵉ. Seconds : 2ᵈˢ. Secondes : 2ᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
-__[s]/typo(typo_ordinaux_nième)__
- ([0-9]+) ?(?:è|i?[èe]me)s? @@0
- <<- \0.endswith("s") ->> \1ᵉˢ # Nombre ordinal pluriel. Exemples : 2ᵉˢ, 3ᵉˢ, 4ᵉˢ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
- <<- __else__ ->> \1ᵉ # Nombre ordinal singulier. Exemples : 2ᵉ, 3ᵉ, 4ᵉ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
-__[s]/typo(typo_ordinaux_romain_premier)__
- I ?(?:ier|i?ère)s?
- <<- ->> =\0.replace(" ", "").replace("è", "").replace("i", "").replace("e", "ᵉ").replace("r", "ʳ").replace("s", "ˢ")
- # Nombre ordinal romain. Premier : 1ᵉʳ. Première : Iʳᵉ. Premier : Iᵉʳˢ. Première : Iʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
-__[s]/typo(typo_ordinaux_romain_deuxième)__
- II ?nde?s?
- <<- ->> =\0.replace(" ", "").replace("n", "").replace("d", "ᵈ").replace("e", "ᵉ").replace("s", "ˢ")
- # Nombre ordinal romain. Second : IIᵈ. Seconde : IIᵈᵉ. Seconds : IIᵈˢ. Secondes : IIᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
-__[s]/typo(typo_ordinaux_romains_nième)__
- ([IVXLCM]{1,3}) ?(?:è|i?[èe]me)s? @@0
- <<- not morph(\0, ":G", False) >>>
- <<- \0.endswith("s") ->> \1ᵉˢ # Nombre ordinal romain singulier. Exemples : IIᵉ, IIIᵉ, IVᵉ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
- <<- __else__ ->> \1ᵉ # Nombre ordinal romain pluriel. Exemples : IIᵉˢ, IIIᵉˢ, IVᵉˢ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
-
-TEST: la {{1ière}} fois, c’est la plus dure ->> 1ʳᵉ
-TEST: le {{1ier}} de chaque semaine ->> 1ᵉʳ
-TEST: le {{2nd}} du mois ->> 2ᵈ
-TEST: les {{3ièmes}} années ->> 3ᵉˢ
-TEST: C’est la {{3ème}} fois… ->> 3ᵉ
-TEST: Non, la {{2è}} fois. ->> 2ᵉ
-TEST: François {{Iier}} ->> Iᵉʳ
-TEST: le {{IInd}} siècle ->> IIᵈ
-TEST: le {{VIième}} siècle ->> VIᵉ
-TEST: Le {{XXIème}} siècle. ->> XXIᵉ
-TEST: le {{XXè}} siècle. ->> XXᵉ
-
-
-
-!!!! Écritures épicènes invariables
-
-__[i](d_typo_écriture_épicène_pluriel)__
- ({w_1}[éuitsrn])_(?:[nt]|)e_s @@0
- <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G") =>> define(\1, [":N:A:Q:e:p"])
-
-__[i](d_typo_écriture_épicène_singulier)__
- ({w_2}[éuitsrn])_e @@0
- <<- morph(\1, ":[NAQ]", False) =>> define(\1, [":N:A:Q:e:s"])
-
-
-!!!! Dates
-
-__[i]/date(date_jour_mois_année)__
- (\d\d?) (janvier|février|ma(?:rs|i)|a(?:vril|o[ûu]t)|jui(?:n|llet)|septembre|octobre|novembre|décembre) (\d\d\d+) @@0,w,$
- <<- not checkDateWithString(\1, \2, \3) ->> _ # Cette date est invalide.
-
-TEST: {{29 février 2011}}
-
-
-__[i]/date(date_journée_jour_mois_année1)__
- (lundi|m(?:ardi|ercredi)|jeudi|vendredi|samedi|dimanche),? (?:le |)(\d\d?)-(\d\d?)-(\d\d+) @@0,w,w,$
- <<- not after(r"^ +av(?:ant|) +J(?:C|ésus-Christ)") and not checkDay(\1, \2, \3, \4)
- -1>> =getDay(\2, \3, \4) # Le jour de la date suivante est incorrect.
-
-TEST: {{mercredi}}, le 10-06-2014 ->> mardi
-
-
-__[i]/date(date_journée_jour_mois_année2)__
- (lundi|m(?:ardi|ercredi)|jeudi|vendredi|samedi|dimanche),? (?:le |)(\d\d?) (janvier|février|ma(?:rs|i)|a(?:vril|o[ûu]t)|jui(?:n|llet)|septembre|octobre|novembre|décembre) (\d\d+) @@0,w,w,$
- <<- not after(r"^ +av(?:ant|) +J(?:C|ésus-Christ)") and not checkDayWithString(\1, \2, \3, \4)
- -1>> =getDayWithString(\2, \3, \4) # Le jour de la date suivante est incorrect.
-
-TEST: {{mercredi}}, le 10 juin 2014 ->> mardi
-TEST: {{lundi}}, 18 août 1912 ->> dimanche
-TEST: lundi, 18 août 1912 avant Jésus-Christ (date imaginaire)
-
-
-__[i]/date(date_mois_31)__ 31 (avril|juin|septembre|novembre) @@3
- <<- ->> 30 \1 # Cette date est invalide. Il n’y a que 30 jours en \1.
-
-TEST: le {{31 avril}}
-
-
-__[i]/date(date_février)__ 3[01] février
- <<- ->> 28 février|29 février # Cette date est invalide. Il n’y a que 28 ou 29 jours en février.
-
-TEST: le {{30 février}}
-
-
-
-!!!
-!!!
-!!! Processeur: épuration des signes inutiles et quelques simplifications
-!!!
-!!!
-
-# fin de phrase
-__<s>(p_fin_de_phrase)__ [.?!:;…][ .?!… »”")]*$ <<- ~>> *
-
-# début de phrase
-__<s>(p_début_de_phrase)__ ^ *[-–—] <<- ~>> *
-
-# Guillemets et exposants
-__<s>(p_guillemets_exposants)__ [«»“”"„`¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹⁰]+ <<- ~>> *
-
-# Chapitres et références
-__<s>(p_chapitre_référence)__ [[({][\dIVXLCDM]+, \d+[])}] <js>[\[\(\{][\dIVXLCDM]+, \d+[\]\)\}]</js> <<- ~>> *
-
-# simplification des mots grammaticaux élidés
-__[i>(p_qu_apostrophe)__ (lorsqu|puisqu|quoiqu|jusqu|qu)’ @@0 <<- ~>> \1
-
-# le, la ou les chose(s)
-__[i>(p_le_ou_les)__ l[ea] ou les {w_2}([(]s[)]) @@$ <<- ~1>> s
-__[i](p_le_ou_la)__ l(e ou la|a ou le) {w_2} @@1 <<- ~1>> ’
-
-# les références aux notes
-__[i](p_références_aux_notes)__ [a-zéèâàôîù][a-zéèâàôîù-]+(\d+) @@$ <<- not morph(\0, ":", False) ~1>> *
-
-# faux positifs avec adverbes de négation
-__[i](p_pas_mal)__ pas mal <<- not morph(word(-1), ":D", False) ~>> *
-__[i](p_pas_assez)__ pas assez ({w_2}) @@$ <<- morph(\1, ":A", False) and not morph(word(-1), ":D", False) ~>> *
-
-# faux positifs avec «à chez»
-__[i](p_de_chez_à_chez_pronom)__ de chez \w+ (?:à|jusqu à) chez (?:moi|toi|lui|elles?|eux|nous|vous) <<- ~>> *
-__[i](p_de_chez)__ (jusqu à|de) chez @@0 <<- ~1>> *
-
-# faux positifs
-__[i](p_en_tout_et_pour_tout)__ en tout et pour tout <<- ~>> *
-__[i](p_au_sortir_de)__ au (sortir) de?s? @@3 <<- ~1>> *
-__[i](p_au_revoir)__ au revoir <<- ~>> au_revoir
-
-# singletons entre parenthèses / crochets / accolades
-__<s>(p_singleton_parenthèses)__ [(]\w+[)] <js>\([a-zA-Z]+\)</js> <<- ~>> *
-__<s>(p_singleton_accolades)__ [{]\w+[}] <js>\{[a-zA-Z]+\}</js> <<- ~>> *
-__<s>(p_singleton_crochets)__ [[]\w+[]] <js>\[[a-zA-Z]+\]</js> <<- ~>> *
-
-# Avocats
-__[s](p_Me_nom_propre)__ (Me) [A-ZÉÂÔÈ][\w-]+ @@0 <<- ~1>> *
-
-# Évènements
-__[s](p_Mai_68)__ Mai 68 <<- ~>> Mai-68
-
-# Rois, reines, papes et vaniteux du même acabit
-__[s](p_titres_et_ordinaux)__ [A-ZÉÂÔÈ]\w+ ([XVI]+|I(?:er|ᵉʳ)) @@$ <<- \1 != "I" ~1>> *
-
-# Marques
-__[i](p_Peugeot)__ Peugeot (\d0\d\d?) @@$ <<- ~1>> *
-
-# alors que / dès lors que (éviter d’accorder un participe passé avec un pseudo-COD antérieur)
-__[i](p_alors_dès_lors_que)__ (alors|dès lors) que? @@0 <<- ~1>> _
-
-# Fusion des mots “multiples” (expérimental)
-__[s](p_fusion_mots_multiples)__
- [A-Z][a-z]+ [A-Z][a-z]+
- <<- spell(\0.replace(" ", "_")) ~>> =\0.replace(" ", "_")
-
-
-TEST: New York {{étaient}} {{devenue}} la plaque tournante de tous les trafics.
-
-
-!!
-!!
-!!!! Traits d’union
-!!
-!!
-
-__<i]/tu(tu_t_euphonique_incorrect)__
- ([-–—− ]t(?:[’' ][-–—−]?|[-–—−][’' ]?))(ils?|elles?|on|tu) @@0,$
- <<- re.search("(?i)^(?:ils|elles|tu)$", \2) -1>> - # Le “t” euphonique n’est pas nécessaire avec “\2”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
- <<- __else__ and \1 != "-t-" and \1 != "-T-" -1>> -t- # Pour le “t” euphonique, il faut deux traits d’union. Pas d’apostrophe. Pas d’espace.
- <<- ~1>> -t-
-__<i]/tu(tu_t_euphonique_superflu)__
- [td]([- ]t[-’' ])(?:il|elle|on) @@1
- <<- -1>> - # Le “t” euphonique est superflu quand le verbe se termine par “t” ou “d”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
- <<- ~1>> -t-
-__<i]/tu(tu_t_euphonique_manquant)__
- [aec](-(il|elle|on)) @@1,2 <<- -1>> -t-\2 # Il faut un “t” euphonique.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
-
-TEST: va{{ t’}}il y parvenir ? ->> -t-
-TEST: A{{ t’}}elle soif ? ->> -t-
-TEST: A{{ t-}}elle faim ? ->> -t-
-TEST: a{{ t'}}elle ->> -t-
-TEST: a{{-t'}}il ->> -t-
-TEST: a{{-t }}il. ->> -t-
-TEST: a{{ t’}}il. ->> -t-
-TEST: a{{ t-}}on. ->> -t-
-TEST: donne{{ t-}}ils ->> -
-TEST: donne{{-t }}il ->> -t-
-TEST: vient{{-t-}}il ->> -
-TEST: viendras{{-t-}}tu ->> -
-TEST: Viendront{{ t-}}ils ->> -
-TEST: viennent{{ t-}}ils ->> -
-TEST: mangent{{-t-}}elles ->> -
-TEST: Ont{{ t’}}ils ->> -
-TEST: Ont{{-t’}}ils ->> -
-TEST: l’ont{{ t’}}ils vu ? ->> -
-TEST: exploite{{−t−}}il les ressources numériques ->> -t-
-TEST: vainc{{-il}} ses ennemis aisément ->> -t-il
-TEST: Assis, gronde{{-t -}}elle ->> -t-
-TEST: vient-il demain ?
-TEST: prend-elle l’avantage ?
-TEST: saura-t-on jamais la vérité ?
-TEST: arrive-t-elle ce matin ?
-TEST: y aura-t-il du poulet au dîner ?
-
-
-__[i]/tu(tu_va_t_en)__ va[ -]t[ -]en(?! guerre) <<- ->> va-t’en # Une apostrophe est nécessaire (s’en aller).
-__[i]/tu(tu_va_t_en_guerre)__ va[ -]t[’' -]en guerres? <<- ->> va-t-en-guerre # Va-t-en-guerre (invariable) : des traits d’union sont nécessaires.
-
-TEST: {{Va-t-en}}, c’en est assez.
-TEST: Un {{va-t’en guerre}}, on ne peut pas lui faire confiance.
-TEST: Les {{va-t-en guerre}} sont de sortie.
-
-
-### Traits d’union douteux
-__[i]/tu(tu_trait_union_douteux)__
- ({w1})(?:--|—|–)({w1}) @@0,$
- <<- spell(\1+"-"+\2) and analyse(\1+"-"+\2, ":", False) ->> \1-\2 # Trait d’union : un tiret simple suffit.
-
-TEST: Nous préparons une {{contre–attaque}}.
-
-
-### ce / cet / cette / ces + nom + là
-__[i]/tu(tu_ce_cette_ces_nom_là1)__
- c(?:e[st]?|ette) (({w_2}) là)(?! où) @@$,w <<- morph(\2, ":[NB]", False) -1>> \2-là # Il manque probablement un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_ce_cette_ces_nom_là2)__
- c(?:e[st]?|ette) (({w_2}) la) @@$,w <<- morph(\2, ":[NB]", False) and isEnd() -1>> \2-là # Il manque probablement un trait d’union.
-
-TEST: Ces {{trois là}} sont incollables.
-TEST: Je connais bien cette {{sensation là}}.
-TEST: Laisse ce chiot là où il est !
-
-
-### Préfixes
-__[i]/tu(tu_préfixe_ex)__
- ex ({w2}) @@$ <<- morph(\1, ":N") and not re.search("(?i)^(?:aequo|nihilo|cathedra|absurdo|abrupto)", \1)
- ->> ex-\1 # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.
-
-TEST: Son {{ex ami}} est un vrai cauchemar.
-TEST: Ton ex donne du fil à retordre.
-
-
-__[i]/tu(tu_préfixe_in)__
- (in) ({w_2}) @@0,$
- <<- not before(r"(?i)\b(?:drive|plug|sit) +$") >>>
- <<- re.search("^(?:dix-huit|douze|seize|folio|octavo|quarto|plano)$", \2)
- ->> =\0.replace(" ", "-") # Il manque un trait d’union.
- <<- __else__ and morph(\2, ":N:m") -1>> un # Confusion possible : pour le déterminant désignant quelque chose, écrivez “un”.
-
-TEST: Cet {{in folio}} est incroyable.
-TEST: c’est {{in}} stage de réinsertion.
-TEST: Dans ce drive in douze hommes mangent.
-
-
-__[i]/tu(tu_préfixe_mi)__
- mi ({w2}) @@$ <<- morph(\1, ":[NAQ]", False) ->> mi-\1 # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.
-
-TEST: J’ai été engagé pour un {{mi temps}}.
-
-
-__[i]/tu(tu_préfixe_quasi)__
- (?:l(?:es?|a|eurs?)|ce(?:tte|t|s|)|des?|m(?:a|on|es)|[ts](?:es|a)) (quasi ({w1})) @@$,$
- <<- morphex(\2, ":N", ":[AGW]") -1>> quasi-\2 # Il manque un trait d’union : « quasi » s’accroche au mot qui le suit s’il s’agit d’un nom.
- <<- ~1>> \2
-
-TEST: leurs {{quasi indifférences}}
-
-
-__[i]/tu(tu_préfixe_semi)__
- semi ({w2}) @@$ <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G") ->> semi-\1 # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.
-
-TEST: en {{semi liberté}}
-
-
-__[i]/tu(tu_préfixe_xxxo)__
- (franco|américano|anglo|belgo|électro|ferro|hydro|labio|macro|magnéto|médico|micro|nano|néo|neuro|paléo|physico|politico|rétro|rhino|sino|socio|stéréo) ({w1}) @@0,$
- <<- spell(\1+"-"+\2) and analyse(\1+"-"+\2, ":", False)
- ->> \1-\2 # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.
-
-TEST: des {{franco américains}}
-TEST: {{franco américaine}} ->> franco-américaine
-TEST: {{ferro électrique}} ->> ferro-électrique
-TEST: {{rétro ingénierie}}. ->> rétro-ingénierie
-
-
-__[i]/tu(tu_préfixe_pseudo)__
- pseudo ({w_2}) @@$
- <<- morph(\1, ":N") ->> pseudo-\1 # Si vous voulez évoquer le simulacre de “\1”, mettez un trait d’union.
- <<- __also__ ~>> \1
-__[i](p_pseudo_xxx)__
- (pseudo-){w_2} @@0 <<- ~1>> *
-
-TEST: il n’avait contracté qu’un {{pseudo mariage}}.
-
-
-__[i]/tu(tu_préfixe_divers)__
- (anti|auto|arrière|avant|demi|extra|intra|multi|non|post|sans|sous) ({w1}) @@0,$
- <<- spell(\1+"-"+\2) and analyse(\1+"-"+\2, ":", False) and morph(word(-1), ":D", False, not bool(re.search("(?i)^(?:s(?:ans|ous)|non)$", \1)))
- ->> \1-\2 # Il manque probablement un trait d’union.
-
-TEST: il a pris une balle dans l’{{arrière train}}.
-TEST: Ce {{sans gêne}} mérite une bonne leçon
-
-
-__[i]/tu(tu_mots_composés)__
- (attrape|garde|porte|brise|cache|casse|chauffe|contre|coupe|cure|croque|entre|essuie|lance|lave|lève|marque|pare|passe|perce|pèse|porte|poste|pousse|presse|protège|ramasse|serre|taille|tire|tourne|traîne|vice|vide) ({w1}) @@0,$
- <<- spell(\1+"-"+\2) and analyse(\1+"-"+\2, ":N", False) and morph(word(-1), ":(?:D|V0e)", False, True)
- and not (morph(\1, ":G", False) and morph(\2, ":[GYB]", False))
- ->> \1-\2 # Il manque probablement un trait d’union.
-
-TEST: ce sont des {{lève tard}}.
-
-
-### Tri 1
-__[i]/tu(tu_à_tout_va)__ [àa] tout vas? <<- ->> à tout-va # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(à_la_va_vite)__ [àa] la vas? vite <<- ->> à la va-vite # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_aller_retour)__ allers? retours? <<- ->> =\0.replace(" ", "-") # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_arc_en_ciel)__ arcs? en ciel <<- ->> =\0.replace(" ", "-") # Il manque les traits d’union.
-__[i]/tu(tu_après_demain)__ après demain <<- ->> après-demain # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_au_préposition)__ au (delà|dehors|desso?us|devant) @@$ <<- ->> au-\1 # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_avant_hier)__ avant hier <<- ->> avant-hier # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_bouche_à_oreille_bouche)__ bouche à (?:bouche|oreilles?) <<- morph(word(-1), ":D", False) ->> =\0.replace(" ", "-") # Il manque les traits d’union.
-__[i]/tu(tu_c_est_à_dire)__ c’est [àa] dire <<- ->> c’est-à-dire # Il manque les traits d’union.
-__[i]/tu(tu_chef_d_œuvre_lieu)__ chef (lieu|d’œuvre) @@$ <<- ->> chef-\1 # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_celui_celle_là_ci)__
- ce(?:lles?|lui|ux) (?:là|[cs]i)
- <<- not (\0.endswith("si") and morph(word(1), ":[AW]", False))
- ->> =\0.replace(" ", "-").replace("si", "ci") # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_centre_ville)__ centres? villes? <<- ->> centre-ville|centres-villes # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_ci_dessous_devant_contre)__ ci (desso?us|devant|contre) @@$ <<- ->> ci-\1 # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_de_ci_de_là)__ de ci,? de là <<- ->> de-ci de-là|de-ci, de-là # Il manque les traits d’union.
-__[i]/tu(tu_en_contre_bas_partie)__ en contre (bas|partie) @@$ <<- ->> en contre\1|en contre-\1 # Mettez un trait d’union ou soudez.
-__[i]/tu(tu_en_contrepoint)__ en (contre[- ]point) @@$ <<- -1>> contrepoint # Soudez.
-__[i]/tu(tu_état_major)__ état major <<- ->> état-major # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_grand_chose)__ grand chose <<- ->> grand-chose # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_grand_père_mère)__ grands? (?:père|mère)s? <<- ->> =\0.replace(" ", "-") # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_ici_bas)__ ici bas <<- ->> ici-bas # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_jusque_là)__ jusque là <<- ->> jusque-là # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_là_adverbe)__ là (bas|haut|desso?us|dedans|devant|derrière) @@3 <<- ->> là-\1 # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_n_est_ce_pas)__ n’est(?: ce[ -]pas|-ce-pas) <<- ->> n’est-ce pas # Un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_nord_sud_ouest)__ (nord|sud) ouest @@0 <<- ->> \1-ouest # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_nord_sud_est)__ (nord|sud) est @@0 <<- isEnd() ->> \1-est # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_outre_mer)__ outre mer <<- ->> outre-mer # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_ouï_dire)__ ou[iï] dire <<- morph(word(-1), ":G") ->> ouï-dire # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_par_préposition)__
- par (desso?us|devant|delà|derrière|dehors|dedans|devers) @@$
- <<- ->> par-\1 # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_par_ci_par_là)__ par ci,? par là <<- ->> par-ci par-là|par-ci, par-là # Trait(s) d’union manquant(s).
-__[i]/tu(tu_prêt_à_porter)__
- (prêts?) à porter @@0
- <<- before(r"(?i)\b(?:les?|du|des|un|ces?|[mts]on) +") ->> \1-à-porter # Il manque les traits d’union.
-__[i]/tu(tu_plate_forme)__ plates? formes? <<- ->> plate-forme|plates-formes|plateforme|plateformes # Il manque un trait d’union. Vous pouvez aussi souder les deux mots.
-__[i]/tu(tu_quelques_uns_unes)__ quelques (une?s) @@$ <<- ->> quelques-\1 # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_plus_moins_values)__ (plus|moins) (values?) @@0,$ <<- ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_rez_de_chaussée)__ rez de chaussées? <<- ->> rez-de-chaussée # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_science_fiction)__ science fiction <<- ->> science-fiction # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_stock_option)__ stock options? <<- ->> =\0.replace(" ", "-") # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_soi_disant)__ soi disant
- <<- not ( morph(word(-1), ":R", False) and after("^ +qu[e’]") ) ->> soi-disant # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_sous_jacent)__ sous (jacente?s?) @@$ <<- ->> sous-\1 # Il manque un trait d’union.
-# sur-mesures
-__[i]/tu(tu_vice_président_roi)__ vice (présidente?s?|rois?) @@$ <<- ->> vice-\1 # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_vis_à_vis)__ vis [àa] vis <<- ->> vis-à-vis # Il manque les traits d’union.
-__[i]/tu(tu_week_end)__ week (ends?) @@$ <<- ->> week-\1 # Il manque un trait d’union.
-
-TEST: Ils font des tests {{à tout va}}
-TEST: on a fait {{à la va vite}}…
-TEST: marre de faire des {{allers retours}}
-TEST: {{le}} {{bouche à oreille}}
-TEST: à ce {{moment là}} ->> moment-là
-TEST: une {{plus value}} ->> plus-value
-TEST: Il est {{en-dessous}} de tout. ->> en dessous
-TEST: Ils sont {{en-deçà}} de tout ->> en deçà
-TEST: {{Là bas}}. ->> Là-bas
-TEST: {{Au dessus}} ->> Au-dessus
-TEST: {{ci dessus}} ->> ci-dessus
-TEST: {{par dessus}} ->> par-dessus
-TEST: {{au delà}} ->> au-delà
-TEST: {{ci devant}}. ->> ci-devant
-TEST: Il faisait froid cet {{hiver la}}. ->> hiver-là
-TEST: {{Ceux la}} vont à la pêche. ->> Ceux-là
-TEST: {{en contre bas}}
-TEST: mes deux {{grands pères}} sont décédés
-TEST: elles vont viennent {{de ci, de là}}.
-TEST: mais {{celles là}} sont différentes.
-TEST: seulement par {{ouï dire}}.
-TEST: ne vois-tu pas que c’est un {{chef d’œuvre}} ?
-TEST: Mieux qu’{{avant hier}}.
-TEST: nous irons là-bas {{après demain}}.
-TEST: L’{{état major}} n’a pas encore tranché la question.
-TEST: {{ici bas}}, n’attends rien de bon, à moins que…
-TEST: un bel enfoiré, {{c’est à dire}} un hypocrite
-TEST: {{jusque là}}, tout va bien
-TEST: regarde l’{{arc en ciel}}
-TEST: ils sont allés au {{centre ville}}.
-TEST: Il ne connaît pas {{grand chose}} à tout ça.
-TEST: en {{contre point}},
-TEST: {{Quelques unes}} sont très habiles.
-TEST: Tout ce que nous faisons {{par ci, par là}}.
-TEST: La papesse du {{prêt à porter}} viendra demain.
-TEST: sur cette {{plate forme}}, rien ne fonctionne
-TEST: Un énorme {{plus value}}.
-TEST: Habiter au {{rez de chaussée}}, quelle horreur.
-TEST: {{Apporte moi}} ce dictionnaire. ->> Apporte-moi
-TEST: C’est de la {{science fiction}}.
-TEST: Tout ce {{soi disant}} esprit religieux
-TEST: {{sous jacent}} ->> sous-jacent
-TEST: Il a été nommé {{vice président}}
-TEST: Que vas-tu faire {{vis à vis}} d’eux ->> vis-à-vis
-TEST: un super {{week end}} ->> week-end
-TEST: ils sont partis {{outre mer}}
-TEST: elles sont allées au {{sud ouest}}
-TEST: {{nord est}}
-TEST: des {{stock options}}
-TEST: Un autre chantier important, celui si sensible de la préservation des données personnelles des élèves
-
-
-# est-ce … ?
-__[i]/tu(tu_est_ce)__
- (?<![cCdDlL][’'])(est ce) ({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":", ":N.*:[me]:[si]|>qui ") and morph(word(-1), ":Cs", False, True)
- -1>> est-ce # S’il s’agit d’une interrogation, il manque un trait d’union.
-
-TEST: {{est ce}} que c’est grave ? ->> est-ce
-TEST: qu’{{est ce}} que c’est ? ->> est-ce
-TEST: elles reviendront, {{n’est ce pas}} ?
-TEST: nous en sommes à l’étape où nous voulons définir ce qu’est ce projet
-
-
-### Tri 2
-__[i]/tu(tu_beaux_arts)__ (?:[ld]es|aux) (beaux arts) @@$ <<- -1>> beaux-arts # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_basket_volley)__ (basket|volley) ball @@0 <<- ->> \1-ball # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_pronom_même)__ (lui|elle|[mts]oi|vous) même @@0 <<- not after("^ +s(?:i |’)") ->> \1-même # Il manque un trait d’union si “même” se rapporte à “\1”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/moi-m%C3%AAme
-__[i]/tu(tu_pronom_mêmes)__ (nous|vous|eux|elles) mêmes @@0 <<- ->> \1-mêmes # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_va_et_vient)__ (?:[lcd]es?|un|[mts]on|leurs?|[nv]os|quels?) (vas? et vien[ts]) @@$ <<- -1>> va-et-vient # Il manque les traits d’union.
-
-TEST: les {{beaux arts}}
-TEST: je déteste le {{basket ball}}
-TEST: {{Lui même}} ->> Lui-même
-TEST: {{eux mêmes}}. ->> eux-mêmes
-TEST: un {{va et vient}} incessant me casse la tête
-
-
-### Noms propres
-__[u]/tu(tu_Royaume_Uni)__ Royaume Uni <<- ->> Royaume-Uni # Il manque un trait d’union (s’il s’agit de l’État englobant la Grande-Bretagne et l’Irlande du Nord).
-__[u]/tu(tu_Grande_Bretagne)__ Grande Bretagne <<- ->> Grande-Bretagne # Il manque un trait d’union (s’il s’agit de l’État englobant l’Angleterre, l’Écosse et le pays de Galles).
-__[u]/tu(tu_Pays_Bas)__ (?:[ld]es|aux) (Pays Bas) @@$ <<- -1>> Pays-Bas # Il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_Aix_en_Provence)__ Aix en Provence <<- ->> Aix-en-Provence # Il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_Bosnie_Herzégovine)__ Bosnie Herzégovine <<- ->> Bosnie-Herzégovine # Il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_Charente_Maritime)__ Charente Maritime <<- ->> Charente-Maritime # Il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_Clermont_Ferrand)__ Clermont Ferr?an[dt] <<- ->> Clermont-Ferrand # Il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_Colombie_Britannique)__ Colombie Britannique <<- ->> Colombie-Britannique # Il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_États_Unis)__ États Unis <<- ->> États-Unis # S’il s’agit des USA, il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_Franche_Comté)__ Franche Comté <<- ->> Franche-Comté # Il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_Haute_Département)__ Haute (Garonne|Loire|Marne|Normandie|Corse|Vienne) @@$ <<- ->> Haute-\1 # Il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_Île_de_France)__ [ÎI]le [dD]e France <<- ->> Île-de-France # Il manque les traits d’union.
-__[u]/tu(tu_Maison_Blanche)__ Maison Blanche <<- ->> Maison-Blanche # Il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_Moyen_Orient)__ Moyen Orient <<- ->> Moyen-Orient # Il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_Nouveau_Brunswick)__ Nouveau Brunswick <<- ->> Nouveau-Brunswick # Il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_Nouvelle_Qqch)__ Nouvelle (Zélande|Calédonie|Orléans) @@$ <<- ->> Nouvelle-\1 # Il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_Pas_de_Calais)__ Pas de Calais <<- ->> Pas-de-Calais # Il manque les traits d’union.
-__[u]/tu(tu_Rhône_Alpes)__ Rhône Alpes <<- ->> Rhône-Alpes # Il manque les traits d’union.
-__[u]/tu(tu_Saône_et_Loire)__ Saône et Loire <<- ->> Saône-et-Loire # Il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_Jésus_Christ)__ Jésus Christ <<- ->> Jésus-Christ # Il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_Jean_prénom)__
- Jean (Baptiste|Claude|François|Jacques|Louis|Luc|Marc|Marie|Michel|Paul|Philippe|Pierre) @@$
- <<- ->> Jean-\1 # Il manque un trait d’union.
-__[u]/tu(tu_Marie_Prénom)__
- Marie (Ange|Agnès|Anne|Antoinette|Cécile|Chantal|Charlotte|Christine|Claire|Claude|Dominique|France|Françoise|Hélène|Jeanne|José|Josèphe|Line|Louise|Madeleine|Noëlle|Odile|Paule|Pierre|Rose|Thérèse) @@$
- <<- ->> Marie-\1 # Il manque un trait d’union.
-__[s]/tu(tu_St_Ste_Bidule)__
- ((Ste?) )[A-ZÉÈÎ]\w+ @@0,0
- <<- -1>> \2-
- # Il manque un trait d’union s’il s’agit d’une église, d’une cité, d’une communauté… S’il s’agit d’une personne, écrivez « saint(e) » sans majuscule, sans trait d’union.
-
-TEST: Émigrer au {{Royaume Uni}}
-TEST: Étudier en {{Grande Bretagne}}
-TEST: Vivre aux {{Pays Bas}}
-TEST: Il passe par {{Aix en Provence}}
-TEST: Qui se souvient de la {{Bosnie Herzégovine}} ?
-TEST: en {{Charente Maritime}}
-TEST: À {{Clermont Ferrand}}
-TEST: habiter la {{Colombie Britannique}}
-TEST: Il fait son stage étudiant aux {{États Unis}}
-TEST: Des fromages délicieux de {{Franche Comté}}
-TEST: La {{Haute Garonne}}
-TEST: L’{{Île de France}} est surpeuplée.
-TEST: Un nouveau président à la {{Maison Blanche}}
-TEST: La guerre au {{Moyen Orient}}
-TEST: Il ne connaît au {{Nouveau Brunswick}}
-TEST: Elle a visité la {{Nouvelle Orléans}}
-TEST: Vivre dans le {{Pas de Calais}}
-TEST: Des vacances en {{Rhône Alpes}}
-TEST: Elle déménage en {{Saône et Loire}}
-TEST: {{Jésus Christ}}, dernier héros de l’Antiquité
-TEST: Elle a quitté {{Jean Paul}}.
-TEST: {{Marie Hélène}} s’est perdue dans le dédale
-TEST: Elle va prier à {{Ste }}Catherine.
-
-
-### nombres
-__[i]/tu(tu_nombres)__
- (?:dix|trente|quarante|cinquante|soixante|septante|octante|huitante|nonante) (?:deux|trois|six|sept|huit|quatre?|cinqu?|neu[fv])(?:ièmes?|)
- <<- ->> =\0.replace(" ", "-") # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_nombres_vingt)__
- vingts? (?:deux|trois|six|sept|huit|quatre?|cinqu?|neu[fv])(?:ièmes?|)
- <<- not before("(?i)quatre $") ->> =\0.replace(" ", "-").replace("vingts", "vingt") # Il manque un trait d’union.
-__[i]/tu(tu_nombres_soixante)__
- soixante (?:douze?|treize?|quatorze?|quinze?|seize?|dix(?:[- ]sept|[- ]huit|[- ]neu[fv]|))(?:ièmes?|)
- <<- ->> =\0.replace(" ", "-") # Trait(s) d’union manquant(s).
-__[i]/tu(tu_nombres_octante)__
- quatre[- ]vingts? (?:une?|deux|trois|six|sept|huit|quatre?|onze?|douze?|treize?|quatorze?|quinze?|seize?|cinqu?|neu[fv]|dix(?:[- ]sept|[- ]huit|[- ]neu[fv]|))(?:ièmes?|)
- <<- ->> =\0.replace(" ", "-").replace("vingts", "vingt") # Trait(s) d’union manquant(s).
-#__[i]tu(tu_nombre et un)__
-# (vingt|trente|quarante|cinquante|soixante|septante|octante|huitante|nonante)[- ](une?|unièmes?)
-# ->> \1 et \2|\1-et-\2 # Il manque « et ». (Si vous suivez la réforme orthographique, utilisez des traits d’union.)
-
-TEST: Il en veut {{vingts}} ! ->> vingt
-TEST: Y a-t-il {{quarante deux}} pages ? ->> quarante-deux
-TEST: J’en veux {{quatre-vingt}} ! ->> quatre-vingts
-TEST: Non, {{quatre-vingts deux}} ! ->> quatre-vingt-deux
-TEST: {{Quatre vingts deux}}. ->> Quatre-vingt-deux
-TEST: cent {{mot}} ->> mots
-TEST: cinquante {{mot}} ->> mots
-TEST: mille cinquante {{mot}} ->> mots
-TEST: deux {{cents}} trois mots ->> cent
-TEST: il y a {{cents}} mots ->> cent
-TEST: {{cents}} mots ->> cent
-TEST: ils mangent {{cents}} têtes ->> cent
-TEST: deux {{tête}} ->> têtes
-TEST: {{soixante quatorze}}, c’est trop
-TEST: Mais {{vingt trois}}, c’est assez
-TEST: La poïesis, en grec, est ce qui permet de faire passer n’importe quoi du non-être à l’être
-
-
-### Pas de trait d’union
-__[i]/tu(tu_deux_tiers)__ deux-tiers <<- ->> deux tiers # Pas de trait d’union.
-__[i]/tu(tu_en_bas_haut)__ en-(bas|haut|de(?:ssous|hors|çà)) @@$ <<- ->> en \1 # Pas de trait d’union.
-__[i]/tu(tu_peu_à_peu)__ peu-[aà]-peu <<- ->> peu à peu # Pas de trait d’union.
-__[i]/tu(tu_s_il_te_plaît)__ s’il-(?:[tm]e|[vn]ous)-pla[îi]t <<- ->> =\0.replace("-", " ") # Pas de traits d’union.
-__[i]/tu(tu_tout_à_fait)__ tout-à-fait <<- ->> tout à fait # Pas de trait d’union.
-__[i]/tu(tu_trois_quarts)__ trois-quarts? <<- not morph(word(-1), ":D", False, False) ->> trois quarts # Pas de trait d’union.
-__[i]/tu(tu_parce_que)__ parce-que? <<- ->> =\0.replace("-", " ") # Pas de trait d’union.
-__<i]/tu(tu_qqch_ça_aussi_donc)__ \b-(?:ç[aà]|aussi|donc) <<- ->> =\0.replace("-", " ") # Pas de trait d’union.
-__[i]/tu(tu_d_entre_pronom)__ d’entre-(?:nous|vous|eux|elles) <<- ->> =\0.replace("-", " ") # Pas de trait d’union.
-
-TEST: J’en ai déjà fait les {{deux-tiers}}.
-TEST: {{en-haut}} de la montagne.
-TEST: On va finir par s’y faire, {{peu-à-peu}}.
-TEST: Venez vite, {{s’il-vous-plait}}.
-TEST: Elles sont {{tout-à-fait}} ravies.
-TEST: {{Trois-quarts}} des participantes y sont parvenues.
-TEST: {{Parce-qu}}’ils y croient plus que tout.
-TEST: Oui, ça{{-aussi}}.
-TEST: Peu {{d’entre-nous}} savent ce dont il s’agit.
-
-
-__[i]/tu(tu_y_attaché)__
- (y[’-])({avoir_etre})(?:-(?:t-|)(?:ils?|elles?|je|tu|on|nous|vous)|) @@0,2
- <<- morph(\2, ":V0|>en ", False) -1>> "y " # Ici, ni apostrophe, ni trait d’union.
-
-TEST: {{Y’}}a trop de malheureux sur Terre.
-TEST: {{Y’}}en a marre, de ces conneries.
-TEST: {{y-}}a-t-il des beignets ? ->> "y "
-
-
-__[i]/tu(tu_lorsque)__
- lors que?
- <<- not before(r"(?i)\bd[eè]s +$") ->> =\0.replace(" ", "") # Attachez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lorsque
-
-TEST: Elle y arriva {{lors qu}}’elle trouva l’astuce permettant l’ouverture de la porte.
-TEST: Dès lors qu’on sait comment s’y prendre, aucune raison de faillir.
-
-
-!!!! Virgules
-
-# Dialogues
-__[u]/virg(virgule_dialogue_après_nom_propre)__
- ([A-ZÉÈ][\w-]+) (\w+-(?:moi|toi|l(?:ui|a|e(?:ur|s|))|nous|vous|je|tu|ils|elles)) @@0,$
- <<- morphex(\1, ":M", ":G") and not morph(\2, ":N", False) and isStart()
- -1>> \1, # Dialogue ? Ajoutez une virgule pour mettre en incise la personne à qui s’adresse la réplique.
-
-TEST: {{Maria}} donnez-vous du temps ?
-TEST: {{Marion}} passe-moi le sel.
-TEST: {{Paul}} prends-lui la main.
-TEST: Alexandre tient-il ses généraux ?
-TEST: Alexandra vient-elle ?
-
-
-__[u]/virg(virgule_dialogue_avant_nom_propre)__
- ({w1})(-l(?:es?|a)(?:-(?:[mt]oi|[nv]ous|lui|leur)|)) ([A-ZÉÈ][\w-]+) @@0,*,$
- <<- morph(\1, ":E", False) and morph(\3, ":M", False)
- -2>> \2, # Dialogue. Ajoutez une virgule pour mettre en incise la personne à qui s’adresse la réplique.
-
-TEST: viens et donne{{-le}} Paul.
-TEST: donne{{-le-moi}} Camille.
-TEST: donne-moi Alice.
-TEST: Tape-toi Patrick.
-
-
-__[u]/virg(virgule_après_verbe_COD)__
- l(?:es?|a) ({w_2}(?:[ei]r|re)) ([A-ZÉÂÔÈ][\w-]+) @@w,$
- <<- morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":M", False) and not morph(word(-1), ">à ", False, False)
- -1>> \1, # Une virgule est probablement souhaitable.
-
-TEST: Tu vas les {{donner}} Rachel.
-TEST: Il va la {{tuer}} Paul.
-TEST: Cependant les promesses n’engagent que ceux qui les croient, comme aimait à le dire Jacques Chirac.
-
-
-
-!!!! Apostrophe manquante (2)
-
-__<s>/typo(typo_apostrophe_manquante_audace2)__
- ^ *([LDSNCJMTÇ] )[aeéiouhAEÉIOUHyîèêôûYÎÈÊÔÛ] @@*
- <<- option("mapos") -1>> =\1[:-1]+"’" # Il manque peut-être une apostrophe.
-
-TEST: __mapos__ {{L }}opinion des gens, elle s’en moquait.
-
-
-
-!!!! A / À: accentuation la préposition en début de phrase
-
-__<s]/typo(typo_À_début_phrase1)__
- ^ *(A) (?!t[’-](?:ils?|elles?|on))({w_2}) @@*,$
- <<- morphex(\2, ":[GNAY]", ":(?:Q|3s)|>(?:priori|post[eé]riori|contrario|capella|fortiori) ")
- or (\2 == "bientôt" and isEnd())
- -1>> À # S’il s’agit de la préposition « à », il faut accentuer la majuscule.
-__<s>/typo(typo_À_début_phrase2)__
- ^ *(A) [ldnms]’ @@* <<- -1>> À # S’il s’agit de la préposition « à », il faut accentuer la majuscule.
-__<s>/typo(typo_À_début_phrase3)__
- ^ *(A) t’(?!il |elle |ont? ) @@* <<- -1>> À # S’il s’agit de la préposition « à », il faut accentuer la majuscule.
-
-TEST: {{A}} vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.
-TEST: « {{A}} partir de maintenant, ce ne sera plus comme avant.
-TEST: — {{A}} n’en plus pouvoir
-TEST: — {{A}} t’emmener loin de tout ceci.
-TEST: {{A}} bientôt, mon ami.
-TEST: A bientôt fini son devoir.
-TEST: A priori, nul ne peut y parvenir sans une aide extérieure.
-TEST: A devient notre meilleure chance d’y parvenir.
-
-
-!!!! Accentuation des majuscules
-
-__[u]/maj(maj_accents)__
- E(?:tat|glise|co(?:le|nomie)|quipe|lectri(?:cité|que)|gal(?:ité|ement)|té)s? @@1
- <<- ->> ="É"+\0[1:] # Accentuez les majuscules.
- <<- ~>> ="É"+\0[1:]
-
-TEST: Le budget de l’{{Etat}}.
-
-
-
-!!!
-!!!
-!!! Désambiguïsation
-!!!
-!!!
-
-# mots grammaticaux
-__[i](d_dans)__
- dans
- <<- not morph(word(-1), ":D.*:p|>[a-z]+ièmes ", False, False) =>> select(\0, ":R")
-
-__[i](d_ton_son)__
- (\w+) ([ts]on) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:le|ce[st]?|ton|mon|son|quel(?:que|)s?|[nv]otre|un|leur|ledit|dudit) ") =>> exclude(\2, ":D")
-
-# Pronoms le/la/les
-__[i](d_je_le_la_les)__
- je (l(?:e(?:ur|s|)|a)) @@$ <<- not morph(word(-1), ":1s", False, False) =>> select(\1, ":Oo")
-__[i](d_tu_le_la_les)__
- tu (l(?:e(?:ur|s|)|a)) @@$ <<- not morph(word(-1), ":2s", False, False) =>> select(\1, ":Oo")
-__[i](d_il_elle_on_le_la_les)__
- (?:il|elle|on) (l(?:e(?:ur|s|)|a)) @@$ <<- not morph(word(-1), ":3s", False, False) =>> select(\1, ":Oo")
-__[i](d_nous_le_la_les)__
- nous (l(?:e(?:ur|s|)|a)) @@$ <<- not morph(word(-1), ":1p", False, False) =>> select(\1, ":Oo")
-__[i](d_vous_le_la_les)__
- vous (l(?:e(?:ur|s|)|a)) @@$ <<- not morph(word(-1), ":2p", False, False) =>> select(\1, ":Oo")
-__[i](d_nous)__
- (nous) ({avoir_etre}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":1p", False) =>> exclude(\1, ":Os")
-__[i](d_vous)__
- (vous) ({avoir_etre}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":2p", False) =>> exclude(\1, ":Os")
-__[i](d_ils_elles_le_la_les)__
- (?:ils|elles) (l(?:e(?:ur|s|)|a)) @@$ <<- not morph(word(-1), ":3p", False, False) =>> select(\1, ":Oo")
-__[i](d_ne_me_te_te_le_la_leur)__
- [nmts]e (l(?:e(?:ur|s|)|a)) @@$ <<- =>> =select(\1, ":Oo")
-
-
-# verbe
-__[i](d_ne_verbe)__
- ne +(?:l(?:es? |eurs? |ui |a |’)|[nv]ous |)({w_1}) @@$
- <<- not morph(\1, ":(?:O[sp]|X)", False) =>> select(\1, ":V")
-__[i](d_n_m_t_s_verbe)__
- [nmts]’(?:en +|y +|)({w_1}) @@$
- <<- not morph(\1, ":X", False) =>> select(\1, ":V")
-__[i](d_me_te_se_verbe)__
- [mts]e +(?:l(?:es? +|a +|’)|)({w_2}) @@$
- <<- =>> select(\1, ":V")
-__[i](d_je_verbe)__
- j’(?:en +|y +|)({w_1}) @@$
- <<- =>> select(\1, ":[123][sp]")
-__[i](d_je_il_ils_on_verbe)__
- (?:je|ils?|on) +(?:l(?:es? +|la +|’)|[nv]ous +|)({w_1}) @@$
- <<- not morph(\1, ":(?:Oo|X)", False) =>> select(\1, ":[123][sp]")
-__[i](d_tu_verbe)__
- tu +(?:l(?:es? +|la +|’)|[nv]ous +|)({w_1}) @@$
- <<- morph(word(-1), ":Cs", False, True) and not morph(\1, ":(?:Oo|X)", False) =>> select(\1, ":[123][sp]")
-__[s](d_nom_propre_verbe)__
- ([A-ZÉÈ]{w_1}) +({w_1}) @@0,$
- <<- morph(\1, ":M") and \2.islower() and morphex(\2, ":[123][sg]", ":Q") and morph(\2, ":N", False) and morph(word(-1), ":Cs", False, True)
- =>> select(\2, ":[123][sp]")
- <<- morph(\1, ":M", False) and morphex(\2, ":[123]s|>(?:[nmts]e|nous|vous) ", ":A") and isStart() =>> =select(\1, ":M")
-__[i](d_que_combien_pourquoi_en_y_verbe)__
- (?:que?|combien|pourquoi) +(?:en +|y +|)({w_3}) @@$
- <<- =>> exclude(\1, ":E")
-
-# groupe nominal
-__[i](d_aucun_non_verbe)__
- aucun +({w_4}) @@$
- <<- morph(\1, ":[NA].*:[me]", False) =>> exclude(\1, ":V")
-__[i](d_de_non_verbe)__
- d(?:e +|’)({w_1}) @@$
- <<- not morph(\1, ":[YD]", False) =>> exclude(\1, ":V")
-__[i](d_d_un_une_non_verbe)__
- d’une? ({w_1}) @@$
- <<- =>> exclude(\1, ":V")
-__[i](d_déterminant_non_verbe)__
- (?:des|chaque|quelques?|cet(?:te|)|m(?:on|a)|[ts]a|aux?) +({w_1}) @@$
- <<- =>> exclude(\1, ":V")
-__[i](d_de_la_non_verbe)__
- de l(?:a |’)({w_2}) @@6
- <<- not morph(\1, ":Y", False) =>> exclude(\1, ":V")
-__[i](d_de_pronom_non_verbe)__
- de (?:tel(?:le|)s?|ce(?:tte|t|s)|[ts](?:a|es)|m(?:on|a|es)|[nv]o(?:tre|s)|plein) +({w_2}) @@$
- <<- =>> exclude(\1, ":V")
-__[i](d_par_non_verbe)__
- par +({w_3}) @@$
- <<- =>> exclude(\1, ":V[123]")
-__[i](d_très_non_verbe)__
- très +({w_2}) @@$
- <<- =>> exclude(\1, ":[123][sp]")
-
-# divers
-__[i](p_bac_plus_nombre)__
- bac ?([+] ?\d\d?) @@$
- <<- ~1>> *
- <<- =>> define(\0, [":N:e:i"])
-
-
-TEST: il s’agit d’{{un}} {{anagramme}}
-TEST: nul ne sait qui arriva à ce pauvre Paul surpris par la pluie.
-TEST: elle finit par être très fière de son fils.
-
-
-
-
-!!
-!!
-!!!! OCR
+!!
+!!
+!!!! OCR !!
!!
!!
# ?
__<s]/ocr(ocr_point_interrogation)__
@@ -2204,11 +1357,11 @@
TEST: __ocr__ on poirautait, {{cotte}} mariée n’arrivait pas à se décider.
# Comme / Gomme
-__[s]/ocr(ocr_comme)__ Gomme <<- not morph(word(1), ">(?:et|o[uù]) ") ->> Comme # Erreur de numérisation ?
+__[s]/ocr(ocr_comme)__ Gomme <<- not morph(word(1), ">(?:et|o[uù])/") ->> Comme # Erreur de numérisation ?
TEST: __ocr__ {{Gomme}} il était sage à cette époque-là !
# Comment / Gomment
@@ -2467,11 +1620,11 @@
# Mais / Hais / Mats / niais
__[u]/ocr(ocr_mais1)__ Hais <<- ->> Mais # Erreur de numérisation ?
__[i]/ocr(ocr_mais2)__ mats <<- not morph(word(-1), ":D:[me]:p", False, False) ->> mais # Erreur de numérisation ?
__[i]/ocr(ocr_mais3)__ maïs <<- not morph(word(-1), ":D:(?:m:s|e:p)", False, False) ->> mais # Erreur de numérisation ?
__[s]/ocr(ocr_mais4)__
- niais <<- not morph(word(-1), ">(?:homme|ce|quel|être) ", False, False) ->> mais # Erreur de numérisation ?
+ niais <<- not morph(word(-1), ">(?:homme|ce|quel|être)/", False, False) ->> mais # Erreur de numérisation ?
TEST: __ocr__ {{Hais}} il en sait trop.
TEST: __ocr__ c’était bien, {{mats}} quelle journée
TEST: __ocr__ c’est bien, {{niais}} trop subtil.
TEST: __ocr__ c’est parfait, {{maïs}} trop subtil.
@@ -2589,11 +1742,11 @@
TEST: __ocr__ pour elle, c’est une condition sine qua non.
# qu’importe
__[i]/ocr(ocr_qu_importe)__
- qu (importé) @@3
+ qu’(importé) @@3
<<- -1>> importe # Erreur de numérisation ?
TEST: __ocr__ Qu’{{importé}} le flacon, pourvu qu’on ait l’ivresse.
@@ -2695,11 +1848,11 @@
## Casse
__[s]/ocr(ocr_casse1)__
[A-ZÉÈÂÊÎÔ]{w_1}
<<- \0.istitle() and before(r"(?i)\w") >>>
<<- morphex(\0, ":G", ":M") ->> =\0.lower() # Erreur de numérisation ? Casse improbable.
- <<- __else__ and morphex(\0, ":[123][sp]", ":[MNA]|>Est ") ->> =\0.lower() # Erreur de numérisation ? Casse improbable.
+ <<- __else__ and morphex(\0, ":[123][sp]", ":[MNA]|>Est/") ->> =\0.lower() # Erreur de numérisation ? Casse improbable.
TEST: __ocr__ votre ami la regarde, {{Vous}} ne l’avez pas achetée
TEST: __ocr__ pour accommoder son regard, {{La}} lourde forme demeure
TEST: __ocr__ parler de Nicole, {{Le}} sommeil ne vient pas.
TEST: __ocr__ a fait de toi, Charles, {{Tu}} étais beau quand
@@ -2730,11 +1883,11 @@
## Lettres isolées
# Note: l’option “mapos” cherche les apostrophes manquantes après les lettres l, d, n, m, t, s, j, c, ç
__[s]/ocr(ocr_lettres_isolées)!2__
\w(?!’)
- <<- not re.search("[0-9aàAÀyYdlnmtsjcçDLNMTSJCÇ_]", \0) and not before(r"\d +$") and not (\0.isupper() and after0(r"^\."))
+ <<- not re.search("[0-9aàAÀyYdlnmtsjcçDLNMTSJCÇ_]", \0) and not before(r"\d[ ]+$") and not (\0.isupper() and after0(r"^\."))
->> _ # Lettre isolée : erreur de numérisation ?
TEST: __ocr__ des verres luisent sur {{i}} le bureau blanc.
TEST: __ocr__ la voix, {{e}} est celle de…
TEST: __ocr__ ressemble {{h}} une fenêtre de serre.
@@ -2750,251 +1903,1980 @@
TEST: __ocr__ trouve {{l£}} temps
TEST: __ocr__ elle s’{{avance*}} sur le seuil
TEST: __ocr__ par beaucoup d’argent ? {{{Il}} débouche le Jack Daniels
-!!
-!!
-!!!! Incohérences de base
+
+!!!
+!!!
+!!! Processeur: Dernier nettoyage avant coupure du paragraphe en phrases !!
+!!!
+!!!
+
+# Trait d’union conditionnel (u00AD)
+__<i>(p_trait_union_conditionnel1)__ \w+‑\w+‑\w+ <<- ~>> =\0.replace("‑", "")
+__<i>(p_trait_union_conditionnel2)__ \w+‑\w+ <<- ~>> =\0.replace("‑", "")
+
+# empêcher la scission en fin de dialogue
+__<s>(p_fin_dialogue1)__ ([?!…][?!… ]*)[ "'”» ]*, @@0 <<- ~1>> *
+__<s>(p_fin_dialogue2)__ ([?!…][?!… ]*)[ "'”» ]*[a-zéèêîô] @@0 <<- ~1>> ,
+
+TEST: « Je suis donc perdu ? », dit Paul.
+TEST: “C’est bon !”, croit savoir Marie.
+TEST: “Parce que… ?” finit par demander Paul.
+TEST: « Dans quel pays sommes-nous ? » demanda un manifestant.
+
+
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!! PASSE 1: PHRASE PAR PHRASE !!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+
+[++]
+
+#FASTER THAN TOKEN RULE
+__[s](doublon)__
+ ({w1}) {1,3}\1 @@0
+ <<- not re.search("(?i)^([nv]ous|faire|en|la|lui|donnant|œuvre|h[éoa]|hou|olé|joli|Bora|couvent|dément|sapiens|très|vroum|[0-9]+)$", \1)
+ and not (re.search("^(?:est|une?)$", \1) and before("[’']$"))
+ and not (\1 == "mieux" and before("(?i)qui +$"))
+ ->> \1 # Doublon.
+
+TEST: Il y a un {{doublon doublon}}.
+
+
+
+### Traits d’union douteux
+__[i]/tu(tu_trait_union_douteux)__
+ ({w1})(?:--|—|–)({w1}) @@0,$
+ <<- spell(\1+"-"+\2) and analyse(\1+"-"+\2, ":", False) ->> \1-\2 # Trait d’union : un tiret simple suffit.
+
+TEST: Nous préparons une {{contre–attaque}}.
+
+
+!!!! Nombres: typographie !!
+
+#(\d\d\d\d)-(\d\d\d\d) <<- ->> \1–\2 # Ne pas séparer deux dates par un trait d’union, mais par un tiret demi-cadratin.
+
+__[s]/num(num_lettre_O_zéro1)__ [\dO]+[O][\dO]+ <<- not option("ocr") ->> =\0.replace("O", "0") # S’il s’agit d’un nombre, utilisez le chiffre « 0 » plutôt que la lettre « O ».
+__[s]/num(num_lettre_O_zéro2)__ [1-9]O <<- not option("ocr") ->> =\0.replace("O", "0") # S’il s’agit d’un nombre, utilisez le chiffre « 0 » plutôt que la lettre « O ».
+
+TEST: année {{2O11}} ->> 2011
+TEST: {{3O}} (chiffre avec un O). ->> 30
+
+
+
+
+!!!! Écritures épicènes invariables !!
+
+__[i](d_typo_écriture_épicène_pluriel)__
+ ({w_1}[éuitsrn])_(?:[nt]|)e_s @@0
+ <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G") =>> define(\1, [":N:A:Q:e:p"])
+
+__[i](d_typo_écriture_épicène_singulier)__
+ ({w_2}[éuitsrn])_e @@0
+ <<- morph(\1, ":[NAQ]", False) =>> define(\1, [":N:A:Q:e:s"])
+
+
+!!!
+!!!
+!!! Processeur: épuration des signes inutiles et quelques simplifications !!
+!!!
+!!!
+
+# fin de phrase
+__<s>(p_fin_de_phrase)__ [.?!:;…][ .?!… »”")]*$ <<- ~>> *
+
+# début de phrase
+__<s>(p_début_de_phrase)__ ^ *[-–—] <<- ~>> *
+
+# Guillemets et exposants
+__<s>(p_guillemets_exposants)__ [«»“”"„`¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹⁰]+ <<- ~>> *
+
+# Chapitres et références
+__<s>(p_chapitre_référence)__ [\[({][\dIVXLCDM]+, \d+[\])}] <js>[\[\(\{][\dIVXLCDM]+, \d+[\]\)\}]</js> <<- ~>> *
+
+# simplification des mots grammaticaux élidés
+__[i>(p_qu_apostrophe)__ (lorsqu|puisqu|quoiqu|jusqu|qu)’ @@0 <<- ~>> \1
+
+# le, la ou les chose(s)
+__[i>(p_le_ou_les)__ l[ea] ou les {w_2}([(]s[)]) @@$ <<- ~1>> s
+__[i](p_le_ou_la)__ l(e ou la|a ou le) {w_2} @@1 <<- ~1>> ’
+
+# les références aux notes
+__[i](p_références_aux_notes)__ [a-zéèâàôîù][a-zéèâàôîù-]+(\d+) @@$ <<- not morph(\0, ":", False) ~1>> *
+
+# faux positifs avec adverbes de négation
+__[i](p_pas_mal)__ pas mal <<- not morph(word(-1), ":D", False) ~>> *
+__[i](p_pas_assez)__ pas assez ({w_2}) @@$ <<- morph(\1, ":A", False) and not morph(word(-1), ":D", False) ~>> *
+
+# faux positifs avec «à chez»
+__[i](p_de_chez_à_chez_pronom)__ de chez \w+ (?:à|jusqu à) chez (?:moi|toi|lui|elles?|eux|nous|vous) <<- ~>> *
+__[i](p_de_chez)__ (jusqu à|de) chez @@0 <<- ~1>> *
+
+# faux positifs
+__[i](p_en_tout_et_pour_tout)__ en tout et pour tout <<- ~>> *
+__[i](p_au_sortir_de)__ au (sortir) de?s? @@3 <<- ~1>> *
+__[i](p_au_revoir)__ au revoir <<- ~>> au_revoir
+
+# singletons entre parenthèses / crochets / accolades
+__<s>(p_singleton_parenthèses)__ [(]\w+[)] <js>\([a-zA-Z]+\)</js> <<- ~>> *
+__<s>(p_singleton_accolades)__ [{]\w+[}] <js>\{[a-zA-Z]+\}</js> <<- ~>> *
+__<s>(p_singleton_crochets)__ [\[]\w+[\]] <js>\[[a-zA-Z]+\]</js> <<- ~>> *
+
+# Avocats
+__[s](p_Me_nom_propre)__ (Me) [A-ZÉÂÔÈ][\w-]+ @@0 <<- ~1>> *
+
+# Évènements
+__[s](p_Mai_68)__ Mai 68 <<- ~>> Mai-68
+
+# Rois, reines, papes et vaniteux du même acabit
+__[s](p_titres_et_ordinaux)__ [A-ZÉÂÔÈ]\w+ ([XVI]+|I(?:er|ᵉʳ)) @@$ <<- \1 != "I" ~1>> *
+
+# Marques
+__[i](p_Peugeot)__ Peugeot (\d0\d\d?) @@$ <<- ~1>> *
+
+# alors que / dès lors que (éviter d’accorder un participe passé avec un pseudo-COD antérieur)
+__[i](p_alors_dès_lors_que)__ (alors|dès lors) que? @@0 <<- ~1>> _
+
+# Fusion des mots “multiples” (expérimental)
+__[s](p_fusion_mots_multiples)__
+ [A-Z][a-z]+ [A-Z][a-z]+
+ <<- spell(\0.replace(" ", "_")) ~>> =\0.replace(" ", "_")
+
+
+TEST: New York {{étaient}} {{devenue}} la plaque tournante de tous les trafics.
+
+
+!!
+!!
+!!!! Traits d’union !!
+!!
+!!
+
+__<i]/tu(tu_t_euphonique_incorrect)__
+ ([-–—− ]t(?:[’' ][-–—−]?|[-–—−][’' ]?))(ils?|elles?|on|tu) @@0,$
+ <<- re.search("(?i)^(?:ils|elles|tu)$", \2) -1>> - # Le “t” euphonique n’est pas nécessaire avec “\2”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
+ <<- __else__ and \1 != "-t-" and \1 != "-T-" -1>> -t- # Pour le “t” euphonique, il faut deux traits d’union. Pas d’apostrophe. Pas d’espace.
+ <<- \1 != "-t-" ~1>> -t-
+__<i]/tu(tu_t_euphonique_superflu)__
+ [td]([- ]t[-’' ])(?:il|elle|on) @@1
+ <<- -1>> - # Le “t” euphonique est superflu quand le verbe se termine par “t” ou “d”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
+ <<- \1 != "-t-" ~1>> -t-
+__<i]/tu(tu_t_euphonique_manquant)__
+ [aec](-(il|elle|on)) @@1,2 <<- -1>> -t-\2 # Il faut un “t” euphonique.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
+
+TEST: va{{ t’}}il y parvenir ? ->> -t-
+TEST: A{{ t’}}elle soif ? ->> -t-
+TEST: A{{ t-}}elle faim ? ->> -t-
+TEST: a{{ t'}}elle ->> -t-
+TEST: a{{-t'}}il ->> -t-
+TEST: a{{-t }}il. ->> -t-
+TEST: a{{ t’}}il. ->> -t-
+TEST: a{{ t-}}on. ->> -t-
+TEST: donne{{ t-}}il ->> -t-
+TEST: donne{{-t }}il ->> -t-
+TEST: vient{{-t-}}il ->> -
+TEST: viendras{{-t-}}tu ->> -
+TEST: Viendront{{ t-}}ils ->> -
+TEST: viennent{{ t-}}ils ->> -
+TEST: mangent{{-t-}}elles ->> -
+TEST: Ont{{ t’}}ils ->> -
+TEST: Ont{{-t’}}ils ->> -
+TEST: l’ont{{ t’}}ils vu ? ->> -
+TEST: exploite{{−t−}}il les ressources numériques ->> -t-
+TEST: vainc{{-il}} ses ennemis aisément ->> -t-il
+TEST: Assis, gronde{{-t -}}elle ->> -t-
+TEST: vient-il demain ?
+TEST: prend-elle l’avantage ?
+TEST: saura-t-on jamais la vérité ?
+TEST: arrive-t-elle ce matin ?
+TEST: y aura-t-il du poulet au dîner ?
+
+
+
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@GRAPH: graphe0 _
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+
+!!!
+!!!
+!!! Désambiguïsation !!
+!!!
+!!!
+
+__da_le_la_les_leur__
+ je [le|la|les|leur]
+ <<- not morph(<1, ":1s") =>> select(\2, ":Oo")
+
+ tu [le|la|les|leur]
+ <<- not morph(<1, ":(?:2s|V0)") =>> select(\2, ":Oo")
+
+ [il|on] [le|la|les|leur]
+ <<- not morph(<1, ":3s") =>> select(\2, ":Oo")
+
+ elle [le|la|les|leur]
+ <<- not morph(<1, ":(?:3s|R)") =>> select(\2, ":Oo")
+
+ nous [le|la|les|leur]
+ <<- not morph(<1, ":(?:1p|R)") =>> select(\2, ":Oo")
+
+ vous [le|la|les|leur]
+ <<- not morph(<1, ":(?:2p|R)") =>> select(\2, ":Oo")
+
+ ils [le|la|les|leur]
+ <<- not morph(<1, ":3p") =>> select(\2, ":Oo")
+
+ elles [le|la|les|leur]
+ <<- not morph(<1, ":(?:3p|R)") =>> select(\2, ":Oo")
+
+ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’] [le|la|les|leur]
+ <<- =>> select(\2, ":Oo")
+
+ le @:N¬*
+ <<- =>> select(\1, ":D")
+
+ la @:N¬*
+ <<- =>> select(\1, ":D")
+
+ les @:N¬*
+ <<- =>> select(\1, ":D")
+
+ l’ @:N¬*
+ <<- =>> define(\1, [":D:e:s"])
+
+
+__da_nous_vous__
+ nous [>avoir|>être]
+ <<- not morph(\2, ":1p") =>> exclude(\1, ":Os")
+
+ vous [>avoir|>être]
+ <<- not morph(\2, ":2p") =>> exclude(\1, ":Os")
+
+
+__da_préverbes_verbes__
+ ne ?[le|la|l’|les|nous|vous|lui|leur]¿ (@:¬:[OX])
+ ne [nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] (@:¬:[OX])
+ ne [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] (@:¬:[OX])
+ ne [lui|leur] en (@:¬:[OX])
+ <<- =>> select(\1, ":V")
+
+ [n’|m’|t’|s’] ?[en|y]¿ (@:¬:[OX])
+ <<- =>> select(\1, ":V")
+
+ [me|te|se] ?[le|la|l’|les]¿ (@:¬:[OX])
+ <<- =>> select(\1, ":V")
+
+ [je|j’|il|ils|on] ?[le|la|l’|les|en|nous|vous|lui|leur|y]¿ (@:¬:[OX])
+ [je|j’|il|ils|on] [nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] (@:¬:[OX])
+ [je|j’|il|ils|on] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] (@:¬:[OX])
+ [je|j’|il|ils|on] [lui|leur] en (@:¬:[OX])
+ <<- =>> select(\1, ":[123][sp]")
+
+ tu ?[le|la|l’|les|en|nous|vous|lui|leur|y]¿ (@:¬:[OX])
+ tu [nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] (@:¬:[OX])
+ tu [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] (@:¬:[OX])
+ tu [lui|leur] en (@:¬:[OX])
+ <<- morph(<1, ":Cs|<start>") =>> select(\1, ":[123][sp]")
+
+ @:M @:[123]s¬:Q
+ <<- \2.islower() and morph(<1, ":Cs|<start>") =>> select(\2, ":[123][sp]")
+
+ <start> @:M @:(?:[123]s|Oo)|>ne/¬:A
+ <<- =>> =select(\2, ":M")
+
+ [que|qu’|qu|combien|pourquoi] ?[en|y]¿ (*WORD)
+ <<- =>> exclude(\1, ":E")
+
+
+__da_dans__
+ dans
+ <<- not morph(<1, ":D.*:p|>[a-z]+ième/") =>> select(\1, ":R")
+
+
+__da_son_ton__
+ [le|ce|cet|ces|mon|ton|son|quel|quelque|quelques|notre|votre|un|leur|ledit|dudit] [son|ton]
+ <<- =>> exclude(\2, ":D")
+
+__da_quelque_chose__
+ quelque chose
+ <<- ~>> ␣
+ <<- =>> define(\1, [":N:m:s"])
+
+__da_groupe_nominal__
+ aucun @:[NA].*:[me]
+ <<- =>> exclude(\2, ":V")
+
+ [de|d’] @:¬:[YD]
+ <<- =>> exclude(\2, ":V")
+
+ d’ [un|une] *WORD
+ <<- =>> exclude(\3, ":V")
+
+ [des|chaque|quelque|quelques|cet|cette|mon|ma|ta|sa|mes|au|aux|nos|vos|aucun|aucune] *WORD
+ <<- =>> exclude(\2, ":V")
+
+ de [la|l’] @:¬:Y
+ <<- =>> exclude(\3, ":V")
+
+ de [>telle|ce|cet|cette|ces|mon|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|plein|pleine] *WORD
+ <<- =>> exclude(\3, ":V")
+
+ par *WORD
+ <<- =>> exclude(\2, ":V[123]")
+
+ très *WORD
+ <<- =>> exclude(\2, ":[123][sp]")
+
+ en tant que *WORD
+ <<- =>> exclude(\4, ":[123][sp]")
+
+ bac + ~^\d\d?$
+ <<- ~>> ␣
+ <<- =>> define(\1, [":N:e:i"])
+
+
+TEST: il s’agit d’{{un}} {{anagramme}}
+TEST: nul ne sait qui arriva à ce pauvre Paul surpris par la pluie.
+TEST: elle finit par être très fière de son fils.
+TEST: en tant que président du conseil
+TEST: les bac +2 sont trop nombreux.
+TEST: c’est à n’y plus rien comprendre.
+
+
+!!!! Verbes composés !!
+
+__inte_verbes_composés_interrogatifs__
+ ~\w-[jJ]e$
+ <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":1[sśŝ]") ->> =suggVerb(\1, ":1ś", None, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “je”. Le verbe n’est pas à la 1ʳᵉ personne du singulier.
+ <<- /inte/ __else__ and not morphVC(\1, ":V") ->> =suggSimil(\1, ":1[sśŝ]", False, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “je”. Le verbe n’est pas à la 1ʳᵉ personne du singulier.
+ <<- />> -je|VCint
+
+ ~\w-[tT]u$
+ <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":[ISK].*:2s") ->> =suggVerb(\1, ":2s", None, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “tu”. Le verbe n’est pas à la 2ᵉ personne du singulier.
+ <<- /inte/ __else__ and not morphVC(\1, ":V") ->> =suggSimil(\1, ":2s", False, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “tu”. Le verbe n’est pas à la 2ᵉ personne du singulier.
+ <<- />> -tu|VCint
+
+ ~\w-[iI]l$
+ <<- /inte/ morphVC(\1, ":3p", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True) + "|" + \1+"s" # Forme interrogative. Désaccord avec “il”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
+ <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":V", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “il”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
+ <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>(?:t|voilà)/") ->> =suggSimil(\1, ":3s", False, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “il”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
+ <<- />> -il|VCint
+
+ ~\w-[eE]lle$
+ <<- /inte/ morphVC(\1, ":3p", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True) + "|" + \1+"s" # Forme interrogative. Désaccord avec “elle”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
+ <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":V", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “elle”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
+ <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3s", False, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “elle”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
+ <<- />> -elle|VCint
+
+ ~\w-[oO]n$
+ <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “on”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
+ <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3s", False, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “on”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
+ <<- />> -on|VCint
+
+ ~\w-[cCs]e$
+ <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":(?:3s|V0e.*:3p)")
+ ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “ce”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
+ <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V")
+ ->> =suggSimil(\1, ":3s", False, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “ce”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
+ <<- /conf/ \1.endswith("se") ->> =\1[:-2]+"ce" # Forme interrogative. Confusion.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
+ <<- />> -ce|VCint
+
+ ~\w-[iI]ls$
+ <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":3p") ->> =suggVerb(\1, ":3p", None, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “ils”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
+ <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3p", False, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “ils”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
+ <<- />> -ils|VCint
+
+ ~\w-[eE]lles$
+ <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":3p") ->> =suggVerb(\1, ":3p", None, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “elles”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
+ <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3p", False, True) # Forme interrogative. Désaccord avec “elles”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
+ <<- />> -elles|VCint
+
+TEST: {{Vas-je}} ->> Vais-je
+TEST: {{Prit-je}} ->> Pris-je
+TEST: {{prix-je}} le temps d’y parvenir ? Oui.
+TEST: {{Peut-tu}} ->> Peux-tu
+TEST: {{peu-tu}} revenir chez moi ?
+TEST: {{Peux-il}} ->> Peut-il
+TEST: {{Attaques-t-on}} ->> Attaque-t-on
+TEST: {{Prends-elle}} ->> Prend-elle
+TEST: {{Menthe-t-elle}} souvent ?
+TEST: {{viennent-il}} demain ?
+TEST: Le moteur choisi convient-il ?
+TEST: {{était-se}} cela, la vérité ineffable ?
+TEST: {{étai-ce}} notre destinée de souffrir ?
+TEST: {{étaient-se}} ces hommes-là qui allaient nous guider dans les montagnes ?
+TEST: Était-ce des femmes de ce pays ?
+TEST: Eh ! dit Athos, ne sont-ce pas des braconniers qu’on arrête là-bas ?
+TEST: {{attaquant-ils}} ->> attaquent-ils
+TEST: {{prendrons-elles}} un verre avec moi ?
+
+
+__inte_verbes_composés_interrogatifs_impératifs__
+ ~\w-[nN]ous$
+ <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":(?:1p|E:2[sp])") ->> =suggVerb(\1, ":1p", None, True) # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
+ <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>chez/") ->> =suggSimil(\1, ":1p", False, True) # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
+ <<- />> -nous|VCint
+
+ ~\w-[vV]ous$
+ <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":2p") ->> =suggVerb(\1, ":2p", None, True) # Forme interrogative ou impérative. Désaccord avec “vous”. Le verbe n’est pas à la 2ᵉ personne du pluriel.
+ <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>chez/") ->> =suggSimil(\1, ":2p", False, True) # Forme interrogative ou impérative. Désaccord avec “vous”. Le verbe n’est pas à la 2ᵉ personne du pluriel.
+ <<- />> -vous|VCint
+
+TEST: {{Prendront-nous}} ->> Prendrons-nous
+TEST: {{Attendront-nous}} le train ->> Attendrons-nous
+TEST: {{Attaquait-vous}} ->> Attaquiez-vous
+TEST: Elle a de nombreux rendez-vous ce matin.
+TEST: êtes-vous là ?
+TEST: C’est notre chez-nous.
+TEST: Dans votre chez-vous, faites comme bon vous semble.
+
+
+__inte_rendez_vous__
+ ne [le|la|les] [lui|leur] (rendez-vous)
+ ne me [le|la|les] (rendez-vous)
+ ne [lui|leur] en (rendez-vous)
+ ne [le|la|les|lui|leur] (rendez-vous)
+ [me|ne|nous|vous|lui] (rendez-vous)
+ <<- =>> define(\1, [":VCi1:2p"])
+ <<- %1>>
+
+
+__inte_verbes_composés_impératifs__
+ ~\w-l(?:es?|a)-(?:[mt]oi|nous|leur)$
+ ~\w-(?:[nv]ous|lui|leur)-en$
+ ~\w-[mt]’en$
+ ~\w-[mt]’y$
+ <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True) # Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
+ <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True) # Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
+ <<- />> -COD-COI|VCimp
+
+ ~\w-le$
+ <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True) # Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
+ <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True) # Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
+ <<- />> -le|-COD|VCimp
+
+ ~\w-les$
+ <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True) # Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
+ <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True) # Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
+ <<- />> -les|-COD|VCimp
+
+ ~\w-la$
+ <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True) # Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
+ <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True) # Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
+ <<- />> -la|-COD|VCimp
+
+ ~\w\w\w\w-moi$
+ <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True) # Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
+ <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>chez/") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True) # Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
+ <<- />> -moi|-COI|VCimp
+
+ ~\w\w\w\w-toi$
+ <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True) # Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
+ <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>chez/") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True) # Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
+ <<- />> -toi|-COI|VCimp
+
+ ~\w\w\w\w-lui$
+ <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True) # Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
+ <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>chez/") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True) # Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
+ <<- />> -lui|-COI|VCimp
+
+ ~\w\w\w\w-leur$
+ <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True) # Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
+ <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True) # Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
+ <<- />> -leur|-COI|VCimp
+
+ ~\w-leurs$
+ <<- /imp/ ->> =\1[:-1] # Le pronom personnel objet ne prend pas de “s” ; “leurs” est un déterminant (exemple : leurs affaires).
+ <<- />> -leur|-COI|VCimp
+
+TEST: {{prend-m’en}} trois, s’il te plaît.
+TEST: {{Sert-toi}} d’eux autant que tu le peux, puis casse-toi.
+TEST: {{explique-leurs}} de quoi il est question.
+TEST: c’est mon chez-moi
+TEST: c’est ton chez-toi
+
+
+!!!! Noms composés !!
+
+__tag_noms__
+ ~\w-là$
+ <<- />> -là
+
+# [un|mon|ton|son|ce|mes|tes|ses|leurs] rendez-vous
+# rendez-vous seulement défini comme :N:m:i dans le dictionnaire
+
+
+!!!! Immunité !!
+
+__n_importe_qui_quoi__
+ n’ importe [qui|quoi]
+ <<- %2>>
+
+
+
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@GRAPH: graphe1 _
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+
+!!!! Doublons (casse identique) !!
+
+
+# SLOWER THAN REGEX RULE
+#__doublon__
+# *WORD *WORD
+# <<- \1 == \2
+# and not value(\2, "|nous|vous|faire|en|la|lui|donnant|œuvre|ah|oh|eh|hé|ho|ha|hou|olé|joli|Bora|couvent|dément|sapiens|très|vroum|")
+# and not (value(\1, "|est|une|") and value(<1, "|l’|d’|"))
+# and not (\2 == "mieux" and value(<1, "|qui|"))
+# ->> \1 # Doublon.
+#
+#TEST: Il y a un {{doublon doublon}}.
+
+
+
+
+!!!! Nombres ordinaux !!
+
+__typo_ordinaux_chiffres_exposants__
+ 1er
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> 1ᵉʳ # Nombre ordinal. Premier : 1ᵉʳ. Première : 1ʳᵉ. Premiers : 1ᵉʳˢ. Premières : 1ʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ 1ers
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> 1ᵉʳˢ # Nombre ordinal. Premier : 1ᵉʳ. Première : 1ʳᵉ. Premiers : 1ᵉʳˢ. Premières : 1ʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ 1re
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> 1ʳᵉ # Nombre ordinal. Premier : 1ᵉʳ. Première : 1ʳᵉ. Premiers : 1ᵉʳˢ. Premières : 1ʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ 1res
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> 1ʳᵉˢ # Nombre ordinal. Premier : 1ᵉʳ. Première : 1ʳᵉ. Premiers : 1ᵉʳˢ. Premières : 1ʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ 2d
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> 2ᵈ # Nombre ordinal. Second : 2ᵈ. Seconde : 2ᵈᵉ. Seconds : 2ᵈˢ. Secondes : 2ᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ 2ds
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> 2ᵈˢ # Nombre ordinal. Second : 2ᵈ. Seconde : 2ᵈᵉ. Seconds : 2ᵈˢ. Secondes : 2ᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ 2de
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> 2ᵈᵉ # Nombre ordinal. Second : 2ᵈ. Seconde : 2ᵈᵉ. Seconds : 2ᵈˢ. Secondes : 2ᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ 2des
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> 2ᵈᵉˢ # Nombre ordinal. Second : 2ᵈ. Seconde : 2ᵈᵉ. Seconds : 2ᵈˢ. Secondes : 2ᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ ~^\d+e$
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> =\1[:-1]+"ᵉ" # Nombre ordinal singulier. Exemples : 2ᵉ, 3ᵉ, 4ᵉ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ ~^\d+es$
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> =\1[:-2]+"ᵉˢ" # Nombre ordinal pluriel. Exemples : 2ᵉˢ, 3ᵉˢ, 4ᵉˢ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+TEST: le {{1er}} qui m’emmerde, je le fusille ->> 1ᵉʳ
+TEST: c’est le {{2e}} ->> 2ᵉ
+
+
+__typo_ordinaux_chiffres_incorrects__
+ 1 [ier|er]
+ 1ier
+ <<- /typo/ ->> 1ᵉʳ # Nombre ordinal. Premier : 1ᵉʳ. Première : 1ʳᵉ. Premiers : 1ᵉʳˢ. Premières : 1ʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ 1 [iers|ers]
+ 1iers
+ <<- /typo/ ->> 1ᵉʳˢ # Nombre ordinal. Premier : 1ᵉʳ. Première : 1ʳᵉ. Premiers : 1ᵉʳˢ. Premières : 1ʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ 1 [ière|ère|re]
+ 1ière
+ <<- /typo/ ->> 1ʳᵉ # Nombre ordinal. Premier : 1ᵉʳ. Première : 1ʳᵉ. Premiers : 1ᵉʳˢ. Premières : 1ʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ 1 [ières|ères|res]
+ 1ières
+ <<- /typo/ ->> 1ʳᵉˢ # Nombre ordinal. Premier : 1ᵉʳ. Première : 1ʳᵉ. Premiers : 1ᵉʳˢ. Premières : 1ʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ 2 nd
+ 2nd
+ <<- /typo/ ->> 2ᵈ # Nombre ordinal. Second : 2ᵈ. Seconde : 2ᵈᵉ. Seconds : 2ᵈˢ. Secondes : 2ᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ 2 nds
+ 2nds
+ <<- /typo/ ->> 2ᵈˢ # Nombre ordinal. Second : 2ᵈ. Seconde : 2ᵈᵉ. Seconds : 2ᵈˢ. Secondes : 2ᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ 2 nde
+ 2nde
+ <<- /typo/ ->> 2ᵈᵉ # Nombre ordinal. Second : 2ᵈ. Seconde : 2ᵈᵉ. Seconds : 2ᵈˢ. Secondes : 2ᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ 2 ndes
+ 2ndes
+ <<- /typo/ ->> 2ᵈᵉˢ # Nombre ordinal. Second : 2ᵈ. Seconde : 2ᵈᵉ. Seconds : 2ᵈˢ. Secondes : 2ᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ ~^\d+$ [e|è|ième|ieme|ème|eme]
+ <<- /typo/ ->> \1ᵉ # Nombre ordinal singulier. Exemples : 2ᵉ, 3ᵉ, 4ᵉ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ ~^\d+$ [es|ès|ièmes|iemes|èmes|emes]
+ <<- /typo/ ->> \1ᵉˢ # Nombre ordinal pluriel. Exemples : 2ᵉˢ, 3ᵉˢ, 4ᵉˢ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ ~^\d+(?:è|i?[èe]me)s?$
+ <<- /typo/ \0.endswith("s")
+ ->> =\1.replace("mes", "").replace("è", "").replace("e", "").replace("i", "") + "ᵉˢ" # Nombre ordinal pluriel. Exemples : 2ᵉˢ, 3ᵉˢ, 4ᵉˢ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+ <<- /typo/ __else__
+ ->> =\1.replace("me", "").replace("è", "").replace("e", "").replace("i", "") + "ᵉ" # Nombre ordinal singulier. Exemples : 2ᵉ, 3ᵉ, 4ᵉ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+TEST: la {{1ière}} fois, c’est la plus dure ->> 1ʳᵉ
+TEST: le {{1ier}} de chaque semaine ->> 1ᵉʳ
+TEST: le {{2nd}} du mois ->> 2ᵈ
+TEST: les {{3ièmes}} années ->> 3ᵉˢ
+TEST: C’est la {{3ème}} fois… ->> 3ᵉ
+TEST: Non, la {{2è}} fois. ->> 2ᵉ
+
+
+__typo_ordinaux_chiffres_romains_exposants__
+ Ier
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> Iᵉʳ # Nombre ordinal romain. Premier : Iᵉʳ. Première : Iʳᵉ. Premiers : Iᵉʳˢ. Premières : Iʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ Iers
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> Iᵉʳˢ # Nombre ordinal romain. Premier : Iᵉʳ. Première : Iʳᵉ. Premiers : Iᵉʳˢ. Premières : Iʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ Ire
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> Iʳᵉ # Nombre ordinal romain. Premier : Iᵉʳ. Première : Iʳᵉ. Premiers : Iᵉʳˢ. Premières : Iʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ Ires
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> Iʳᵉˢ # Nombre ordinal romain. Premier : Iᵉʳ. Première : Iʳᵉ. Premiers : Iᵉʳˢ. Premières : Iʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ IId
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> IIᵈ # Nombre ordinal romain. Second : IIᵈ. Seconde : IIᵈᵉ. Seconds : IIᵈˢ. Secondes : IIᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ IIds
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> IIᵈˢ # Nombre ordinal romain. Second : IIᵈ. Seconde : IIᵈᵉ. Seconds : IIᵈˢ. Secondes : IIᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ IIde
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> IIᵈᵉ # Nombre ordinal romain. Second : IIᵈ. Seconde : IIᵈᵉ. Seconds : IIᵈˢ. Secondes : IIᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ IIdes
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> IIᵈᵉˢ # Nombre ordinal romain. Second : IIᵈ. Seconde : IIᵈᵉ. Seconds : IIᵈˢ. Secondes : IIᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ ~^[IVXLCM]{2,10}e$
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> =\1[:-1]+"ᵉ" # Nombre ordinal romain singulier. Exemples : 2ᵉ, 3ᵉ, 4ᵉ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ ~^[IVXLCM]{2,10}es$
+ <<- /typo/ sContext != "Writer" ->> =\1[:-2]+"ᵉˢ" # Nombre ordinal romain pluriel. Exemples : 2ᵉˢ, 3ᵉˢ, 4ᵉˢ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+TEST: François {{Ier}} ->> Iᵉʳ
+TEST: c’est le {{IIe}} siècle ->> IIᵉ
+
+
+__typo_ordinaux_chiffres_romains_incorrects__
+ I ier
+ Iier
+ <<- /typo/ ->> Iᵉʳ # Nombre ordinal romain. Premier : Iᵉʳ. Première : Iʳᵉ. Premiers : Iᵉʳˢ. Premières : Iʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ I iers
+ Iiers
+ <<- /typo/ ->> Iᵉʳˢ # Nombre ordinal romain. Premier : Iᵉʳ. Première : Iʳᵉ. Premiers : Iᵉʳˢ. Premières : Iʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ I ière
+ Iière
+ <<- /typo/ ->> Iʳᵉ # Nombre ordinal romain. Premier : Iᵉʳ. Première : Iʳᵉ. Premiers : Iᵉʳˢ. Premières : Iʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ I ières
+ Iières
+ <<- /typo/ ->> Iʳᵉˢ # Nombre ordinal romain. Premier : Iᵉʳ. Première : Iʳᵉ. Premiers : Iᵉʳˢ. Premières : Iʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ II nd
+ IInd
+ <<- /typo/ ->> IIᵈ # Nombre ordinal romain. Second : IIᵈ. Seconde : IIᵈᵉ. Seconds : IIᵈˢ. Secondes : IIᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ II nds
+ IInds
+ <<- /typo/ ->> IIᵈˢ # Nombre ordinal romain. Second : IIᵈ. Seconde : IIᵈᵉ. Seconds : IIᵈˢ. Secondes : IIᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ II nde
+ IInde
+ <<- /typo/ ->> IIᵈᵉ # Nombre ordinal romain. Second : IIᵈ. Seconde : IIᵈᵉ. Seconds : IIᵈˢ. Secondes : IIᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ II ndes
+ IIndes
+ <<- /typo/ ->> IIᵈᵉˢ # Nombre ordinal romain. Second : IIᵈ. Seconde : IIᵈᵉ. Seconds : IIᵈˢ. Secondes : IIᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ ~^[IVXLCM]{1,10}$ [e|è|ième|ieme|ème|eme]
+ <<- /typo/ ->> \1ᵉ # Nombre ordinal romain singulier. Exemples : 2ᵉ, 3ᵉ, 4ᵉ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ ~^[IVXLCM]{1,10}$ [es|ès|ièmes|iemes|èmes|emes]
+ <<- /typo/ ->> \1ᵉˢ # Nombre ordinal romain pluriel. Exemples : 2ᵉˢ, 3ᵉˢ, 4ᵉˢ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+ ~^[IVXLCM]{1,10}(?:è|i?[èe]me)s?$
+ <<- /typo/ not morph(\1, ":G") >>>
+ <<- \0.endswith("s")
+ ->> =\1.replace("mes", "").replace("è", "").replace("e", "").replace("i", "") + "ᵉˢ" # Nombre ordinal romain pluriel. Exemples : IIᵉˢ, IIIᵉˢ, IVᵉˢ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+ <<- __else__
+ ->> =\1.replace("me", "").replace("è", "").replace("e", "").replace("i", "") + "ᵉ" # Nombre ordinal romain singulier. Exemples : IIᵉ, IIIᵉ, IVᵉ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+
+TEST: François {{Iier}} ->> Iᵉʳ
+TEST: le {{IInd}} siècle ->> IIᵈ
+TEST: le {{VIième}} siècle ->> VIᵉ
+TEST: Le {{XXIème}} siècle. ->> XXIᵉ
+TEST: le {{XXè}} siècle. ->> XXᵉ
+
+
+
+!!!! Dates !!
+
+__date_jour_mois_année__
+ 31 [avril|juin|septembre|novembre]
+ <<- /date/ space_after(\1, 1, 1) ->> 30 \2 # Cette date est invalide. Il n’y a que 30 jours en \2.
+
+ [30|31] février
+ <<- /date/ space_after(\1, 1, 1) ->> 28 février|29 février # Cette date est invalide. Il n’y a que 28 ou 29 jours en février.
+
+ ~^\d\d?$ [janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|aout|août|septembre|octobre|novembre|décembre] ~^\d{2,5}$
+ <<- /date/ not checkDateWithString(\1, \2, \3) ->> _ # Cette date est invalide.
+
+TEST: le {{31 avril}}
+TEST: le {{30 février}}
+TEST: {{29 février 2011}}
+
+
+__date_journée_jour_mois_année__
+ ([lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche]) ?,¿ ?le¿ (~^\d\d?$) - (~^\d\d?$) - (~^\d{2,5}$)
+ <<- /date/ not after(r"^ +av(?:ant|) +J(?:C|ésus-Christ)") and not checkDay(\1, \2, \3, \4)
+ -1>> =getDay(\2, \3, \4) # Le jour de la date suivante est incorrect.
+
+ ([lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche]) ?,¿ ?le¿ (~^\d\d?$) ([janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|aout|août|septembre|octobre|novembre|décembre]) (~^\d{2,5}$)
+ <<- /date/ not after(r"^ +av(?:ant|) +J(?:C|ésus-Christ)") and not checkDayWithString(\1, \2, \3, \4)
+ -1>> =getDayWithString(\2, \3, \4) # Le jour de la date suivante est incorrect.
+
+TEST: {{samedi}}, le 10-06-2014 ->> mardi
+TEST: {{mercredi}}, le 10 juin 2014 ->> mardi
+TEST: {{lundi}}, 18 août 1912 ->> dimanche
+TEST: {{jeudi}} 17 aout 1912 ->> samedi
+TEST: lundi, 18 août 1912 avant Jésus-Christ (date imaginaire)
+
+
+!!
+!!
+!!!! Traits d’union manquants (formes interrogatives) !!
+!!
+!!
+
+__inte_union_je__
+ ~..[éèe]$ je
+ <<- /inte/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\1, ":V.*:1[sŝś]", ":[GNW]") and not value(<1, "|je|j’|il|elle|") and morph(>1, ":|<end>|,", ":(?:Oo|X|1s)")
+ ->> =\1[:-1]+"é-je" # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
+
+ ~.[is]$ je
+ <<- /inte/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\1, ":V.*:1s", ":[GNW]") and not value(<1, "|je|j’|tu|") and morph(>1, ":|<end>|,", ":(?:Oo|X|1s)")
+ ->> \1-je # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
+
+__inte_union_tu__
+ ~.s$ tu
+ <<- /inte/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\1, ":V.*:2s", ":[GNW]") and not value(<1, "|je|j’|tu|") and morph(>1, ":|<end>|,", ":(?:Oo|X|2s)")
+ ->> \1-tu # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
+
+__inte_union_il_on__
+ ~.[td]$ [il|on]
+ <<- /inte/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\1, ":V.*:3s", ":[GNW]") and not value(<1, "|ce|il|elle|on|") and morph(>1, ":|<end>|,", ":(?:Oo|X|3s)|>y/")
+ ->> \1-\2 # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
+
+__inte_union_elle__
+ ~.[td]$ elle
+ <<- /inte/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\1, ":V.*:3s", ":[GNW]") and not value(<1, "|ce|c’|ça|ç’|il|elle|on|") and morph(>1, ":|<end>|,", ":(?:Oo|X|3s)|>aussi/")
+ ->> \1-elle # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
+
+__inte_union_nous__
+ ~ons$ nous
+ <<- /inte/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\1, ":V.*:1p", ":[GNW]") and not morph(<1, ":Os") and morph(>1, ":|<end>|,", ":(?:Y|Oo|X|1p)|>aussi/")
+ ->> \1-nous # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
+
+__inte_union_vous__
+ ~..e[zs]$ vous
+ <<- /inte/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\1, ":V.*:2p", ":[GNW]|>vouloir/.*:E:2p") and not morph(<1, ":Os") and morph(>1, ":|<end>|,", ":(?:Y|Oo|X|2p)|>aussi/")
+ ->> \1-vous # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
+
+__inte_union_ils__
+ ~nt$ ils
+ <<- /inte/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\1, ":V.*:3p", ":[GNW]") and not value(<1, "|ce|ils|elles|") and morph(>1, ":|<end>|,", ":(?:Oo|X|3p)")
+ ->> \1-\2 # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
+
+__inte_union_elles__
+ ~nt$ elles
+ <<- /inte/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\1, ":V.*:3p", ":[GNW]") and not value(<1, "|ce|ils|elles|") and morph(>1, ":|<end>|,", ":(?:Oo|X|3p)|>aussi/")
+ ->> \1-\2 # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
+
+TEST: {{mangé je}} {{ça}} avec dégoût ?
+TEST: {{viendrais je}} à la fête ?
+TEST: {{Seras tu}} là ?
+TEST: {{prend on}} le temps d’y réfléchir ?
+TEST: {{vient elle}} souvent ?
+TEST: {{viennent elles}} souvent ?
+TEST: {{retrouverons nous}} enfin la tranquilité ?
+TEST: Mais {{soutiendrez vous}} cette proposition ?
+TEST: {{Viendront ils}} demain ?
+TEST: comment {{êtes vous}} arrivées là ?
+TEST: {{ai je}} enfin trouvé la réponse à mes questions ?
+TEST: et toi, {{as tu}} découvert le secret de l’immortalité ?
+TEST: je ne comprenais pas pourquoi c’était elle qui était punie et que personne ne parlait de celui qui avait fait ça.
+TEST: Veuillez vous instruire avant de contester ces mesures.
+TEST: C’était elle qui avait pris le contrôle.
+
+
+
+!!
+!!
+!!!! Traits d’union !!
+!!
+!!
+
+### ce / cet / cette / ces + nom + là
+__tu_ce_cette_ces_nom_là__
+ [ce|cet|cette|ces] *WORD là
+ <<- /tu/ morph(\2, ":[NB]") and not value(>1, "|où|") -2:3>> \2-là # Il manque probablement un trait d’union.
+
+ [ce|cet|cette|ces] *WORD la [<end>|,]
+ <<- /tu/ morph(\2, ":[NB]") -2:3>> \2-là # Il manque probablement un trait d’union.
+
+TEST: Ces {{trois là}} sont incollables.
+TEST: Je connais bien cette {{sensation là}}.
+TEST: Laisse ce chiot là où il est !
+
+
+### Préfixes
+__tu_préfixe_ex__
+ ex @:N¬*
+ <<- /tu/ not value(\2, "|aequo|nihilo|cathedra|absurdo|abrupto|")
+ ->> ex-\2 # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.
+
+TEST: Son {{ex ami}} est un vrai cauchemar.
+TEST: Ton ex donne du fil à retordre.
+
+
+__tu_préfixe_in__
+ in [dix-huit|douze|seize|folio|octavo|quarto|plano]
+ <<- /tu/ not value(<1, "|drive|plug|sit|") ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ in @:N:m¬*
+ <<- /tu/ not value(<1, "|drive|plug|sit|") -1>> un # Confusion possible : pour le déterminant désignant quelque chose, écrivez “un”.
+
+
+TEST: Cet {{in folio}} est incroyable.
+TEST: c’est {{in}} stage de réinsertion.
+TEST: Dans ce drive in douze hommes mangent.
+
+
+__tu_préfixe_mi__
+ mi @:[NAQ]
+ <<- /tu/ ->> mi-\2 # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.
+
+TEST: J’ai été engagé pour un {{mi temps}}.
+
+
+__tu_préfixe_quasi__
+ quasi @:N¬:[AGW]
+ <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> quasi-\2 # Il manque un trait d’union : « quasi » s’accroche au mot qui le suit s’il s’agit d’un nom.
+
+ quasi
+ <<- ~>> *
+
+TEST: leurs {{quasi indifférences}}
+
+
+__tu_préfixe_semi__
+ semi @:[NAQ]¬:(?:G|3[sp])
+ <<- /tu/ ->> semi-\2 # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.
+
+TEST: en {{semi liberté}}
+
+
+__tu_préfixe_xxxo__
+ [franco|américano|anglo|belgo|électro|ferro|hydro|labio|macro|magnéto|médico|micro|nano|néo|neuro|paléo|physico|politico|rétro|rhino|sino|socio|stéréo] *WORD
+ <<- /tu/ analyse_with_next(\1, "-", ":")
+ ->> \1-\2 # S’il s’agit d’un seul mot, il manque un trait d’union.
+
+TEST: des {{franco américains}}
+TEST: {{franco américaine}} ->> franco-américaine
+TEST: {{ferro électrique}} ->> ferro-électrique
+TEST: {{rétro ingénierie}}. ->> rétro-ingénierie
+
+
+__tu_préfixe_divers__
+ [anti|auto|arrière|avant|demi|extra|intra|multi|post] *WORD
+ <<- /tu/ analyse_with_next(\1, "-", ":") and (morph(<1, ":D|<start>") or value(<1, "|l’|d’|"))
+ ->> \1-\2 # Il manque probablement un trait d’union.
+
+ [non|sans|sous] *WORD
+ <<- /tu/ analyse_with_next(\1, "-", ":") and morph(<1, ":D")
+ ->> \1-\2 # Il manque probablement un trait d’union.
+
+TEST: il a pris une balle dans l’{{arrière train}}.
+TEST: Ce {{sans gêne}} mérite une bonne leçon
+TEST: Sans gêne, il avança parmi nous.
+
+
+ pseudo @:N¬*
+ <<- ->> pseudo-\2 # Si vous voulez évoquer le simulacre de “\2”, mettez un trait d’union.
+ <<- ~1>> *
+
+ ~^[pP]seudo-\w+
+ <<- =>> define_from(\1, 7)
+
+TEST: il n’avait contracté qu’un {{pseudo mariage}}.
+TEST: elle connaissait de {{cet}} pseudo-prêtresse uniquement de nom.
+
+
+__tu_mots_composés_verbe_nom__
+ [attrape|garde|porte|brise|cache|casse|chauffe|contre|coupe|cure|croque|entre|essuie|lance|lave|lève|marque|pare|passe|perce|pèse|porte|poste|pousse|presse|protège|ramasse|serre|taille|tire|tourne|traîne|traine|vide] *WORD
+ <<- /tu/ not (morph(\1, ":G") and morph(\2, ":[GYB]")) and morph(<1, ":(?:D|V0e)|<start>") and analyse_with_next(\1, "-", ":N")
+ ->> \1-\2 # Il manque probablement un trait d’union.
+
+TEST: ce sont des {{lève tard}}.
+TEST: un {{brise glace}}
+TEST: entre deux chaises…
+
+
+__tu_substantifs__
+ [à|a] tout [va|vas]
+ <<- /tu/ ->> à tout-va # Il manque un trait d’union.
+
+ [à|a] [la|là] [va|vas] vite
+ <<- /tu/ ->> à la va-vite # Il manque un trait d’union.
+
+ l’ à [côté|coup|peu-près|pic|plat-ventrisme|propos|valoir]
+ <<- /tu/ -2:0>> \2-\3 # Mettez des traits d’union pour ces noms communs.
+
+ l’ à peu près
+ l’ à plat ventrisme
+ <<- /tu/ -2:0>> \2-\3-\4 # Mettez des traits d’union pour ces noms communs.
+
+ >aller >retour
+ <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ >arc en ciel
+ <<- /tu/ ->> \1-\2-\3 # Il manque les traits d’union.
+
+ après demain
+ <<- /tu/ ->> après-demain # Il manque un trait d’union.
+
+ au [delà|dehors|dessous|dessus|devant]
+ <<- /tu/ \2.islower() ->> au-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ avant hier
+ <<- /tu/ ->> avant-hier # Il manque un trait d’union.
+
+ [basket|volley] ball
+ <<- /tu/ ->> \1-ball # Il manque un trait d’union.
+
+ [les|des|aux] beaux arts
+ <<- /tu/ -2:3>> beaux-arts # Il manque un trait d’union.
+
+ bouche à [bouche|>oreille]
+ <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> \1-\2-\3 # Il manque les traits d’union.
+
+ c’ est [à|a] dire
+ <<- /tu/ ->> c’est-à-dire # Il manque les traits d’union.
+
+ >chef lieu
+ <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ >chef d’ œuvre
+ <<- /tu/ ->> \1-\2\3 # Il manque un trait d’union.
+
+ [celle|celles|celui|ceux] [là|ci]
+ <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ [celle|celles|celui|ceux] si
+ <<- /tu/ not morph(>1, ":[WA]") ->> \1-ci # Il manque un trait d’union.
+
+ >centre >ville
+ <<- /tu/ ->> centre-ville|centres-villes # Il manque un trait d’union.
+
+ ci [dessous|dessus|devant|contre]
+ <<- /tu/ ->> ci-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ de ci ?,¿ de là
+ <<- /tu/ ->> de-ci de-là|de-ci, de-là # Il manque les traits d’union.
+
+ en contre [bas|partie]
+ <<- /tu/ ->> en contre\3|en contre-\3 # Mettez un trait d’union ou soudez.
+
+ en contre point
+ en contre-point
+ <<- /tu/ ->> en contrepoint # Soudez.
+
+ état major
+ <<- /tu/ ->> état-major # Il manque un trait d’union.
+
+ grand chose
+ <<- /tu/ ->> grand-chose # Il manque un trait d’union.
+
+ [grand|grands] [>père|>mère]
+ <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ ici bas
+ <<- /tu/ ->> ici-bas # Il manque un trait d’union.
+
+ jusque là
+ <<- /tu/ ->> jusque-là # Il manque un trait d’union.
+
+ là [bas|haut|dessous|dessus|dedans|devant|derrière]
+ <<- /tu/ ->> là-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ [moi|toi|soi|lui|elle|vous] même
+ <<- /tu/ not value(>1, "|si|s’|") ->> \1-même # Il manque un trait d’union si “même” se rapporte à “\1”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/moi-m%C3%AAme
+
+ [nous|vous|eux|elles] mêmes
+ <<- /tu/ ->> \1-mêmes # Il manque un trait d’union.
+
+ n’ est ce pas
+ n’ est ce-pas
+ n’ est-ce-pas
+ <<- /tu/ ->> n’est-ce pas # Un trait d’union.
+
+ [nord|sud] ouest
+ <<- /tu/ ->> \1-ouest # Il manque un trait d’union.
+
+ [nord|sud] est [<end>|,]
+ <<- /tu/ ->> \1-est # Il manque un trait d’union.
+
+ outre mer
+ <<- /tu/ ->> outre-mer # Il manque un trait d’union.
+
+ [oui|ouï] dire
+ <<- /tu/ morph(<1, ":G") ->> ouï-dire # Il manque probablement un trait d’union.
+
+ par [dessous|dessus|devant|delà|derrière|dehors|dedans|devers]
+ <<- /tu/ ->> par-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ par ci ?,¿ par là
+ <<- /tu/ ->> par-ci par-là|par-ci, par-là # Trait(s) d’union manquant(s).
+
+ [le|les|du|des|un|ce|ces|mon|ton|son] [prêt|prêts] [à|a] porter
+ <<- /tu/ -2:0>> \2-à-porter # Il manque les traits d’union.
+
+ [plate|plates] >forme
+ <<- /tu/ ->> plate-forme|plates-formes|plateforme|plateformes # Il manque un trait d’union. Vous pouvez aussi souder les deux mots.
+
+ quelques [un|uns|une|unes]
+ <<- /tu/ ->> quelques-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ [plus|moins] [value|values]
+ <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ rez de >chaussée
+ <<- /tu/ ->> rez-de-chaussée # Il manque un trait d’union.
+
+ science fiction
+ <<- /tu/ ->> science-fiction # Il manque un trait d’union.
+
+ stock >option
+ <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ soi disant
+ <<- /tu/ not ( morph(<1, ":R") and value(>1, "|que|qu’|") )
+ ->> soi-disant # Il manque un trait d’union.
+
+ sous [jacent|jacente|jacents|jacentes]
+ <<- /tu/ ->> sous-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ du sur mesures
+ du sur mesure
+ <<- -2:0>> sur-mesures # Il manque un trait d’union.
+
+ [le|de|ce|les|des|ces|un|mon|leur|leurs|nos|vos|notre|votre|quel|quels] [va|vas] et [vient|viens]
+ <<- /tu/ -2:0>> va-et-vient # Il manque les traits d’union.
+
+ vice [>présidente|>roi|>reine|>chancelière]
+ <<- /tu/ ->> vice-\1 # Il manque un trait d’union.
+
+ vis [à|a] vis
+ <<- /tu/ ->> vis-à-vis # Il manque les traits d’union.
+
+ week [end|ends]
+ <<- /tu/ ->> week-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+TEST: Ils font des tests {{à tout va}}
+TEST: on a fait {{à la va vite}}…
+TEST: marre de faire des {{allers retours}}
+TEST: {{le}} {{bouche à oreille}}
+TEST: à ce {{moment là}} ->> moment-là
+TEST: une {{plus value}} ->> plus-value
+TEST: Il est {{en-dessous}} de tout. ->> en dessous
+TEST: Ils sont {{en-deçà}} de tout ->> en deçà
+TEST: {{Là bas}}. ->> Là-bas
+TEST: {{Au dessus}} ->> Au-dessus
+TEST: {{ci dessus}} ->> ci-dessus
+TEST: {{par dessus}} ->> par-dessus
+TEST: {{au delà}} ->> au-delà
+TEST: {{ci devant}}. ->> ci-devant
+TEST: Il faisait froid cet {{hiver la}}. ->> hiver-là
+TEST: {{Ceux la}} vont à la pêche. ->> Ceux-là
+TEST: {{en contre bas}}
+TEST: mes deux {{grands pères}} sont décédés
+TEST: elles vont viennent {{de ci, de là}}.
+TEST: mais {{celles là}} sont différentes.
+TEST: seulement par {{ouï dire}}.
+TEST: ne vois-tu pas que c’est un {{chef d’œuvre}} ?
+TEST: Mieux qu’{{avant hier}}.
+TEST: nous irons là-bas {{après demain}}.
+TEST: L’{{état major}} n’a pas encore tranché la question.
+TEST: {{ici bas}}, n’attends rien de bon, à moins que…
+TEST: un bel enfoiré, {{c’est à dire}} un hypocrite
+TEST: {{jusque là}}, tout va bien
+TEST: regarde l’{{arc en ciel}}
+TEST: ils sont allés au {{centre ville}}.
+TEST: Il ne connaît pas {{grand chose}} à tout ça.
+TEST: {{en contre point}},
+TEST: {{Quelques unes}} sont très habiles.
+TEST: Tout ce que nous faisons {{par ci, par là}}.
+TEST: La papesse du {{prêt à porter}} viendra demain.
+TEST: sur cette {{plate forme}}, rien ne fonctionne
+TEST: Un énorme {{plus value}}.
+TEST: Habiter au {{rez de chaussée}}, quelle horreur.
+TEST: {{Apporte moi}} ce dictionnaire. ->> Apporte-moi
+TEST: C’est de la {{science fiction}}.
+TEST: Tout ce {{soi disant}} esprit religieux
+TEST: {{sous jacent}} ->> sous-jacent
+TEST: Il a été nommé {{vice président}}
+TEST: Que vas-tu faire {{vis à vis}} d’eux ->> vis-à-vis
+TEST: un super {{week end}} ->> week-end
+TEST: ils sont partis {{outre mer}}
+TEST: elles sont allées au {{sud ouest}}
+TEST: {{nord est}}
+TEST: des {{stock options}}
+TEST: l’{{à propos}} n’est pat si facile à acquérir.
+TEST: les {{beaux arts}}
+TEST: je déteste le {{basket ball}}
+TEST: {{Lui même}} ->> Lui-même
+TEST: {{eux mêmes}}. ->> eux-mêmes
+TEST: un {{va et vient}} incessant me casse la tête
+TEST: Un autre chantier important, celui si sensible de la préservation des données personnelles des élèves
+
+
+__tu_va_t_en__
+ va t en
+ va t en
+ va t-en
+ va-t en
+ va-t-en
+ vat-en
+ <<- /tu/ not value(>1, "|guerre|guerres|") ->> va-t’en # Une apostrophe est nécessaire (s’en aller).
+
+ va t en >guerre
+ va-t’en >guerre
+ va t’en >guerre
+ va-t en >guerre
+ va t-en >guerre
+ vat’en >guerre
+ vat-en >guerre
+ va-t-en >guerre
+ <<- /tu/ ->> va-t-en-guerre # Va-t-en-guerre (invariable) : des traits d’union sont nécessaires.
+
+TEST: {{Va-t-en}}, c’en est assez.
+TEST: Un {{va-t’en guerre}}, on ne peut pas lui faire confiance.
+TEST: Les {{va-t-en guerre}} sont de sortie.
+TEST: Elle va t’en donner, des devoirs.
+
+
+# est-ce … ?
+__tu_est_ce__
+ est ce @:¬:N.*:[me]:[si]|>qui/
+ <<- /tu/ morph(<1, ":Cs|<start>") and space_after(\1, 1, 1) -1:2>> est-ce # S’il s’agit d’une interrogation, il manque un trait d’union.
+
+TEST: {{est ce}} que c’est grave ? ->> est-ce
+TEST: qu’{{est ce}} que c’est ? ->> est-ce
+TEST: elles reviendront, {{n’est ce pas}} ?
+TEST: nous en sommes à l’étape où nous voulons définir ce qu’est ce projet
+TEST: c’est ce que nous pensions.
+
+
+__tu_noms_propres__
+ Royaume Uni
+ <<- /tu/ ->> Royaume-Uni # Il manque un trait d’union (s’il s’agit de l’État englobant la Grande-Bretagne et l’Irlande du Nord).
+
+ Grande Bretagne
+ <<- /tu/ ->> Grande-Bretagne # Il manque un trait d’union (s’il s’agit de l’État englobant l’Angleterre, l’Écosse et le pays de Galles).
+
+ [les|des|aux] Pays Bas
+ <<- /tu/ -2:3>> Pays-Bas # Il manque un trait d’union.
+
+ Aix en Provence
+ <<- /tu/ ->> Aix-en-Provence # Il manque un trait d’union.
+
+ Bosnie Herzégovine
+ <<- /tu/ ->> Bosnie-Herzégovine # Il manque un trait d’union.
+
+ Charente Maritime
+ <<- /tu/ ->> Charente-Maritime # Il manque un trait d’union.
+
+ Clermont [Ferrant|Ferrand]
+ <<- /tu/ ->> Clermont-Ferrand # Il manque un trait d’union.
+
+ Colombie Britannique
+ <<- /tu/ ->> Colombie-Britannique # Il manque un trait d’union.
+
+ États Unis
+ <<- /tu/ ->> États-Unis # S’il s’agit des USA, il manque un trait d’union.
+
+ Franche Comté
+ <<- /tu/ ->> Franche-Comté # Il manque un trait d’union.
+
+ Haute [Garonne|Loire|Marne|Normandie|Corse|Vienne]
+ <<- /tu/ ->> Haute-\1 # Il manque un trait d’union.
+
+ [Île|Ile] de France
+ <<- /tu/ ->> Île-de-France # Il manque les traits d’union.
+
+ Jean [Baptiste|Claude|François|Jacques|Louis|Luc|Marc|Marie|Michel|Paul|Philippe|Pierre]
+ <<- /tu/ ->> Jean-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ Jésus Christ
+ <<- /tu/ ->> Jésus-Christ # Il manque un trait d’union.
+
+ Maison Blanche
+ <<- /tu/ ->> Maison-Blanche # Il manque un trait d’union.
+
+ Marie [Ange|Agnès|Anne|Antoinette|Cécile|Chantal|Charlotte|Christine|Claire|Claude|Dominique|France|Françoise|Hélène|Jeanne|José|Josèphe|Line|Louise|Madeleine|Noëlle|Odile|Paule|Pierre|Rose|Thérèse]
+ <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ Moyen Orient
+ <<- /tu/ ->> Moyen-Orient # Il manque un trait d’union.
+
+ Nouveau Brunswick
+ <<- /tu/ ->> Nouveau-Brunswick # Il manque un trait d’union.
+
+ Nouvelle [Zélande|Calédonie|Orléans]
+ <<- /tu/ ->> Nouvelle-\1 # Il manque un trait d’union.
+
+ Pas de Calais
+ <<- /tu/ ->> Pas-de-Calais # Il manque les traits d’union.
+
+ Rhône Alpes
+ <<- /tu/ ->> Rhône-Alpes # Il manque les traits d’union.
+
+ Saône et Loire
+ <<- /tu/ ->> Saône-et-Loire # Il manque un trait d’union.
+
+ [St|Ste] ~^[A-ZÉÈÎ]
+ <<- /tu/ ->> \1-\2
+ # Il manque un trait d’union s’il s’agit d’une église, d’une cité, d’une communauté… S’il s’agit d’une personne, écrivez “saint” ou “sainte” sans majuscule, sans trait d’union.
+
+TEST: Émigrer au {{Royaume Uni}}
+TEST: Étudier en {{Grande Bretagne}}
+TEST: Vivre aux {{Pays Bas}}
+TEST: Il passe par {{Aix en Provence}}
+TEST: Qui se souvient de la {{Bosnie Herzégovine}} ?
+TEST: en {{Charente Maritime}}
+TEST: À {{Clermont Ferrand}}
+TEST: habiter la {{Colombie Britannique}}
+TEST: Il fait son stage étudiant aux {{États Unis}}
+TEST: Des fromages délicieux de {{Franche Comté}}
+TEST: La {{Haute Garonne}}
+TEST: L’{{Île de France}} est surpeuplée.
+TEST: Un nouveau président à la {{Maison Blanche}}
+TEST: La guerre au {{Moyen Orient}}
+TEST: Il ne connaît au {{Nouveau Brunswick}}
+TEST: Elle a visité la {{Nouvelle Orléans}}
+TEST: Vivre dans le {{Pas de Calais}}
+TEST: Des vacances en {{Rhône Alpes}}
+TEST: Elle déménage en {{Saône et Loire}}
+TEST: {{Jésus Christ}}, dernier héros de l’Antiquité
+TEST: Elle a quitté {{Jean Paul}}.
+TEST: {{Marie Hélène}} s’est perdue dans le dédale
+TEST: Elle va prier à {{Ste Catherine}}.
+
+
+__tu_nombres__
+ [dix|trente|quarante|cinquante|soixante|septante|octante|huitante|nonante] [deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf]
+ [dix|trente|quarante|cinquante|soixante|septante|octante|huitante|nonante] [>deuxième|>troisième|>quatrième|>cinquième|>sixième|>septième|>huitième|>neuvième]
+ <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ [vingt|vingts] [deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf]
+ [vingt|vingts] [>deuxième|>troisième|>quatrième|>cinquième|>sixième|>septième|>huitième|>neuvième]
+ <<- /tu/ not value(<1, "|quatre|") ->> vingt-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ soixante [douze|treize|quatorze|quinze|seize|dix-sept|dix-huit|dix-neuf]
+ soixante [>douzième|>treizième|>quatorzième|>quinzième|>seizième|>dix-septième|>dix-huitième|>dix-neuvième]
+ <<- /tu/ ->> \1-\2 # Trait(s) d’union manquant(s).
+
+ quatre [vingt|vingts]
+ <<- /tu/ not morph(>1, ":B") ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ quatre [vingt|vingts] [un|une|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|dix-sept|dix-huit|dix-neuf]
+ quatre [vingt|vingts] [>unième|>deuxième|>troisième|>quatrième|>cinquième|>sixième|>septième|>huitième|>neuvième|>dixième|>onzième|>douzième|>treizième|>quatorzième|>quinzième|>seizième|>dix-septième|>dix-huitième|>dix-neuvième]
+ <<- /tu/ ->> quatre-vingt-\3 # Trait(s) d’union manquant(s).
+
+ [quatre-vingt|quatre-vingts] [un|une|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|dix-sept|dix-huit|dix-neuf]
+ [quatre-vingt|quatre-vingts] [>unième|>deuxième|>troisième|>quatrième|>cinquième|>sixième|>septième|>huitième|>neuvième|>dixième|>onzième|>douzième|>treizième|>quatorzième|>quinzième|>seizième|>dix-septième|>dix-huitième|>dix-neuvième]
+ <<- /tu/ ->> quatre-vingt-\2 # Trait(s) d’union manquant(s).
+
+# (vingt|trente|quarante|cinquante|soixante|septante|octante|huitante|nonante)[- ](une?|unièmes?)
+# ->> \1 et \2|\1-et-\2 # Il manque « et ». (Si vous suivez la réforme orthographique, utilisez des traits d’union.)
+
+TEST: Il en veut {{vingts}} ! ->> vingt
+TEST: Y a-t-il {{quarante deux}} pages ? ->> quarante-deux
+TEST: J’en veux {{quatre-vingt}} ! ->> quatre-vingts
+TEST: Non, {{quatre-vingts deux}} ! ->> quatre-vingt-deux
+TEST: {{Quatre vingts deux}}. ->> Quatre-vingt-deux
+TEST: cent {{mot}} ->> mots
+TEST: cinquante {{mot}} ->> mots
+TEST: mille cinquante {{mot}} ->> mots
+TEST: deux {{cents}} trois mots ->> cent
+TEST: il y a {{cents}} mots ->> cent
+TEST: {{cents}} mots ->> cent
+TEST: ils mangent {{cents}} têtes ->> cent
+TEST: deux {{tête}} ->> têtes
+TEST: {{soixante quatorze}}, c’est trop
+TEST: Mais {{vingt trois}}, c’est assez
+TEST: La poïesis, en grec, est ce qui permet de faire passer n’importe quoi du non-être à l’être
+
+
+__tu_pas_de_trait_d_union__
+ deux-tiers
+ <<- /tu/ ->> deux tiers # Pas de trait d’union.
+
+ en-bas
+ en-haut
+ en-dehors
+ en-dessous
+ en-deçà
+ <<- /tu/ ->> =\1.replace("-", " ") # Pas de trait d’union.
+
+ peu-a-peu
+ peu-à-peu
+ peux-à-peux
+ peut-à-peut
+ peux-a-peux
+ peut-a-peut
+ <<- /tu/ ->> peu à peu # Pas de trait d’union.
+
+ s’ il-me-plaît
+ s’ il-te-plaît
+ s’ il-nous-plaît
+ s’ il-vous-plaît
+ s’ il-me-plait
+ s’ il-te-plait
+ s’ il-nous-plait
+ s’ il-vous-plait
+ <<- /tu/ -2>> =\2.replace("-", " ") # Pas de traits d’union.
+
+ tout-à-fait
+ tout-a-fait
+ tous-à-fait
+ tous-a-fait
+ <<- /tu/ ->> tout à fait # Pas de trait d’union.
+
+ [les|des] trois-quart
+ [les|des] trois-quarts
+ <<- /tu/ not morph(>1, "|centre|aile|") and not after("équipe")
+ -2>> trois quarts # Pas de trait d’union (sauf si vous parlez d’un vêtement ou d’un joueur de rugby).
+
+ [<start>|,] trois-quarts [de|des|du]
+ <<- /tu/ not after("équipe") -2>> trois quarts # Pas de trait d’union (sauf si vous parlez d’un vêtement ou d’un joueur de rugby).
+
+ parce-que
+ ~^[pP]arce-qu’
+ <<- /tu/ ->> =\1.replace("-", " ") # Pas de trait d’union.
+
+ ~\w-(?:ç[aà]|aussi|donc)$
+ <<- /tu/ ->> =\1.replace("-", " ") # Pas de trait d’union.
+
+ d’ entre-nous
+ d’ entre-vous
+ d’ entre-eux
+ d’ entre-elles
+ <<- /tu/ -2>> =\2.replace("-", " ") # Pas de trait d’union.
+
+TEST: J’en ai déjà fait les {{deux-tiers}}.
+TEST: {{en-haut}} de la montagne.
+TEST: On va finir par s’y faire, {{peu-à-peu}}.
+TEST: Venez vite, s’{{il-vous-plait}}.
+TEST: Elles sont {{tout-à-fait}} ravies.
+TEST: {{Trois-quarts}} des participantes y sont parvenues.
+TEST: {{Parce-qu’ils}} y croient plus que tout.
+TEST: Oui, {{ça-aussi}}.
+TEST: Peu d’{{entre-nous}} savent ce dont il s’agit.
+
+
+__tu_y_attaché__
+ ~^[yY][’-]\w+
+ <<- /tu/ morph(\1, ":V0", "", 2) -1>> ="y " + \1[2:] # Ni apostrophe ni trait d’union après “y”.
+
+ ~^[yY][’-][\w-]+-(?:ils?|elles?|je|tu|on|nous|vous)
+ y’en
+ y-en
+ <<- /tu/ -1>> ="y " + \1[2:] # Ni apostrophe ni trait d’union après “y”.
+
+TEST: {{Y’a}} trop de malheureux sur Terre. ->> "Y a"
+TEST: {{Y’en}} a marre, de ces conneries. ->> "Y en"
+TEST: {{y-a-t-il}} des beignets ? ->> "y a-t-il"
+
+
+__tu_lorsque__
+ lors-que
+ lors-qu’
+ lors-qu
+ <<- /tu/ ->> =\1.replace(" ", "-") # Attachez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lorsque
+
+ lors [que|qu’|qu]
+ <<- /tu/ not value(<1, "|dès|des|") ->> \1\2 # Attachez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lorsque
+
+TEST: Elle y arriva {{lors qu}}’elle trouva l’astuce permettant l’ouverture de la porte.
+TEST: Dès lors qu’on sait comment s’y prendre, aucune raison de faillir.
+
+
+
+!!!! Virgules !!
+
+__virg_dialogue_après_nom_propre__
+ [<start>|,] @:M¬:G [/-je|/-tu|/-on|/-nous|/-vous|/-ils|/-elles|/VCimp]
+ <<- /virg/ -2>> \2, # Dialogue ? Ajoutez une virgule pour mettre en incise la personne à qui s’adresse la réplique.
+
+TEST: {{Maria}} donnez-vous du temps ?
+TEST: {{Marion}} passe-moi le sel.
+TEST: {{Paul}} prends-lui la main.
+TEST: Alexandre tient-il ses généraux ?
+TEST: Alexandra vient-elle ?
+
+
+__virg_dialogue_avant_nom_propre__
+ /-les @:M
+ <<- /virg/ morph(\1, ":E", "", 0, -4) -1>> \1, # Dialogue. Ajoutez une virgule pour mettre en incise la personne à qui s’adresse la réplique.
+
+ [/-le|/-la] @:M
+ <<- /virg/ morph(\1, ":E", "", 0, -3) -1>> \1, # Dialogue. Ajoutez une virgule pour mettre en incise la personne à qui s’adresse la réplique.
+
+ /-COD-COI @:M
+ <<- /virg/ -1>> \1, # Dialogue. Ajoutez une virgule pour mettre en incise la personne à qui s’adresse la réplique.
+
+TEST: {{Oublie-les}} Clara.
+TEST: viens et {{donne-le}} Paul.
+TEST: {{donne-le-moi}} Camille.
+TEST: donne-moi Alice.
+TEST: Tape-toi Patrick.
+
+
+__virg_après_verbe_COD__
+ [le|la|l’|les] @:Y @:M
+ <<- /virg/ not value(<1, "|à|") -2>> \2, # Une virgule est probablement souhaitable.
+
+TEST: Tu vas les {{donner}} Rachel.
+TEST: Il va la {{tuer}} Paul.
+TEST: Cependant les promesses n’engagent que ceux qui les croient, comme aimait à le dire Jacques Chirac.
+TEST: Avancez comme sait le faire Patrick.
+
+
+
+!!!! Apostrophe manquante (2) !!
+
+__typo_apostrophe_manquante_audace__
+ <start> [L|D|S|N|C|J|M|T|Ç] ~^[aeéiouhAEÉIOUHyîèêôûYÎÈÊÔÛ]
+ <<- /mapos/ space_after(\2, 1, 1) -2:.3>> =\2+"’" # Il manque peut-être une apostrophe.
+
+TEST: __mapos__ {{L }}opinion des gens, elle s’en moquait.
+
+
+
+!!!! A / À: accentuation la préposition en début de phrase !!
+
+__typo_À_début_phrase__
+ <start> A @:[GNAY]¬:(?:Q|3s)|>(?:priori|post[eé]riori|contrario|capella|fortiori)/
+ <start> A bientôt [<end>|,]
+ <start> A [l’|d’|n’|m’|s’]
+ <<- /typo/ -2>> À # S’il s’agit de la préposition « à », il faut accentuer la majuscule.
+
+ <start> A t’ *WORD
+ <<- /typo/ not value(\3, "|il|ils|elle|elles|on|ont|") -2>> À # S’il s’agit de la préposition « à », il faut accentuer la majuscule.
+
+TEST: {{A}} vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.
+TEST: « {{A}} partir de maintenant, ce ne sera plus comme avant.
+TEST: — {{A}} n’en plus pouvoir
+TEST: — {{A}} t’emmener loin de tout ceci.
+TEST: {{A}} bientôt, mon ami.
+TEST: A bientôt fini son devoir.
+TEST: A priori, nul ne peut y parvenir sans une aide extérieure.
+TEST: A devient notre meilleure chance d’y parvenir.
+
+
+
+!!!! Accentuation des majuscules !!
+
+__maj_accents__
+ [Etat|Etats|Eglise|Eglises|Ecole|Ecoles|Economie|Equipe|Equipes|Electricité|Electrique|Egalité|Element|Element|Eté|Epoux|Epouse|Epouses|Ethiopie|Erythrée|Egypte|Equateur|Elysée]
+ <<- /maj/ ->> ="É"+\1[1:] # Accentuez les majuscules.
+ <<- ~>> ="É"+\1[1:]
+
+TEST: Le budget de l’{{Etat}}.
+
+
+
+!!
+!!
+!!!! Incohérences de base !!
!!
!!
### double négation
-__[i](double_négation)__
- pas (personne|aucune?|jamais) @@4
- <<- not morph(word(-1), ":D:[me]" ,False, False) ->> \1|pas, \1
- # Double négation : les mots « pas \1 » ne devraient pas se succéder. Si ces mots appartiennent à des propositions distinctes, une virgule est peut-être préférable.
+__double_négation__
+ pas [personne|aucun|aucune|jamais]
+ <<- not morph(<1, ":D.*:[me]") ->> \1|pas, \1
+ # Double négation : les mots « pas \1 » ne devraient pas se succéder. Si ces mots appartiennent à des propositions distinctes, une virgule est peut-être préférable.
TEST: Ce que tu ne fais {{pas jamais}}.
### incohérences globales (attention à la casse du 2e mot, car beaucoup de sigles peuvent tromper)
-__[s](incohérences_globales1)__
- ([clmtsCLMTS]es|[nvNV]os) ([cdlmst]es|[nv]os|cettes?|[mts]a|mon|je|tu|ils?|elle?|[vn]ous|on) @@0,$
- <<- -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[pi]", True) # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
-__[s](incohérences_globales2)__
- ([cC]e(?:tte|t|)|[mtsMTS]a|[mM]on) ([cdlmst]es|[nv]os|cettes?|[mts]a|mon|je|tu|ils?|elle?|[vn]ous|on) @@0,$
- <<- -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[si]", True) # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
+__incohérences_globales__
+ [ce|cet|cette|ma|ta|sa|mon] [ces|des|les|mes|ses|tes|nos|vos|ce|cet|cette|ma|ta|sa|mon|je|tu|il|ils|elle|elles|nous|vous|on]
+ <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper()
+ -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[si]", True) # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
+
+ [quel|quelle] [ces|des|les|mes|ses|tes|nos|vos|ce|cet|cette|ma|ta|sa|mon|je|tu|il|ils|elle|elles|nous|vous|on]
+ <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper() and not value(<1, "|tel|telle|")
+ -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[si]", True) # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
+
+ [ces|les|mes|tes|ces|nos|vos] [ces|des|les|mes|ses|tes|nos|vos|ce|cet|cette|ma|ta|sa|mon|je|tu|il|ils|elle|elles|nous|vous|on]
+ <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper()
+ -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[pi]", True) # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
+
+ [quels|quelles] [ces|des|les|mes|ses|tes|nos|vos|ce|cet|cette|ma|ta|sa|mon|je|tu|il|ils|elle|elles|nous|vous|on]
+ <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper() and not value(<1, "|tels|telles|")
+ -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[pi]", True) # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
+
+ des [ces|des|les|mes|ses|tes|nos|vos|ce|cet|cette|ma|ta|sa|mon|je|tu|il|ils|elle|elles|nous|vous|on]
+ <<- /conf/ not \1.isupper() -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[pi]", True) # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
+ <<- /conf/ __also__ -1>> de # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
TEST: {{Ces}} {{cette}} canaille qui nous a donné tant de fil à retordre.
TEST: Mon {{il}} est une merveille.
-
-
-__[s](incohérence_globale_au_qqch)__
- ([aA]u) ({w2}) @@0,$
- <<- not \2.isupper() >>>
- <<- morph(\2, ">(?:[cdlmst]es|[nv]os|cettes?|[mts]a|mon|je|tu|ils?|elle?|[vn]ous|on|parce) ", False)
- -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[si]", True) # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
- <<- __else__ and morph(\2, ">quelle ", False) ->> auquel|auxquels|auxquelles # Incohérence. Soudez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auquel
- <<- __else__ and \2 == "combien" and morph(word(1), ":[AY]", False) -1>> ô # Incohérence probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%B4_combien
-
-TEST: au {{nos}} enfants.
-TEST: {{Au quel}} faut-il s’adresser ?
-TEST: Au MES, rien de nouveau.
-
-
-__[s](incohérence_globale_aux_qqch)__
- ([aA]ux) ({w2}) @@0,$
- <<- not \2.isupper() >>>
- <<- morph(\2, ">(?:[cdlmst]es|[nv]os|cettes?|[mts]a|mon|je|tu|ils?|elle?|[vn]ous|on|parce) ", False)
- -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[pi]", True) # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
- <<- __else__ and morph(\2, ">quelle ", False) ->> auxquels|auxquelles # Incohérence. Soudez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auquel
- <<- __else__ and \2 == "combien" and morph(word(1), ":[AY]", False) -1>> ô # Incohérence probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%B4_combien
-
-TEST: ils jouent aux {{des}}.
-TEST: {{Aux quels}} a-t-il adressé sa requête. ?
-TEST: Des individus {{aux}} combien sensibles aux usages.
-
-
-__[s](incohérences_globales3)__
- ([dD]es) ([cdlmst]es|[nv]os|cettes?|[mts]a|mon|je|tu|ils?|elle?|[vn]ous|on) @@0,$
- <<- -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[pi]", True) # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
- <<- -1>> de # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
-
TEST: je ne sais {{des}} {{ses}} choses.
+__fusion_le_la_les_quels__
+ le quel
+ <<- /conf/ ->> lequel # Incohérence. Soudez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lesquels
+
+ le quels
+ <<- /conf/ ->> lequel|lesquels # Incohérence. Soudez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lesquels
+
+ le quelle
+ <<- /conf/ ->> lequel|laquelle # Incohérence. Soudez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lesquels
+
+ le quelles
+ <<- /conf/ ->> lequel|laquelle|lesquelles # Incohérence. Soudez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lesquels
+
+ les [quel|quels]
+ <<- /conf/ ->> lesquels # Incohérence. Soudez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lesquels
+
+ les [quelle|quelles]
+ <<- /conf/ ->> lesquelles # Incohérence. Soudez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lesquelles
+
+ la [quelle|quelles|quel|quels]
+ <<- /conf/ ->> laquelle|là \2 # Confusion. Soudez les deux mots ou écrivez “là” si vous voulez dire “ici”.
+
+TEST: {{les quels}} sont partis
+TEST: avec {{les quelles}} viennent-elles
+TEST: {{la quelle}} trouveron-nous
+TEST: {{la quels}} sont vos intentions
+TEST: et {{la quel}} ordinateur fonctionne encore ?
+TEST: {{la quelles}} sont nos options ?
+
+
+__incohérence_au_qqch__
+ au [ces|des|les|mes|ses|tes|nos|vos|ce|cet|cette|ma|ta|sa|mon|je|tu|il|ils|elle|elles|nous|vous|on|parce]
+ <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper()
+ -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[si]", True) # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
+
+ aux [ces|des|les|mes|ses|tes|nos|vos|ce|cet|cette|ma|ta|sa|mon|je|tu|il|ils|elle|elles|nous|vous|on|parce]
+ <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper()
+ -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[pi]", True) # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
+
+ [au|aux] [quel|quels|quelle|quelles]
+ <<- /conf/ ->> auquel|auxquels|auxquelles # Incohérence. Soudez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auquel
+
+ [au|aux] combien @:[AY]
+ <<- /conf/ -1:2>> ô combien # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%B4_combien
+
+TEST: au {{nos}} enfants.
+TEST: {{Au quel}} faut-il s’adresser ?
+TEST: ils jouent aux {{des}}.
+TEST: {{Aux quels}} a-t-il adressé sa requête. ?
+TEST: Des individus {{aux combien}} sensibles aux usages.
+TEST: Au MES, rien de nouveau.
+
+
!!
!!
-!!!! Style
+!!!! Style !!
!!
!!
-#__bs__ Mr <<- ->> M. # M. est l’usage courant pour “Monsieur”. « Mr » est l’abréviation ancienne, française.
-
# à / en
-__[i]/bs(bs_en_à_ville)__
- (en) A(?:gen|miens|ngers|jjacio|rles|vignon) @@0
- <<- -1>> à # On utilise la préposition “à” avant les villes (à Avignon, à Arles…), la préposition “en” avant les régions (en Amérique, en Afrique…).
+__bs_en_à_ville__
+ en [Agen|Amiens|Angers|Ajjacio|Arles|Avignon]
+ <<- /bs/ -1>> à # On utilise la préposition “à” avant les villes (à Avignon, à Arles…), la préposition “en” avant les régions (en Amérique, en Afrique…).
TEST: {{En}} Avignon
TEST: {{En}} Agen
# avoir été
-__[i]/bs(bs_avoir_été_chez)__
- (?<!l’)({avoir}) été chez @@0
- <<- not re.search("(?i)^avoir$", \1) and morph(\1, ">avoir ", False)
- ->> _ # Tournure familière. Utilisez « être allé ».
+__bs_avoir_été_chez__
+ >avoir été chez
+ <<- /bs/ not value(<1, "|l’|") ->> _ # Tournure familière. Utilisez « être allé ».
TEST: J’{{ai été chez}} le coiffeur.
TEST: Chez les intellectuels, le mot utopie n’a jamais été synonyme de folie, mais il l’a été pour l’homme de la rue.
+TEST: Saoul, je l’ai été chez mon ami, mais après ça allait mieux.
# abyme / abîme
-__[i]/bs(bs_mise_en_abyme)__
- mis\w+ en (ab[îi]mes?) @@$ <<- -1>> abyme
- # Classiquement, on écrit plutôt « abyme » dans cette expression.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mise_en_abyme
+__bs_mettre_en_abyme__
+ >mettre en [>abîme|>abime]
+ <<- /bs/ -3>> abyme
+ # Classiquement, on écrit plutôt “abyme” dans cette expression.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mise_en_abyme
TEST: La mise en {{abîme}}.
# à date / jusqu’à date
-__[i]/bs(bs_à_date)__
- ({etre}|m\w+) ([aà] date) @@0,$ <<- morph(\1, ">(?:être|mettre) ", False) -2>> à jour # Anglicisme incompris hors du Québec.
-__[i]/bs(bs_jusquà_date)__
- jusqu [àa] date <<- ->> jusqu’ici|jusqu’à maintenant|jusqu’à ce jour|à ce jour # Anglicisme incompris hors du Québec.
+__bs_à_date__
+ [>être|>mettre] [a|à] >date
+ <<- /bs/ -2:3>> à jour # Anglicisme incompris hors du Québec.
+
+ [jusqu’|jusqu] [à|a] >date
+ <<- /bs/ ->> jusqu’ici|jusqu’à maintenant|jusqu’à ce jour|à ce jour # Anglicisme incompris hors du Québec.
TEST: être {{à date}}
TEST: mettre {{a date}}
TEST: {{jusqu’à date}}
# incessamment sous peu
-__[i]/bs(bs_incessamment_sous_peu)__
- incessamment +sous (peu[tx]?) @@$
- <<- not \1.endswith("u") -1>> peu # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sous_peu
- <<- __else__ ->> sous peu|bientôt|dans peu de temps|d’un moment à l’autre # Expression impropre.|https://fr.wiktionary.org/wiki/incessamment_sous_peu
+__bs_incessamment_sous_peu__
+ incessamment >sou [peu|peux|peut]
+ <<- /bs/ not \3.endswith("u") -3>> peu # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sous_peu
+ <<- /bs/ not \2.endswith("s") -2>> sous # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sous_peu
+ <<- /bs/ __else__ ->> sous peu|bientôt|dans peu de temps|d’un moment à l’autre # Expression impropre.|https://fr.wiktionary.org/wiki/incessamment_sous_peu
TEST: ils arrivent {{incessamment sous peu}}.
# pire
-__[i]/bs(bs_pire)__ (?:moins|aussi|plus) (pires?) @@$ <<- -1>> mauvais|mauvaise|mauvaises # Tournure erronée. Utilisez « mauvais ».|http://www.academie-francaise.fr/plus-pire-moins-pire
-__[i]/bs(bs_de_mal_en_pis)__ de mal en pires? <<- ->> de mal en pis # Tournure erronée. Utilisez « de mal en pis ».
-__[i]/bs(bs_au_pis_aller)__ au pire aller <<- ->> au pis aller # Tournure erronée. Utilisez « au pis aller ».
+__bs_pire__
+ [moins|aussi|plus] [>pire]
+ <<- /bs/ -2>> mauvais|mauvaise|mauvaises # Tournure erronée. Utilisez « mauvais ».|http://www.academie-francaise.fr/plus-pire-moins-pire
+
+ de mal en >pire
+ <<- /bs/ ->> de mal en pis # Tournure erronée. Utilisez « de mal en pis ».
+
+ au pire aller
+ <<- /bs/ ->> au pis aller # Tournure erronée. Utilisez « au pis aller ».
TEST: c’est plus {{pire}} que tout.
TEST: il est moins {{pire}} que l’autre.
TEST: elles sont aussi {{pires}} que les autres.
TEST: ils vont {{de mal en pire}}
TEST: {{Au pire aller}}, on s’en passera.
# pour ne pas que
-__[i]/bs(bs_pour_ne_pas_que)__
- pour ne pas que? <<- ->> _
- # Tournure familière. Écrivez “pour qu’il ne vienne pas” plutôt que “pour ne pas qu’il vienne.”|http://www.academie-francaise.fr/pour-pas-que-au-lieu-de-pour-que-ne-pas
+__bs_pour_ne_pas_que__
+ pour ne pas [que|qu’|qu]
+ <<- /bs/ ->> _
+ # Tournure familière. Écrivez “pour qu’il ne vienne pas” plutôt que “pour ne pas qu’il vienne.”|http://www.academie-francaise.fr/pour-pas-que-au-lieu-de-pour-que-ne-pas
TEST: Nous y sommes allés {{pour ne pas qu}}’elle se sente seule.
# très / trop
-__[i]/bs(bs_très_trop_superflu)__
- tr(ès|op) (beaucoup|assez|mieux|pire|meilleur|délicieux|plus|moins) @@2,$ <<- ->> \2 # « tr\1 » est superflu.
+__bs_très_trop_superflu__
+ [très|trop] [beaucoup|assez|mieux|pire|meilleur|délicieux|plus|moins]
+ <<- /bs/ ->> \2 # Avec “\2”, “\1” est superflu.
TEST: Je l’aime {{très beaucoup}}.
# novlangue
-__[i]/bs(bs_vidéoprotection)__
- vidéo-?protection(s|) @@$
- <<- ->> vidéosurveillance\1|télésurveillance\1|surveillance\1 des populations
- # Novlangue. Double pensée. Utilisez un terme plus approprié.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Doublepens%C3%A9e
+__bs_vidéoprotection__
+ >vidéoprotection
+ >vidéo-protection
+ <<- /bs/ ->> vidéosurveillance|télésurveillance|surveillance des populations
+ # Novlangue. Double pensée. Utilisez un terme plus approprié.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Doublepens%C3%A9e
-TEST: {{vidéo-protection}}
+TEST: les méfaits de la {{vidéoprotection}}
#__[i]/bs__ (tomb\w+) dans les pommes <<- ->> \1 dans les pâmes # « Tomber dans les pâmes » est l’ancienne tournure.
-# malgré que
-__[i]/bs(bs_malgré_que)__
- malgré (que?) @@7
- <<- not after_chk1(r" \w[\w-]+ en ([aeo][a-zû]*)", ":V0a")
- ->> bien \1 # Tournure populaire. Utilisez « bien que ».
+__bs_malgré_que__
+ malgré que
+ <<- /bs/ not after(r" en (?:a|aie|aies|ait|eut|eût|aura|aurait|avait)\b")
+ ->> bien que|quoique # “Malgré que” est une tournure populaire. Utilisez “bien que” ou “quoique”.
+
+ malgré [qu’|qu]
+ <<- /bs/ not after(r" en (?:a|aie|aies|ait|eut|eût|aura|aurait|avait)\b")
+ ->> bien qu’|quoiqu’ # “Malgré que” est une tournure populaire. Utilisez “bien que” ou “quoique”.
TEST: {{Malgré que}} je sois fou.
-######### Expressions impropres
-
#([mts]e|[nv]ous) (rappel\w+) (de) <<- word(1) != "ne" and not morph(word(1), ":V")
# -3>> _ # Expression impropre. « Se rappeler quelque chose » ou « Se souvenir de quelque chose ».
#Se rappelle de l’amour
#enjoindre à qqn de faire qqch
-!!
-!!
-!!!! Pléonasmes
-!!
-!!
-
-__[i]/pleo(pleo_abolir)__ (abol\w+) (?:absolument|entièrement|compl[èé]tement|totalement) @@0 <<- morph(\1, ">abolir ", False) ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_acculer)__ (accul\w+) aux? pieds? du mur @@0 <<- morph(\1, ">acculer ", False) ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_achever)__ (ach[eè]v\w+) (?:absolument|entièrement|compl[èé]tement|totalement) @@0 <<- morph(\1, ">achever ", False) ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_en_cours)__ actuellement en cours <<- not after(r" +de?\b") ->> en cours # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_en_train_de)__ (actuellement en train) d(?:e(?! nuit)|’{w_2}) @@0 <<- -1>> en train # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_ajouter)__ (ajout\w+) en plus @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_apanage)__ (apanages?) exclusifs? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_applaudir)__ (applaudi\w+) des deux mains @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_aujourd_hui)__ au jour d’aujourd’hui <<- ->> aujourd’hui # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_avancer)__ (avan[cç]\w+) en avant @@0 <<- morph(\1, ">avancer ", False) ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_s_avérer)__ s’av([éè]r\w+) vrai(e?s?) @@4,$ <<- ->> s’av\1 exact\2 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_avéré)__ (avérée?s?) vraie?s? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_avenir)__ avenir devant (?:lui|[mts]oi|eux|[nv]ous) <<- morph(word(-1), ":A|>un", False) ->> avenir # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_bourrasque)__ (bourrasques?) de vent @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_car_en_effet)__ car en effet <<- ->> car|en effet # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_cirrhose)__ (cirrhoses?) du foie @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_collaborer)__ (collabor\w+) ensemble @@0 <<- morph(\1, ">collaborer ", False) ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_comme_par_exemple)__ comme par exemple <<- ->> comme|par exemple # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_comparer)__ (compar\w+) entre (?:eux|elles) @@0 <<- morph(\1, ">comparer ", False) ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_contraindre)__ (contrai\w+) malgré (?:soi|eux|lui|moi|elle|toi) @@0 <<- morph(\1, ">contraindre ", False) ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_descendre)__ (descend\w+) en bas(?! de) @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_dessiner)__ (dessin\w+) un dessin @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_dorénavant)__ à (?:partir|compter) de dorénavant <<- ->> dorénavant|à partir de maintenant # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_donc_par_conséquent)__ donc par conséquent <<- ->> donc|par conséquent|c’est pourquoi # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_enchevêtrer)__ (enchevêtr\w+) les uns dans les autres @@0 <<- morph(\1, ">enchevêtrer ", False) ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_entraider)__ (entraid\w+) (?:mutuellement|les uns les autres) @@0 <<- morph(\1, ">entraider ", False) ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_entraide)__ (entraides?) mutuelles? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_erreur)__ (erreurs?) involontaires? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_étape)__ (étapes?) intermédiaires? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_hasard)__ (hasards?) imprévus? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_hémorragie)__ (hémorragies?) de sang @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_joindre)__ (join\w+) ensemble @@0 <<- morph(\1, ">joindre ") ->> \1|mettre ensemble # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_lever)__ lever debout <<- ->> lever # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_mais_qqch)__ mais (cependant|pourtant|toutefois) @@5 <<- ->> mais|cependant|pourtant|toutefois # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_marche)__ (marches?) à pieds? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_méandre)__ (méandres?) sinueux @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_media)__ (m[eé]dias?) d’informations? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_monopole)__ (monopoles?) exclusifs? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_monter)__ (mont\w+) en haut(?! d[eu’]) @@0 <<- morph(\1, ">monter ", False) ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_opportunité)__ (opportunités?) à saisir @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_orage)__ (orages?) électriques? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_jumelles)__ paires? de jumelles? <<- ->> jumelles # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_panacée)__ (panacées?) universelles? @@0 <<- ->> \1|remède universel # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_perspective)__ (perspectives?) d’avenir @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_balbutiement)__ premiers? (balbutiements?) @@$ <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_priorité)__ premières? (priorités?) @@$ <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_projet1)__ (projets?) futurs? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_projet2)__ futurs? (projets?) @@$ <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_prototype)__ (prototypes?) expérimenta(?:l|ux) @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_rénover)__ (rénov\w+) à neuf @@0 <<- morph(\1, ">rénov(?:er|ation) ", False) ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_puis_qqch)__ puis (?:après|ensuite|alors) <<- ->> puis|après|ensuite|alors # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_réunir)__ (réuni\w*) ensemble @@0 <<- morph(\1, ">réunir ", False) ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_reculer)__ (recul\w*) en arrière @@0 <<- morph(\1, ">recul(?:er|) ", False) ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_risque)__ (risques?) (?:potentiels?|de menaces?) @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_secousse)__ (secousses?) sé?ismiques? @@0 <<- ->> secousse tellurique|secousses telluriques|tremblement de terre # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_solidaire)__ (solidaires?) les uns des autres @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_suffire)__ (suffi\w+) simplement @@0 <<- morph(\1, ">suffire ", False) ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_talonner)__ (talonn\w+) de près @@0 <<- morph(\1, ">talonner ", False) ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_taux_alcoolémie)__ taux d’alcoolémies? @@7 <<- ->> taux d’alcool|alcoolémie # Pléonasme. L’alcoolémie est le taux d’alcool dans le sang.
-__[i]/pleo(pleo_tunnel)__ (tunnels?) souterrains? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_hardes)__ vieilles hardes <<- ->> hardes # Pléonasme.
-__[i]/pleo(pleo_voire_même)__ voire même <<- ->> voire|même # Pléonasme.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire_m%C3%AAme
+__code_legacy__
+ legacy code
+ code legacy
+ <<- ->> code hérité|code reliquat # \1 \2. Anglicisme superflu.
+
+TEST: c’est du {{legacy code}}.
+TEST: ce {{code legacy}} est un cauchemar
+
+
+
+!!
+!!
+!!!! Pléonasmes !!
+!!
+!!
+
+__pleo_pléonasmes_divers__
+ >abolir [absolument|entièrement|complétement|complètement|totalement]
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >acculer [au|aux] >pied du mur
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >achever [absolument|entièrement|complétement|complètement|totalement]
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ actuellement en cours
+ <<- /conf/ not value(>1, "|de|d’|") ->> en cours # Pléonasme.
+
+ actuellement en train [de|d’]
+ <<- /conf/ not value(>1, "|nuit|") -1:3>> en train # Pléonasme.
+
+ >ajouter en plus
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >apanage >exclusive
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ [>applaudir|>applaudissement] des deux mains
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ au jour d’ aujourd’hui
+ <<- /conf/ ->> aujourd’hui # Pléonasme.
+
+ >avancer en avant
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >avérer >vraie
+ <<- /conf/ -2>> =\2.replace("vrai", "exact") # Pléonasme.
+
+ [avéré|avérée|avérés|avérées] >vraie
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ avenir devant [moi|toi|soi|lui|elle|nous|vous|eux|elles]
+ <<- /conf/ morph(<1, ":A|>un") ->> avenir # Pléonasme.
+
+ >bourrasque de vent
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ car en effet
+ <<- /conf/ ->> car|en effet # Pléonasme.
+
+ >cirrhose du foie
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >collaborer ensemble
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ comme par exemple
+ <<- /conf/ ->> comme|par exemple # Pléonasme.
+
+ >comparer entre [eux|elles]
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >contraindre malgré [moi|toi|soi|lui|elle|nous|vous|eux|elles]
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >descendre en bas
+ <<- /conf/ not value(>1, "|de|des|du|d’|") ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >dessiner un dessin
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ à [partir|compter] de dorénavant
+ <<- /conf/ ->> dorénavant|à partir de maintenant # Pléonasme.
+
+ donc par conséquent
+ <<- /conf/ ->> donc|par conséquent|c’est pourquoi # Pléonasme.
+
+ >enchevêtrer les uns dans les autres
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >entraider mutuellement
+ >entraider les uns les autres
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >entraide >mutuelle
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >erreur >involontaire
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >étape >intermédiaire
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >hasard >imprévue
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >hémorragie de sang
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >joindre ensemble
+ <<- /conf/ ->> \1|mettre ensemble # Pléonasme.
+
+ >lever debout
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ mais [cependant|pourtant|toutefois]
+ <<- /conf/ ->> mais|cependant|pourtant|toutefois # Pléonasme.
+
+ >marche à >pied
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >méandre sinueux
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ [>média|media] d’ >information
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >monopole >exclusive
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >monter en haut
+ <<- /conf/ not value(>1, "|de|des|du|d’|") ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >opportunité à saisir
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >orage >électrique
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >paire de >jumelle
+ <<- /conf/ ->> jumelles # Pléonasme.
+
+ >panacée >universelle
+ <<- /conf/ ->> \1|remède universel # Pléonasme.
+
+ >perspective d’ avenir
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ [premier|premiers] >balbutiement
+ <<- /conf/ ->> \2 # Pléonasme.
+
+ [première|premières] >priorité
+ <<- /conf/ ->> \2 # Pléonasme.
+
+ >projet >future
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >future >projet
+ <<- /conf/ ->> \2 # Pléonasme.
+
+ >prototype >expérimentale
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ [>rénover|>rénovation] à neuf
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ puis [après|ensuite|alors]
+ <<- /conf/ ->> puis|après|ensuite|alors # Pléonasme.
+
+ >réunir ensemble
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ [>reculer|>recul] en arrière
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >risque >potentielle
+ >risque de >menace
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >secousse [>séismique|>sismique]
+ <<- /conf/ ->> secousse tellurique|secousses telluriques|tremblement de terre # Pléonasme.
+
+ >solidaire les uns des autres
+ >solidaire les uns avec les autres
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >suffire simplement
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ >talonner de près
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ taux d’ >alcoolémie
+ <<- /conf/ ->> taux d’alcool|alcoolémie # Pléonasme. L’alcoolémie est le taux d’alcool dans le sang.
+
+ >tunnel >souterraine
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+ vieilles hardes
+ <<- /conf/ ->> hardes # Pléonasme.
+
+ voire même
+ <<- /conf/ ->> voire|même # Pléonasme.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire_m%C3%AAme
TEST: il faut {{abolir totalement}} ces pratiques ->> abolir
TEST: il faut {{achever complètement}} ce projet ->> achever
TEST: {{au jour d’aujourd’hui}} ->> aujourd’hui
TEST: {{actuellement en cours}} ->> en cours
@@ -3014,12 +3896,12 @@
TEST: s’{{entraident les uns les autres}} ->> entraident
TEST: {{comme par exemple}} ->> comme|par exemple
TEST: {{médias d’informations}} ->> médias
TEST: {{lever debout}} ->> lever
TEST: {{cirrhose du foie}} ->> cirrhose
-TEST: {{s’avérer vrai}} ->> s’avérer exact
-TEST: {{avérées vraies}} ->> avérées
+TEST: s’avérer {{vrai}} ->> exact
+TEST: {{avérées vraies}} ->> avérées|||exactes
TEST: {{bourrasques de vent}} ->> bourrasques
TEST: {{contraint malgré lui}} ->> contraint
TEST: {{contraindre malgré eux}} ->> contraindre
TEST: {{applaudir des deux mains}} ->> applaudir
TEST: Car {{à partir de dorénavant}}, ce sera… ->> dorénavant|à partir de maintenant
@@ -3059,1478 +3941,161 @@
TEST: {{vieilles hardes}} ->> hardes
TEST: {{voire même}} ->> voire|même
# d’avance / à l’avance
-__[i]/pleo(pleo_verbe_à_l_avance)__
- ((?:pré[pvds]|pressen|pronostiqu|réserv|dev(?:an[cç]|in)|avert)\w+) (?:d’avance|à l’avance) @@0
- <<- morph(\1, ">(?:prévenir|prévoir|prédire|présager|préparer|pressentir|pronostiquer|avertir|devancer|deviner|réserver) ", False)
- ->> \1 # Pléonasme.
-
-TEST: {{prédire à l’avance}} ->> prédire
-TEST: {{pronostiquer d’avance}} ->> pronostiquer
-TEST: {{réserver d’avance}} ->> réserver
+__pleo_verbe_à_l_avance__
+ [>prévenir|>prévoir|>prédire|>présager|>préparer|>pressentir|>pronostiquer|>avertir|>devancer|>deviner|>réserver] à l’ avance
+ [>prévenir|>prévoir|>prédire|>présager|>préparer|>pressentir|>pronostiquer|>avertir|>devancer|>deviner|>réserver] d’ avance
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+TEST: {{prédire à l’avance}} ->> prédire
+TEST: {{pronostiquer d’avance}} ->> pronostiquer
+TEST: {{réserver d’avance}} ->> réserver
# plus tard / à une date ultérieure
-__[i]/pleo(pleo_différer_ajourner_reporter)__
- ((?:diff|ajourn|report)\w+) à (?:plus tard|date ultérieure|une date ultérieure) @@0
- <<- morph(\1, ">(?:ajourner|différer|reporter) ", False)
- ->> \1 # Pléonasme.
-
-TEST: {{Ajourner à une date ultérieure}} ->> Ajourner
-TEST: {{différer à une date ultérieure}} ->> différer
-TEST: {{reporter à plus tard}} ->> reporter
-
+__pleo_différer_ajourner_reporter__
+ [>ajourner|>différer|>reporter] à plus tard
+ [>ajourner|>différer|>reporter] à date ultérieure
+ [>ajourner|>différer|>reporter] à une date ultérieure
+ <<- /conf/ ->> \1 # Pléonasme.
+
+TEST: {{Ajourner à une date ultérieure}} ->> Ajourner
+TEST: {{différer à une date ultérieure}} ->> différer
+TEST: {{reporter à plus tard}} ->> reporter
+
+
+
+
+!!
+!!
+!!!! Tournures de langage !!
+!!
+!!
+
+__faire_plaisir__
+ >faire plaisirs
+ <<- /sgpl/ -2>> plaisir # Faire plaisir : dans cette locution, “plaisir” doit être au singulier.
+ <<- ~2>> *
+
+TEST: Ça me fait {{plaisirs}}.
# ayants droit
-__[i]/sgpl(sgpl_ayants_droit)__
- [ldcs]es (ayant[- ]droits?) @@4 <<- -1>> ayants droit # Au singulier : « un ayant droit ». Au pluriel : « des ayants droit ».
+__sgpl_ayants_droit__
+ [les|des|ces|ses|nos|vos|leurs] ayant [droit|droits]
+ <<- /gn/ -2:3>> ayants droit # Au singulier : « un ayant droit ». Au pluriel : « des ayants droit ».
TEST: Comment lutter contre la cupidité des {{ayant droits}}
# Note: À supprimer? Graphie qui tend vers la soudure et le pluriel régulier (ayant-droit(s))
# Mon, ton, son : euphonie
-__[i]/gn(gn_mon_ton_son_euphonie)__
- ([mts]a) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ">[aâeéèêiîoôuûyœæ].+:[NAQ].*:f", ":[eGW]") -1>> =\1.replace("a", "on") # Même si « \2 » est féminin, on utilise « mon/ton/son » pour faire la liaison.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie
+__gn_mon_ton_son_euphonie__
+ [ma|ta|sa] @>[aâeéèêiîoôuûyœæ].+:[NAQ].*:f¬:[eGW]
+ <<- /gn/ -1>> =\1.replace("a", "on") # Même si « \2 » est féminin, on utilise « mon/ton/son » pour faire la liaison.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie
TEST: {{ta}} aimée ->> ton
TEST: {{ma}} obligée ->> mon
TEST: Ce couple va donner à la France sa très importante collection qui rejoindra le musée d’Orsay
-!!
-!!
-!!!! Confusions
-!!
-!!
-
-__[s>/conf(conf_ne_n)__ [nN]e n’ <<- ->> ne m’|n’ # Incohérence. Double négation.
-__[s>/conf(conf_pronoms1)__ [mtMT]e ([nmst](?:’|e )) @@$ <<- ->> \1 # Incohérence.
-__[s>/conf(conf_pronoms2)__ [sS]e ([mst](?:’|e )) @@$ <<- ->> \1 # Incohérence.
-__[s>/conf(conf_de_d)__ [dD][eu] d’(?![A-ZÉÂÔÈ]) <<- ->> d’ # Incohérence.
-
-TEST: Il {{ne n’}}arrive jamais à l’heure.
-TEST: Ça {{me te }}prend la tête, toutes ces complications vaines.
-TEST: il {{se m’}}est difficile d’y parvenir.
-TEST: Ça t’arrive {{de d’}}arriver à l’heure ?
-TEST: Les écrits de d’Alembert.
-
-
-#### Articles et prépositions + verbes
-
-__[i]/conf(conf_à_le_la_les_leur)__
- à l(?:es? +|eurs? +|a +|’)({w_3}) @@$
- <<- morphex(\1, ":", ":[GNAWMBYŴ]") -1>> =suggSimil(\1, ":[NA]", True) # Incohérence : après “à”, on devrait trouver un groupe nominal.
-
-TEST: à leur {{profile}}
-TEST: une référence à l’astuce de base qui permet d’outrepasser ses droits.
-TEST: Le mari répète à l’envi qu’il a découvert la France à travers les mots de sa femme.
-
-
-__[s]/conf(conf_en_mts_verbe)__
- ([eE]n ([mtsn])(?:e |’))({w_1}) @@0,*,$
- <<- morphex(\3, ":[123][sp]", ":[PY]") and not \0.endswith("n’importe") >>>
- <<- morph(\3, ":3p", False) -3>> =suggVerb(\2, ":P") # Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
- <<- not (\1.endswith("se ") and morph(\3, ":[NA]", False)) -1>> "\2’en " # Incohérence : vouliez-vous écrire « \2’en » ?
-
-TEST: {{en t’}}ait donné tant. ->> "t’en "
-TEST: {{en n’}}{{envoient}} que peu.
-TEST: toute chose pourrait finalement advenir indifféremment en n’importe quel point du globe
-
-
-__[i]/conf(conf_malgré_le_la_les_leur)__
- malgré l(?:es? +|eurs? +|a +|’)({w_3}) @@$
- <<- morphex(\1, ":", ":[GNAWMB]") -1>> =suggSimil(\1, ":[NA]", True) # Incohérence : après “malgré”, on devrait trouver un groupe nominal.
-
-TEST: malgré l’{{arrête}} qui interdisait le port
-TEST: malgré les deux précédentes erreurs
-
-
-__[i]/conf(conf_ma_ta_cette_verbe)__
- ([mt]a|cette) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":V.*:(?:Y|[123][sp])", ":[NAQ]") and \2[0].islower()
- -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:[fe]:[si]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
-
-TEST: Cette {{pèle}} est trop fragile.
-
-
-__[i]/conf(conf_sa_verbe)__
- (sa) ({w_2}) @@0,3
- <<- \2[0].islower() and morphex(\2, ":V.*:(?:Y|[123][sp])", ":(?:N.*:[fe]|A|W)") >>>
- <<- morph(\2, "V.....[pqx]", False) -1>> ça|se # Confusion : « \2 » est un verbe. Exemples : sa jambe, ça vient. (Une faute de frappe peut-être ?)
- <<- __else__ -1>> ça # Confusion : « \2 » est un verbe. Exemples : sa jambe, ça vient.
- <<- hasSimil(\2) -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:[fe]:[si]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
-
-TEST: {{sa}} devient difficile.
-TEST: il me tendit {{sa}} {{pèche}}.
-TEST: {{sa}} prend du temps. ->> ça|se
-TEST: {{çà}} va ->> ça
-TEST: {{sa}} va ->> ça
-
-
-__[i]/conf(conf_du_cet_au_verbe)__
- (du|cet|au) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":V.*:(?:Y|[123][sp])", ":[NAQ]") and \2[0].islower() and not (\2 == "sortir" and re.search(r"(?i)au", \1))
- -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:[me]:[si]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
-
-TEST: cet {{plaît}} est infectée.
-
-
-__[i]/conf(conf_ce_verbe)__
- (ce) +(?!faire|peut)({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":V.*:(?:Y|[123][sp])", ":[NAQ]:.:[si]|:V0e.*:3[sp]|>devoir") and \2[0].islower() and hasSimil(\2)
- -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:[me]:[si]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
-
-TEST: {{ce}} {{rappelle}} n’en finit pas.
-
-
-__[i]/conf(conf_mon_verbe)__
- (mon) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":V.*:(?:Y|[123][sp])", ":[NAQ]") and \2[0].islower()
- -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:.:[si]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
-
-TEST: mon {{rackette}} n’a pas porté les fruits espérés.
-TEST: Belle qui tient mon vit captif entre tes doigts.
-
-
-__[i]/conf(conf_ton_son_verbe)__
- [st]on ({w_2}) @@4
- <<- morph(\1, ":V.*:(?:Y|[123][sp])") and \1[0].islower() and isStart()
- -1>> =suggSimil(\1, ":[NA]:[me]:[si]", True) # Incohérence : « \1 » est un verbe.
-
-TEST: ton {{recèle}} a été dévoilé
-
-
-__[i]/conf(conf_det_plur_verbe)__
- ([dcmts]es|quelques|aux|[nv]os) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":V.*:(?:Y|[123][sp])", ":[NAQ]") and \2[0].islower() and not re.search(r"(?i)^quelques? soi(?:ent|t|s)\b", \0)
- -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:.:[pi]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
-
-TEST: la crainte des {{attentas}} fait feu de tout bois.
-
-
-__[i]/conf(conf_auxdits_verbe)__
- (auxdits) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":V.*:(?:Y|[123][sp])", ":[NAQ]") and \2[0].islower()
- -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:[me]:[pi]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
-
-TEST: elle se rendit auxdits {{jardinais}}
-
-
-__[i]/conf(conf_auxdites_verbe)__
- (auxdites) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":V.*:(?:Y|[123][sp])", ":[NAQ]") and \2[0].islower()
- -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:[fe]:[pi]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
-
-TEST: auxdites {{scelles}}, il ne prêta pas attention.
-
-
-__[i]/conf(conf_de_la_vconj)__ de la +({w_2}) @@6
- <<- morphex(\1, ":[123][sp]", ":[NAQ]") >>>
- <<- morphex(\1, ":V1.*:(?:Iq|Ip:2p)", ":1p") -1>> =suggVerbInfi(@) # Incohérence : mettez le verbe à l’infinitif (à moins qu’il y ait confusion avec un nom féminin).
- <<- __else__ -1>> =suggSimil(\1, ":(?:[NA]:[fe]:[si])", False) # Incohérence : « \1 » est un verbe.
-
-TEST: les petits esprits de la {{pensait}} religieuse
-
-
-TEST: pour les insulter au sortir du seul troquet dispensateur d’oubli liquide du coin
-TEST: ce peut être un matériau à part entière pour alimenter discussions et délibérations.
-
-
-__[i]/conf(conf_de_le_nom_ou_vconj)__
- (de le) ({w_2}) @@0,6
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:[me]", ":[YG]") and \2[0].islower() -1>> du # Incohérence : « \2 » est un nom ou un adjectif.
- <<- morph(\2, ":[123][sp]", False) -2>> =suggVerbInfi(\2) # Incohérence : « \2 » est une forme verbale conjuguée.
-
-TEST: {{de le}} vin ->> du
-TEST: il n’est pas interdit de le {{pensait}}
-
-
-__[i]/conf(conf_de_l_vconj)__
- de l’({w_2}) @@5
- <<- morphex(\1, ":[123][sp]", ":[NAQ]") -1>> =suggSimil(\1, ":[NA]:.:[si]", True) # Incohérence : « \1 » est une forme verbale conjuguée.
-
-TEST: de l’{{entra}}
-
-
-__[i]/conf(conf_un_verbe)__
- (?<!’)un ({w_2}) @@3
- <<- morph(\1, ":(?:Y|[123][sp])") and not before("(?i)(?:dont|sauf|un à) +$")
- -1>> =suggSimil(\1, ":[NAQ]:[me]:[si]", True) # Incohérence : « \1 » est une forme verbale conjuguée.
-
-TEST: un {{maintient}} difficile.
-
-
-__[i]/conf(conf_de_dès_par_vconj)__
- (?:d(?:e|ès)|par) ({w_2}) @@$
- <<- \1[0].islower() and morph(\1, ":V.*:[123][sp]") -1>> =suggSimil(\1, ":[NA]", True) # Incohérence : « \1 » est une forme verbale conjuguée.
-
-TEST: par {{bloque}} de données
-TEST: il s’agit de {{mette}} en évidence.
-
-
-__[i]/conf(conf_d_une_vconj)__
- d’(?:une? +|)({w_2}) @@$
- <<- \1[0].islower() and morphex(\1, ":V.*:[123][sp]", ":[GNA]") and not before(r"(?i)\b(?:plus|moins) +$")
- -1>> =suggSimil(\1, ":[NA]", True) # Incohérence : « \1 » est une forme verbale conjuguée.
-
-TEST: d’une {{habille}} femme
-TEST: plus d’un ont été traumatisés
-TEST: plus d’une sont parties aussi vite qu’elles étaient venues
-
-
-__[i]/conf(conf_il_on_pas_verbe)__
- (?<!t’)(?:il|on) (?:l’|l(?:es?|a|eur|ui) +|[nv]ous +|)({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":", ":(?:[123][sp]|O[onw]|X)|ou ") and morphex(word(-1), ":", ":3s", True)
- -1>> =suggSimil(\1, ":(?:3s|Oo)", False) # Incohérence : « \1 » devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.
-
-TEST: il {{et}} parti.
-
-
-__[i]/conf(conf_ils_pas_verbe)__
- (?<!t’)ils (?:l’|l(?:es?|a|eur|ui) +|[nv]ous +|)({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":", ":(?:[123][sp]|O[onw]|X)|ou ") and morphex(word(-1), ":", ":3p", True)
- -1>> =suggSimil(\1, ":(?:3p|Oo)", False) # Incohérence avec « ils » : « \1 » devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.
-
-TEST: ils {{son}} du même bois.
-TEST: Ils {{étai}} partie au {{restaurent}}
-
-
-__[i]/conf(conf_je_pas_verbe)__
- je (?!soussigné)(?:l’|l(?:es?|a|eur|ui) +|[nv]ous +|)({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":", ":(?:[123][sp]|O[onw]|X)") and morphex(word(-1), ":", ":1s", True)
- -1>> =suggSimil(\1, ":(?:1s|Oo)", False) # Incohérence avec « je » : « \1 » devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.
-
-TEST: Je {{travail}}.
-
-
-__[i]/conf(conf_tu_pas_verbe)__
- tu (?:l’|l(?:es?|a|eur|ui) +|[nv]ous +|)({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":", ":(?:[123][sp]|O[onw]|X)") and morphex(word(-1), ":", ":(?:2s|V0e|R)", True)
- -1>> =suggSimil(\1, ":(?:2s|Oo)", False) # Incohérence avec « tu » : « \1 » devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.
-
-TEST: tu {{croix}} que tu sais quelque chose, mais tu ne sais rien.
-TEST: Elles sont à tu et à toi.
-
-TEST: elles seules peuvent s’en sortir.
-TEST: elle seule peut y arriver
-TEST: elle seules les femmes la font craquer
-
-
-#### Participes présents
-
-__[i]/conf(conf_adj_part_présent1)__ [nmts]e (\w+ant) @@3 <<- morphex(\1, ":", ":P") -1>> _ # Incohérence : « \1 » n’est pas un participe présent.
-__[i]/conf(conf_adj_part_présent2)__ (?:[nv]ous|lui) (\w+ant) @@$ <<- morph(\1, ":[NAQ]") -1>> _ # Incohérence : « \1 » n’est pas un participe présent.
-
-TEST: ne {{convaincant}} que les convaincus.
-TEST: une tension lui {{provocant}} un ulcère
-TEST: comme des nuages ou des coteaux se reflétant dans l’eau (ligature fl)
-
-
-# incohérences
-
-# Trop de faux positifs
-#__[i]/conf__
-# très +(bien|\w+ent) +({w2}) @@w,$
-# <<- morph(\1, ":W", False) and morphex(\2, ":[123][sp]", ":[GAQW]") -2>> _
-# # Incohérence avec « très » : « \2 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
-
-
-__[i]/conf(conf_très_verbe)__
- très +(?!envie)({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":(?:Y|[123][sp])", ":[AQW]") -1>> =suggSimil(\1, ":[AW]", True) # Incohérence avec « très » : « \1 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
- <<- morph(\1, ">jeûne ", False) -1>> =\1.replace("û", "u") # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune
-
-TEST: Il est très {{cite}}.
-TEST: très {{suivit}} par ce détective
-TEST: il était très {{habille}}
-TEST: Très {{jeûne}}, elle a su qu’elle ne voulait pas d’une vie ordinaire.
-
-
-__[i]/conf(conf_trop_vconj)__
- trop +({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":[123][sp]", ":(?:[GNAQWM]|3p)") and not before(r"(?i)\bce que? ") -1>> _ # Incohérence probable avec « trop » : « \1 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
-
-TEST: J’ai trop {{mangeais}}.
-TEST: Ce que nous réussissons presque sera considéré comme un échec.
-
-
-__[i]/conf(conf_presque_trop_vconj)__
- presque +({w2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":[123][sp]", ":[GNAQWM]") and not before(r"(?i)\bce que? |ou $") -1>> _ # Incohérence probable avec « presque » : « \1 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
-
-TEST: presque {{délaissait}} par tout le monde.
-TEST: Tout le monde ou presque déteste ces gens-là.
-
-
-# élimination de presque
-__[i](p_presque)__
- presque <<- ~>> *
-
-__[i]/conf(conf_chez_vconj)__
- chez +({w2}) @@$
- <<- not \1[0].isupper() and morphex(\1, ":[123][sp]", ":[GNAQM]") -1>> _ # Incohérence avec « chez ».
-
-TEST: Tout ce qu’on fera chez {{sera}} enregistré.
-
-
-__[i]/conf(conf_sur_vconj)__
- sur +({w2}) @@$
- <<- not \1[0].isupper() and morphex(\1, ":[123][sp]", ":[GNAQM]") and not morph(word(-1), ":[NA]:[me]:si", False)
- -1>> _ # Incohérence avec « sur ».
-
-TEST: Toutes les blagues qu’on fera sur {{entreront}} dans l’histoire !
-
-
-__[i]/conf(conf_si_vconj)__
- si +({w2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":[123][sp]", ":[GNAQWMT]") and morphex(word(1), ":", ":D", True)
- -1>> =suggSimil(\1, ":[AWGT]", True) # Incohérence avec « si » : « \1 » ne devrait pas être une forme verbale conjuguée.
-
-TEST: Ces gens sont si {{prit}} par leur travail qu’ils en oublient de vivre.
-TEST: Ça ira mieux demain, surtout si émerge une demande forte de la part des consommateurs.
-
-
-__[i]/conf(conf_de_plus_en_plus_verbe)__
- de plus en plus +({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y)", ":(?:[GAQW]|3p)") and not morph(word(-1), ":V[123].*:[123][sp]|>(?:pouvoir|vouloir|falloir) ", False, False)
- -1>> =suggVerbPpas(@)
- # Incohérence avec « de plus en plus » : « \1 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
-
-TEST: de plus en plus {{gagnait}} par la folie.
-TEST: de plus en plus {{concerner}} par ce problème
-TEST: avec quel zèle ils remplissent leurs devoirs de citoyens (de plus en plus deviennent enseignant·e·s, infirmier·e·s ou s’engagent dans l’armée, etc.).
-TEST: il faut de plus en plus aider ces gens.
-
-
-# a / à
-__[i]/conf(conf_a_à_tout_à_fait)__ tout (a) fait @@5 <<- -1>> à # Confusion.
-__[i]/conf(conf_a_à_jusqu_à)__ jusqu (a) @@6 <<- -1>> à # Confusion.
-__[i]/conf(conf_a_à_grâce_à)__ grâce (a) @@6 <<- morph(word(-1), ":[VN]", False, True) -1>> à # Confusion probable.
-__[i]/conf(conf_a_à_moins_que)__ (a) moins que? @@0 <<- isStart() -1>> à # Confusion probable : « à moins que » pour dire « sauf si ».
-__[i]/conf(conf_a_à_tout_à_coup)__ tout h?ah? co[uû][pt]? <<- ->> tout à coup # Confusion.
-__[i]/conf(conf_a_à_coup_sûr)__ a coup s[uû]r <<- ->> à coup sûr # Confusion.
-__[i]/conf(conf_a_à_face_à)__ face (a) @@5 <<- not before(r"(?i)\b(?:[lmts]a|leur|une|en) +$") -1>> à # Confusion.
-__[i]/conf(conf_a_à_pas_à_pas)__ pas (a) pas @@4 <<- -1>> à # Confusion.
-__[i]/conf(conf_a_à_par_rapport)__ par rapport (a) ({w_2}) @@12,$ <<- morph(\2, ":(?:D|Oo|M)", False) -1>> à # Confusion.
-__[i]/conf(conf_a_à_être_à)__
- ({etre}) (a)(?! priori| posteriori| fortiori) @@0,$
- <<- morph(\1, ">être :V") and not before(r"(?i)\bce que? ") -2>> à # Confusion. Utilisez la préposition « à ».
-__[i]/conf(conf_a_à_peu_près)__
- (?:a peu[tx]? (?:près|prés?|prêts?)|à peu[tx] (?:près|prés?|prêts?)|à peu (?:prés?|prêts?))
- <<- ->> à peu près # Confusion.
- <<- ~>> *
-__[i]/conf(conf_a_à_pronoms1)__ ne +l(?:es?|a) +(?:l(?:eur|ui) +|)(à) @@$ <<- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_a_à_pronoms2)__ ne +[nv]ous +(?:les +|l’|)(à) @@$ <<- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_a_à_pronoms3)!6__ [mtsn]e l(?:es +|’)(à) @@$ <<- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_a_à_pronoms4)__ [mtsnl]’(?:en|y) +(à) @@$ <<- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_a_à_pronoms5)__ les (?:en|y) +(à) @@$ <<- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_a_à_pronoms6)__ [nv]ous +(?:en +|y +|les +|l’)(à) @@$ <<- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_a_à_pronoms7)!6__ [mt]’(à) @@2 <<- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_a_été)__
- (à) +été @@0
- <<- -1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_a_à_l_à)__
- l’(à) ({w_2}) @@2,4
- <<- not re.search("(?i)^(?:côtés?|coups?|peu(?:-près|)|pics?|propos|valoir|plat-ventrismes?)", \2)
- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
- <<- re.search("(?i)^(?:côtés?|coups?|peu-près|pics?|propos|valoir|plat-ventrismes?)", \2)
- ->> l’à-\2 # Il faut un trait d’union.
-__[i]/conf(conf_a_à_il_on_à)__
- (?:il|on) +(?:l(?:es +|’)|en +|y +(?:en +|)|[vn]ous +|)(à) @@$
- <<- not morph(word(-1), ":3s", False, False) -1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_a_à_elle_à)__
- elle +(?:l(?:es +|’)|en +|y +(?:en |)|[vn]ous +|)(à) @@$
- <<- not morph(word(-1), ":(?:3s|R)", False, False) and not morph(word(1), ":Oo|>qui ", False, False)
- -1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_a_à_qui_pronom_à)__
- qui (?:l(?:ui|eur)(?: en|)|nous|vous|en|y) +(à) @@$ <<- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_a_à_qui_a)__
- qui (à) +({w_2}) @@4,$ <<- morphex(\2, ":Q", ":M[12P]") -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_a_à_le)__
- (à le) ({w_2}) @@0,5
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:Y|Oo)") -1>> a le|au
- # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “au”. Exemple : _à_ midi, il _a_ pris son déjeuner _au_ restaurant.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:Y|Oo)") -1>> à la
- # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “au”. Exemple : _à_ midi, il _a_ pris son déjeuner _au_ restaurant.
-__[i]/conf(conf_a_à_les)__
- (à les) ({w_2}) @@0,6 <<- morphex(\2, ":[NAQ]", ":(?:Y|Oo)") -1>> a les|aux
- # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “aux”. Exemple : Elle _a_ donné du travail _aux_ employés _à_ profusion.
-__[i]/conf(conf_a_à_au_aux)__
- (à) aux?(?! (?:moins|plus)) @@0 <<- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_a_à_base_cause)__
- (a) (?:base|cause) d(?:es?|u|) @@0 <<- not before(r"(?i)\bce que?\b") -1>> à # Confusion. Utilisez la préposition « à ».
-__[i]/conf(conf_a_à_faim_peur_honte_soif)__
- (à) +(?:faim|peur|honte|soif) @@0 <<- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_a_à_part)__
- (a) part ({w1}) @@0,7 <<- morph(\2, ":(?:M[12]|D|Oo)") -1>> à # Confusion probable.
-__[i]/conf(conf_a_à_les_à)__
- les (à)(?! côtés| peu près| prioris?| post[eé]rioris?| valoirs?| pics?| propos) @@4 <<- -1>> a
- # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_a_à_avant_conj_prep)__
- (à) +(?:a(?:fin|lors|près|uprès|ux?(?! moins| plus| mieux)|vant|vec)|au-de(?:dans|hors|là|sso?us|vant)|chez|d(?:ans|evant|ès|déjà|onc|urant)|lorsque?|malgré|par(?:ce|mi|)|p(?:endant|our|uisque)|que?|sur|tandis) @@0
- <<- -1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Écrivez “a” pour la conjugaison de “avoir”.
-__[i]/conf(conf_a_participe_passé_ou_vconj)__
- (à) +({w_2}) @@0,$
- <<- \2.islower() and \2 != "coté" >>>
- <<- morphex(\2, ":(?:V.......[_z][az].*:Q|V1.*:Ip:2p)", ":[MGWNY]") -1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez :
- <<- __also__ and morph(\2, "V1.*:(?:Ip:2p|Q)", False) and not before(r"(?i)\b(?:il +|elle +|on +|l(?:es|ui|leur) +|[nv]ous +|y +|en +|[nmtsld]’)$")
- -2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
- <<- __else__ and morph(\2, ":[123][sp]") and not \2.startswith("tord") >>>
- <<- morph(\2, ":V2.*:Ip:3s") -2>> =suggVerbPpas(@, ":m:s") # Incohérence : “\1” est une préposition. “\2” est un verbe conjugué.
- <<- __also__ -1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez :
- <<- __else__ -2>> _ # Incohérence : “\1” est une préposition. “\2” est un verbe conjugué.
-__[i]/conf(conf_a_à_locutions1)__
- (a) (?:nouveau|présent|(?:bonne distance|bord|cause|contre-courant|côté|court|défaut|droite|gauche|l’(?:arrière|autre bout|écart|égard|extérieur|aune|avant|encontre|ins(?:u|tar)|intérieur|opposé)|la (?:portée|suite)|partir|portée|propos|rebours) d(?:es?|u)) @@0
- <<- -1>> à # Confusion. Utilisez la préposition “à”.
-__[s]/conf(conf_a_à_locutions2)__
- (a) (?:califourchon|contre(?:cœur|temps)|côté d(?:e|’\w[\w-]+)|demi-mot|nouveau|présent|rebrousse-poil|regret|travers|tout-va|l’(?:heure (?:actuelle|qu il est)|accoutumée|amiable|avance|aven(?:ir|ant)|air libre|aveuglette|emporte-pièce|évidence|exclusion de toute autre chose|improviste|inverse|ordre du jour|œil nu|en croire|un(?:animité| (?:d’entre eux|des leurs)|e (?:d’entre elles|des leurs)))|la (?:bonne franquette|con|dér(?:ive|obée)|diable|fois|limite du supportable|lumière de tout ce(?:ci|la)|mords-moi-le-nœud|papa|petite semaine|pointe du progrès|queue leu leu|rescousse|sauvette|surprise générale|va[ -]vite|virgule près|volée)|partir (?:de (?:demain|là|maintenant|rien)|d’(?:aujourd’hui|hier|ici))|au(?:cun prix|trui|tre chose)|bas co[ûu]t|bâ(?:bord|tons rompus)|beaucoup près|belles dents|bien (?:des égards|y (?:penser|réfléchir|songer))|bon (?:compte|escient|droit)|bout (?:de (?:bras|souffle|forces?)|portant|touchant)|bras (?:ouverts|le corps)|brève échéance|but non lucratif|cause d(?:e (?:ça|[mt]oi|lui|[nv]ous)|’e(?:lles?|ux))|ce (?:compte-là|moment-là|titre)|cet (?:égard|instant(?: précis|))|cette (?:époque(?: de l’année|)|heure de la (?:journée|nuit))|chaque (?:fois|instant)|chaudes larmes|cœur (?:joie|ouvert|perdu)|ciel ouvert|contre-cœur|corps perdu|cou(?:p sûr|per le souffle|rt terme|rte (?:échéance|portée))|couilles rabattues|de nombreuses reprises|des kilomètres à la ronde|dose homéopathique|double (?:titre|tranchant)|durée limitée|en (?:juger par (?:[mts]on|[nv]otre|leur) expérience|perdre (?:haleine|la tête))|faible (?:allure|revenu)|feu et à sang|flanc de (?:colline|montagne)|fleur de peau|géométrie variable|grand(?:-peine|e échelle)|haut risque|hue et à dia|huis clos|intervalles (?:ir|)réguliers|juste (?:raison|titre)|long terme|longue(?: échéance| portée|ur (?:de (?:temps|journée))|d’année)|loyer modéré|main (?:armée|droite|gauche|levée)|maint(?:s égards|es reprises)|marche forcée|merveille|mi-(?:course|distance|temps)|mi(?:di|nuit)(?: pile|)|moindres frais|moyen(?: terme|ne échéance)|mots couverts|ne (?:jamais|pas|rien|guère)|n’en (?:pas douter|point douter|plus finir)|outrance|parler franc|part (?:entière|ça|ce(?:la|ci))|partir de là|part(?:ir de rien|s égales)|pas de (?:géant|loup|tortue|velours)|personne en danger|perte de vue|petit(?: feu|e (?:dose|échelle))|peu (?:de choses? |)près|pieds joints|pile ou face|plat(?: ventre|e couture)|plein(?: (?:régime|temps|nez)|s poumons)|plus (?:forte raison|d’un titre)|point nommé|portée de main|première vue|prix (?:cassé|modique)s?|proprement parler|qui (?:mieux mieux|que ce soit|de droit)|quelque distance|quelques exceptions près|ras bords?|rude épreuve|tel point|temps (?:plein|partiel|complet)|tête reposée|tire[ -]d’aile|titre (?:conservatoire|d’exemple|indicatif|informatif|grâcieux|personnel|posthume)|tombeau ouvert|tort (?:ou à raison|et à travers)|tour de (?:bras|rôle)|tous (?:crins|points de vue)|tout(?: (?:âge|bout de champ|crin|instant|jamais|le (?:moins|monde)|moment|point de vue|prix|un chacun)|e (?:allure|bride|épreuve|force|heure|vitesse|volée))|toutes (?:fins utiles|jambes)|tribord|tu et à toi|un moment donné|usage interne|visage découvert|vive allure|voix (?:haute|basse)|vol d’oiseau|vrai dire|vue d’œil|y (?:regarder de plus près|réfléchir)) @@0
- <<- not before(r"(?i)[ln]’$|(?<!-)\b(?:il|elle|on|y|n’en) +$")
- -1>> à # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
-__[s]/conf(conf_a_à_locutions3)__
- (a) (?:confesse|mi(?:di|nuit)|r(?:allonge|eculons|enverse|isque)|tâtons|vélo|la (?:manque|ramasse|re(?:dresse|nverse))) @@0
- <<- not before(r"(?i)(?:\bque? |[ln]’$|(?<!-)\b(?:il|elle|on|y|n’en) +$)")
- -1>> à # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
-__[s]/conf(conf_a_à_locutions4)__
- (a) (?:[mts](?:es|on|a)|[nv]o(?:s|tre)|leurs?) (?:avis|c(?:onnaissance|ôtés)|c(?:œur|orps) défendant|dé(?:pens|triment)|disposition|encontre|égard|grand(?: désarroi|e (?:surprise|tristesse))|guise|insu|portée|risques et périls|sujet|tour) @@0
- <<- not before(r"(?i)(?:\bque? |[ln]’$|(?<!-)\b(?:il|elle|on|y|n’en) +$)")
- -1>> à # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
-__[s]/conf(conf_a_à_infi)__
- (?<![mtn]’)(a) (?:[mts](?:’(?:en +|y +|)|e +)|[nv]ous|)({w_2}(?:er|re|ir)) @@0,2
- <<- morph(\2, ":Y", False) and not before(r"(?i)\bque? |(?:il|elle|on|n’(?:en|y)) +$")
- -1>> à # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
-__[s]/conf(conf_a_à_après_interrogative)__
- \w+-(?:je|ils?|elles?|je|tu|on|vous|nous) (a)(?! priori| posteriori| fortiori) @@$
- <<- -1>> à # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
-
-
-TEST: Cette femme {{à}} été confondue avec une autre.
-TEST: L’homme {{à}} ouvert la boîte.
-TEST: Il ne nous reste plus qu’{{à}} {{vérifié}} si votre maquette.
-TEST: Je veux {{à}} {{mangé}}.
-TEST: Ne pas hésiter {{à}} {{demandé}} des conseils.
-TEST: cette femme, dans son délire, {{à}} {{jetez}} son argent à la poubelle.
-TEST: Ce fâcheux, comme à son habitude, les {{à}} ennuyés à mourir.
-TEST: Lui l’{{à}} pris par surprise.
-TEST: Les parties {{a}} nouveau divisées ne se réuniront pas avant longtemps.
-TEST: elles sont tout {{a}} fait compétentes
-TEST: c’est grâce {{a}} nous que vous y êtes parvenus
-TEST: elles se défendront jusqu’{{a}} la mort.
-TEST: ce qu’elles feront alors {{a coup sûr}}, difficile de le devenir.
-TEST: elles progressent pas {{a}} pas
-TEST: elle n’y {{à}} pas droit.
-TEST: elle risque de tout perdre, {{a}} moins qu’un miracle survienne.
-TEST: {{tout a coup}}, il n’y eut plus aucune lumière
-TEST: il y {{à}} des pertes.
-TEST: ce qui {{à}} pris tant de valeur, c’est…
-TEST: Ce chien, croyons-nous savoir, {{à le}} maître le plus violent qui soit.
-TEST: Il ne les leur {{à}} pas imposés.
-TEST: l’homme, jamais, ne la lui {{à}} imposés.
-TEST: l’homme, jamais, ne nous l’{{à}} prise.
-TEST: il me les {{à}} donnés
-TEST: il me l’{{à}} donné
-TEST: qui en {{à}} ?
-TEST: Il l’a fait {{a}} cause de toi.
-TEST: Il ne m’{{à}} jamais vu.
-TEST: Que fait-il {{a}} cette conférence ?
-TEST: Il m’en {{à}} donné.
-TEST: Il y en {{à}}.
-TEST: un machin ennuyeux {{a}} s’en tirer une balle dans la tête.
-TEST: ce que cet homme, dans son garage, {{à}} alors une importance.
-TEST: Il les y {{à}}.
-TEST: On {{à}} faim.
-TEST: Elle en {{à}} pris.
-TEST: Elle {{à}} froid.
-TEST: Elle l’en {{à}} averti.
-TEST: lui, avec ceux-là, nous en {{à}} donnés trois.
-TEST: un élève qui leur {{à}} fait bien des misères.
-TEST: cet homme {{à}} faim
-TEST: Je sais qu’ils sont {{a}} toi.
-TEST: Celui qui y croit {{à les}} moyens d’y parvenir.
-TEST: Face {{a}} ces gens, il ne pensait pas pouvoir réussir
-TEST: On s’y fait, d’une manière ou d’une autre, {{a}} notre corps défendant.
-TEST: Puisqu’on nous méprise, autant y aller {{a}} reculons.
-TEST: Ne pas hésiter {{a}} {{demander}} des conseils.
-TEST: Sébastien {{a}} {{demander}} des conseils.
-TEST: Personne {{a}} part Tom ne connaît son adresse
-TEST: Attention {{a}} ne pas la réveiller.
-TEST: C’est {{à peu prêt}} la même chose.
-TEST: ils viennent nous attaquer {{a}} tout bout de champ
-TEST: par rapport {{a}} eux, je me sens parfois dépassé
-TEST: par rapport {{a}} ces hommes-là, nous manquons d’expérience
-TEST: Ce que cet homme à {{devient}} aujourd’hui notre problème
-TEST: ce que cette personne, dans son esprit trouble et vindicatif, {{à}} aux hommes à dire, nul ne le sait.
-TEST: on fait ça {{a}} la va-vite.
-TEST: Je tenais à le lui faire savoir.
-TEST: il va falloir songer à les leur donner
-TEST: le coût est estimé à au moins 1000 milliards de dollars
-TEST: elle à qui nous avons donné notre cœur et pour laquelle nous avons tout tenté pour la faire aimer de nos concitoyens.
-TEST: jusqu’à parfois se mettre en danger
-TEST: les méthodes de l’à peu près ne suffisent pas.
-
-
-__[i]/conf(conf_celui_celle_à_qui)__
- ce(?:lui|lles?|ux) (a) qui @@w
- <<- -1>> à # Confusion. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
-
-TEST: Ceux {{a}} qui nous avons notifié le problème sont partis.
-TEST: Il y a qui au dîner ce soir ?
-
-
-__[i]/conf(conf_mener_à_bien)__
- (m[eèé]n\w+) (a) bien @@0,w
- <<- morph(\1, ">mener ", False) and ( not before(r"\bque? ") or morph(word(-1), ">(?:falloir|aller|pouvoir) ", False, True) )
- -2>> à # Confusion probable. Dans cette locution, utilisez la préposition « à ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/mener_%C3%A0_bien
- <<- __also__ ~>> \1
-
-TEST: Mener {{a}} bien cette guerre sera plus difficile qu’on le pense.
-TEST: Je peux mener {{a}} bien cette opération.
-TEST: Cette coalition que tu penses mener a bien l’intention de te trahir.
-
-
-__[i]/conf(conf_mettre_à_profit)__
- (m(?:i[st]|ett)\w*).* (a) profit @@0,w
- <<- morph(\1, ">mettre ", False) -2>> à # Confusion probable. Dans « mettre à profit », utilisez la préposition « à ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/mettre_%C3%A0_profit
-
-TEST: Mettre {{a}} profit ses compétences
-TEST: Il a mis son talent {{a}} profit.
-
-
-__[s]/conf(conf_m_a_tuer)__
- m’a +(tuer) @@$
- <<- -1>> tué|tuée
- # Cliché. Évitez cette erreur de grammaire délibérée, faite d’innombrables fois, pour mimer l’affaire Omar Raddad.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Omar_m'a_tuer
-
-TEST: la réalité m’a {{tuer}}
-
-
-# après avoir
-__[i]/conf(conf_après_avoir)__
- [àa] pr(?:êt|é|è)s? [aà] ?voire?
- <<- ->> après avoir # Confusion générale.
-
-TEST: après avoir réussi son examen
-TEST: {{a pré a voire}} monté les marches
-
-
-# aux dépens
-__[i]/conf(conf_aux_dépens)__
- (aux?) (dépend?s?) @@0,$
- <<- not \1.endswith("x") and not \1.endswith("X") -1>> aux # Locution prépositive : « aux dépens de ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/aux_d%C3%A9pens_de
- <<- not \2.endswith("ens") and not \2.endswith("ENS") -2>> dépens # Locution prépositive : « aux dépens de ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/aux_d%C3%A9pens_de
-
-TEST: Ce sont des clichés {{au}} {{dépend}} d’un grand chef. Tout ça pour faire du buzz et exister médiatiquement.
-
-
-# au temps / autant
-__[i]/conf(conf_au_temps_pour_moi)__
- (au ?tant?) pour moi @@0
- <<- isStart() -1>> au temps # Pour reconnaître son erreur, « au temps pour moi » est l’expression recommandée par l’Académie française.
-__[i]/conf(conf_autant_que_faire_se_peut)__
- au t(?:emps|ant?) que f(?:aire|erre|ers?) [sc]e peu[xt]?
- <<- ->> autant que faire se peut # Locution adverbiale : « autant que faire se peut ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/autant_que_faire_se_peut
-
-TEST: Je me suis trompé. {{Autant}} pour moi.
-TEST: on va y arriver, {{au temps que faire se peut}}…
-
-
-# ça / çà / sa
-__[i]/conf(conf_ça_sa)__
- (ça) ({w_2}) @@0,3 <<- morph(\2, ":[NAQ].*:f") and not re.search("^seule?s?", \2) -1>> sa # Confusion : “sa” (sa maison, sa passion) ≠ “ça” (ça vient, ça heurte).
-__[i]/conf(conf_sa_ça1)__
- (sa) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":G", ">(?:tr(?:ès|op)|peu|bien|plus|moins|toute) |:[NAQ].*:f") -1>> ça # Confusion : “sa” (sa maison, sa passion) ≠ “ça” (ça vient, ça heurte).
-__[i>/conf(conf_sa_ça2)__ (sa) +(?:[dnmtsjl]’|lorsqu |qu |puisqu ) @@0 <<- -1>> ça # Confusion : “sa” (sa maison, sa passion) ≠ “ça” (ça vient, ça heurte).
-__[i]/conf(conf_çà_ça)__ çà(?! et là) <<- not before(r"\b(?:[oO]h|[aA]h) +$") ->> ça # Confusion : « çà » ne s’emploie plus guère que dans l’expression « çà et là ».
-__[i]/conf(conf_çà_et_là)__ ça et là <<- not morph(word(-1), ":R") ->> çà et là # Confusion : « ça » équivaut à « cela ». Dans l’expression « çà et là », « çà » équivaut à « ici ».
-__[s]/conf(conf_sa_fin)__ (sa) *$ @@0 <<- -1>> ça # Confusion probable : “sa” est un déterminant féminin singulier. Pour l’équivalent de “cela” ou “ceci”, écrivez :
-
-TEST: Je prends {{sa}}…
-TEST: {{ça}} patrie, il la détestait
-TEST: et {{sa}} par deux fois
-TEST: Il trouva de la nourriture {{ça et là}}. ->> çà et là
-TEST: Elle parle comme {{ça}} mère. ->> sa
-TEST: C’est comme {{sa}}.
-TEST: {{sa}} l’ennuierait, ce fils de pute, de dire bonjour ?
-TEST: il faut s’y prendre comme {{sa}}
-TEST: on fait {{sa}} lorsqu’on a tout perdu
-TEST: avec sa presque belle-mère
-TEST: sa toute nouvelle application de synchronisation de fichiers
-
-
-# ce / se / ceux
-__[s]/conf(conf_se_verbe)__
- ([cC]e) ({w_2}) @@0,3
- <<- \2[0].islower() and \2 != "faire"
- and ( morphex(\2, ":V[123].*:(?:Y|[123][sp])", ":[NAGM]|>(?:devoir|pouvoir|sembler) ") or re.search("-(?:ils?|elles?|on)$", \2) )
- -1>> se # Confusion : « \2 » est un verbe. Exemples : ce bâtiment, se perdre.
-__[i]/conf(conf_pour_ce_faire)__
- pour (se) faire,? ({w_2}) @@5,$
- <<- (\0.find(",") >= 0 or morphex(\2, ":G", ":[AYD]"))
- -1>> ce # Confusion probable. Dans cette locution, il faut employer “ce”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/pour_ce_faire
-__[i]/conf(conf_ne_se1)!6__
- ne (ce) @@3 <<- -1>> se # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…
-__[i>/conf(conf_ne_se2)__
- ne ([cç]’) @@3 <<- -1>> s’ # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…
-__[i]/conf(conf_ce_conj_prep)__
- (se) (?:qu[ei]?|dont|malgré|pourquoi|avec|pour|par) @@0 <<- -1>> ce # Confusion. Exemples : ce bâtiment, se perdre.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
-__[i]/conf(conf_qui_se_verbe)__
- qui (ce) ({w_2}) @@4,$
- <<- morphex(\2, ":V", ":[NAQ].*:[me]") or before(r"(?i)\b[cs]e +$")
- -1>> se # Confusion probable. Exemples : ce bâtiment, se perdre.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
-__[i]/conf(conf_ceux_ce_être)__
- (ceux) (?:ne |)(?:sont|serai(?:en|)[ts]?|f[uû](?:ren|)t|n’(?!ayant|étant)\w+) @@0
- <<- -1>> ce # Confusion.|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829
-__[s]/conf(conf_ce_ne_être_doit)__
- ([sS]e) n(?:e |’)({être}|d[eouû]\w+|p[oeuû]\w+) @@0,$
- <<- morph(\2, ">(?:être|pouvoir|devoir) .*:3s", False)
- -1>> ce # Confusion probable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
-__[i]/conf(conf_ce_ne)__
- (ceux) ne ({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[123]s", ":P") -1>> ce # Confusion.|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829
-__[i]/conf(conf_ce_nom1)__
- (se) ({w1}) @@0,3
- <<- morphex(\2, ":[NAQ]", ":([123][sp]|Y|P|Q)|>l[ea]? ") -1>> ce # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…
-__[i]/conf(conf_ce_nom2)__
- (ceux) (?!l[aà] |qu[ie]? )({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":N.*:s", ":(?:A.*:[pi]|P|R)|>autour ") -1>> ce # Confusion probable.|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829
-
-TEST: il ne {{ce}} compte pas parmi eux
-TEST: il ne {{ç’}}avançait jamais sans avoir pesé toutes les conséquences
-TEST: {{Se}} seraient des histoires.
-TEST: {{se}} seraient des jours heureux.
-TEST: {{Se}} sont de grands enfants.
-TEST: {{Se}} sera une fille.
-TEST: {{ceux}} seraient des jours heureux
-TEST: Pour {{se}} faire, ils sont prêts à tout.
-TEST: {{se}} {{ne}} peut être ainsi.
-TEST: C’est tout {{se}} qu’il y a
-TEST: Tout {{se}} que je fais
-TEST: tout {{se}} qu’il entend
-TEST: {{Ce}} {{promener}} est relaxant.
-TEST: Il {{ce}} {{sent}} seul
-TEST: {{se}} {{train}} est en retard
-TEST: {{ceux}} train arrive trop vite.
-TEST: {{ceux}} ne doit pas nous faire oublier ce désastre
-TEST: qui {{ce}} donne en spectacle.
-TEST: {{ce}} prennent-ils pour des experts ?
-TEST: les expatriés éloignés ou ceux habitant ici
-TEST: les photographies de ceux n’ayant pas dépassé sept sur vingt.
-TEST: Pensez-vous que ceux ne sachant même pas ce qu’est une VHS peuvent y trouver leur compte ?
-TEST: la réduction de ma liberté intellectuelle et celle de ceux autour de moi
-TEST: […] qui ne peut être si ardente qu’elle ne se doive, ce semble, éteindre par la moindre goutte de sang qui sorte de leurs plaies.
-TEST: à qui ce texte doit tant, à qui ce texte est dédié
-
-
-# ce à quoi
-__[i]/conf(conf_ce_à_quoi)__
- (?:se [àa] quoi|ce a quoi)
- <<- ->> ce à quoi # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ce_%C3%A0_quoi
-
-TEST: c’est {{se a quoi}} il pensait qui le minait.
-
-
-# ces / ses / c’est
-__[s]/conf(conf_c_est1)__
- ([scSC]es) (?:à|au-dessus|avec|aux?|contre|derrière|devant|par|pour|sans) (?:l(?:es?|a|)|une?|[cs]es?|cette|de?s?|du|lui|elles?|eux|nous|vous) @@0
- <<- -1>> c’est # Confusion. Écrivez « c’est » pour dire « ceci est… ».
-__[s>/conf(conf_c_est2)__
- ([scSC]es) [ld]’(?![A-Z]) @@0
- <<- -1>> c’est # Confusion. Écrivez « c’est » pour dire « ceci est… ».
-__[s]/conf(conf_c_est3)__
- ([scSC]es) (?:qu(?:lle|el?|)|comme|ce(?:t|tte|)|[nv]os|les?|eux|elles) @@0
- <<- -1>> c’est # Confusion probable. Écrivez « c’est » pour dire « ceci est… ».
-__[s]/conf(conf_c_est4)__
- ([scSC]es) ({w_1}) ({w_1}) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ":[WX]", ":N:.*:[pi]") and morph(\3, ":[RD]|>pire ", False) -1>> c’est # Confusion probable. Écrivez « c’est » pour dire « ceci est… ».
-__[i]/conf(conf_ces_ses)__
- (c’est) ({w_2}) @@0,6 <<- morphex(\2, ":N.*:p", ":(?:G|W|M|A.*:[si])") -1>> ces|ses # Confusion. Exemples : c’est facile ; ces chats (désignation) ; ses chats (possession)…
-
-TEST: {{ses}} au-dessus de ses forces.
-TEST: {{ces}} comme la peste
-TEST: car {{ses}} d’avance perdu
-TEST: {{ces}} qu’il y a tant de pertes
-TEST: {{ces}} jamais une bonne idée.
-TEST: {{c’est}} {{délires}} nous ennuient
-TEST: En 2015, c’est Paris et son agglomération qui…
-TEST: Ses pas de danse.
-
-
-# compte / comte / conte
-__[i]/conf(conf_à_bon_compte)__
- à bon (co[nm]te) @@$
- <<- -1>> compte # Confusion. Locution “à bon compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_bon_compte
-__[i]/conf(conf_à_ce_compte_là)__
- à ce (co[nm]te)-là @@*
- <<- -1>> compte # Confusion probable. Locution “à ce compte-là”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_ce_compte-l%C3%A0
-__[i]/conf(conf_compte)__
- (co[mn]tes?)[ -](à (?:rebours|découvert|terme)|bancaires?|des opérations|tenus?|rendus?|joints?|courants?|chèques?) @@0,$
- <<- not \1.startswith("tenu") or isStart() -1>> compte|comptes # Confusion probable. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez :
-__[i]/conf(conf_en_fin_de_compte)__
- en (f(?:aim|in)s?|lignes?) de co[nm]tes? @@w
- <<- \1.startswith("f") ->> en fin de compte # Confusion. Locution “en fin de compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_fin_de_compte
- <<- \1.startswith("l") ->> en ligne de compte # Confusion. Locution “en ligne de compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_ligne_de_compte
-__[i]/conf(conf_la_cour_des_comptes)__
- la cour des (co[nm]tes) @@$
- <<- -1>> comptes # Confusion. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez :
-__[i]/conf(conf_loin_du_compte)__
- loin du (co[mn]te) @@$
- <<- -1>> compte # Confusion. Locution “loin du compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/loin_du_compte
-__[i]/conf(règlement_de_comptes)__
- r[éè]glements? de (co[mn]tes?) @@$
- <<- -1>> comptes # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A8glement_de_comptes
-__[i]/conf(régler_son_compte)__
- (r[éè]gl\w+) +(?:[mts]on|leurs?|[vn]otre) (co[mn]tes?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">régler ", False) -2>> compte # Confusion. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A9gler_son_compte
-__[i]/conf(conf_tout_compte_fait)__
- tout (co[mn]te) fait @@w
- <<- -1>> compte # Confusion. Locution “tout compte fait”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tout_compte_fait
-
-TEST: il s’en est tiré à bon {{conte}}.
-TEST: à ce {{conte}}-là, il ne va pas faire long feu.
-TEST: mon {{comte}} bancaire est encore à sec.
-TEST: {{comte}} tenu du dysfonctionnement du moteur
-TEST: mais {{en fin de comte}}, ce n’était qu’une arnaque de plus.
-TEST: Rien de tout ceci n’entre {{en ligne de conte}}.
-TEST: la cour des {{contes}} publie un nouveau rapport.
-TEST: Ils sont encore tous deux loin du {{conte}}.
-TEST: Elle a l’impression d’être laissée pour {{comte}}.
-TEST: C’est un règlement de {{comte}} entre voyous.
-TEST: on va lui régler son {{conte}}, à cet enculé.
-TEST: tout {{conte}} fait, ça reste un salopard.
-
-
-__[i]/conf(conf_conte_de_fée)__
- (comp?tes?) (?:de (?:bonnes? femmes?|fées?)|allégoriques?|fantastiques?|littéraires?|merveilleux|mora(?:l|ux)|ora(?:l|ux)|populaires?|satiriques?|traditionnels?|véhiculés?|et légendes?) @@0
- <<- -1>> conte|contes # Confusion probable. Si vous parlez d’un récit, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/conte
-
-TEST: Encore un {{comte}} de fée, assez de ces fadaises !
-TEST: c’est un {{compte}} allégorique.
-TEST: {{Comptes}} et légendes des Terres du Milieu.
-TEST: ce sont des {{comptes}} de bonnes femmes
-TEST: Elle parla au comte d’amour, mais il fit mine de n’y rien entendre.
-
-
-# date / datte
-__[i]/conf(conf_date1)__
- dates
- <<- after("(?i)^ +(?:fra[iî]ches|dénoyautées|fourrées|sèches|séchées|cultivées|produites|muscade|medjool|Hamraya|deglet[ -]nour|kenta|allig|khouat)")
- or before(r"(?i)\b(?:confiture|crème|gâteau|mélasse|noyau|pâte|recette|sirop)[sx]? de +$|\b(?:moelleux|gateau|fondant|cake)[sx]? aux +$")
- ->> dattes # Confusion probable : le fruit s’écrit avec deux “t”.
-
-TEST: il va faire un cake aux {{dates}}.
-TEST: elle a fait de la confiture de {{dates}}
-TEST: Elles étaient à cette date cultivées à l’air libre.
-TEST: De fraîche date…
-
-
-# d’en / dans
-__[i]/conf(conf_dans1)__
- (d’en|dan) (?:l(?:es?|a)|une?|d(?:es?|u)|[mts](?:on|a|es)|[nv]o(?:tre|s)|ce(?:tte|t|s|)) @@0
- <<- \1.endswith("en") or isRealStart() -1>> dans # Confusion. Utilisez “dans” pour dire “à l’intérieur de quelque chose”.
-__[i]/conf(conf_dans2)__
- ^ *(dents?) (?:l(?:es?|a)|une?|[mts](?:on|a|es)|[nv]o(?:tre|s)|ce(?:tte|t|s|)) @@*
- <<- -1>> dans # Confusion. Utilisez “dans” pour dire “à l’intérieur de quelque chose”.
-
-TEST: {{dan}} la voiture
-TEST: ils sont partis {{d’en}} une direction différente
-TEST: {{dents}} les montagnes au loin.
-
-
-# davantage / d’avantage
-__[i]/conf(conf_d_avantages)__
- (?:peu|plein|beaucoup|trop|plus|moins|assez|suffisamment|tellement|obtentions?|régimes?) (davantage) @@$
- <<- -1>> d’avantages # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
-__[i]/conf(conf_être_davantage_ppas)__
- ({etre}) (d’avantages?) ({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\1, ":V0e", False) and morphex(\3, ":[NAQ]", ":G") -2>> davantage # Confusion possible : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
-__[i]/conf(conf_davantage1)__
- ({w1}) (d’avantages?) @@0,$
- <<- morphex(\1, ":V", ":Q|>(?:profiter|bénéficier|nombre) ") and not morph(word(1), ">(?:financi[eè]re?|pécuni(?:er|aire)|sociaux)s? ", False, False)
- -2>> davantage # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
-__[i]/conf(conf_davantage2)__
- ({w_1})-(?:je|tu|ils?|elles?|[nv]ous|on) +(d’avantages?) @@0,$
- <<- not morph(\1, ">(?:profiter|bénéficier) ", False) and not morph(word(1), ">(?:financi[eè]re?|pécuni(?:er|aire)|sociaux)s? ", False, False)
- -2>> davantage # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
-__[i>/conf(conf_davantage3)__
- (d’avantages?) d(?:e +|’) @@0
- <<- -1>> davantage # Confusion possible : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
-
-TEST: ils ont peu {{davantage}} à vivre ici.
-TEST: Ils s’exerceront {{d’avantages}}.
-TEST: {{d’avantage}} de monde de jour en jour
-TEST: Viens-tu {{d’avantage}} à la maison
-TEST: {{d’avantage}} de monde viendra
-TEST: ils sont {{d’avantages}} perdus que les autres.
-TEST: tout ce qu’il apporte d’avantages pécuniaires.
-TEST: un certain nombre d’avantages sociaux.
-
-
-# différend / différent
-__[i]/conf(conf_différent)__
- différends?
- <<- morph(word(-1), ":W", False, False) ->> =\0.replace("end", "ent") # Confusion probable : “un différend” est un désaccord. Pour l’adjectif qualifiant une différence, écrivez :
-__[i]/conf(conf_différend1)__
- (?:mon|[vn]otre|leur) +(différent) @@$
- <<- morphex(word(1), ":[GVX]", ":[NAQ]", True)
- -1>> différend # Confusion : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.
-__[i]/conf(conf_différend2)__
- [ts]on +(différent) @@$
- <<- morphex(word(1), ":[GVX]", ":[NAQ]", True) and not morph(word(-1), ":D", False, False)
- -1>> différend # Confusion : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.
-__[i]/conf(conf_un_différend)__
- un (différent) @@3
- <<- morphex(word(1), ":[GV]", ":[NAQ]", False)
- -1>> différend # Confusion : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.
-__[i]/conf(conf_différends)__
- (?:leurs|[mts]es|[nv]os) (différents) @@$
- <<- morphex(word(1), ":[GV]", ":[NAQ]", True)
- -1>> différends # Confusion : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.
-__[i]/conf(conf_les_différends)__
- (?:[ld]es) (différents) @@$
- <<- morphex(word(1), ":G", ":[NAQ]", False)
- -1>> différends # Confusion : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.
-__[i]/conf(conf_être_différent)__
- ({etre}) +(?:pas +|)(?:si +|)(différends?) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0e", False)
- -2>> =\2.replace("nd", "nt") # Confusion : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.
-
-TEST: Très {{différends}} de nous, ces gens-là !
-TEST: Régler votre {{différent}}.
-TEST: Notre {{différent}} avec eux perdure.
-TEST: Un {{différent}} peut toujours se résoudre.
-TEST: J’en ai marre de leurs {{différents}}.
-TEST: Il y a des {{différents}} que nul ne saurait résoudre.
-TEST: ce qui l’occupe, c’est son {{différent}} avec eux.
-TEST: Ils sont pas {{différends}} de nous.
-TEST: Cette fois, il parla avec un ton différent.
-TEST: J’en veux un différent.
-TEST: dans ses différents ouvrages
-TEST: dans ses différents postes gouvernementaux
-
-
-# eh bien, hé bien / et bien
-__[i]/conf(conf_eh_bien)__
- et bien(?! que?| sûr| d’autres| entendu| avant| souvent| longtemps| des| moins| plus| au-delà)
- <<- isStart() and not morph(word(1), ":[WAY]", False, False)
- ->> eh bien|hé bien # Confusion probable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=h%C3%A9&T3.x=0&T3.y=0
-__[i]/conf(conf_eh_ben)__
- et (ben) @@3
- <<- not \1.startswith("B")
- ->> eh ben|hé ben # Confusion probable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=h%C3%A9&T3.x=0&T3.y=0
-
-TEST: {{et bien}} il y aura des pertes
-TEST: {{et ben}} on n’en sait rien.
-TEST: nous y songions, et bien au-delà des considérations habituelles.
-TEST: une image bien plus colorée, et bien plus intense, de la vie.
-TEST: Toutes ces questions, et bien d’autres, sont vues aujourd’hui dans le paradigme quantitatif de la monnaie, des taux de change flottants et de la monnaie administrée.
-TEST: et bien manger, c’est important.
-TEST: il a été vaincu, et bien vaincu.
-
-
-# faut / faux
-__[i]/conf(conf_faux)__
- faut
- <<- not morph(word(-1), ">(?:ils?|ne|en|y|leur|lui|nous|vous|[mtsl]e|la|les) ", False, True) and morphex(word(1), ":", ":(?:Y|Oo|X|M)", True)
- ->> faux # Confusion probable : “faut” est une conjugaison de “falloir”. Pour indiquer la fausseté d’une chose, écrivez :
-
-TEST: un homme {{faut}}
-TEST: c’est {{faut}}
-TEST: il m’en faut plus.
-TEST: il faut réussir.
-TEST: bien sûr, faut y arriver.
-TEST: il ne faut pas se leurrer.
-TEST: y faut pas qu’elle l’entende.
-TEST: faut l’emmener chez le docteur.
-TEST: Faut Linux, sinon ça marchera jamais.
-
-
-# flan / flanc
-__[i]/conf(conf_flan)__
- (flancs?) (?:aux? (?:caramel|café|citron|chocolat|four|lait|lard|noix|pomme|pruneaux?|œuf|raisin)s?|d’(?:or|argent)|de cuivre|pâtissier|à la (?:crème|coco|noix)) @@0
- <<- -1>> =\1.replace("c", "").replace("C", "") # Confusion. S’il s’agit d’une pâtisserie (ou d’une pièce de métal), écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/flan
-__[i]/conf(conf_c_est_du_flan)__
- c’(?:est|était) (?:que +|rien que +|tout +|)du (flanc) @@$
- <<- -1>> flan # Confusion. Locution « c’est du flan ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/flan
-__[i]/conf(conf_comme_deux_ronds_de_flan)__
- comme deux ronds de (flancs?) @@$
- <<- -1>> flan # Confusion. Locution « comme deux ronds de flan ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/comme_deux_ronds_de_flan
-
-TEST: encore un {{flanc}} au chocolat.
-TEST: ce type, c’est que du {{flanc}}.
-TEST: j’en étais comme deux ronds de {{flancs}}
-
-
-__[i]/conf(conf_flanc)__
- (flans?) (?:des? (?:la |)(?:colline|montagne)s?|gauches?|droites?|nord|sud|ouest) @@0
- <<- -1>> =\0.replace("an", "anc").replace("AN", "ANC") # Confusion probable. Le flan est une pâtisserie.|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc
-__[i]/conf(conf_sur_le_flanc)__
- ((?:attaqu|allong|bless|couch|étend|touch)\w+) +sur (?:les?|[mts](?:on|es)|[nv]o(?:tre|s)) (flans?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:attaquer|allonger|blesser|coucher|étendre|toucher) ", False)
- -2>> =\0.replace("an", "anc").replace("AN", "ANC") # Confusion probable. Le flan est une pâtisserie.|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc
-__[i]/conf(conf_tirer_au_flanc)__
- (tir\w*)[ -]+aux?[ -](flans?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">tir(?:er|) ", False) -2>> =\0.replace("an", "anc").replace("AN", "ANC") # Confusion. Le flan est une pâtisserie.|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc
-
-TEST: attaqué sur son {{flan}} droit
-TEST: elle possède une maison à {{flan}} de colline.
-TEST: étendu sur son {{flan}}.
-TEST: Ce sale tir-au-{{flan}} le paiera cher.
-TEST: le flan est une pâtisserie.
-TEST: versez du caramel sur le flan.
-
-
-# golf / golfe
-__[i]/conf(conf_golf)__
- (champion(?:ne|nat|)s?|clubs?|joueu(?:r|se)s?|parcours|sacs?|balles?|terrains?|tournois?|compétitions?|passionnée?s?|écoles?|professeurs?|parties?|professionnel(?:le|)s?|amateure?s?|stages?|journées?|après-midi|matinées?|heures?|fédérations?|fans?) de (golfe) @@0,$
- <<- -2>> golf # Confusion. Le golfe est une zone de mer ou d’un lac avancée dans les terres. Ex : Le golfe Persique.
-__[i]/conf(conf_golfe)__
- (golf) (persique|d[ue] (?:Bengale|Botnie|Gascogne|Gabès|Guinée|Lion|Morbihan|Mexique|Porto|Saint-Laurent|Thaïlande|Tonkin|Tunis|Winam)|d’(?:Aden|Ajaccio|Alaska|Hammamet)) @@0,$
- <<- -1>> golfe # Confusion. Le golf est un sport.
-__[i]/conf(conf_Golfe)__
- (?:guerre|émir|monarchie)s? du (golf) @@$ <<- -1>> Golfe # Confusion. Le golf est un sport.
-
-TEST: Il a réalisé un documentaire sur la guerre du {{Golf}}.
-TEST: C’est un bon joueur de {{golfe}}.
-TEST: Le {{golf}} Persique est presque une mer fermée.
-TEST: J’ai fait de la voile dans le {{golf}} du Morbihan.
-TEST: Le {{golf}} d’Aden.
-
-
-# haut delà / au-delà
-__[i]/conf(conf_au_delà)__ haut[- ]del[àa] <<- ->> au-delà # Confusion.
-
-TEST: il va dans l’{{haut delà}}
-
-
-# héro / héros
-__[i]/conf(conf_héros)__
- (?:le|quel|cet?|un|du|au) (héro) @@$
- <<- -1>> héros # Confusion. L’héro est l’abréviation de “héroïne” (la drogue). L’homme héroïque s’écrit “héros”.
-
-TEST: Mon frère, {{ce}} {{héro}} !
-
-
-# hors / or
-__[i>/conf(conf_hors_or1)__
- ^ *(hors), @@* <<- -1>> or
- # Confusion. Écrivez “or” pour dire “néanmoins”. La préposition “hors” sert à dire “en dehors de” ou “excepté”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/hors
-__[i]/conf(conf_hors_or2)__
- (hors) (?:j(?:e|’[\w-]+)|tu|ils?|on|parce|quel(?:le|)s?|pourquoi|qu[ie]) @@0 <<- -1>> or,
- # Confusion probable. Écrivez “or” pour dire “néanmoins”. La préposition “hors” sert à dire “en dehors de” ou “excepté”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/hors
-
-TEST: {{hors}}, nous y coryons malgré tout ce qu’on peut en dire.
-TEST: {{Hors}} il y a tant à faire depuis que nous sommes arrivés en ces lieux.
-TEST: Hors nous, personne ne sait ce qui s’est passé là-bas.
-TEST: Le peuple se sent hors jeu.
-
-
-# la / là
-__[s]/conf(conf_la_là)__
- ([lL]a) (?:a(?:fin|lors|près|uprès|ux?|vant|vec)|au(?:-de(?:dans|hors|là|sso?us|vant)|x|)|c(?:e(?:t|te|s|)|ar|hez|omme)|ça|d(?:ans|evant|es?|ès|onc|urant|’{w_1})|e(?:lles?|n|t)|ils?|je?|l(?:es?|a|orsque?|’{w_1})|m(?:algré|es|on|a|e)|n(?:e|ous)|o[uùn]|par(?:ce|fois|mi|)|p(?:arce|endant|our|uisque)|qu(?:e?|and)|s(?:on|a|es?|ouvent|ur)|t(?:andis|on|a|es?|u)|un|vous)
- @@0
- <<- not morph(word(-1), ":E|>le ", False, False)
- -1>> là # Confusion probable. Écrivez “là” si vous voulez dire “ici”.
-
-TEST: nous serions encore {{la}} l’année prochaine
-TEST: en reprenant le chandail de John {{la}} où elle l’avait abandonné.
-TEST: Qui serait la ou le plus à même à occuper ce poste selon vous ?
-
-
-__[i]/conf(conf_tiret_la_là)__
- ce(?:te|s|) +{w_2}-(la) @@$
- <<- -1>> là # Confusion. Écrivez “là” soudé au nom pour désigner un objet précis.
-
-TEST: Ce {{fait}}-{{la}} ne peut être ignoré.
-
-
-# les / lés / lès
-__[i]/conf(conf_les1)__
- (lés) +({w_2}) @@0,$
- <<- morph(\2, ":N.*:m:[pi]") -1>> les # Confusion probable. Un lé est une bande de tissu ou de papier peint.|https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A9
-
-TEST: Entre les saules et {{lés}} ifs.
-TEST: Les asphaltes purs d’étanchéité sont des mastics bitumineux, de même que les masses d’enrobage des lés d’étanchéité.
-TEST: Pour avoir fait de neuf une grande cage de bois de grosses solives, membrures et sablières, contenant neuf pieds de long sur huit de lé. (Victor Hugo)
-TEST: Un lé de velours, de taffetas, de toile.
-TEST: Draps de lit de deux lés.
-
-
-__[i]/conf(conf_les2)__
- lès
- <<- isEnd() or morph(word(-1), ":D.*:p") ->> lés # Confusion probable : “lès” signifie “à côté de” et ne s’emploie plus guère que dans des noms de ville, comme Garges-lès-Gonesse. Si vous parlez des bandes de tissu ou de papier peint, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A8s
- <<- __else__ ->> les # Confusion probable : “lès” signifie “à côté de” et ne s’emploie plus guère que dans des noms de ville, comme Garges-lès-Gonesse ou Vandœuvre-lès-Nancy.|https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A8s
-
-TEST: Montrez-moi ces {{lès}} venus d’Italie. ->> lés
-TEST: avec {{lès}} hommes d’à côté, difficile de se concentrer. ->> les
-TEST: Entre les saules et {{lès}} ifs ->> les
-TEST: Elle habite Vandœuvre-lès-Nancy.
-
-
-# leurs / leur
-__[i]/conf(conf_leurs_verbe)__
- (leurs) ({w_2}) @@0,6
- <<- morphex(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", ":(?:G|N|A|M[12P])") and not before(r"(?i)\b[ld]es +$")
- -1>> leur # Incohérence : “leurs” est un déterminant pluriel censé précéder un substantif pluriel. Pour le pronom personnel devant un verbe, écrivez :
-
-TEST: je vais {{leurs}} reprendre
-TEST: je {{leurs}} apprends la programmation
-TEST: après qu’un des leurs ait été gravement blessé par un tir de grenade
-
-
-# loin s’en faut
-__[i]/conf(conf_loin_s_en_faut)__
- loins? +(?:[sc]ens|san[gs]?s?|s[’ ]en) +fau[xt]
- <<- not re.search("(?i)loin s’en faut", \0) and morph(word(-1), ":N", ">(?:aller|venir|partir) ", True)
- ->> loin s’en faut # Confusion probable. Cette locution s’écrit :|https://fr.wiktionary.org/wiki/loin_s%E2%80%99en_faut
-
-TEST: Ils n’étaient guère prêts à ça, {{loins sans faux}}.
-TEST: Et les intellectuels ? En France comme ailleurs, tous n’ont pas, loin s’en faut, une pleine lucidité sur cette précarité galopante.
-
-
-# mai / mais
-__[i]/conf(mais)__
- (mai) +({w_1}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":O", ":3s") and isStart() -1>> mais # Confusion probable : “mai” est le 5ᵉ mois de l’année. Pour la conjonction de coordination, écrivez “mais”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mais
-
-TEST: {{mai}} il y a encore tant à faire.
-TEST: Je viendrai, {{mai}} il faudra avoir tout prévu.
-TEST: Mai pluvieux.
-
-
-# min / mins
-__[u]/conf(conf_symbole_min)__ \d+ (mins) @@$ <<- -1>> min # Les unités de mesure abrégées ne prennent pas la marque du pluriel.
-
-TEST: 120 {{Mins}} de bonheur
-
-
-# on / ont
-__[i]/conf(conf_on_ont_adverbe)__
- (?<!’)(on) ({w_2}) @@0,3
- <<- morphex(\2, ":W", ":3s") and not morph(word(-1), ":V.*:3s", False, False) -1>> ont # Confusion probable : “avoir” à la 3ᵉ personne du pluriel du présent s’écrit “ont”.
-
-TEST: ces gens {{on}} {{souvent}} tort.
-TEST: Je voulais qu’on soit ensemble.
-
-
-# ou / où
-__[i]/conf(conf_où_verbe)__
- ^(Ou) ({w_2}) @@0,3 <<- morphex(\2, ":3[sp]", ":Y") -1>> Où # Confusion probable. La conjonction “ou” signale une alternative. Utilisez “où” pour “en quel lieu”.
-__[i]/conf(conf_au_moment_par_d_où)__
- (?:au moment |jusqu |par |d’)(ou) @@$ <<- -1>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”.
-__[i]/conf(conf_vers_où)__
- vers (ou) @@5 <<- not morph(word(-1), ":D", False, False) -1>> où # Confusion probable. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”.
-__[i]/conf(conf_jusqu_où_au_cas_où)__
- (?:au|le|des) cas (ou) @@$ <<- -1>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”.
-__[i]/conf(conf_à_partir_du_temps_où)__
- à partir d(?:u (?:lieu|moment|jour|mois)|e l’(?:instant|année|heure)|e la (?:minute|semaine|seconde)) +(ou) @@$
- <<- -1>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”.
-__[i]/conf(conf_depuis_xxxx_où)__
- depuis (?:le (?:jour|millénaire|moment|mois|siècle)|la (?:minute|semaine|seconde)|l’(?:année|heure|instant)) (ou) @@$
- <<- -1>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”.
-
-TEST: {{Ou}} sont tes affaires ?
-TEST: au moment {{ou}} elle allait enfin réussir
-TEST: vers {{ou}} se tourner quand tout va mal ?
-TEST: pour le cas {{ou}} on serait arrêté dans notre élan.
-TEST: à partir du moment {{ou}} il est entré.
-TEST: à partir de l’instant {{ou}} elle est venue.
-TEST: depuis l’année {{ou}} nous sommes allés en Bretagne
-TEST: depuis la seconde {{ou}} tu as parlé
-TEST: depuis le jour {{ou}} il a été blessé.
-
-
-# pale / pâle
-__[i]/conf(conf_pale_pâle1)__
- (?:bien|tr(?:ès|op)|si|vraiment|tellement) +(pales?) @@$
- <<- -1>> =\1.replace("pal", "pâl")
- # Utilisez “pâle” pour évoquer la pâleur… Une pale est, entre autres choses, un élément d’une hélice.|http://fr.wiktionary.org/wiki/pale
-__[i]/conf(conf_pale_pâle2)__
- (pales?) +(?:imitat(?:ion|eur|rice)|rayon)s? @@0
- <<- -1>> =\1.replace("pal", "pâl")
- # Utilisez “pâle” pour évoquer la pâleur… Une pale est, entre autres choses, un élément d’une hélice.|http://fr.wiktionary.org/wiki/pale
-
-TEST: elles sont si {{pales}}.
-TEST: cette {{pale}} imitation d’un chef-d’œuvre
-
-
-# peu / peux / peut / peut-être
-__[i]/conf(conf_peut_adv)__
- (?<![dDuUnN][eEnN] )(peu) (?:pas|donc|jamais|rien|parfois|alors|enfin|rarement|éventuellement) @@0
- <<- not before("très +$") -1>> peut # Confusion probable : « peu » signifie « pas beaucoup », pour le verbe pouvoir, écrivez :
-__[i]/conf(conf_il_ce_peut_être)!6__
- ^ *(?:il|ce) (peut-être) @@$
- <<- -1>> peut être # Confusion probable : « peut-être » signifie « possiblement ».
-__[i]/conf(conf_cela_peut_être_adj)__
- ^ *(?:cela|ceci) (peut-être) ({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\2, ":[AQ]", False) -1>> peut être # Confusion probable : « peut-être » signifie « possiblement ».
-__[i]/conf(conf_peu_à_peu)__
- peu[xt]? a peu[xt]?
- <<- ->> peu à peu # Confusion : « peu à peu » ou « petit à petit ».
-__[i]/conf(conf_peu_importe)__
- (peu[tx]) importe(?:nt|) @@w
- <<- morph(word(-1), ":C", False, True) -1>> peu # Confusion : « \1 » est une conjugaison de “pouvoir”, utilisez “peu” pour dire “pas beaucoup”.
-__[i]/conf(conf_adv_de_peu)!6__
- (?:très|trop|de|quelque|pour|à) (peu[tx]) @@$
- <<- -1>> peu # Confusion : « \1 » est une conjugaison de “pouvoir”, utilisez “peu” pour dire “pas beaucoup”.
-__[i]/conf(conf_un_peu)!6__
- un (peu[xt]) @@3
- <<- not before("(?i)(?:quelqu|l|d)’") -1>> peu # Confusion : « \1 » est une conjugaison de “pouvoir”, utilisez “peu” pour dire “pas beaucoup”.
-__[i]/conf(conf_il_on_ne_peut)!6__
- (?:il|on) (?:ne |)(peu) @@$
- <<- -1>> peut # Confusion : « peu » signifie « pas beaucoup ».
-__[i]/conf(conf_je_tu_peux)!6__
- (?:je|tu) (?:ne |)(peu)
- @@$ <<- -1>> peux # Confusion : « peu » signifie « pas beaucoup ».
-__[i]/conf(conf_ne_se_peut)!6__
- [ns]e (peu) @@3
- <<- -1>> peut # Confusion. Exemples : Il est peu habile, mais il peut y arriver.
-__[i]/conf(conf_peu_adj)__
- (peu[tx]) ({w_2}) @@0,$
- <<- morph(\2, ":A") and not re.search("(?i)^seule?s?$", \2) and not before(r"(?i)\b(?:il|on|ne|je|tu) +$")
- -1>> peu # Confusion probable : « \1 » est une conjugaison de « pouvoir », utilisez « peu ».
-
-TEST: {{peu}} rarement y arriver.
-TEST: Il est un {{peut}} comme une forêt
-TEST: Il {{peut-être}} mortel.
-TEST: Cela {{peut-être}} mortel.
-TEST: cela ne se {{peu}}.
-TEST: des bâtisses {{peu a peu}} abandonnées.
-TEST: aucun pays – ou très peu alors – n’a réussi à faire ça de façon durable
-TEST: Mais {{peut}} importe le rang.
-TEST: homme de {{peut}} de foi, écoute le vent.
-TEST: Il en vient un {{peut}} tous les jours.
-TEST: {{peut}} sympathique, cet individu.
-TEST: il {{peu}} y parvenir
-TEST: tu ne {{peu}} en savoir plus
-TEST: {{peut}} {{embarrassés}} par leurs déboires, ils poursuivirent comme si de rien n’était.
-
-
-# la plupart
-__[i]/conf(conf_la_plupart)__ la (plu[st][ -]part) @@3 <<- -1>> plupart # Confusion. Écrivez « la plupart » pour évoquer la majeure partie de quelque chose.
-
-TEST: la {{plus part}}
-
-
-# par-dessus / pardessus
-__[i]/conf(conf_par_dessus)__
- (pardessus) +({w1}) @@0,$
- <<- morph(\2, ":D|>bord ", False) and not morph(word(-1), ":D.*:[me]|>(?:grande|petite) ", False, False)
- -1>> par-dessus # Confusion probable. Un pardessus est un vêtement. Pour la préposition, écrivez :
-
-TEST: {{Pardessus}} les montagnes.
-TEST: Il passa {{pardessus}} les collines.
-TEST: Mets ton pardessus ce matin.
-
-
-# pot aux roses / poteau rose
-__[i]/conf(conf_pot_aux_roses)__
- poteau rose <<- ->> pot aux roses
- # Confusion probable. On dit : « découvrir le pot aux roses ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9couvrir_le_pot_aux_roses
-
-TEST: Ils ont découvert le {{poteau rose}}.
-
-
-# prêt / près / pré
-__[i]/conf(conf_prêt_à)__
- (près) à ({w_2}) @@0,$
- <<- not before("(?i)(?:peu|de|au plus) $") and morph(\2, ":Y|>(?:tout|les?|la) ") -1>> prêt|prêts # Confusion. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose.
-__[i]/conf(conf_près_de)__
- (prêts?) d(?:e +|’)({w_1}) @@0,$
- <<- morph(\2, ":(?:Y|M[12P])|>(?:en|y|les?) ", False) -1>> près # Confusion. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose.
-__[i]/conf(conf_près)__ de(?: plus|puis) (prêts?) @@$ <<- -1>> près # Confusion. Être prêt(e) à faire quelque chose. Être près de quelque chose.
-__[i]/conf(conf_très_près)__ très (pr(?:êt|é)s?) @@$ <<- -1>> près # Confusion probable. Pour évoquer la proximité, utilisez :
-
-TEST: ils se sont approchés très {{prêts}}.
-TEST: Je suis si {{prêt}} d’y arriver.
-TEST: Il est {{près}} à les aider
-TEST: Elle va regarder ça de plus {{prêt}}.
-
-
-# quand / quant / qu’en
-__[i]/conf(conf_quant_à)__
- (?<![dD]e )(quand) (?:à|aux?) @@0
- <<- not morph(word(-1), ">(?:arriver|venir|à|revenir|partir|aller) ")
- and not(\0.endswith("à") and after("^ +[mts]on tour[, ]")) -1>> quant # Confusion probable. Quand = à quel moment. Quant à = à propos de.
-__[i]/conf(conf_quand1)__ quant(?! à| aux?| est[ -]il d(?:es?|u) ) <<- ->> quand # Confusion. Quand = à quel moment. Quant à = à propos de.
-__[i]/conf(conf_qu_en1)__ (quan[dt]) est[ -]il d(?:es?|u) @@0 <<- -1>> qu’en # Confusion. Ce qu’il en est de… → Qu’en est-il de… ?
-__[i]/conf(conf_qu_en2)__ (quan[dt]) ({w_2}ant) @@0,$ <<- morph(\2, ":P", False) -1>> qu’en # Confusion probable.
-__[i]/conf(conf_quand2)__
- (qu en) (?:je|tu|ils?) @@0
- <<- not after("^ +ne s(?:ai[st]|u[st]|urent|avai(?:[ts]|ent)) ") -1>> quand # Confusion probable. Pour évoquer un moment, écrivez :
-
-TEST: {{Quant}} est-il du chien ?
-TEST: {{Quand}} à ma santé, elle est défaillante.
-TEST: {{Quant}} ils…
-TEST: {{quant}} je…
-TEST: {{quant}} nous…
-TEST: il comprit {{quand}} prenant son parti, il se protégeait aussi.
-TEST: {{qu’en}} il vient, c’est l’enfer.
-TEST: il est exact qu’en je ne sais combien de temps il parvint à un résultat inattendu.
-TEST: être rassuré quant à l’avenir du continent européen
-TEST: il comprit trop tard qu’en elle naquit alors le doute qui l’éloigna de lui à jamais.
-TEST: Quand à mon tour je réalise l’imposture, c’est trop tard.
-
-
-# quand bien même
-__[i]/conf(conf_quand_bien_même)__
- combien même <<- not after("^ si ") ->> quand bien même # Locution conjonctive.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quand_bien_m%C3%AAme
-
-TEST: J’irai, {{combien même}} vous seriez tous contre moi.
-TEST: Il partirait en guerre quand bien même devrait-il être tout seul.
-TEST: Elle veut savoir combien même si ça ne lui est d’aucune utilité immédiate.
-
-
-# qu’elle / quelle
-__[i]/conf(conf_quelle_nom_adj)__
- (qu elles?) +(?!seule?s?)({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ]", ":(?:G|[123][sp]|W)") -1>> =\1.replace(" ", "") # Confusion probable. Ex : Quelle femme ! Je crois qu’elle réussira.
-
-TEST: {{qu’elle}} emmerdeuse.
-
-
-__[i]/conf(conf_qu_elle_verbe)__
- (quelles?) +({w_1}) @@0,$
- <<- \2.islower() and (morphex(\2, ":V|>(?:ne?|me?|te?|se?|[nv]ous|l(?:e|a|es|ui|leur|)|en|y) ", ":[NA].*:[fe]|>(?:plus|moins)") or \2 == "t" or \2 == "s")
- and not (morph(\2, ">(?:pouvoir|devoir|en)", False) and morph(word(1), ":V0e", False)) >>>
- <<- \1.endswith("e") and not morph(\2, ":V0e", False) and not (morph(\2, ":V0a", False) and after("^ +été "))
- -1>> qu’elle # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”. 1
- <<- __else__ and \1.endswith("s") and not morph(\2, ":V0e", False) and not (morph(\2, ":V0a", False) and after("^ +été "))
- -1>> qu’elles # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”. 2
- <<- __else__ and morph(\2, ":V0e", False) and morphex(word(1), ":[QA]", ":G", False) >>>
- <<- \1.endswith("e") -1>> qu’elle # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”. 3
- <<- __else__ and \1.endswith("s") -1>> qu’elles # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”. 4
-
-TEST: Je sais {{quelle}} est partie.
-TEST: {{Quelle}} partit prendre son repas à la cantine, je n’en avais cure.
-TEST: Il se plaint {{quelle}} ne nous dit rien.
-TEST: {{Quelles}} sont intelligentes, ces filles-là.
-TEST: {{Quelle}} a du répondant, cette gamine !
-TEST: {{Quelle}} y vienne, on verra ce qu’elle vaut.
-TEST: Je veux {{quelles}} s’efforcent à y parvenir.
-TEST: {{Quelle}} l’apprenne un jour, on n’y peut rien.
-TEST: Je crois {{quelle}} n’en sait pas assez pour nous nuire.
-TEST: {{Quelles}} t’arrivent seulement à la cheville, voilà qui serait étonnant.
-TEST: {{Quelles}} m’engueulent encore une seule fois et elles vont le regretter.
-TEST: Je crois {{quelle}} est partie.
-TEST: il pense {{quelles}} sont devenues dangereuses.
-TEST: Quelle est sa passion ?
-TEST: Quelles sont leurs principales études ?
-TEST: Quelles en sont les conséquences ?
-TEST: Quelle plus belle complicité que…
-TEST: Quelle peut être la date de clôture d’un exercice ?
-TEST: Quelle doit être la date du mariage ?
-TEST: Quelles ont été les annonces faites ?
-
-
-# savoir / ignorer
-__[i]/conf(être_pas_sans_savoir)__
- ({etre}) pas sans (ignor(?:e[rz]|ée?s?|ai[st])) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0e", False)
- -2>> savoir # Confusion : vous écrivez l’inverse de ce que vous voulez dire.|http://fr.wiktionary.org/wiki/vous_n%E2%80%99%C3%AAtes_pas_sans_savoir
-
-TEST: Vous n’êtes pas sans {{ignorer}} que…
-
-
-## s’en / sens / sans / cent / cens
-__[i]/conf(conf_il_on_s_en)__ (?:ils?|on) (san[sg]|cen[st]|c’en) ({w_2}) @@w,$
- <<- isStart() and morph(\2, ":V", False)
- -1>> s’en # Confusion probable.
-__[i]/conf(conf_elle_s_en)__ elles? (san[sg]|cen[st]|c’en) ({w_2}) @@w,$
- <<- isStart() and morph(\2, ":V", False) and not ( \1 == "sans" and morph(\2, ":[NY]", False) )
- -1>> s’en # Confusion probable.
-
-TEST: il {{c’en}} est vite lassé.
-TEST: {{S’en}} était vraiment trop !
-TEST: Car {{s’en}} était vraiment fini !
-TEST: elle {{sang}} était voulu
-
-
-## son / sont
-__[i]/conf(conf_ne_sont)__
- ne (?:l(?:e|eur|ui) |[nv]ous |)(son) @@$
- <<- -1>> sont # Confusion : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
-__[i]/conf(conf_me_te_se_son)!6__
- [mts]e (son) @@3
- <<- -1>> sont # Confusion : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
-__[i]/conf(conf_son_qqch)__
- (sont) ({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NA].*:[me]:s|>[aeéiîou].* :[NA].*:f:s", ":[GW]")
- and morphex(word(-1), ":V|>(?:à|avec|chez|dès|contre|devant|derrière|en|par|pour|sans|sur) ", ":[NA].*:[pi]|>(?:ils|elles|vous|nous|leur|lui|[nmts]e) ", True)
- and not before(r"(?i)\bce que? |[mts]’en +$")
- -1>> son # Confusion : “sont” est le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel. Pour le déterminant, écrivez “son”.
-__[i]/conf(conf_qui_sont_les)__
- (?:qu[ie]|comment|pourquoi) +(son) @@$
- <<- morph(word(1), ":[DR]", False, True) -1>> sont # Confusion probable : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
-
-TEST: ne leur {{son}} pas odieux.
-TEST: Ces chiens me {{son}} odieux.
-TEST: {{sont}} {{pain}}
-TEST: en {{sont}} {{absence}}
-TEST: qui {{son}} ces gens ?
-TEST: ces gens qui {{son}}, dans le meilleur des cas, des imbéciles ne peuvent nous aider.
-TEST: elles s’en sont mal portées
-TEST: ils en sont reconnaissants
-TEST: Il ne sait pas vraiment ce que sont la peur et la souffrance.
-
-
-# statu / statut
-__[i]/conf(conf_statu_quo)__
- statu[tse] quo <<- ->> statu quo # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/statu_quo
-__[i]/conf(conf_statue_statut)__
- statu(?! quo) <<- ->> statut|statue # Confusion : “statu” ne s’emploie que dans l’expression “statu quo”.
-
-TEST: Ça n’en finit pas, c’est le {{statut quo}}.
-TEST: Quelle splendide {{statu}}.
-
-
-# sur / sûr
-__[i]/conf(conf_sûr_de_nom_propre)__
- (sur) d(?:e |’)([A-ZÉÈ][\w-]+) @@0,$
- <<- morph(\2, ":M[12]", False) -1>> sûr
- # Confusion probable : “sur” est une préposition ou un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|http://fr.wiktionary.org/wiki/sur
-
-TEST: Je suis {{sur}} de Patrick.
-
-
-# tant / temps (1re partie)
-__[i]/conf(conf_en_temps_de)__
- en (tant?) de? @@3
- <<- not after("^[ ’](?:lieux|endroits|places|mondes|villes|pays|régions|cités)") -1>> temps # Confusion. Écrivez « en temps de » si vous évoquez une période de temps.
-__[i]/conf(conf_de_temps_en_temps)__ de tant? en tant? <<- ->> de temps en temps # Confusion. Écrivez « de temps en temps ».
-__[i]/conf(conf_un_temps_soit_peu)__ un (temps|tan) soi[tes]? peu @@3 <<- -1>> tant # Confusion. Écrivez « un tant soit peu ».
-__[i]/conf(conf_tant_de)__ a(?:près|vec) (temps|tan) de? @@w <<- -1>> tant # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/tant
-__[i]/conf(conf_à_temps_partiel)__ [àa] (tant?) (?:partiel|plein)s? @@2 <<- -1>> temps # Confusion.
-__[i]/conf(conf_en_même_temps)__ en mêmes? (tant?) @@$ <<- -1>> temps # Confusion.
-
-TEST: en {{tant}} de guerre, il faut savoir faire face et ne pas faiblir face à l’adversité.
-TEST: ils vont {{de tan en tan}} au restaurant
-TEST: un {{temps}} soit peu perdu dans cette affaire.
-TEST: après {{temps}} de souffrance, il faut savoir lâcher prise.
-TEST: il travaille à {{tant}} partiel
-TEST: en même {{tant}}, on s’en moque, de toutes ces histoires ennuyeuses.
-TEST: ce qui a commencé en 2011 en tant d’endroits du pourtour méditerranéen
-TEST: elle est allée en tant de lieux qu’il est difficile de suivre son trajet.
-
-
-# tant bien même
-__[i]/conf(conf_tant_bien_même)__
- tant bien même <<- ->> quand bien même # Confusion. Écrivez « quand bien même ».|http://www.academie-francaise.fr/tant-bien-meme
-
-TEST: il sera condamné {{tant bien même}} il prouverait que c’était un accident.
-
-
-# voie / vois / voix
-# ->> voix
-__[i]/conf(conf_à_haute_voix)__ à haute (voi[tes]) @@8 <<- -1>> voix # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voix
-__[i]/conf(conf_à_voix)__ à (voi[tes]) (?:basse|haute) @@2 <<- -1>> voix # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voix
-__[i]/conf(conf_de_vive_voix)__ de vives? (voi[est]) @@$ <<- -1>> voix # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voix
-
-TEST: à haute {{voie}}
-TEST: à {{voie}} haute
-TEST: de vive {{voie}}
-
-# ->> voie
-__[i]/conf(conf_sur_la_bonne_voie)__ sur la bonne (voix) @@$ <<- -1>> voie # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voix
-__[i]/conf(conf_en_voie_de)__
- en (voix) d(?:e (?:développement|disparition|guérison|résorption)|’(?:acquisition|achèvement|extinction|obtention)) @@3
- <<- -1>> voie # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
-__[i]/conf(conf_ouvrir_la_voix)__
- (ouv\w+) +la (voix) (?:à|aux?) @@0,w <<- morph(\1, ">ouvrir ", False) -2>> voie # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
-__[i]/conf(conf_par_voie_de_conséquence)__ par (voix) de conséquence @@4 <<- -1>> voie # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
-__[i]/conf(conf_voie_adj)__
- (voix) (?:abdominale|anale|biliaire|carrossable|communale|express|interdite|intramusculaire|intraveineuse|piétonne|principale|prioritaire|privée|publique|déserte|romaine|appienne|flaminienne|ferrée|ferroviaire|lactée|lacrymale|aérienne|maritime|fluviale|terrestre|navigable|détournée|déviée|buccale|digestive|urinaire|respiratoire|parallèle|administrative|diplomatique|gouvernementale|législative|hiérarchique|rectiligne|sinueuse|souterraine|urbaine)s? @@0
- <<- -1>> voie # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
-
-TEST: sur la bonne {{voix}}
-TEST: ces patients sont en {{voix}} de guérison.
-TEST: il faut ouvrir la {{voix}} aux nouveaux venus.
-TEST: Je propse que, par {{voix}} de conséquence, nous partions immédiatement.
-TEST: C’est une {{voix}} interdite.
-
-
-# voire / voir
-__[i]/conf(conf_voir_voire)__
- (voir) ({w_2}) @@0,$
- <<- not re.search("^(?:grand|petit|rouge)$", \2) and morphex(\2, ":A", ":[NGM]") and not \2.istitle()
- and not before(r"(?i)\b[ndmts](?:e |’(?:en |y ))(?:pas |jamais |) *$") and not morph(word(-1), ":O[os]|>(?:[ndmts]e|falloir|pouvoir|savoir|de) ", False)
- -1>> voire
- # Confusion probable : “voir” est un verbe concernant la perception visuelle. Pour signifier “et même possiblement”, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire
-
-__[i]/conf(conf_voire_voir)__
- voire
- <<- morph(word(-1), ":Cs|>(?:ni|et|sans|pour|falloir|[pv]ouvoir|aller) ", True, False) ->> voir
- # Confusion probable : “voire” signifie “et même possiblement”. Pour le verbe, écrivez “voir”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire
-
-TEST: Elles sont fatiguées, {{voir}} épuisées.
-TEST: Ce serait pour aider, ainsi que {{voire}} l’avancement du projet.
-TEST: Elles vont voir rouge en apprenant cet échec.
-TEST: Voir les enfants jouer ne me rend pas nostalgique.
-TEST: Il faut voir grand.
-TEST: Il sait voir grand.
-TEST: Il sait voir telle ou telle chose avec acuité.
-TEST: ça reste à voir
-TEST: Je veux le voir étonné par toutes ces merveilles.
-TEST: Les start-ups doivent aller vite, voir grand.
-TEST: de fortes chances de se voir ruiné
-TEST: Quelle chance tu as eue de voir ruiné ce connard.
-TEST: l’immobilier a été ces dernières années l’investissement le plus rentable (voir graphique ci-dessous)
-TEST: elles sont pas mal ainsi, voire élégantes pourrait-on dire.
-TEST: il y en a peu, voire très peu.
-TEST: car elles pénètrent dans les poumons voire le système sanguin.
-TEST: des enfants malades, qui préfèrent souvent voir Dark Vador que des vieux clowns un peu flippants.
-
-
-
-!!
-!!
-!!!! Pronoms + incohérences
-!!
-!!
-__[i](p_m_enfin)__ m’enfin <<- ~>> *
-
-__[i]/conf(conf_j_y_en_qqch)__
- (j’(?:en +|y +|))({w_1}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|O[onw])")
- -2>> =suggSimil(\2, ":1s", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
-__[i]/conf(conf_ne_qqch)__
- (n(?:e +|’))({w_1}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P|O[onw]|X)|>(?:[lmtsn]|surtout|guère|presque|même|tout|parfois|vraiment|réellement|justement) ") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
- -2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Oo|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe ou un pronom personnel objet.
-__[i]/conf(conf_n_y_en_qqch)__
- (n’(?:en|y)) ({w_1}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P|O[onw]|X)") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
- -2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
-__[i]/conf(conf_ne_pronom_qqch)__
- (ne (?:l(?:es? +|eur +|a +|’)|[nv]ous))({w_1}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P|O[onw]|X)") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
- -2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
-__[i]/conf(conf_me_te_se_qqch)__
- ([mts]e +(?:les? |la |l’|))(?!voi(?:là|ci))({w_1}) @@0,$
- <<- not re.search("(?i)^se que?", \0)
- and morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P|Oo)|>[lmts] ") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
- -2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Oo|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe ou un pronom personnel objet.
-__[i]/conf(conf_m_t_s_y_en_qqch)__
- ([mts]’(?:en|y)) (?!voilà)({w_1}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P|X|Oo)|rien ") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
- -2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
-__[i]/conf(conf_m_s_qqch)__
- ([ms]’)({w_1}) @@0,2
- <<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P)|>(?:en|y|ils?) ") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
- -2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
-__[i]/conf(conf_t_qqch)__
- (t’)({w_1}) @@0,2
- <<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P)|>(?:en|y|ils?|elles?) ") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
- -2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
-__[i]/conf(conf_c_ç_qqch)__
- ([cç]’)({w_1}) @@0,2
- <<- morphex(\2, ":", ":[123][sp]|>(?:en|y|que?) ") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|dire)$", \2)
- -2>> =suggSimil(\2, ":3s", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
+
+!!!
+!!!
+!!! Conjugaison !!
+!!!
+!!!
+
+## 1pl
+__conj_nous_verbe__
+ <start> nous @:V¬:(?:G|Y|P|1p|3[sp])
+ <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|")
+ -3>> =suggVerb(\3, ":1p") # Conjugaison erronée. Accord avec “nous”. Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du pluriel.
+
+ [<start>|,] nous [ne|n’] [le|la|l’|les|en|y] @:V¬:1p
+ [<start>|,] nous ?[ne|n’]¿ [me|m’|nous|vous|lui|leur] @:V¬:1p
+ [<start>|,] nous ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:V¬:1p
+ [<start>|,] nous ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:V¬:1p
+ [<start>|,] nous ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:V¬:1p
+ <<- /conj/ --1>> =suggVerb(\-1, ":1p") # Conjugaison erronée. Accord avec “nous”. Le verbe devrait être à la 2ᵉ personne du pluriel.
+
+TEST: Nous {{arriverez}} demain.
+TEST: Et, nous laissant étonnés d’être encore là sans y avoir rien compris,
+
+
+## 2pl
+__conj_vous_verbe__
+ <start> vous @:V¬:(?:G|Y|P|2p|3[sp])
+ <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|")
+ -3>> =suggVerb(\3, ":2p") # Conjugaison erronée. Accord avec “vous”. Le verbe devrait être à la 2ᵉ personne du pluriel.
+
+ [<start>|,] vous [ne|n’] [le|la|l’|les|en|y] @:V¬:2p
+ [<start>|,] vous ?[ne|n’]¿ [me|m’|nous|vous|lui|leur] @:V¬:2p
+ [<start>|,] vous ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:V¬:2p
+ [<start>|,] vous ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:V¬:2p
+ [<start>|,] vous ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:V¬:2p
+ <<- /conj/ --1>> =suggVerb(\-1, ":2p") # Conjugaison erronée. Accord avec “vous”. Le verbe devrait être à la 2ᵉ personne du pluriel.
+
+TEST: Vous {{arrivais}} trop tard.
+TEST: vous ne l’{{avait}} pas vu.
+TEST: je crois, vous m’{{avais}} trompé…
+
+
+## se + incohérence
+__conj_se_incohérence__
+ [se|s’] ?[le|la|l’|les|en|y]¿ @:V¬:(?:3[sp]|P)
+ <<- /conj/ morph(\-1, ":[12]s") --1>> =suggVerb(\-1, ":3s") # Conjugaison erronée. Avec le pronom “se”, le verbe ne peut être à la 1ʳᵉ ou 2ᵉ personne du singulier.
+ <<- /conj/ __else__ and morph(\-1, ":1p") --1>> =suggVerb(\-1, ":3p") # Conjugaison erronée. Avec le pronom “se”, le verbe ne peut être à la 1ʳᵉ personne du pluriel.
+ <<- /conj/ __else__ and morph(\-1, ":2p") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Conjugaison erronée. Avec le pronom “se”, le verbe ne peut être à la 2ᵉ personne du pluriel.
+
+TEST: se {{considérez}} comme un génie…
+TEST: se {{rencontrerons}} demain grands et petits.
+TEST: se {{crois}} élu par Dieu…
+TEST: avec ceux se trouvant sur leur chemin
+TEST: s’y adonnant à cœur-joie.
+
+
+!!
+!!
+!!!! Pronoms + incohérences !!
+!!
+!!
+
+__m_enfin__
+ m’ enfin
+ <<- %2>>
+ <<- ~>> *
+
+
+__non_verbe_après_préverbes__
+ [ne|n’] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|P|Oo|X)
+ [ne|n’] [lui|leur] en @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|P|Oo|X)
+ <<- /conf/ -4>> =suggSimil(\4, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être un verbe.
+
+ [ne|n’] [le|la|l’|les|nous|vous|lui|leur] @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|P|Oo|X)|>(?:pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus)/
+ n’ [en|y] @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|W|P|Oo|X)|>(?:pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus)/
+ [me|m’|te|t’|se|s’] [le|la|l’|les|en|y] @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|P|Oo|X)|>(?:pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus)/
+ <<- /conf/ -3>> =suggSimil(\3, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être un verbe.
+
+ [nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|P|Oo|X)|>(?:pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus)/
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":R|>de/") -3>> =suggSimil(\3, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être un verbe.
+
+ [ne|n’] @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|W|P|Oo|X)|>(?:[mtsl]|même|pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus)/
+ [me|m’|te|t’|se] @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|P|Oo|X)|>(?:l|pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus)/
+ [s’] @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|P|Oo|X)|>ils?/
+ <<- /conf/ -2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
+
+ [c’|ç’] @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|P|Oo|X)|>que?/
+ <<- /conf/ -2>> =suggSimil(\2, ":3s", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
+
+ j’ [en|y] @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|P|Oo|X)
+ <<- /conf/ -3>> =suggSimil(\3, ":1s", False) # Incohérence avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être un verbe.
+
+ j’ @:[NAQ]¬:(?:[123][sp]|Y|P|Oo|X)
+ <<- /conf/ -2>> =suggSimil(\2, ":1s", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
TEST: ne l’{{oubli}} pas
TEST: elle ne la {{croix}} pas
TEST: ils me les {{laissés}}.
TEST: ne {{pensée}} rien, jamais
@@ -4553,54 +4118,164 @@
TEST: il est normal de ne presque pas payer des gens qui effectuent un travail
TEST: j’ai l’impression de ne même pas savoir ce qu’est un « juif français ».
TEST: C’que j’comprends, c’est qu’il y a des limites à ce qu’on peut supporter.
TEST: la tentation pour certains médias de ne tout simplement pas rémunérer notre travail si celui-ci n’est finalement pas publié.
TEST: Ne parfois pas être celui qui sabote l’ambiance.
+TEST: il s’en va.
+TEST: C’en est trop !
+TEST: T’y viendras, comme tout le monde.
+TEST: Nous y voilà enfin.
+TEST: T’y voilà propulsé.
+TEST: t’en voilà débarrassée.
+TEST: N’oublient-ils pas ce qu’ils étaient autrefois…
+TEST: Ne presque jamais réussir un plat aussi simple, c’est de l’incompétence pure et simple.
+
+
+__loc_notre_père_qui_es_au_cieux__
+ notre père qui [es|est] aux cieux
+ <<- %4>>
+ <<- ~3:0>> *
!!
!!
-!!!! Formes verbales sans sujet
+!!!! Formes verbales sans sujet !!
!!
!!
+
+__tag_sujets__
+ [je|j’]
+ [moi|moi-même] qui
+ [moi|moi-même] [seul|seule]
+ <<- />> 1s
+
+ tu
+ t’ @:2s
+ t’ [en|y] @:2s
+ [toi|toi-même] ?,¿ qui
+ [toi|toi-même] [seul|seule]
+ <<- />> 2s
+
+ nous
+ nous ?,¿ qui
+ nous-même
+ nous-mêmes
+ nous [seul|seuls|seules]
+ [et|ou] [moi|moi-même]
+ ni [moi|moi-même]
+ [moi|moi-même] et
+ <<- />> 1p
+
+ vous
+ vous ?,¿ qui
+ vous-même
+ vous-mêmes
+ vous [seul|seule|seuls|seules]
+ [et|ou] [toi|toi-même]
+ ni [toi|toi-même]
+ [toi|toi-même] et
+ <<- />> 2p
+
+
+__tag_prop_sub__
+ ce [que|qu’|qu]
+ <<- />> ce_que
+
## Incohérences avec formes verbales 1sg et 2sg sans sujet
-__[i](p_notre_père_qui_es_au_cieux)__ notre père (qui est? aux cieux) @@11 <<- ~1>> *
-
-__[i]/conj(conj_xxxai_sans_sujet)!3__
- \w*ai(?! je)
- <<- ( morph(\0, ":1s") or ( before("> +$") and morph(\0, ":1s", False) ) ) and not (\0[0:1].isupper() and before0(r"\w"))
- and not before(r"(?i)\b(?:j(?:e |[’'])|moi(?:,? qui| seul) )")
- ->> =suggVerb(@, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.
-__[i]/conj(conj_xxxes_sans_sujet)!3__
- \w*es(?! tu)
- <<- morphex(\0, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|[13][sp]|2p)") and not \0[0:1].isupper() and not isRealStart()
- and ( not morph(\0, ":[NAQ]", False) or before("> +$") )
- and not before(r"(?i)\bt(?:u |[’']|oi,? qui |oi seul )")
- ->> =suggVerb(@, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
-__[i]/conj(conj_xxxas_sans_sujet)!3__
- \w+as(?! tu)
- <<- morphex(\0, ":2s", ":(?:G|W|M|J|[13][sp]|2p)") and not (\0[0:1].isupper() and before0(r"\w"))
- and ( not morph(\0, ":[NAQ]", False) or before("> +$") )
- and not before(r"(?i)\bt(?:u |[’']|oi,? qui |oi seul )")
- ->> =suggVerb(@, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
-__[i]/conj(conj_xxxxs_sans_sujet)!3__
- \w+[iudnrtpcï]s(?! (?:tu|je))
- <<- morphex(\0, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)") and not (\0[0:1].isupper() and before0(r"\w"))
- and ( not morph(\0, ":[NAQ]", False) or before("> +$") or ( re.search("(?i)^étais$", \0) and not morph(word(-1), ":[DA].*:p", False, True) ) )
- and not before(r"(?i)\b(?:j(?:e |[’'])|moi(?:,? qui| seul) |t(?:u |[’']|oi,? qui |oi seul ))")
- ->> =suggVerb(@, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
-__[i]/conj(conj_peux_veux_sans_sujet)!3__
- [pv]eux(?! (?:tu|je))
- <<- not (\0[0:1].isupper() and before0(r"\w")) and not before(r"(?i)\b(?:j(?:e |[’'])|moi(?:,? qui| seul) |t(?:u |[’']|oi,? qui |oi seul ))")
- ->> =suggVerb(@, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
-__[i]/conj(conj_équivaux_prévaux_sans_sujet)!3__
- (?:équi|pré|)vaux(?! (?:tu|je))
- <<- not (\0[0:1].isupper() and before0(r"\w"))
- and not (\0 == "vaux" and morph(word(-1), ":(?:R|D.*:p)", False, False))
- and not before(r"(?i)\b(?:j(?:e |[’'])|moi(?:,? qui| seul) |t(?:u |[’']|oi,? qui |oi seul ))")
- ->> =suggVerb(@, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
+
+__conj_xxxai__sans_sujet!3__
+ [se|s’] ?[en|y|le|la|l’|les]¿ (~ai$)
+ <<- /conj/ morph(\1, ":1s", ":(?:G|W|M|J|3[sp])")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.
+
+ [ne|n’] ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿ (~ai$) ~¬[jJ]e
+ <<- /conj/ morph(\1, ":1s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp])") and not tag_before(\1, "1s")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.
+
+ [me|m’|te|t’|nous|vous] ?[le|la|l’|les|en|y]¿ (~ai$) ~¬[jJ]e
+ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] (~ai$) ~¬[jJ]e
+ [lui|leur] en (~ai$) ~¬[jJ]e
+ <<- /conj/ morph(\1, ":1s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp])") and not tag_before(\1, "1s")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.
+
+ ~ai$ ~¬[jJ]e
+ <<- morph(\1, ":1s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|N|A|Q)") and not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "1s")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.
+
+
+__conj_xxxas_xxxes__sans_sujet!3__
+ [se|s’] ?[en|y|le|la|l’|les]¿ (~[ae]s$)
+ <<- /conj/ morph(\1, ":2s", ":(?:G|W|M|J|3[sp])")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
+
+ [ne|n’] ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿ (~[ae]s$) ~¬[tT]u
+ <<- /conj/ morph(\1, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|1p)") and not tag_before(\1, "2s")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
+
+ [me|m’|te|t’|nous|vous] ?[le|la|l’|les|en|y]¿ (~[ae]s$) ~¬[tT]u
+ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] (~[ae]s$) ~¬[tT]u
+ [lui|leur] en (~[ae]s$) ~¬[tT]u
+ <<- /conj/ morph(\1, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|1p)") and not tag_before(\1, "2s")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
+
+ ~[ae]s$ ~¬[tT]u
+ <<- /conj/ morph(\1, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|N|A|Q|1p)") and not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "2s")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
+
+
+__conj_xxxxxs_sans_sujet!3__
+ [se|s’] ?[en|y|le|la|l’|les]¿ (~[iudnrtpcï]s$)
+ <<- /conj/ morph(\1, ":[12]s", ":(?:G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
+
+ [ne|n’] ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿ (~[iudnrtpcï]s$) ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
+ <<- /conj/ morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
+ and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
+
+ [me|m’|te|t’|nous|vous] ?[le|la|l’|les|en|y]¿ (~[iudnrtpcï]s$) ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
+ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] (~[iudnrtpcï]s$) ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
+ [lui|leur] en (~[iudnrtpcï]s$) ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
+ <<- /conj/ morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
+ and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
+
+ étais ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
+ <<- /conj/ not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not morph(<1, ":[DA].*:p")
+ and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
+
+ ~[iudnrtpcï]s$ ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
+ <<- /conj/ morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p|V0e|N|A|Q)") and not (\1.istitle() and before0(r"\w"))
+ and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
+
+
+__conj_peux_veux_vaux_équivaux_prévaux_sans_sujet!3__
+ [se|s’] ?[en|y|le|la|l’|les]¿ ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])
+ <<- /conj/ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
+
+ [ne|n’] ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿ ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux]) ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
+ <<- /conj/ not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
+
+ [me|m’|te|t’|nous|vous] ?[le|la|l’|les|en|y]¿ ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux]) ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
+ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux]) ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
+ [lui|leur] en ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux]) ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
+ <<- /conj/ not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
+
+ vaux ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
+ <<- /conj/ not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
+ and not morph(<1, ":(?:R|D.*:p)")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
+
+ [peux|veux|équivaux|prévaux] ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
+ <<- /conj/ not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
+ -1>> =suggVerb(\1, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
+
TEST: Caroline, quand l’heure viendra, {{décideras}} de la conduite à tenir.
TEST: ceux-là, dans tous les cas de figure et dans tous les coups ratés, {{comprenais}} mal pourquoi on leur en voulait.
TEST: Lui, quand il y pensait, en {{arrivai}} à chaque fois à la même conclusion.
TEST: Elle, ici et dans tous les cas de figure, {{veux}} toujours en faire plus.
@@ -4611,20 +4286,17 @@
TEST: ces gens qui vont par monts et par vaux.
TEST: pour ne justement pas donner l’impression de s’être trompé.
## Incohérences avec formes verbales 1pl et 2pl sans sujet
-__[i]/conj(conj_xxxons_sans_sujet)!3__
- \w+(?:ons|[âîûn]mes)(?! nous)
- <<- morphex(\0, ":V.*:1p", ":[EGMNAJ]") and not (\0[0:1].isupper() and before(r"\w"))
- and not before0(r"\b(?:[nN]ous(?:-mêmes?|)|(?:[eE]t|[oO]u) moi(?:-même|)|[nN]i (?:moi|nous)),? ")
- ->> =suggVerb(@, ":3p") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du pluriel. Sujet (“nous” ou équivalent) introuvable.
-__[i]/conj(conj_xxxez_sans_sujet)!3__
- \w+(?:ez|[âîûn]tes)(?! vous)
- <<- morphex(\0, ":V.*:2p", ":[EGMNAJ]") and not (\0[0:1].isupper() and before(r"\w"))
- and not before0(r"\b(?:[vV]ous(?:-mêmes?|)|(?:[eE]t|[oO]u) toi(?:-même|)|[tT]oi(?:-même|) et|[nN]i (?:vous|toi)),? ")
- ->> _ # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du pluriel. Sujet (“vous” ou équivalent) introuvable.
+__conj_xxxons_sans_sujet!3__
+ @:1p¬:[EGMNAJ] ~¬[nN]ous
+ <<- /conj/ not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "1p") -1>> =suggVerb(\1, ":3p") # Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du pluriel. Sujet (“nous” ou équivalent) introuvable.
+
+__conj_xxxez_sans_sujet!3__
+ @:2p¬:[EGMNAJ] ~¬[vV]ous
+ <<- /conj/ not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\2, "2p") -1>> =suggVerb(\1, ":3p") # Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du pluriel. Sujet (“vous” ou équivalent) introuvable.
TEST: les hommes et les femmes, qui sans un bruit, sans une parole amère, {{continuerons}} leur tâche n’en seront pas plus récompensés.
TEST: il était dit que cette femme et son frère {{promènerez}} leur chien à cette heure de la journée.
TEST: cet homme et cette femme {{pouvez}} y parvenir avec de la persévérance
TEST: Comme on lui disait que vous-même aviez déjà consulté le notaire
@@ -4633,753 +4305,808 @@
TEST: Ni lui ni moi n’avions mangé
TEST: Mon épouse et moi-même avons toujours dit
TEST: que vous ou moi ignorions à peu près tout du boson de Higgs n’a pas du tout le même sens
-
-!!
-!!
-!!!! Locutions invariables
-!!
-!!
-
-## plus que prévu / mois que prévu
-__[i]/sgpl(sgpl_que_prévu1)__ (plus|moins|autant) +que (prévu(?:es?|s)) @@0,$ <<- -2>> prévu # Invariable. Implicitement, \1 que ce qui était prévu.
-__[i]/sgpl(sgpl_que_prévu2)__ (plus|moins|aussi) +({w_2}) +que (prévu(?:es?|s)) @@0,w,$ <<- -3>> prévu # Invariable. Implicitement, \1 \2 que ce qui était prévu.
-__[i]/sgpl(sgpl_que_prévu3)__ (plus|moins|autant) +d(?:e |’)({w_2}) +que (prévu(?:es?|s)) @@0,w,$ <<- -3>> prévu # Invariable. Implicitement, \1 \2 que ce qui était prévu.
-__[i]/sgpl(sgpl_comme_adj)__ comme ((annoncé|convenu|prévu)(?:es?|s)) @@6,6 <<- -1>> \2 # Invariable. Implicitement, comme ce qui était \2.
-
-TEST: il y en a autant que {{prévus}}.
-TEST: elles sont plus nombreuses plus que {{prévues}}
-TEST: il y a moins de bouffe que {{prévue}}
-TEST: comme {{annoncés}}, ils sont arrivés
-TEST: moins loin que {{prévus}} ->> prévu
-TEST: plus rapide que {{prévues}} ->> prévu
-TEST: autant d’hommes que {{prévus}} ->> prévu
-TEST: il y en a moins que {{prévues}} ->> prévu
-TEST: comme {{convenus}} ->> convenu
-
-
-
-!!
-!!
-!!!! Tout, tous, toute, toutes
-!!
-!!
-
-__[i](p_fais_les_tous)__
- fai(?:tes|sons|s)-(?:les|[nv]ous) (tou(?:te|)s) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_tout_débuts_petits)__
- (tout) (?:débuts|petits) @@0 <<- before(r"\b(aux|[ldmtsc]es|[nv]os|leurs) +$") ~1>> *
-__[i](p_les_tout_xxx)__
- (?:[ldmtsc]es|[nv]os|leurs|aux) (tout) ({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\2, ":[AQ].*:[pi]", False) ~1>> *
-
-
-__[i]/gn(gn_tous_deux)__
- (tout) deux @@0 <<- isStart() -1>> tous # Locution pronominale : « tous deux ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/tous_deux
-
-TEST: {{Tout}} deux sont partis les premiers.
-
-
-__[i]/gn(gn_tous_déterminant_pluriel)__
- tout(?= [cmts]es\b)
- <<- not before(r"(?i)\b(?:d[eu]|avant|après|sur|malgré) +$") ->> tous # Erreur d’accord probable.
-
-TEST: {{Tout}} mes hommes sont venus.
-TEST: Malgré tout ces hommes sont quand même revenus.
-
-
-__[i]/gn(gn_tous_les)__
- (tout) les ({w_2}) @@0,$
- <<- not before(r"(?i)\b(?:d[eu]|avant|après|sur|malgré) +$") and not morph(\2, ":(?:3s|Oo)", False)
- -1>> tous # Erreur d’accord probable avec « les \2 ».
-
-TEST: {{Tout}} les hommes sont dingues.
-
-
-__[i]/gn(gn_tous_ceux)__
- tout(?= ceux\b)
- <<- not before(r"(?i)\b(?:d[eu]|avant|après|sur|malgré) +$") ->> tous # Erreur d’accord probable avec « ceux ».
-
-TEST: Donne à manger à {{tout}} ceux qui sont là.
-TEST: Revenus de tout ceux qui sont partis ont perdu la foi.
-
-
-__[i]/gn(gn_toutes_déterminant_fem_plur)__ toute(?= (?:celles|[clmtsd]es)\b) <<- ->> toutes # Erreur d’accord probable.
-__[i]/gn(gn_tout_ce)__ toute(?= cet?\b) <<- ->> tout # Erreur d’accord probable.
-__[i]/gn(gn_tout_mon)__ toute(?= mon [bcdfgjklmnpqrstvwxz]) <<- ->> tout # Erreur d’accord probable.
-
-TEST: {{Toute}} celles qui viendront…
-TEST: et {{toute}} ce barouf ne nous a apporté que des ennuis.
-TEST: car {{toute}} mon savoir vient d’elle
-
-
-__[i]/gn(gn_toutes_déterminant_nom_fem_plur)__
- (tous) +(?:[lcmtsd]es) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":f", ":(?:[123][sp]|[me])") and morphex(word(-1), ":", ":(?:R|[123][sp]|Q)|>(?:[nv]ous|eux) ", True)
- -1>> toutes # Erreur d’accord probable. « \2 » est féminin.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggMasPlur(@, True) # Erreur d’accord probable. « \1 » est masculin.
-__[i]/gn(gn_tous_déterminant_nom_mas_plur)__
- (toutes) +(?:[lcmtsd]es) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":m", ":(?:[123][sp]|[fe])") and morphex(word(-1), ":", ":(?:R|[123][sp]|Q)|>(?:[nv]ous|eux) ", True)
- -1>> tous # Erreur d’accord probable. « \2 » est masculin.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(@, True) # Erreur d’accord probable. « \1 » est féminin.
-
-TEST: {{tous}} ces {{idiotes}}
-TEST: {{toutes}} mes {{bars}}
-
-
-__[i]/gn(gn_tout_nom_mas_sing)__
- tout ({w3}) @@5
- <<- morphex(\1, ":N.*:[fp]", ":(?:A|W|G|M[12P]|Y|[me]:i|3s)") and morph(word(-1), ":R|>de ", False, True)
- -1>> =suggMasSing(@, True) # “\1” devrait être au masculin singulier.
-
-__[i]/gn(gn_toute_nom_fem_sing)__
- toute ({w3}) @@6
- <<- morph(\1, ":[NAQ].*:[mp]") and morph(word(-1), ":R|>de ", False, True)
- -1>> =suggFemSing(@, True) # “\1” devrait être au féminin singulier.
-
-__[i]/gn(gn_tous_nom_mas_plur)__
- tous ({w3}) @@5
- <<- morph(\1, ":[NAQ].*:[fs]") and morph(word(-1), ":R|>de ", False, True)
- -1>> =suggMasPlur(@, True) # “\1” devrait être au masculin pluriel.
-
-__[i]/gn(gn_toutes_nom_fem_plur)__
- toutes ({w3}) @@7
- <<- morph(\1, ":[NAQ].*:[ms]") and morph(word(-1), ":R|>de ", False, True)
- -1>> =suggFemPlur(@, True) # “\1” devrait être au féminin pluriel.
-
-TEST: Tout {{hommes}}
-TEST: De tous {{âge}} !
-TEST: avec toutes {{femme}} ->> femmes
-TEST: sur toutes {{armure}} ->> armures
-TEST: Toute {{époux}} doit faire preuve de bienveillance
-TEST: Il se souvient de toute mon histoire.
-TEST: Tout les sépare.
-TEST: les tout débuts du mouvement ouvrier
-TEST: vos tout débuts furent difficiles
-TEST: aux tout débuts, il y eut bien des erreurs
-TEST: comment les inégalités sociales impactent la santé des tout petits
-
-
-
-!!
-!!
-!!!! Adverbes de négation
-!!
-!!
-
-__[i]/neg(ne_manquant1)__
- (?:je|tu|ils?|on|elles?) ([bcdfgjklmnpqrstvwxz][\w-]*) (pas|rien|jamais|guère) @@w,$
- <<- morph(\1, ":[123][sp]", False) and not (re.search("(?i)^(?:jamais|rien)$", \2) and before(r"\b(?:que?|plus|moins) "))
- -1>> ne \1 # Ne … \2 : il manque l’adverbe de négation.
-
-__[i]/neg(ne_manquant2)__
- (?:je|tu|ils?|on|elles?) ([aeéiouœ][\w-]*) (pas|rien|jamais|guère) @@w,$
- <<- morph(\1, ":[123][sp]", False) and not (re.search("(?i)^(?:jamais|rien)$", \2) and before(r"\b(?:que?|plus|moins) "))
- -1>> n’\1 # Ne … \2 : il manque l’adverbe de négation.
-
-__[i]/neg(ne_manquant3)__
- (?:je|tu|ils?|on|elles?) ([mts](?:e +|’(?:en|y) +|’)|[vn]ous +|l(?:e +|a +|eur +|ui +|l’))({w_1}) (pas|rien|jamais|guère) @@*,w,$
- <<- morph(\2, ":[123][sp]", False) and not (re.search("(?i)^(?:jamais|rien)$", \3) and before(r"\b(?:que?|plus|moins) "))
- -1>> ne \1 # Ne … \3 : il manque l’adverbe de négation.
-
-__[i]/neg(ne_manquant4)__
- (?:je|tu|ils?|on|elles?) (y|en) ({w_1}) (pas|rien|jamais|guère) @@w,w,$
- <<- morph(\2, ":[123][sp]", False) and not (re.search("(?i)^(?:jamais|rien)$", \3) and before(r"\b(?:que?|plus|moins) "))
- -1>> n’\1 # Ne … \3 : il manque l’adverbe de négation.
-
-TEST: __neg__ On {{a}} pas compris.
-TEST: __neg__ Il {{part}} pas encore.
-TEST: __neg__ On {{vous }}a pas compris.
-TEST: __neg__ On {{en}} a pas.
-TEST: __neg__ Il {{y}} a jamais d’eau.
-
-
-
-!!
-!!
-!!!! Infinitif
-!!
-!!
-
-__[i](p_ne_plus_pas_jamais_beaucoup_trop_rien)__
- ne (?:pas|plus|jamais) +(beaucoup|trop|rien) @@$ <<- ~1>> *
-
-__[i]/infi(infi_ne)__
- ne (?:pas|rien|jamais(?: rien| plus|)|plus(?: jamais| rien| guère|)|guère|point) (?:non plus |)(?:l(?:e(?:ur|s|)|a|ui) |nous |vous |[mtsl]’(?:en |y |)|[mts]e |en |y |)({w_1})
- @@$
- <<- not morph(\1, ":(?:Y|W|O[ow])|>que? ", False) and spell(\1)
- -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
-
-TEST: ne jamais {{cédé}}
-TEST: ne rien {{finit}}
-TEST: ne jamais plus s’y {{frottait}}
-TEST: ne plus guère y {{pensée}}
-TEST: ne pas les {{contrariés}}
-TEST: Ne rien m’en {{dit}}
-TEST: Ne jamais lui {{donnait}} sa chance.
-TEST: Il a décidé de ne plus {{mangés}} avec nous.
-TEST: ne plus {{mangez}} fait maigrir
-TEST: ne plus {{mangées}} fait maigrir
-TEST: ne pas {{allé}}
-TEST: Ne jamais {{mangez}} de viande !
-TEST: J’espère ne pas te déranger
-TEST: Ne pas te le donner, ce serait une insulte.
-TEST: ne jamais vraiment évoquer le sujet
-TEST: déterminés à ne pas se laisser récupérer
-TEST: de ne pas en élire du tout
-TEST: Mais gare à ne pas non plus trop surestimer la menace
-TEST: ne jamais beaucoup bosser, c’est sa devise.
-
-
-__[i]/imp(imp_infinitif_erroné)__
- n(?:e +|’)({w_2}er) +(?:pas|jamais) @@w
- <<- morph(\1, ":V1.*:Y", False) and isStart() -1>> =suggVerbTense(\1, ":E", ":2p") # Confusion probable : “\1” est un verbe à l’infinitif. Si vous vouliez utiliser l’impératif, écrivez :
-
-TEST: Non, ne {{manger}} pas ça.
-TEST: Ne {{donner}} jamais à manger ces saloperies au chat. ->> donnez
-
-
-
-!!!
-!!!
-!!! Processeur: épuration des adverbes, locutions adverbiales, interjections et expressions usuelles
-!!!
-!!!
-
-# Dates
-__[s](p_date)__
- (?:[dD]epuis le|[lL]e|[dD]u|[aA]u|[jJ]usqu au|[àÀ] compter du) (?:1(?:er|ᵉʳ)|\d\d?) (?:janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor)(?: \d+| dernier| prochain|) <<- ~>> *
-__[i](p_en_l_an_de_grâce_année)__
- en l’an (?:de grâce |)\d+ <<- ~>> *
-__[s](p_en_de_mois_année)__
- (?:[eE]n +|[dD](?:e +|’))(?:janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor) +\d{2,4} <<- ~>> *
-__[i](p_en_année)__
- en \d\d+ <<- not morph(word(1), ":[AN].*:[pi]", False, False) ~>> *
-__[i](p_de_année)__
- (de \d\d+) ({w_2}) @@0,$ <<- morph(\2, ":A.*:s", False) ~1>> *
-__[s](p_à_la_mi_mois)__
- [àÀ] la mi-(?:janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor)(?:\d{2,4}|) <<- ~>> *
-__[i](p_à_l_été_automne_hiver)__
- à l’(?:été|automne|hiver) \d{2,4} <<- ~>> *
-__[i](p_au_printemps)__
- au printemps \d{2,4} <<- ~>> *
-
-TEST: Une étude de 2005 publiée dans le Journal
-TEST: Les cinq variantes de la couverture du magazine Wired d’avril 2016 consacrée à Silicon Valley.
-TEST: c’est donc la cinquième en 50 ans
-
-
-# nombres
-__[i](p_un_nombre)__
- un (\d+) ({w_2}) @@w,$ <<- morph(\2, ":A.*:s") ~1>> *
-
-TEST: l’équipe veut aussi voir dans la lettre le nombre d’or, un symbole d’harmonie, ainsi qu’un 6 retourné.
-
-
-## moi/toi/lui/elle/nous/vous/eux/elles seul·e·s
-__[i](p_moi_toi_seul)__ [mt]oi (seule?) @@4 <<- ~1>> *
-__[i](p_lui_seul)__ lui (seul) @@4 <<- ~1>> *
-__[i](p_elle_seule)__ elle (seule) @@5 <<- ~1>> *
-__[i](p_nous_seuls)__ [nv]ous (seule?s) @@5 <<- ~1>> *
-__[i](p_eux_seuls)__ eux (seuls) @@4 <<- ~1>> *
-__[i](p_elles_seules)__ elles (seules) @@6 <<- ~1>> *
-
-## personne d’autre que…
-__[i](p_personne_d_autre_que)__
- personne (d’autre qu(?:e |’)(?:lui|elles?|[nv]ous|eux)) @@$ <<- ~1>> *
-
-## Avant
-__[i](p_dès_qqch)__ dès (?:à présent|aujourd’hui|maintenant|lors|que possible|(?:demain|hier)(?: (?:soir|matin|après-midi)|)) <<- ~>> *
-__[i](p_et_qqch)__ et (?:ainsi de suite|tutti quanti) <<- ~>> *
-__[i](p_et_ou)__ et(/ou) @@2 <<- ~1>> *
-__[i](p_quant_à_présent)__ quant à présent <<- ~>> *
-__[i](p_ni_qqch_ni_qqch)__
- ni (?:à|avec|contre|pour|chez|sur|sous|devant|derrière) *(?:[tm]oi|lui|elles?|eux|[nv]ous|),? ni (?:à|avec|contre|pour|chez|sur|sous|devant|derrière) (?:[mt]oi|lui|elles?|eux|[nv]ous) <<- ~>> *
-
-
-## Inconditionnel
-__[i](p_24h_sur_24)__ 24 ?h(?:eures|) ?(?:sur |/ ?)24 <<- ~>> *
-__[i](p_7j_sur_7)__ 7 ?j(?:ours|) ?(?:sur |/ ?)7 <<- ~>> *
-__[i](p_sept_j_sur_sept)__ sept jours sur sept <<- ~>> *
-__[i](p_vq_h_sur_vq_)__ vingt-quatre heures sur vingt-quatre <<- ~>> *
-__<i](p_loc_de_début_phrase)__ ^ *(?:et(?: puis|)|puis|car|mais|or donc|m’est avis que) <<- ~>> *
-__[i](p_à_nn_pour_cent)__ à \d+(?:,\d+|) % <<- ~>> *
-__[i](p_à_côté_de)__ à côté (?:de (?:ça|lui|[mt]oi|[nv]ous)|d’(?:elles|eux))(?! et) <<- ~>> *
-__[i](p_à_la_qqch)__ à la (?:bo(?:nne franquette|urre)|con|dér(?:ive|obée)|diable|fois|leur|limite du supportable|longue|lumière de tout ce(?:ci|la)|manque|mords-moi-le-nœud|papa|petite semaine|pointe du progrès|première occasion|queue leu leu|ramasse|re(?:nverse|dresse|scousse)|sauvette|surprise générale|virgule près|volée) <<- ~>> *
-__[i](p_à_heure)__ à \d\d? ?h(?: ?\d\d|)(?: (?:du (?:matin|soir)|de l’après-midi|ce (?:matin|soir)|cet après-midi|demain (?:matin|soir|après-midi)|)|) <<- ~>> *
-__[i](p_à_loc_qqch1)__ à (?:califourchon|chacun|confesse|contre(?:cœur|temps)|demi-mot|foison|grand-peine|loisir|merveille|moitié|nouveau|outrance|peine|perpétuité|présent|raison|rallonge|rebrousse-poil|reculons|regret|renverse|risque|tâtons|tort|tout-va) <<- ~>> *
-__[i](p_à_loc_qqch2)__ à (?:au(?:cun prix|trui|tre chose)|bas (?:co[ûu]t|prix)|bâ(?:bord|tons rompus)|beaucoup près|belles dents|bien (?:des égards|pire|y (?:penser|réfléchir|songer|repenser))|bon (?:compte|escient|droit)|bout (?:de (?:bras|souffle|forces?)|nerfs|portant|touchant)|bras (?:ouverts|le corps)|brève échéance|but (?:non |)lucratif|cause d(?:e (?:ça|[mt]oi|lui|[nv]ous)|’e(?:lles?|ux))|ce (?:compte-là|moment-là|titre)|cet (?:égard|instant(?: précis|))|cette (?:date|époque(?: de l’année|)|heure de la (?:journée|nuit)|occasion)|chaque (?:fois|instant)|chaudes larmes|cœur (?:joie|ouvert|perdu)|ciel ouvert|contre-cœur|corps perdu|cou(?:p sûr|per le souffle|rt terme|rte (?:échéance|portée))|couilles rabattues|de (?:nombreuses|multiples) reprises|des kilomètres à la ronde|défaut d’autre chose|dose homéopathique|double (?:titre|tranchant)|durée limitée|en (?:juger par (?:[mts]on|[nv]otre|leur) expérience|perdre (?:haleine|la tête))|faible (?:allure|revenu)|feu et à sang|flanc de (?:colline|montagne)|fleur de peau|franchement parler|géométrie variable|grand(?:-peine|e échelle)|haut risque|hue et à dia|huis clos|intervalles (?:ir|)réguliers|juste (?:raison|titre)|long terme|longue(?: échéance| portée|ur (?:de (?:temps|journée))|d’année)|loyer modéré|main(?: (?:armée|droite|gauche|levée)|s nues)|maint(?:s égards|es reprises)|marche forcée|merveille|mi-(?:course|distance|temps)|mi(?:di|nuit)(?: pile|)|moindres frais|mots couverts|moyen(?: terme|ne échéance)|n’en (?:pas douter|point douter|plus finir)|outrance|parler franc|part (?:entière|ça|ce(?:la|ci))|partir de là|part(?:ir de rien|s égales)|pas de (?:géant|loup|tortue|velours)|personne en danger|perte de vue|petit(?: feu|e (?:dose|échelle))|peu (?:de (?:distance|choses près|frais)|près)|pieds joints|pile ou face|plat(?: ventre|e couture)|plein(?: (?:régime|temps|nez)|s poumons)|plus (?:forte raison|d’un titre)|point nommé|portée de (?:main|tir)|première vue|prix (?:cassé|modique)s?|proprement parler|qui (?:mieux mieux|que ce soit|de droit)|quelque(?: distance|s (?:exceptions|nuances) près)|ras bords?|rude épreuve|s’y méprendre|somme nulle|tel point|temps (?:plein|partiel|complet)|tête reposée|tire[ -]d’aile|titre (?:conservatoire|d’exemple|expérimental|indicatif|informatif|grâcieux|personnel|posthume)|tombeau ouvert|tort (?:ou à raison|et à travers)|tour de (?:bras|rôle)|tous (?:crins|points de vue)|toutes (?:fins utiles|jambes)|tribord|tu et à toi|un moment donné|usage interne|visage (?:découvert|humain)|vive allure|voix (?:haute|basse)|vol d’oiseau|vrai dire|vue d’œil|y (?:regarder de plus près|réfléchir)) <<- ~>> *
-__[i](p_à_partir_de)__ à partir (?:de (?:demain(?: matin| midi| soir|)|là|maintenant|rien)|d’(?:aujourd’hui|hier(?: matin| midi| soir|)|ici)) <<- ~>> *
-__[i](p_à_quelques_uns)__ à quelques-un(?:s d’entre (?:eux|nous|vous)|es d’entre (?:nous|vous|elles)) <<- ~>> *
-__[i](p_à_tout_qqch)__ à tout(?: (?:âge|bout de champ|crin|instant|jamais|le (?:moins|monde)|moment|point de vue|prix|un chacun)|e (?:allure|bride|épreuve|force|heure(?: d(?:u jour|e la nuit)|)|vitesse|volée)) <<- ~>> *
-__[i](p_à_l_qqch)__ à l’(?:heure (?:actuelle|qu il est)|accoutumée|amiable|avance|aven(?:ir(?: incertain)|ant)|air libre|aveuglette|emporte-pièce|échelle (?:nationale|mondiale|régionale|départementale|cantonale|locale|galactique|universelle)|évidence|exclusion de toute autre chose|improviste|inverse|occasion|ordre du jour|œil nu|en croire|un(?:animité| (?:d’entre eux|des leurs)|e (?:d’entre elles|des leurs))) <<- ~>> *
-__[i](p_à_det_plur_qqch)__ à (?:[mts]es|[nv]os|leurs) (?:côtés|dépens|risques et périls|trousses) <<- ~>> *
-__[i](p_à_det_sing_fem_qqch)__ à (?:[mts]a|[nv]otre|leur) (?:connaissance|disposition|grande (?:surprise|tristesse)|guise|juste mesure|portée) <<- ~>> *
-__[i](p_à_det_sing_mas_qqch)__ à (?:[mts]on|[nv]otre|leur) (?:avis|c(?:œur|orps) défendant|détriment|encontre|égard|grand (?:désarroi|soulagement)|insu|sujet|tour) <<- ~>> *
-__[i](p_à_midi_minuit)__ à mi(?:di|nuit)(?: pile|) <<- ~>> *
-__[i](p_à_cette_heure)__ à cette heure(?: (?:du jour|de la nuit|tardive|matinale)|) <<- ~>> *
-__[i](p_a_loc_latine)__ [aà] (?:priori|post[eé]riori|contrario|cappella|minima) <<- ~>> *
-__[i](p_ab_loc_latine)__ ab (?:absurdo|initio) <<- ~>> *
-__[i](p_ad_loc_latine)__ ad (?:hoc|vitam æternam|hominem|infinitum|nauseam|valorem|patres) <<- ~>> *
-__[i](p_advienne_que_pourra)__ advienne que pourra <<- ~>> *
-__[i](p_après_qqch)__ après (?:[mts]oi|lui|eux|mûre réflexion|tout,|un certain temps|cette date(?: fatidique|)|un bon bout de temps) <<- ~>> *
-__[i](p_qqch_après_identique)__ (heure|minute|seconde|jour|nuit|semaine|trimestre|semestre|mois|décennie|année|siècle|génération) après \1 @@0 <<- ~>> *
-__[i](p_au_dessus_delà_qqch)__ au-de(?:ssus (?:de (?:[mts]oi|lui|[nv]ous)|d’(?:eux|elles?))|là du descriptible) <<- ~>> *
-__[i](p_au_qqch)__ au (?:[xXvViI]+[eᵉ] siècle|bas mot|beau fixe|bon moment|bout (?:du (?:compte|rouleau)|d’un moment)|cas par cas|commencement|contraire|coude à coude|coup par coup|déb(?:otté|but)|demeurant|doigt mouillé|fil (?:des ans|du temps)|grand (?:complet|jamais)|hasard|jour (?:et à l’heure dits|le jour)|jugé|leur|lieu de (?:ce(?:la|ci)|ça|quoi)|loin|même titre que n’importe l(?:aquelle|equel) d’entre (?:nous|vous|eux|elles)|milieu de nulle part|moment opportun|pas de (?:charge|course)|plus (?:haut point|près|pressé|vite|tôt|tard)|premier abord|préalable|propre comme au figuré|quotidien|ras des pâquerettes|saut du lit|sens (?:figuré|large|propre)|surplus) <<- ~>> *
-__[i](p_au_adj_moment)__ au (?:dernier|même|bon|mauvais) (?:moment|instant) <<- ~>> *
-__[i](p_au_cours_des)__ au cours des (?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neux|dix|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|dix-(?:sept|huit|neuf)|vingt|trente|quarante|cinquante|soixante|soixante-dix|quatre-vingt|quatre-vingt-dix|cent) (?:derni(?:ère|er)s|prochaine?s) (?:années|mois|siècles) <<- ~>> *
-__[i](p_au_fond_de_qqch)__ (?:tout |)au fond (?:de (?:[mts]oi|lui|[nv]ous)|d’(?:elles?|eux))(?:-mêmes?|) <<- ~>> *
-__[i](p_aux_qqch)__ aux (?:abois|leurs|mien(?:ne|)s|tien(?:ne|)s|sien(?:ne|)s) <<- ~>> *
-__[i](p_autant_que_qqch)__ autant que (?:nécessaire|possible|prévu|faire se peut) <<- ~>> *
-__[i](p_autour_de_qqch)__ autour (?:d’(?:eux|elles?)|de (?:lui|[nv]ous|[mt]oi)) <<- ~>> *
-__[i](p_autrement_dit)__ autrement dit <<- ~>> *
-__[i](p_av_JC)__ av. J.-C. <<- ~>> *
-__[i](p_avant_qqch)__ avant (?:longtemps|terme|tout le monde|toute(?: chose|s choses)|d’aller plus loin|J.-C.|Jésus-Christ|d’en arriver là|de faire quoi que ce soit(?: de stupide|)|qu il ne soit trop tard|un bon bout de temps) <<- ~>> *
-__[i](p_avec_qqch1)__ avec (?:brio|joie|légèreté|insistance|peine|autre chose|pertes et fracas|un peu de chance|tout le respect que (?:je (?:vous|te|l(?:eur|ui)) dois|nous (?:vous|te|l(?:eur|ui)) devons)|tout un chacun|un peu de chance) <<- ~>> *
-__[i](p_avec_qqch2)__ avec (?:autrui|[mts]oi|lui|e(?:ux|lles?)|[nv]ous(?: autres)|le plus grand soin|tout le monde|tout ça|on ne sait quo?i)(?! qui) <<- ~>> *
-__[i](p_beaucoup_plus_moins)__ beaucoup (?:plus|moins) <<- ~>> *
-__[i](p_bel_et_bien)__ bel et bien <<- ~>> *
-__[i](p_bien_adv_temps)__ bien (?:assez tôt|des fois|souvent) <<- ~>> *
-__[i](p_bon_gré_mal_gré)__ bon gré,? mal gré <<- ~>> *
-__[i](p_bras_dessus_dessous)__ bras dessus,? bras dessous <<- ~>> *
-__[i](p_çà_et_là)__ çà et là <<- ~>> *
-__[i](p_ce_faisant)__ ce faisant <<- ~>> *
-__[i](p_ceci_qqch)__ ceci (?:mis à part|va sans dire) <<- ~>> *
-__[i](p_cela_qqch)__ cela (?:mis à part|va sans dire) <<- ~>> *
-__[i](p_ces_derniers_temps)__ ces derniers temps <<- ~>> *
-__[i](p_ceux_d_entre_pronom)__ ce(?:lui|lles?|ux) (d’entre (?:[nv]ous|eux|elles)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_cette_fois_là)__ cette fois-(?:là|ci) <<- ~>> *
-__[i](p_chacun_d_entre_nous)__ chacune? (d’entre (?:[nv]ous|eux|elles)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_chaque_fois)__ chaque fois <<- ~>> *
-__[i](p_chemin_de_fer)__ chemins? (de fer) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_chez)__ chez (?:[mt]oi|lui|e(?:ux|lles?)|[nv]ous|autrui|quelqu’une?|on ne sait qui) <<- ~>> *
-__[i](p_comme_qqch)__ comme (?:avant|autrefois|d’habitude|toujours|de juste|bon (?:me|te|l(?:ui|eur)|[nv]ous) semble|au bon vieux temps|cul et chemise|frappée?s? par la foudre|n’importe où(?: ailleurs|)|par (?:enchantement|magie|un fait exprès)|promis|qui dirait|si de rien n’était|tout un chacun) <<- ~>> *
-__[i](p_comme_tant_d_autres)__ comme tant d’autres (?:avant|après) (?:[mts]oi|lui|[nv]ous|eux|elles?)(?! qui) <<- ~>> *
-__[i](p_contrairement_aux_apparences)__ contrairement aux apparences <<- ~>> *
-__[i](p_contre_qqch)__ contre (?:mauvaise fortune,? bon cœur|nature|toute (?:attente|vraisemblance)|vents et marées|[mts]oi|lui|elles?|[nv]ous|eux|(?:[mts]on|[nv]otre|leur) gré) <<- ~>> *
-__[i](loc_côte_à_côte)__
- c[ôo]tt?es? [àaá] c[ôo]tt?es?
- <<- not re.search("(?i)^côte à côte$", \0) ->> côte à côte # Locution adverbiale invariable. Écrivez “côte à côte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4te_%C3%A0_c%C3%B4te
- <<- ~>> *
-__[i](p_coute_que_coute)__ co[ûu]te que co[ûu]te <<- ~>> *
-__[i](p_crois_le_ou_non)__ cro(?:yez|ois)-le ou (?:non|pas) <<- ~>> *
-__[i](p_cul_par_dessur_tête)__ cul par-dessus tête <<- ~>> *
-__[i](p_dans_qqch)__ dans (?:ces? cas(?: précis|-là|-ci| particuliers?|)|l’i(?:déal|mmédiat)|la mesure du possible|les années \d\d+|peu de temps|tout (?:ce(?:la|ci)|ça)|très peu de temps|un(?: cas comme dans l’autre|e (?:certaine|large|moindre) mesure)) <<- ~>> *
-__[i](p_début_mois)__ début (?:janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre)(?: \d\d\d\d|) <<- ~>> *
-__[i](p_d_qqch)__ d’(?:abord|affilée|ailleurs|année en année|aujourd’hui|antan|autant (?:plus|moins)|autre(?:fois|s fois| part)|arr(?:arrache-?pied|ière en avant)|avant en arrière|à côté|âge mûr|emblée|empoigne|en face|entr(?:e (?:[nv]ous|eux|elles)|ée de jeu)|est en ouest|extrême[ -](?:droite|gauche)|égale? à égale?|habitude|heure en heure|hier(?: (?:matin|soir|après-midi)|)|ici(?: là| peu(?: de temps|)| très peu(?: de temps|)|)|ordinaire|origine (?:inconnue|douteuse)|ordre général|ouest en est|ore?s et déjà|un (?:autre côté|(?:bout à|côté comme de) l’autre|commun accord)) <<- ~>> *
-__[i](p_d_une_qqch)__ d’une (?:autre trempe|(?:façon|manière) ou d’une autre|certaine (?:façon|manière)|tout autre ampleur|(?:minute|seconde) à l’autre) <<- ~>> *
-__[i](p_d_où_que)__ d’où qu (?:(?:il|elle|on) vienne|(?:ils|elles) viennent) <<- ~>> *
-__[i](p_de_ci_de_là)__ de-ci,? de-là <<- ~>> *
-__[i](p_de_heure)__ de \d\d? ?h(?: ?\d\d|)(?: (?:du (?:matin|soir)|de l’après-midi|ce (?:matin|soir)|cet après-midi|demain (?:matin|soir|après-midi))|) <<- ~>> *
-__[i](p_de_qqch)__ de (?:\d+(?:,\d+|) ?%|cesse|conserve|facto|fait|guingois|luxe|nouveau|permanence|partout|préférence|profundis|rechange|routine|surcro[îi]t|visu|A à Z|bas(?: (?:en haut|étage)|se (?:condition|extraction|))|bon (?:aloi|cœur|gré|matin|sens|ton)|bonne (?:facture|famille|foi|heure|humeur|grâce|qualité|compagnie)|bric et de broc|but en blanc|ce(?: (?:fait(?: même|)|seul fait|point de vue)|tte sorte|t acabit)|courte (?:durée|vue)|dernière minute|demain(?: (?:matin|soir|après-midi)|)|droite (?:à|comme de) gauche|fâcheuse mémoise|fil en aiguille|fond en comble|fort (?:loin|près)|fra[iî]che date|ga[îi]e?té de cœur|gauche (?:à|comme de) droite|grande (?:taille|envergure)|gré ou de force|guerre lasse|haut(?: (?:en bas|rang|vol)|e (?:lutte|stature|volée))|jour comme de nuit|là-bas|la (?:meilleure (?:manière|façon) possible|même (?:façon|manière)|sorte|tête aux pieds|veille)|loin(?: en loin|)|longue (?:date|durée|haleine)|main de ma[îi]tre|mauvais(?: (?:aloi|go[ûu]t|gré)|e (?:foi|grâce|humeur))|mieux en mieux|nature (?:inconnue|indéterminée|insolite)|nombreuses (?:fois|années plus (?:tôt|tard))|nos jours|notoriété publique|nulle part|pire en pire|près(?: ou de loin|)|par(?: le monde(?: entier|)|t et d’autre)|petite taille|pied ferme|premi(?:er (?:ordre|plan)|ère main)|plein (?:droit|fouet)|plus (?:belle|près)|première (?:catégorie|nécessité)|prime abord|proche en proche|pure forme|sang-froid|seconde (?:zone|importance|main)|si bon(?: matin|ne heure)|source sûre|taille moyenne|telle sorte|temps (?:en temps|à autre)|tr(?:ès|op) (?:loin|près)|vive voix) <<- ~>> *
-__[i](p_de_nous_vous_tous)__ de [nv]ous tous <<- ~>> *
-__[i](p_de_tout_qqch)__ de tou(?:t (?:poil|temps|à l’heure|premier (?:ordre|plan))|tes (?:parts|pièces|sortes|(?:[mts]es|leurs|[nv]os) forces)|te (?:éternité|évidence|façon|urgence)|s (?:côtés|bords)) <<- ~>> *
-__[i](p_de_ceux_celles)__ de ce(?:ux|lles)-(?:ci|là)(?! qui) <<- ~>> *
-__[i](p_de_det_mas_qqch)__ de (?:[mts]on|[nv]otre|leur) (?:mieux|plein gré|point de vue|propre (?:cru|chef)|vivant) <<- ~>> *
-__[i](p_de_det_fem_qqch)__ de (?:[mts]a|[nv]otre|leur) part <<- ~>> *
-__[i](p_de_qqch_en_identique)__ de (moins|plus|mieux|pire|jour|minute|semaine|mois|trimestre|semestre|siècle|millénaire|décennie) en \1 @@3 <<- ~>> *
-__<i](p_de_plus)__ ^ *de plus <<- ~>> *
-__[i](p_des_qqch)__ des (?:fois|pieds à la tête|uns et des autres|(?:années|mois|siècles|millénaires|décennies|semaines) plus t(?:ôt|ard)) <<- ~>> *
-__[i](p_depuis_qqch)__ depuis (?:assez longtemps|belle lurette|bien longtemps|de (?:très |)longues années|des lustres|longtemps|lors|peu de temps|quelque temps|quelques (?:secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|trimestres|semestres|années|décennies|siècles|millénaires)|si longtemps|toujours|tout ce temps|très longtemps) <<- ~>> *
-__[i](p_depuis_tps)__ depuis (\d+ (?:ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes|)|les années \d\d+) @@$ <<- ~>> *
-__[i](p_Dieu_en_garde_témoin)__ Dieu (?:[mt]’en (?:garde|soit témoin)|[nv]ous en (?:garde|soit témoin)|l(?:es |’)en garde|l(?:eur|ui) en soit témoin) <<- ~>> *
-__[i](p_du_moins)__ du moins <<- ~>> _
-__[i](p_du_qqch)__ du (?:[xXvViI]+[eᵉ] siècle|bout des lèvres|début à la fin|fond du cœur|jour au lendemain|haut en bas|même (?:acabit|tonneau)|moins,? pas|(?:nord|sud) au (?:nord|sud)|tout au tout) <<- ~>> *
-__[i](p_demain)__ (?:après-|avant |)demain(?: matin| soir| après-midi|) <<- ~>> *
-__[i](p_don_Juan)__ (don) Juan @@0 <<- ~1>> *
-__[i](p_du_même_ordre_coup)__ du même (?:ordre|coup) <<- ~>> *
-__[i](p_en_nombre_années)__ en \d\d+(?: ans| années| mois| semaines| jours| heures| minutes| secondes|) <<- ~>> *
-__[i](p_en_cours)__ en cours(?! d[e’]) <<- ~>> *
-__[i](p_en_pronom)__ en (?:[mt]oi|eux|elles?) <<- ~>> *
-__[i](p_en_qqch1)__ en (?:aparté|apparence|arrière|avance|avant|cachette|ceci|cela|clair|commun|conséquence|continu|contrepartie|définitive|détail|direct|douce|effet|émoi|filigrane|général|goguette|hâte|majorité|outre|pâmoison|parallèle|partie|particulier|permanence|personne|pratique|prime|privé|principe|priorité|public|réalité|retour|revanche|rien|rogne|route|secret|silence|somme|suspens|théorie|trompe-l’œil|vain|vérité|ville|vitesse) <<- ~>> *
-__[i](p_en_qqch2)__ en (?:aucun(?: cas|e (?:circonstance|façon|manière))|bon(?: état|ne (?:compagnie|et due forme|posture|santé(?: physique| mentale|)|voie))|bout de course|cas d(?:e (?:besoin|doute)|’urgence)|chacune? d(?:e [nv]ous|’(?:eux|elles))|chair et en os|chute libre|comparution immédiate|connaissance de cause|coupe réglée|cours de route|d’autres (?:circonstances|termes|temps)|de telles circonstances|début d(?:e (?:journée|matinée|soirée)|’après-midi)|définitive|dehors de (?:tout|)(?:ça|cela|ceci)|dents de scie|dernier (?:lieu|recours|ressort)|désespoir de cause|détention provisoire|direction d(?:u (?:nord|sud)(?:-est|-ouest|)|e l’(?:est|ouest))|état (?:de (?:choc(?: circulatoire|)|marche)|d’ébriété(?: avancée|))|excellent état|file indienne|fin d(?:e (?:compte|journée|matinée|soirée)|’après-midi)|forte (?:baisse|hausse)|gage de bonne foi|garde à vue(?: prolongée|)|grand(?: nombre|e (?:difficulté|majorité|partie|pompe))|haut lieu|l’occurrence|lieu sûr|ligne de (?:compte|mire)|mains propres|mauvais(?: état|e (?:posture|santé))|même temps|milieu d(?:e (?:journée|matinée|soirée)|’après-midi)|nombre (?:plus que |)suffisant|partant de zéro|plein(?: air| cœur| jour|e (?:gueule|figure|forme|poire|nuit|tronche))|perte de vitesse|peu de temps|piteux état|point d(?:e mire|’orgue)|position de (?:force|faiblesse)|premi(?:er lieu|ère (?:instance|ligne))|pure perte|quantité (?:plus que |)suffisante|quelque sorte|queue de peloton|rangs serrés|rase campagne|règle générale|roue libre|sens inverse|si peu de temps|sous-main|tête à tête|temps (?:et en heure|normal|opportun|ordinaire|utile|voulu)|termes choisis|toile de fond|tous (?:les cas|sens)|tout (?:bien tout honneur|cas|genre|lieu|et pour tout|état de cause|premier lieu|sens|temps)|toute(?: (?:bonne foi|circonstance|connaissance de cause|confiance|discrétion|franchise|hâte|impartialité|impunité|innocence|légalité|liberté|logique|sécurité|simplicité)|s circonstances)|un (?:clin d’œil|rien de temps)|une autre occasion|vase clos|voie de développement|y réfléchissant bien) <<- ~>> *
-__[i](p_en_mois_dernier)__ en (?:janvier|février|mars|avril|mai|jui(?:n|llet)|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre) dernier <<- ~>> *
-__[i](p_en_dat_mas_qqch)__ en (?:[mts]on|leur|[nv]otre) (?:âme et conscience|for intérieur|nom propre) <<- ~>> *
-__[i](p_en_ce_qqch)__ en ce(?: (?:moment|temps-là|qui (?:[mt]e|l(?:es?|a)|[nv]ous) concern(?:e|ait))|t instant) <<- ~>> *
-__[i](p_encore_qqch)__ encore (?:une fois|et (?:encore|toujours)) <<- ~>> *
-__[i](p_envers_qqch)__ envers (?:autrui|et contre tout|les uns et les autres|tout le monde) <<- ~>> *
-__[i](p_entre_qqch)__ entre (?:(?:[mt]oi|lui|elles?|[nv]ous|eux) et (?:[mt]oi|lui|elles?|[nv]ous|eux)|chien et loup|de (?:bonnes|mauvaises) mains|l’une? et l’autre|les uns et les autres|quat(?:re[- ]z-?yeux|’ z-?yeux)) <<- ~>> *
-__[i](p_entre_date)__ entre (?:janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre) (?:\d\d{1,3} |)et (?:janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre)(?: \d\d{1,3}|) <<- ~>> *
-__[i](p_épaule_contre_épaule)__ épaule contre épaule <<- ~>> *
-__[i](p_été_comme_hiver)__ été comme hiver <<- ~>> *
-__[i](p_oh_ah_euh_eh_bien)__ (?:oh|ah|euh|eh bien) <<- ~>> *
-__[i](p_ex_loc_latine)__ ex (?:nihilo|cathedra|absurdo|abrupto) <<- ~>> *
-__[i](p_face_à_face)__ face à face <<- ~>> *
-__[i](p_nombre_fois_de_suite)__ (?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|vingt|trente|quarante|cinquante|soixante|cent) fois de suite <<- ~>> *
-__[i](p_grosso_modo)__ grosso modo <<- ~>> *
-__[i](p_grand_bien_lui_fasse)__ grand bien lui fasse <<- isStart() ~>> *
-__[i](p_hier)__ (?:avant-|)hier(?: matin| soir| après-midi|) <<- ~>> *
-__[i](p_hors_de_qqch)__ hors (?:de (?:contrôle|portée)|d’(?:atteinte|état de nuire)|du commun) <<- ~>> *
-__[i](p_ici_qqch)__ ici(?: comme ailleurs| ou ailleurs| et (?:là|maintenant)| même|-bas) <<- ~>> *
-__[i](p_id_est)__ id est <<- ~>> *
-__[i](p_il_y_a_qqch)__ il y a (?:longtemps|peu de temps|très (?:longtemps|peu de temps)|(?:quelques|moins de \d+|\d+) (?:secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|an(?:née|)s|siècles|millénaires)|quelque temps) <<- ~>> *
-__[i](p_il_n_y_a_pas_qqch)__ il n’y a pas (?:si |)longtemps <<- ~>> *
-__[i](p_illico_presto)__ illico presto <<- ~>> *
-__[i](p_in_loc_latine)__ in (?:abstracto|extenso|extremis|fine|petto|situ|utero|vitro|vivo) <<- ~>> *
-__[i](p_ipso_facto)__ ipso facto <<- ~>> *
-__[i](p_j_en_passe)__ j’en passe et des meilleure?s <<- ~>> *
-__[i](p_jour_pour_jour)__ jour pour jour <<- ~>> *
-__[i](p_jusque_là)__ jusque-là <<- ~>> *
-__[i](p_jusque_qqch)__ jusqu (?:alors|ici|aujourd’hui|au bout des ongles) <<- ~>> *
-__[i](p_jusque_à_qqch)__ jusqu à (?:aujourd’hui|bac|présent|maintenant|récemment|(?:demain|hier)(?: matin| soir| après-midi|)|nouvel ordre|plus (?:ample informé|soif)|preuve du contraire|la (?:fin de(?: (?:[mts]es|[nv]os|leurs) jours|s temps)|tombée de la nuit)|(?:[mts]on|leur|[nv]otre) dernier souffle(?: de vie|)|ce que (?:mort s’ensuive|(?:j’en sache|tu en saches|(?:il|elle|on) en sache|nous en sachions|vous en sachiez|(?:ils|elles) en sachent) plus)|Noël|Pâques) <<- ~>> *
-__[i](p_la_qqch)__ la (?:plupart du temps|main dans la main|mort dans l’âme) <<- ~>> *
-__[i](p_le_qqch)__ le (?:cas échéant|moins (?:du monde|souvent)|plus (?:tôt|tard|souvent|de (?:temps|monde)) possible|moment venu|plus souvent) <<- ~>> *
-__[i](p_là_qqch)__ là(?:-bas|-haut|-de(?:dans|hors|rrière|sso?us|vant)| non plus) <<- ~>> *
-__[i](p_l_un_qqch)__ l’une? (?:après|pour|de(?:rrière|)|avec|contre|sur|près de) l’autre <<- ~>> *
-__[i](p_le_pour_et_le_contre)__ le pour et le contre <<- ~>> =\0.replace(" ", "_")
-__[i](p_les_uns_les_autres)__ les une?s (?:des |(?:après |pour |avec |contre |sur |derrière |devant |)les) autres <<- ~>> *
-__[i](p_non_loin)__ non loin (?:d’ici|de là) <<- ~>> *
-__[i](p_loin_qqch)__ loin (?:de (?:là|tout ça)|d’(?:être|ici)|s’en fa(?:ut|llait)) <<- ~>> *
-__[i](p_maintes_fois)__ (?:[lcd]es |)maintes fois <<- ~>> *
-__[i](p_malgré_pronom)__ malgré (?:[mt]oi|lui|elles?|[nv]ous|eux)(?! qui) <<- ~>> *
-__[i](p_malgré_ça)__ malgré (?:ça|cela|tout) <<- ~>> *
-__[i](p_manu_militari)__ manu militari <<- ~>> *
-__[i](p_mieux_vaut_tard_que_jamais)__ mieux va(?:u|lai)t tard que jamais <<- ~>> *
-__[i](p_moins_que_nécessaire)__ moins que (?:nécessaire|prévu) <<- ~>> *
-__[i](p_moitié_qqch_moitié_qqch)__ moitié ({w2}),? moitié ({w2}) @@7,$ <<- ~>> *
-__[i](p_mot_pour_mot)__ mot pour mot <<- ~>> *
-__[i](p_mutatis_mutandis)__ mutatis mutandis <<- ~>> *
-__[i](p_ne_vous_en_déplaise)__ ne (?:vous |l(?:ui|eur) |t’)en déplaise <<- ~>> *
-__[i](p_nez_à_nez)__ nez à nez <<- ~>> *
-__[i](p_ni_qqch)__ ni (?:de près,? ni de loin|plus ni moins|vu,? ni connu) <<- ~>> *
-__[i](p_non_qqch)__ non (?:plus|sans raison|seulement) <<- ~>> *
-__[i](p_nulle_part)__ nulle part <<- ~>> *
-__[i](p_ô_combien)__ ô combien <<- ~>> *
-__[i](p_ou_bien)__ ou (bien) @@3 <<- ~1>> *
-__[i](p_ou_qqch_d_approchant)__ ou quelque chose d’approchant <<- ~>> *
-__[i](p_où_bon_nous_semble)__ où bon (?:me|te|lui|nous|vous|leur) semble <<- ~>> *
-__[i](p_oui_et_ou_non)__ oui (?:ou|et) non <<- ~>> *
-__[i](p_outre_mesure)__ outre mesure <<- ~>> *
-__[i](p_qqch_par_qqch)__ (une?|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|vingt|trente|quarante|cinquante|soixante|cent|mille|éta[pg]e|morceau|pièce) par \1 @@0 <<- ~>> *
-__[i](p_par_qqch1)__ par (?:à-coups|ailleurs|avance|chance|conséquent|curiosité|contre|défaut|définition|endroits|essence|ex(?:cellence|emple)|hasard|ici|inadvertance|là|moments|monts et par vaux|nature|principe|terre) <<- ~>> *
-__[i](p_par_qqch2)__ par (?:la (?:même occasion|suite)|(?:bien des|certains) (?:aspects|côtés)|acquit de conscience|beau temps|bonté de cœur|ce biais|égard pour (?:moi|toi|lui|elles?|eux|nous|vous)(?! qui)|lui-même|elle(?:-même|)|eux(?:-mêmes|)|elles(?:-mêmes|)|le passé|les temps qui courent|[nv]ous-mêmes?|[mt]oi(?:-même|)|temps de pluie|tout le monde|voie (?:de (?:conséquence|mer|terre)|d’exception)) <<- ~>> *
-__[i](p_par_ci_par_là)__ par-ci,? par-là <<- ~>> *
-__[i](p_par_position)__ par-de(?:vant|rrière|ssus (?:le marché|tout)) <<- ~>> *
-__[i](p_par_devers_pronom)__ par-devers (?:moi|toi|lui|elles?|lui|eux|nous|vous) <<- ~>> *
-__[i](p_par_nombre_fois)__ par (?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|vingt|trente|quarante|cinquante|soixante|cent) fois <<- ~>> *
-__[i](p_parmi_qqch)__ parmi (?:[nv]ous(?: autres|)|eux|elles) <<- ~>> *
-__[i](p_partant_de_là)__ partant de là <<- ~>> *
-__[i](p_pas_qqch)__ pas (?:du tout|à pas|le moins du monde) <<- ~>> *
-__[i](p_pendant_qqch)__ pendant (?:ce temps-là|(?:bien |si |assez |très |)longtemps|plusieurs (?:heures|minutes|secondes|mois|semaines|jours|années|siècles|millénaires|décennies)|quelque temps) <<- ~>> *
-__[i](p_petit_à_petit)__ petit à petit <<- ~>> *
-__[i](p_peu_qqch)__ peu (?:à peu|de temps auparavant|ou prou) <<- ~>> *
-__[i](p_pile_poil)__ pile poil <<- ~>> *
-__[i](p_plein_qqch)__ plein (?:nord|sud|ouest|de fois) <<- ~>> *
-__[i](p_plus_avant)__ plus avant(?! de | que?) <<- ~>> *
-__[i](p_plus_qqch)__ plus (?:du tout|que (?:nécessaire|prévu|jamais|tout(?: au monde|e autre chose))|jamais|bas que terre|d’une fois) <<- ~>> *
-__[i](p_plusieurs_fois)__ plusieurs fois(?: de suite)? <<- ~>> *
-__[i](p_pour_qqch)__ pour (?:autrui|le (?:moment|moins|meilleur et pour le pire)|une fois|l’(?:essentiel|instant)|l’heure|de bon|la suite|un oui ou pour un non|ainsi dire|ce faire|quelque (?:part|temps)|tout (?:le monde|un chacun|dire)|faire (?:bonne mesure|simple)|y parvenir|couronner le tout|rien au monde|ce que (?:(?:j’|tu )en sais)|ça va(?:ut|lait)) <<- ~>> *
-__[i](p_pour_pronom)__ pour (?:[mt]oi|elles?|eux|ça|cela|ceci|ceux-(?:là|ci)|celles?-(?:là|ci))(?! qui) <<- ~>> *
-__[i](p_pour_xxx_fois)__ pour la (?:première|seconde|{w_2}ième|dernière) fois(?: de suite| de ma vie|) <<- ~>> *
-__[i](p_pour_det_fem_qqch)__ pour (?:[mts]a|[nv]otre|leur) (?:gouverne|part) <<- ~>> *
-__[i](p_pour_det_mas_qqch)__ pour (?:[mts]on|[nv]otre|leur) propre (?:compte|bien) <<- ~>> *
-__[i](p_pour_xxx_que_ça_intéresse)__ pour ce(?:lles?|ux|lui) (?:et ce(?:lles?|ux|lui) |)que (?:ça|ce(?:la|ci)) intéresse <<- ~>> *
-__[i](p_pour_s_en_rendre_compte)__ pour (?:[mts]’|[vn]ous )en rendre compte <<- ~>> *
-__[i](p_quand_qqch)__ quand b(?:ien même|on (?:[mt]e|l(?:ui|eur)|[nv]ous) semble) <<- ~>> *
-__[i](p_quant_à_pronom1)__ quant à (?:[mt]oi|lui|elles?|[nv]ous|eux)(?! qui) <<- ~>> *
-__[i](p_quant_à_pronom2)__ quant à (?:ça|cela|ceci) <<- ~>> *
-__[i](p_que_ça_plaise_ou_non)__ que (?:ça|ceci|cela) (?:me|te|l(?:ui|eur)|[nv]ous) plaise ou non <<- ~>> *
-__[i](p_que_voulu_ou_non)__ que (?:je le veuille|tu le veuilles|vous le vouliez|nous le voulions) ou non <<- ~>> *
-__[i](p_que_xxx_ou_non)__ qu (?:à cela ne tienne|(?:(?:il|elle|on) le veuille|(?:ils|elles) le veuillent) ou non) <<- ~>> *
-__[i](p_quel_qu_en_soit_le_qqch)__ quel qu en soit le (?:moyen|prix|risque(?: financier|)|danger) <<- ~>> *
-__[i](p_quelle_qu_en_soit_la_qqch)__ quelle qu en soit la (?:cause|raison) <<- ~>> *
-__[i](p_quelque_qqch)__ quelque(?: (?:part|temps)|s fois) <<- ~>> *
-__[i](p_quelques_tps_adv)__ quelques (?:instants|secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|années|décennies|siècles|millénaires|trimestres|semestres) (?:auparavant|plus (?:tard|tôt)) <<- ~>> *
-__[i](p_qui_plus_est)__ qui plus est <<- ~>> *
-__[i](p_qui_loc_tps)__ qui (ce (?:jour|matin|après-midi|soir)-là|cette (?:nuit|matinée|soirée)-là) @@4 <<- ~1>> *
-__[i](p_quoi_qu_il_qqch)__ quoi qu il (?:(?:arriv|en co[ûu]t)(?:e|ât)|adv(?:ienne|înt)) <<- ~>> *
-__[i](p_sans_difficulté)__ sans (?:grande|grosse) difficulté(?: apparente| aucune| financière| majeure| particulière|) <<- ~>> *
-__[i](p_sans_qqch)__ sans (?:ambages|arrêt|au(?:cun doute|tre forme de procès)|cesse|commune mesure|conteste|coup férir|crier gare|difficulté(?: apparente| aucune| financière| majeure| particulière|)|dire mot|doute|encombres?|états d’âme|fin|foi,? ni loi|l’ombre d’un doute|le (?:faire exprès|vouloir)|mot dire|nul doute|queue ni tête|raison apparente|relâche|répit|(?:grand |)succès|trêve|vergogne|(?:pour autant |)y (?:prendre g(?:arde|o[ûu]t)|faire attention|parvenir|réussir|réfléchir|songer|penser)|faire de vagues|s’en (?:rendre compte|apercevoir)|l’aide de personne) <<- ~>> *
-__[i](p_séance_tenante)__ séance tenante <<- ~>> *
-__[i](p_selon_qqch)__ selon (?:toute vraisemblance|(?:[mt]oi|lui|elles?|eux|nous|vous)(?! qui)) <<- ~>> *
-__[i](p_semble_t_il)__ sembl(?:e-t-il|ait-il) <<- ~>> *
-__[i](p_sens_dessus_dessous)__ sens dessus dessous <<- ~>> *
-__[i](p_seul_à_seul)__ seule?s? à seule?s? <<- ~>> *
-__[i](p_stp_svp)__ s’il (?:te|vous) pla[îi]t <<- ~>> *
-__[i](p_si_qqch)__ si (?:bas|besoin est|haut|longtemps|nécessaire|possible|soudain|(?:cela|ça) ne tenait qu à (?:moi|toi|lui|eux|elles?|nous|vous)) <<- ~>> *
-__[i](p_six_pieds_sous_terre)__ six pieds sous terre <<- ~>> *
-__[i](p_sine_loc_latine)__ sine (?:die|qua non) <<- ~>> *
-__[i](p_soi_qqch)__ soi(?:t dit en passant|-disant) <<- ~>> *
-__[i](p_sous_qqch)__ sous (?:aucun prétexte|bonne (?:escorte|garde)|coupe réglée|haute surveillance) <<- ~>> *
-__[i](p_stricto_sensu)__ stricto sensu <<- ~>> *
-__[i>(p_sur_ce)__ sur ce, <<- ~>> *
-__[i](p_sur_qqch)__ sur (?:ce plan-là|le (?:(?:long|moyen|court) terme|qui-vive)|la (?:forme comme sur le fond|même longueur d’onde)|(?:leur|[mts]on|[nv]otre) (?:trente[ -]et[ -]un|31)) <<- ~>> *
-__[i](p_tant_qqch)__ tant (?:bien que mal|s’en faut) <<- ~>> *
-__[i](p_tôt_ou_tard)__ tôt ou tard <<- ~>> *
-__[i](loc_tour_à_tour)__
- tours? [àa] tours?
- <<- not re.search("(?i)^tour à tour$", \0) ->> tour à tour # Locution adverbiale invariable. Écrivez “tour à tour”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tour_%C3%A0_tour
- <<- ~>> *
-__[i](p_tous_qqch)__ tous (?:comptes faits|frais payés) <<- ~>> *
-__[i](p_tout_qqch)__ tout (?:à (?:fait|coup|l’heure)|le temps|de (?:même|suite|go)|au plus|aussi bien|simplement|bonnement|compte fait|feu,? tout flammes?|bien (?:considéré|réfléchi)|du long) <<- ~>> *
-__[i](p_toutes_qqch)__ toutes (?:affaires cessantes|choses égales par ailleurs|griffes dehors|proportions gardées) <<- ~>> *
-__[i](p_trait_pour_trait)__ trait pour trait <<- ~>> *
-__[i](p_très_adverbe)__ très (?:bas|haut|bien|mal) <<- ~>> *
-__[i](p_un_à_un)__ (une?) à \1 @@0 <<- ~>> *
-__[i](p_un_qqch)__ un (?:à un|jour ou l’autre|instant plus (?:tôt|tard)|milli(?:er|on|ard) de fois|moment plus (?:tôt|tard)|peu (?:mieux|moins bien|partout|plus t(?:ôt|ard) que prévu)|tant soit peu) <<- ~>> *
-__[i](p_plus_tôt_tard_que)__ plus t(?:ôt|ard) que (?:prévu|nécessaire) <<- ~>> *
-__[i](p_une_qqch)__ une (?:à une|autre fois|bonne fois pour toutes|dernière fois|fois(?: pour toutes| de plus| n’est pas coutume)) <<- ~>> *
-__[i](p_une_fois)__ une fois <<- ~>> _
-__[i](p_urbi_et_orbi)__ urbi et orbi <<- ~>> *
-__[i](p_v_divers)__ v(?:aille que vaille|entre à terre|ers nulle part) <<- ~>> *
-
-TEST: ils vont et viennent, toujours {{cotes a cotes}}…
-TEST: Nous irons {{tours à tours}} chercher du bois.
-TEST: Ma thèse en 180 secondes.
-
-
-# je / tu / il / elles / nous / vous / ils / elles
-__[i](p_je_vous_en_prie)__ je (?:t’en|vous en) (?:prie|supplie) <<- ~>> *
-__[i](p_nous_vous_en_prions)__ nous (?:t’en|vous en) (?:prions|supplions) <<- ~>> *
-
-# mot-là
-__[i](p_qqch_tiret_là)__ ({w1})(-là) @@0,$ <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G") ~2>> *
-
-# Après
-__[i](p_adv_longtemps)__ (?:bien|si|assez) longtemps <<- ~>> *
-__[i](p_plus_loc_adv)__ plus (?:près|loin|tôt|tard|ou moins|que (?:nécessaire|jamais)|d’une fois) <<- ~>> *
-
-## Simplification partielle
-__[i](p_tout_au_long_de)__ (tout au long) d(?:es?|u) @@0 <<- not morph(word(-1), ":R", False, False) ~1>> au
-__[i](p_à_loc_de1)__ à (bonne distance|bord|cause|contre-courant|côté|court|défaut|droite|gauche|hauteur|l’(?:aff[ûu]t|arrière|autre bout|aune|avant|écart|égard|extérieur|encontre|ins(?:u|tar)|intérieur|opposé|orée|approche)|la (?:hauteur|portée|suite)|partir|portée|pro(?:ximité|pos)|quelques (?:mètres|kilomètres|lieues|pas|centaines de mètres|minutes|heures)|rebours) d(?:es?|u) @@2 <<- ~1>> *
-__[i](p_à_loc_de2)__ à (base|force|grand(?: renfort|s coups)|raison) de? @@2 <<- ~1>> *
-__[i](p_au_loc_de)__ au (bout|beau milieu|courant|cours|détriment|fin fond|grand dam|fur et à mesure|gré|l(?:ieu|ong|arge)|milieu|nez et à la barbe|plus profond|profit|s(?:ein|ortir|ujet)|vu(?: et au su|)) d(?:es?|u) @@3 <<- ~1>> *
-__[i](p_aux_loc_de)__ aux (abords|dépens) d(?:es?|u) @@4 <<- ~1>> *
-__[i](p_ceux_et_celles_qui)__ ceux (et celles?) +qui @@5 <<- ~1>> *
-__[i](p_compte_tenu_de)__ (compte tenu) d(?:es?|u) @@0 <<- ~1>> avec
-__[i](p_de_mes_yeux_vu)__ (de (?:[mts]es|[nv]os|leurs) yeux) vue?s? @@0 <<- ~1>> *
-__[i](p_en_loc_de1)__ en (arrière|attente|amont|aval|cas|cours|dehors|dépit|direction|faveur|guise|l’(?:absence|honneur)|lieu et place|plein milieu|présence|raison|sus|termes|vertu) d(?:es?|u) @@3 <<- ~1>> *
-__[i](p_en_loc_de2)__ en (flagrant délit|matière) de? @@3 <<- ~1>> *
-__[i](p_en_proie_à)__ (en proie) à @@0 <<- ~1>> *
-__[i](p_eu_égard_à)__ (eu égard) (?:à|aux?) @@0 <<- ~1>> *
-__[i](p_la_une_de)__ la (une) d(?:es?|u) @@3 <<- ~1>> _
-__[i](p_le_long_de)__ le (long) d(?:es?|u) @@3 <<- ~1>> _
-__[i](p_par_le_biais_de)__ par (le biais|l’entremise) d(?:es?|u) @@4 <<- ~1>> *
-__[i](p_pour_ou_contre)__ pour (ou contre) @@5 <<- ~1>> *
-__[i](p_rien_comparé_à)__ rien +(comparé) +à @@w <<- ~1>> *
-__[i](p_suite_à)__ (suite) (?:à|aux?) @@0 <<- not before(r"(?i)\b(?:une|la|cette|[mts]a|[nv]otre|de) +") ~1>> *
-__[i](p_vent_debout_contre)__ (vent debout) contre @@0 <<- ~1>> *
-
-# Déterminant + nombre
-__[i](p_dét_plur_nombre_nom)__
- (?:[dmts]es|nos|vos|le(?:ur|)s) (\d+(?: ou \d+|)) ({w_2}) @@w,$
- <<- morphex(\2, ":[NA].*:[pi]", ":(?:V0|3p)|>(?:janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor)")
- ~1>> *
-
-## Simplifications des substantifs
-__[i](loc_arc_à_poulies)__
- arcs? (([àa]) poulies) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](p_armée_de)__ armées? (de (?:l’air|terre)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_armé_jusqu_aux_dents_)__ armée?s? (jusqu aux dents) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](loc_armes_à_feu)__
- armes? (([àa]) feu) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](p_armes_de_qqch)__ armes? (de (?:poing|guerre|destruction massive)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_attestation_sur_l_honneur)__ (?:attestation|déclaration)s? (sur l’honneur) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_attendre_de_pied_ferme)__ attend\w* (de pied ferme) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_ayants_droit)__ ayants (droit) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_boite_aux_lettres)__ bo[îi]tes? (aux lettres|à gants) @@$ <<- ~1>> *
-__[u](p_bisphenol_A)__ bisph[ée]nols? (A) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_blanc_comme)__ blanc(?:he|)s? (comme neige|comme de la craie) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](loc_bombe)__
- bombes? (([àa]) (?:eau|fragmentation|retardement)) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](loc_canne_à)__
- (cann?es?) (([àa]) (?:pêche|sucre)s?) @@0,$,w
- <<- \1.find("ane") != -1 -1>> =\1.replace("ane", "anne") # Confusion : la cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/canne
- <<- \3 == "a" -3>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~2>> *
-__[i](loc_caisse_à_outils)__
- caisses? (([àa]) outils?) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](loc_chair_à)__
- chairs? (([àa]) (?:pâté|canons?)) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](p_chambre_de)__ chambres? (d’(?:agriculture|hôtes?)|de (?:commerce|compensation|décompression|dégrisement)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_chemin_de_traverse)__ chemins? (de traverse) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_chili_con_carne)__ chilis? (con carne) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_chef_d_œuvre)__ chefs?(-d’œuvre) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_clair_comme)__ claire?s? (comme (?:de l’eau de (?:boudin|roche|source)|du (?:cristal|jus de (?:boudin|chaussettes?|chique)))) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_commis_d_office)__ commise?s? (d’office) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_convention)__ conventions? (récepteur|générateur) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_con_comme)__ con(?:ne|)s? (comme (?:un balai|une valise sans poignées?|la lune)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_coup_de)__
- coups? (de (?:balai|bol|cœur|foudre|fil|grâce|jarnac|théâtre|coude|genou|main|p(?:atte|ied|oing|oker|ouce)|tête)|d’(?:avance|éclat|État|œil|épaule)|du sort) @@$
- <<- ~1>> *
-__[i](p_course_contre_la_montre)__ courses? (contre la montre) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_cousu_main)__ cousue?s? +(main) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_cout_de_revient)__ (?:co[uû]t|prix) (de revient) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](loc_crayon_à_qqch)__
- crayons? (([àa]) (?:lèvres|sourcils)) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](loc_cuillère)__
- cuillères? +(([àa]) (?:café|soupe)) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](p_délai_de)__ délais? (d’attente|de (?:carence|connexion|prescription|préavis|rétraction|rigueur)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_demande_d_asile)__ demandes? (d’asile) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_descente_aux)__ descentes? (aux (?:enfers|flambeaux)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_diner_aux_chandelles)__ d[îi]ners? (aux chandelles) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_digne_de)__ dignes? (de (?:confiance|foi|ce nom)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_droit)__ (droit) (?:au but|dans les yeux) @@0 <<- ~1>> *
-__[i](p_droit_comme_un_i)__ droite?s? (comme un i) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_eau_de)__ eaux? (de (?:bouleau|bleuet|chaux|coco|javel|jouvence|mer|noix de coco|parfum|pluie|seltz|source|vie)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_espérance_de_vie)__ espérances? (de vie) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_état_de)__ états? (d’(?:âme|e(?:sprit|xtrême urgence)|urgence)|de (?:conservation|fait|l’art)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_expérience_utilisateur)__ expériences? +(utilisateurs?) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](loc_fard_à_paupières)__
- fards? (([àa]) paupières) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](p_fille_au_pair)__ filles? (au pair|à soldats?) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](loc_fils_fille_à)__
- fil(?:les?|s) (([àa]) (?:papa|maman)) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[s](p_femme_de)__ [fF]emmes? (de (?:chambre|lettres|loi|ménage)|d’(?:âge mûr|affaires|exception|É(?:tat|glise)|honneur)) @@$ <<- ~1>> *
-__[s](p_homme_de)__ [hH]ommes? (de (?:lettres|loi|main|paille)|d’(?:âge mûr|affaires|armes|exception|É(?:tat|glise)|honneur)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_haut_comme_3_pommes)__ haute?s? (comme (?:trois|3) pommes) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_hôtel_de_ville)__ hôtels? (de ville) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](loc_gaz_à_effet_de_serre)__
- gaz (([àa]) effet de serre) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](p_garde)__ gardes? (à vue|du corps) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_infirmier_de_garde)__ (?:infirmières?|médecins?) (de garde) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_impression_que)__ (l(?:a (?:nette|bizarre) +|’étrange +|’)impression) +que? @@0 <<- ~1>> *
-__[i](p_pressentiment_que)__ (le (?:pres|)sentiment) +que? @@0 <<- ~1>> *
-__[i](p_invité)__ invitée?s? (d’honneur|surprise) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_journal_de_bord)__ journa(?:l|ux) (de bord) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](loc_lime_à_ongles)__
- limes? (([àa]) ongles?) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](p_liste_d_attente)__ listes? (d’attente) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](loc_machine_à_qqch)__
- machines? (([àa]) (?:café|coudre|laver|remonter le temps)) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](p_main_d_œuvre)__ mains? (d’œuvre) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_maison_de)__ maisons? (de (?:passe|retraite)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_mal_de)__ ma(?:l|ux) (de (?:tête|ventre|mer)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_marché_aux_puces)__ marchés? (aux puces) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_maréchal_des_logis)__ maréchale?s? (des logis(?:[ -]chef|)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_marge_de_manœuvre)__ marges? (de manœuvres?) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_mère_au_foyer)__ mères? (au foyer) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_metteur_en_scène)__ metteu(?:r|se)s? (en scène) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_mineur_de_moins_de_x_ans)__ mineure?s? (de moins de ({w1}) ans) @@$,>1:w <<- \2.isdigit() or morph(\2, ":B", False) ~1>> *
-__[i](p_miroir_aux_alouettes)__ miroirs? (aux alouettes) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_monnaie)__ monnaies? (d’échange|de réserve) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_mode_de)__ modes? (de (?:paiement|scrutin|vie)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](loc_moule_à_qqch)__
- moules? (([àa]) (?:gaufres?|gâteaux?|brioche|manqué|savarin|charlotte)) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](p_mot_de_passe)__ mots? (de passe) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_moteur_essence_diesel)__ moteurs? (essence|di[eé]sel)s? @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_motion_de)__ motions? (de (?:blâme|censure|défiance)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_noix_de)__ noix (de (?:cajou|p[ée]can|coco|lavage|muscade|veau|macadamia)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_nu_comme_un_ver)__ nue?s? (comme (?:un ver|des vers)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_numéro)__
- numéro (un|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix(?:-sept|-huit|-neuf|)|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|vingt|trente|quarante|cinquante|soixante(?:-dix|)|quatre-vingt(?:-dix|)|cent|mille|\d+) @@$
- <<- before(r"\b[lL]a +$") =>> define(\0, [">numéro :N:f:s"])
- <<- ~1>> *
-__[i](p_oiseau_de)__ oiseaux? (de (?:malheur|nuit|proie|mauvais augure)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_onde_de_choc)__ ondes? (de choc) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_orge)__ orge (perlé|mondé|carré) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_noire_comme)__ noire?s? (comme (?:la nuit|une nuit sans lune)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_partie_de_jambe_en_l_air)__ parties? (de jambes en l’air) @@$ <<- ~1>> *
-
-__[i](p_pièce_de)__ pièces? (de (?:théâtre|monnaie|\d+ (?:euros?|centimes?|cents?|livres? sterling|shillings?))) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_pomme_de)__ pommes? (de (?:discorde|terre|reinette|pin)|d’(?:Adam|api|amour|ambre|eau|or)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_porte_de)__ portes? (de (?:service|garage)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_poudre_aux_yeux)__ poudres? (aux yeux) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_preuve_du_contraire)__ preuves? +(?:suffisantes? +|)(du contraire) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_quelqu_un_d_autre)__ quelqu un (d’autre) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_réglé_comme)__ réglée?s? (comme du papier à musique) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_papier_à)__
- papiers? (([àa]) (?:lettres?|musique)) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](loc_remire_à_plat)__
- remise?s? (([àa]) plat) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](p_requête)__ requêtes? (en (?:nullité|non (?:conciliation|inscription|lieu|révocation de sursis))) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_roues_avant_arrière)__ roues? (avant|arrière) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_roulement_à_billes)__ roulements? (à billes) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](loc_rouge_à_lèvres)__
- rouges? (([àa]) lèvres) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](loc_sac_à_qqch)__
- sacs? (([àa]) (?:dos|main|langer|merde|foutre)) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](p_sac_de_qqch)__ sacs? (de (?:couchage|sport|voyage)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_salle)__ salles? (à manger|d’attente|de (?:bains?|conférence)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_sain_de_corps)__ saine?s? (d(?:e corps et d|)’esprit) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_sclérose_en_plaques)__ scléroses? (en plaques) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_secret_défense)__ secrets? (défense) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](loc_silo)__
- silos? (([àa]) (?:grains?|blé)) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](loc_soue_à_cochons)__
- soues? (([àa]) cochons?) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[u](p_système)__ systèmes? (d’exploitation|D) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_taille)__ taille (\d+) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_talons_aiguilles)__ talons? (aiguilles?) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_taux_de_qqch)__ taux (d’(?:abstention|absorption|alcool|alphabétisation|endettement|inflation|intérêt|imposition|occupation|ouverture|œstrogène|urée|usure)|de (?:change|cholest[ée]rol|glycémie|fécondité|participation|testostérone|TVA)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_tête_de_déterré)__ têtes? (de déterrée?s?) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_tout_un_chacun)__ (tout un) chacun @@0 <<- ~1>> *
-__[i](p_tour_de_passe_passe)__ tours? (de passe-passe) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_trou_à_rat)__
- trous? (([àa]) rats?) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](loc_tueur_à_gages)__
- tueu(?:r|se)s? (([àa]) gages) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](loc_vache_à_lait)__
- vaches? (([àa]) lait) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](p_vecteur)__ vecteurs? (accélérations?|positions?|rotations?|vitesses?) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](loc_vente_à_domicile)__
- ventes? (([àa]) domicile) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](loc_vernis_à_ongles)__
- vernis (([àa]) ongles) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](loc_vol_à)__
- vols? (([àa]) l(?:’étalage|a (?:sauvette|tire))) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
-__[i](loc_voie_de_recours)__
- (voi[ex]s?) (de (?:recours|perdition)) @@0,$
- <<- \1.endswith("x") -1>> voie|voies # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie
- <<- ~2>> *
-__[i](loc_usine_à_gaz)__
- usines? (([àa]) gaz) @@$,w
- <<- \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~1>> *
+!!
+!!
+!!!! Confusions générales !!
+!!
+!!
+
+__conf_usage_impropre__
+ au le @:[NA]
+ <<- /conf/ not \1.isupper() and \2.islower() -1:2>> au # Usage impropre. Après “au”, l’article “le” est inapproprié. (Ex : Je vais à la gare, je vais au stade.)
+
+ au les @:[NA]
+ <<- /conf/ not \1.isupper() and \2.islower() -1:2>> aux # Usage impropre. Après “au”, l’article “les” n’est pas nécessaire.
+
+ au la @:[NAQ].*:[fe]
+ <<- /conf/ not \1.isupper() and \2.islower() -1>> à # Usage impropre. Avec un nom féminin, utilisez la préposition “à”. (Ex : Je vais à la gare, je vais au stade.)
+
+ au l’
+ <<- /conf/ \2 == "l’" -1>> à # Usage impropre. Ex : Elle va à l’opéra. Elle va au bal.
+
+TEST: {{au le}} chien
+TEST: {{au les}} armoires
+TEST: qui sont {{au}} l’usage
+TEST: {{au}} la passion
+
+
+__conf_déterminant_fem_sing_verbe__
+ [ma|ta|cette|ladite] @:(?:Y|[123][sp])¬:[NA]
+ <<- /conf/ \2.islower() -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:[fe]:[si]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
+
+ sa @:(?:Y|[123][sp])¬:(?:N.*:[fe]|A|W)
+ <<- /conf/ \2.islower() >>>
+ <<- morph(\2, "V.....[pqx]") -1>> ça|se # Confusion : « \2 » est un verbe. Exemples : sa jambe, ça vient. (Une faute de frappe peut-être ?)
+ <<- __else__ -1>> ça # Confusion : « \2 » est un verbe. Exemples : sa jambe, ça vient.
+ <<- hasSimil(\2) -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:[fe]:[si]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
+
+TEST: Cette {{pèle}} est trop fragile.
+TEST: {{sa}} devient difficile.
+TEST: il me tendit {{sa}} {{pèche}}.
+TEST: {{sa}} prend du temps. ->> ça|se
+TEST: {{çà}} va ->> ça
+TEST: {{sa}} va ->> ça
+
+
+__conf_déterminant_mas_sing_verbe__
+ [du|cet|ledit|dudit] @:(?:Y|[123][sp])¬:[NAQ]
+ <<- /conf/ \2.islower()
+ -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:[me]:[si]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
+
+ au @:(?:Y|[123][sp])¬:[NAQ]
+ <<- /conf/ \2.islower() and not value(\2, "|sortir|")
+ -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:[me]:[si]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
+
+ ce @:V.*:(?:Y|[123][sp])¬:[NAQ]:.:[si]
+ <<- /conf/ \2.islower() and not value(\2, "|faire|sont|soit|fut|fût|serait|sera|peut|pouvait|put|pût|pourrait|pourra|doit|dut|dût|devait|devrait|devra|") and hasSimil(\2)
+ -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:[me]:[si]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
+
+ mon @:(?:Y|[123][sp])¬:[NAQ]
+ <<- /conf/ \2.islower()
+ -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:.:[si]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
+
+ [<start>|,] [ton|son|audit] @:(?:Y|[123][sp])¬:[NAQ]
+ <<- /conf/ \3.islower()
+ -3>> =suggSimil(\3, ":[NA]:[me]:[si]", True) # Incohérence avec « \2 » : « \3 » est un verbe.
+
+ un @:(?:Y|[123][sp])¬:[GNA]
+ <<- /conf/ not value(<1, "|dont|l’|d’|sauf|") and not before(r"(?i)\bun à +$")
+ -2>> =suggSimil(\2, ":[NAQ]:[me]:[si]", True) # Incohérence avec “\1” : “\2” est une forme verbale conjuguée.
+
+TEST: un {{maintient}} difficile.
+TEST: quelqu’un arrive.
+TEST: cet {{plaît}} est infectée.
+TEST: {{ce}} {{rappelle}} n’en finit pas.
+TEST: mon {{rackette}} n’a pas porté les fruits espérés.
+TEST: ton {{recèle}} avait été dévoilé
+TEST: Belle qui tient mon vit captif entre tes doigts.
+
+
+__conf_déterminant_plur_verbe__
+ [des|ces|mes|tes|ses|aux|nos|vos] @:V.*:(?:Y|[123][sp])¬:[NA]
+ <<- /conf/ \2.islower()
+ -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:.:[pi]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
+
+ quelques @:V.*:(?:Y|[123][sp])¬:[NA]
+ <<- /conf/ \2.islower() and not value(\2, "|soient|soit|sois|")
+ -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:.:[pi]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
+
+ [auxdits|lesdits|desdits] @:V.*:(?:Y|[123][sp])¬:[NA]
+ <<- /conf/ \2.islower()
+ -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:[me]:[pi]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
+
+ [auxdites|lesdites|desdites] @:V.*:(?:Y|[123][sp])¬:[NA]
+ <<- /conf/ \2.islower()
+ -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]:[fe]:[pi]", True) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » est un verbe.
+
+TEST: la crainte des {{attentas}} fait feu de tout bois.
+TEST: elle se rendit auxdits {{jardinais}}
+TEST: auxdites {{scelles}}, il ne prêta pas attention.
+
+
+__conf_de_dès_par_vconj__
+ [de|d’|dès|par] @:V.*:[123][sp]¬:[GNA]
+ <<- /conf/ not \2.istitle() -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]", True) # Incohérence avec “\1” : “\2” est une forme verbale conjuguée.
+
+ [d’|par] [un|une] @:V.*:[123][sp]¬:[GNA]
+ <<- /conf/ not \3.istitle() and not value(<1, "|plus|moins|")
+ -3>> =suggSimil(\3, ":[NA]", True) # Incohérence avec “\1\2” : “\3” est une forme verbale conjuguée.
+
+ de l’ @:[123][sp]¬:[NAQ]
+ <<- /conf/ not \3.istitle() -3>> =suggSimil(\3, ":[NA]:.:[si]", True) # Incohérence avec “\1 \2” : “\3” est une forme verbale conjuguée.
+
+ de le *WORD
+ <<- /conf/ morph(\3, ":[NAQ].*:[me]", ":[YG]") and not \3.istitle() -1:2>> du # Incohérence avec “\1 \2” : “\3” est un nom ou un adjectif.
+ <<- /conf/ morph(\3, ":[123][sp]") -3>> =suggVerbInfi(\3) # Incohérence avec “\1 \2” : “\3” est une forme verbale conjuguée.
+
+ de la *WORD
+ <<- /conf/ morph(\3, ":[123][sp]", ":[NAQ]") and not \3.istitle() >>>
+ <<- morph(\3, ":V1.*:(?:Iq|Ip:2p)", ":1p") -3>> =suggVerbInfi(\3) # Incohérence avec “\1 \2” : mettez le verbe à l’infinitif (à moins qu’il y ait confusion avec un nom féminin).
+ <<- __else__ -3>> =suggSimil(\3, ":(?:[NA]:[fe]:[si])", False) # Incohérence avec “\1 \2” : “\3” est un verbe.
+
+TEST: les petits esprits de la {{pensait}} religieuse
+TEST: {{de le}} vin ->> du
+TEST: il n’est pas interdit de le {{pensait}}
+TEST: de l’{{entra}}
+TEST: par {{bloque}} de données
+TEST: il s’agit de {{mette}} en évidence.
+TEST: d’une {{habille}} femme
+TEST: plus d’un ont été traumatisés
+TEST: Plus d’une sont parties aussi vite qu’elles étaient venues
+TEST: pour les insulter au sortir du seul troquet dispensateur d’oubli liquide du coin
+TEST: ce peut être un matériau à part entière pour alimenter discussions et délibérations.
+
+
+__conf_préposition_le_la_les_leur__
+ à [le|la|l’|les|leur|leurs] @:¬:[GNAWMBYŴ]
+ <<- /conf/ -3>> =suggSimil(\3, ":[NA]", True) # Incohérence : après “à”, on devrait trouver un groupe nominal (ou un verbe à l’infinitif).
+
+TEST: à leur {{profile}}
+TEST: une référence à l’astuce de base qui permet d’outrepasser ses droits.
+TEST: Le mari répète à l’envi qu’il a découvert la France à travers les mots de sa femme.
+
+
+ [malgré|dès] [le|la|l’|les|leur|leurs] @:¬:[GNAWMB]
+ <<- /conf/ -3>> =suggSimil(\3, ":[NA]", True) # Incohérence : après “\1”, on devrait trouver un groupe nominal.
+
+TEST: malgré l’{{arrête}} qui interdisait le port
+TEST: malgré les deux précédentes erreurs
+
+
+__conf_je_non_verbe__
+ je @:¬:(?:[123][sp]|O[onw]|X)
+ <<- /conf/ not value(\2, "|soussigné|soussignée|") and not morph(<1, ":1s")
+ -2>> =suggSimil(\2, ":(?:1s|Oo)", False) # Incohérence avec “je” : “\2” devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.
+
+ je [le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous] @:¬:(?:[123][sp]|O[onw]|X)
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":1s") -3>> =suggSimil(\3, ":(?:1s|Oo)", False) # Incohérence avec “je” : “\3” devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.
+
+TEST: Je {{travail}}.
+TEST: Je soussigné, M. X., déclare que…
+
+
+__conf_tu_non_verbe__
+ tu ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous]¿ (@:¬:(?:[123][sp]|O[onw]|X))
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":(?:2s|V0|R)") -1>> =suggSimil(\1, ":(?:2s|Oo)", False) # Incohérence avec “tu” : “\1” devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.
+
+TEST: tu {{croix}} que tu sais quelque chose, mais tu ne sais rien.
+TEST: tu la {{croix}} idiote ?
+TEST: Elles sont à tu et à toi.
+
+
+__conf_il_on_non_verbe__
+ [il|on] @:¬:(?:[123][sp]|O[onw]|X)|>ou/
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":3s") and not value(<1, "|t’|")
+ -2>> =suggSimil(\2, ":(?:3s|Oo)", False) # Incohérence avec “\1” : “\2” devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.
+
+ [il|on] [le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous] @:¬:(?:[123][sp]|O[onw]|X)
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":3s") and not value(<1, "|t’|")
+ -3>> =suggSimil(\3, ":(?:3s|Oo)", False) # Incohérence avec “\1” : “\3” devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.
+
+TEST: il {{et}} parti.
+TEST: il nous {{et}} indispensable.
+
+
+__conf_ils_non_verbe__
+ ils @:¬:(?:[123][sp]|O[onw]|X)|>ou/
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":3p") and not value(<1, "|t’|")
+ -2>> =suggSimil(\2, ":(?:3p|Oo)", False) # Incohérence avec “ils” : “\2” devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.
+
+ ils [le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous] @:¬:(?:[123][sp]|O[onw]|X)
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":3p") and not value(<1, "|t’|")
+ -3>> =suggSimil(\3, ":(?:3p|Oo)", False) # Incohérence avec “ils” : “\3” devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.
+
+TEST: ils {{son}} du même bois.
+TEST: Ils {{étai}} partie au {{restaurent}}
+TEST: ils leur {{étai}} indifférent
+
+
+__conf_préverbes__
+ ne n’
+ <<- /conf/ not \1.isupper() ->> ne m’|n’ # Incohérence. Double négation.
+
+ [me|te] [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
+ <<- /conf/ not \1.isupper() ->> \1 # Incohérence.
+
+ se [me|m’|te|t’|se|s’]
+ <<- /conf/ not \1.isupper() ->> \1 # Incohérence.
+
+ [de|du] d’ *WORD
+ <<- /conf/ not \1.isupper() and \3.islower() -1:2>> d’ # Incohérence.
+
+TEST: Il {{ne n’}}arrive jamais à l’heure.
+TEST: Ça {{me te}} prend la tête, toutes ces complications vaines.
+TEST: il {{se m’}}est difficile d’y parvenir.
+TEST: Ça t’arrive {{de d’}}arriver à l’heure ?
+TEST: Les écrits de d’Alembert.
+
+
+__conf_chez_vconj__
+ chez @:(?:[123][sp]|P)¬:[GNAQM]
+ <<- /conf/ not \2.istitle() -2>> _ # Incohérence avec “chez” : “\2” est une forme verbale conjuguée.
+
+TEST: Tout ce qu’on fera chez {{sera}} enregistré.
+
+
+__conf_de_plus_en_plus_verbe__
+ de plus en plus @:(?:[123][sp]|Y)¬:(?:[GAQW]|3p)
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":V[123].*:[123][sp]|>(?:pouvoir|vouloir|falloir)/")
+ -5>> =suggVerbPpas(\5)
+ # Incohérence probable avec « de plus en plus » : « \5 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
+
+TEST: de plus en plus {{gagnait}} par la folie.
+TEST: de plus en plus {{concerner}} par ce problème
+TEST: avec quel zèle ils remplissent leurs devoirs de citoyens (de plus en plus deviennent enseignant·e·s, infirmier·e·s ou s’engagent dans l’armée, etc.).
+TEST: il faut de plus en plus aider ces gens.
+
+
+#### Participes présents
+__conf_participes_présents__
+ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’] ~\want$
+ <<- /conf/ morph(\2, ":", ":P") -2>> _ # Incohérence : « \2 » n’est pas un participe présent.
+
+ [nous|vous|lui] ~\want$
+ <<- /conf/ morph(\2, ":[NAQ]", ":[PG]") -2>> _ # Incohérence : « \2 » n’est pas un participe présent.
+
+TEST: ne {{convaincant}} que les convaincus.
+TEST: une tension lui {{provocant}} un ulcère
+TEST: comme des nuages ou des coteaux se reflétant dans l’eau (ligature fl)
+
+
+__conf_en_participes_présents__
+ en [ne|me|m’|te|t’|t’] @:[123][sp]¬:[PY]
+ <<- /conf/ morph(\3, ":3p") -3>> =suggVerb(\3, ":P") # Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
+ <<- /conf/ value(\2, "|m’|t’|s’|") -1:2>> "\2en " # Incohérence : vouliez-vous écrire « \2’en » ?
+ <<- /conf/ __else__ -1:2>> =\2[0:1] + "’en" # Incohérence : vouliez-vous écrire « \2’en » ?
+
+ en se @:[123][sp]¬:[PY]
+ <<- /conf/ morph(\3, ":3p") -3>> =suggVerb(\3, ":P") # Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
+ <<- /conf/ not morph(\3, ":[NA]") -1:2>> "s’en " # Incohérence : vouliez-vous écrire « \2’en » ?
+
+ en n’ @:[123][sp]¬:[PY]
+ <<- /conf/ not value(\3, "|importe|") >>>
+ <<- morph(\3, ":3p") -3>> =suggVerb(\3, ":P") # Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
+ <<- -1:2>> "n’en " # Incohérence : vouliez-vous écrire « \2’en » ?
+
+TEST: {{en t’}}ait donné tant. ->> "t’en "
+TEST: {{en n’}}{{envoient}} que peu.
+TEST: il {{en me}} donne beaucoup. ->> m’en
+TEST: {{en n’}}{{abordent}} la côte, nous vîmes le désastre.
+TEST: toute chose pourrait finalement advenir indifféremment en n’importe quel point du globe
+
+
+
+__conf_presque_vconj__
+ presque @:[123][sp]¬:[GNAQWM]
+ <<- /conf/ not tag_before(\1, "ce_que") and not value(<1, "|ou|") -2>> _ # Incohérence probable avec “presque” : « \2 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
+
+TEST: presque {{délaissait}} par tout le monde.
+TEST: Tout le monde ou presque déteste ces gens-là.
+
+
+__conf_sur_vconj__
+ sur @:(?:[123][sp]|P)¬:[GNAQM]
+ <<- /conf/ not \2.istitle() and not morph(<1, ":[NA]:[me]:si") -2>> _ # Incohérence avec “sur” : “\2” est une forme verbale conjuguée.
+
+TEST: Toutes les blagues qu’on fera sur {{entreront}} dans l’histoire !
+TEST: Elles se querellent sans cesse sur presque tout.
+
+
+__conf_si_vconj__
+ si @:[123][sp]¬:[GNAQWMT] <end>
+ si @:[123][sp]¬:[GNAQWMT] @:¬:D
+ <<- /conf/ -2>> =suggSimil(\2, ":[AWGT]", True) # Incohérence probable avec “si” : “\2” ne devrait pas être une forme verbale conjuguée.
+
+TEST: Ces gens sont si {{prit}} par leur travail qu’ils en oublient de vivre.
+TEST: Ça ira mieux demain, surtout si émerge une demande forte de la part des consommateurs.
+
+
+__conf_trop_vconj__
+ trop @:[123][sp]¬:(?:[GNAQWM]|3p)
+ <<- /conf/ not tag_before(\1, "ce_que") -2>> _ # Incohérence probable avec “trop” : “\2” n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
+
+TEST: J’ai trop {{mangeais}}.
+TEST: Ce que nous réussissons presque sera considéré comme un échec.
+
+
+__conf_très_verbe__
+ très @:(?:Y|[123][sp])¬:[AQW]
+ <<- /conf/ not value(\2, "|envie|") -2>> =suggSimil(\2, ":[AW]", True) # Incohérence avec “très” : “\2” n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
+
+TEST: Il est très {{cite}}.
+TEST: très {{suivit}} par ce détective
+TEST: il était très {{habille}}
+
+
+
+
+
+!!
+!!
+!!!! Confusions spécifiques !!
+!!
+!!
+
+# a / à
+
+__conf_a_à_incohérences__
+ à [afin|alors|après|auprès|avant|avec|au-dedans|au-dehors|au-delà|au-dessous|au-dessus|au-devant|chez|dans|devant|dès|déjà|donc|durant|lorsque|lorsqu’|lorsqu|malgré|parce|parmi|pendant|pour|puisque|puisqu’|puisqu|quoique|quoiqu’|que|qu’|que|sur|tandis]
+ <<- /conf/ -1>> a # Incohérence avec “\2”. Confusion probable : “à” est une préposition. Écrivez “a” pour la conjugaison de “avoir”.
+
+ à [au|aux]
+ <<- /conf/ not value(>1, "|moins|plus|mieux|") -1>> a # Incohérence avec “\2”. Confusion probable : “à” est une préposition. Écrivez “a” pour la conjugaison de “avoir”.
+
+TEST: ce que cet homme, dans son garage, {{à}} alors une importance.
+TEST: ce que cette personne, dans son esprit trouble et vindicatif, {{à}} aux hommes à dire, nul ne le sait.
+
+
+__conf_a_à_verbe!6__
+ [n’|m’|t’|s’] ?[en|y]¿ (à)
+ [l’|les] [en|y] (à)
+ [ne|me|te|se] [les|l’] (à)
+ [nous|vous] [en|y|les|l’] (à)
+ ne [le|la|les] [leur|lui] (à)
+ ne [le|la|les] [leur|lui] (à)
+ y en (à)
+ <<- /conf/ -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”.
+
+ y à
+ <<- /conf/ -2>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”.
+
+ [l’|les|en] à
+ <<- /conf/ not \1.isupper() and not value(>1, "|côté|coup|pic|peu|plat|propos|valoir|")
+ -2>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”.
+
+ [il|on] [nous|vous] à
+ <<- /conf/ -3>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”.
+
+ elle [nous|vous] à
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":(?:3s|R)") and not morph(>1, ":Oo|>quo?i/")
+ -1>> 3 # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”.
+
+ à été
+ <<- /conf/ -1>> à # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”.
+
+ qui à @:Q¬:M
+ <<- /conf/ \3.islower() -2>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”.
+
+ qui [lui|leur|nous|vous|y] à
+ <<- /conf/ -3>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”.
+
+
+ à le @:[NAQ].*:[me]¬:(?:Y|Oo)
+ <<- /conf/ -1:2>> a le|au
+ # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “au”. Exemple : _à_ midi, il _a_ pris son déjeuner _au_ restaurant.
+
+ à le @:[NAQ].*:f¬:(?:Y|Oo)
+ <<- /conf/ -1:2>> à la|a la
+ # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “a la”. Exemple : _à_ midi, elle _a_ pris son déjeuner _a_ la cantine.
+
+ à les @:[NAQ]¬:(?:Y|Oo)
+ <<- /conf/ -1:2>> a les|aux
+ # Confusion. Ou vous confondez “a” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “aux”. Exemple : Elle _a_ donné du travail _aux_ employés _à_ profusion.
+
+ à *WORD
+ <<- /conf/ \2.islower() and not value(\2, "|coté|") >>>
+ <<- morph(\2, ":(?:V.......[_z][az].*:Q|V1.*:Ip:2p)", ":[MGWNY]") -1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez :
+ <<- __also__ and morph(\2, "V1.*:(?:Ip:2p|Q)", "*") and not value(<1, "|il|elle|on|n’|les|l’|m’|t’|s’|d’|en|y|lui|nous|vous|leur|")
+ -2>> =suggVerbInfi(\2) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
+ <<- __else__ and morph(\2, ":[123][sp]", "*") and not value(\2, "|tord|tords|") >>>
+ <<- morph(\2, ":V2.*:Ip:3s", "*") -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Incohérence : “\1” est une préposition. “\2” est un verbe conjugué.
+ <<- __also__ -1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez :
+ <<- __else__ -2>> _ # Incohérence : “\1” est une préposition. “\2” est un verbe conjugué.
+
+TEST: Ce fâcheux, comme à son habitude, les {{à}} ennuyés à mourir.
+TEST: Lui l’{{à}} pris par surprise.
+TEST: elle n’y {{à}} pas droit.
+TEST: il y {{à}} des pertes.
+TEST: ce qui {{à}} pris tant de valeur, c’est…
+TEST: Cette femme {{à}} été confondue avec une autre.
+TEST: Il ne les leur {{à}} pas imposés.
+TEST: l’homme, jamais, ne la lui {{à}} imposés.
+TEST: l’homme, jamais, ne nous l’{{à}} prise.
+TEST: il me les {{à}} donnés
+TEST: il me l’{{à}} donné
+TEST: qui en {{à}} ?
+TEST: un élève qui leur {{à}} fait bien des misères.
+TEST: Il ne m’{{à}} jamais vu.
+TEST: Que fait-il {{a}} cette conférence ?
+TEST: Il m’en {{à}} donné.
+TEST: Il y en {{à}}.
+TEST: Il les y {{à}}.
+TEST: Elle en {{à}} pris.
+TEST: Elle l’en {{à}} averti.
+TEST: elle n’{{à}} rien raté.
+TEST: lui, avec ceux-là, nous en {{à}} donnés trois.
+TEST: Celui qui y croit {{à les}} moyens d’y parvenir.
+TEST: Ce chien, croyons-nous savoir, {{à le}} maître le plus violent qui soit.
+TEST: L’homme {{à}} ouvert la boîte.
+TEST: Il ne nous reste plus qu’{{à}} {{vérifié}} si votre maquette.
+TEST: Je veux {{à}} {{mangé}}.
+TEST: Ne pas hésiter {{à}} {{demandé}} des conseils.
+TEST: cette femme, dans son délire, {{à}} {{jetez}} son argent à la poubelle.
+TEST: Ce que cet homme à {{devient}} aujourd’hui notre problème
+TEST: il en a.
+TEST: elle en a.
+TEST: celle qui à contrario nous a foutu dans la merde.
+TEST: ceux qui à Somewhere se sont si mal illustrés.
+
+
+__conf_à_a_infinitif__
+ a @:Y¬:G
+ a [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|en|y|lui|nous|vous] @:Y
+ a [n’|m’|t’|s’|l’|les|lui|nous|vous|leur] [en|y] @:Y
+ a [le|la|l’|les|leur] @:Y¬:N
+ <<- /conf/ not value(<1, "|il|elle|on|n’|m’|t’|") and not before(r"(?i)\bque? |n’(?:en|y) +$")
+ -1>> à # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
+
+TEST: scrupuleux {{a}} n’en toucher qu’une part infime.
+TEST: Ne pas hésiter {{a}} {{demander}} des conseils.
+TEST: Sébastien {{a}} {{demander}} des conseils.
+
+
+__conf_à_a__
+ [<start>|,] a moins [que|qu’|qu]
+ <<- /conf/ -2>> à # Confusion probable : « à moins que » pour dire « sauf si ».
+
+ a [>coup|>cout|>coût|>cou] [sur|sûr]
+ <<- /conf/ ->> à coup sûr # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_coup_s%C3%BBr
+
+ a part @:(?:M[12]|D|Oo)
+ <<- /conf/ -1>> à # Confusion probable : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
+
+ face a
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":(D.*:f:s|A.*:[fe]:[si])|>en/")
+ -2>> à # Confusion probable : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
+
+ par rapport a @:(?:D|Oo|M)
+ <<- /conf/ -3>> à # Confusion : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
+
+ grâce a
+ <<- /conf/ morph(<1, ":[VN]|<start>", "*") -2>> à # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/gr%C3%A2ce_%C3%A0
+
+ tout a fait
+ [jusqu’|jusqu] a
+ pas a pas
+ <<- /conf/ -2>> à # Confusion : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
+
+ a [moi|toi|eux|elles]
+ a [lui|elle|nous|vous] <end>
+ <<- not morph(<1, ":Oo|>(?:il|elle)") and not value(<1, "|n’|m’|t’|")
+ -1>> à # Confusion probable : “a” est une forme conjuguée du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
+
+TEST: Je le donne {{a}} toi.
+TEST: Personne {{a}} part Tom ne connaît son adresse
+TEST: ce qu’elles feront alors {{a coup sûr}}, difficile de le devenir.
+TEST: Face {{a}} ces gens, il ne pensait pas pouvoir réussir
+TEST: c’est grâce {{a}} nous que vous y êtes parvenus
+TEST: par rapport {{a}} eux, je me sens parfois dépassé
+TEST: par rapport {{a}} ces hommes-là, nous manquons d’expérience
+TEST: elles sont tout {{a}} fait compétentes
+TEST: elles se défendront jusqu’{{a}} la mort.
+TEST: elles progressent pas {{a}} pas
+TEST: Elle a eux pour lui donner des conseils.
+TEST: Elle a elle réussi… (Formulation douteuse.)
+TEST: Il a toi pour l’aider.
+TEST: Il t’a toi.
+
+
+__conf_suite_à__
+ [<start>|,] suite a [le|la|l’|les|ce|ces|de|d’|des|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|certains|certaines|plusieurs]
+ <<- /conf/ -3>> à # Confusion : “a” est une forme conjuguée du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
+
+TEST: Suite {{a}} ces folies, nous rentrâmes chez nous.
+TEST: il s’avère que, suite {{a}} d’horribles complications, nous renonçâmes.
+
+
+__conf_à_a_locutions_de_des_du__
+ a bonne distance [de|des|du]
+ a [bord|cause|contre-courant|côté|court|défaut|droite|gauche|partir|portée|propos|rebours] [de|des|du]
+ a l’ [arrière|écart|égard|extérieur|aune|avant|encontre|insu|instar|intérieur|opposé] [de|des|du]
+ a l’ autre bout [de|des|du]
+ a la [portée|suite] [de|des|du]
+ <<- /conf/ -1>> à # Confusion probable : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
+
+ a [base|cause] [de|des|du]
+ <<- /conf/ not tag_before(\1, "ce_que") -1>> à # Confusion probable : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
+
+TEST: travailler {{a}} bonne distance des fourneaux.
+TEST: Il l’a fait {{a}} cause de toi.
+
+
+__conf_à_cor_et_à_cri__
+ a [corps|>cor] [et|est] [à|a] [>cri|crie|cries|crit]
+ à [corps|cors] [et|est] [à|a] [>cri|crie|cries|crit]
+ à cor est [à|a] [>cri|crie|cries|crit]
+ à cor et a [>cri|crie|cries|crit]
+ à cor et à [cris|crie|cries|crit]
+ <<- /conf/ ->> à cor et à cri # Locution adverbiale invariable. (Le cor est un instrument à vent utilisé pour la chasse.)|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_cor_et_%C3%A0_cri
+
+TEST: Elles hurlèrent {{à corps et à cris}}.
+TEST: manifester sa colère à cor et à cri.
+
+
+__conf_à_moindre_cout__
+ [a|à] >moindre [>cou|>coup]
+ <<- /conf/ ->> à moindre coût # Confusion. Pour évoquer des dépenses, écrivez “coût”.
+
+
+__conf_à_moindres_frais__
+ a >moindre [>frai|>frêt]
+ à moindre [>frai|>frêt]
+ à moindres [frai|>frêt]
+ <<- /conf/ ->> à moindres frais # Pour évoquer des dépenses, écrivez “frais” (pluriel).
+
+TEST: {{a moindre frais}}
+TEST: S’en sortir à moindres frais, pas si simple.
+
+
+__conf_à_parts_égales__
+ a [part|parts|par|pare|pares] >égale
+ à [part|par|pare|pares] >égale
+ à parts [égal|égals|égale]
+ <<- /conf/ ->> à parts égales # Locution “à parts égales” (toujours au pluriel).
+
+TEST: {{à part égale}}
+TEST: un partage à parts égales
+
+
+__conf_à_peu_près__
+ a [peu|peux|peut] [près|>pré|>prête]
+ à [peux|peut] [près|>pré|>prête]
+ à peu [>pré|>prête]
+ <<- /conf/ ->> à peu près # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_peu_pr%C3%A8s
+ <<- ~>> *
+
+TEST: C’est {{à peu prêt}} la même chose.
+TEST: elle est {{a peut près}} au point.
+TEST: C’est à peu près ça.
+
+
+__conf_à_pleines_dents__
+ a [>plaine|>pleine] [>dent|>dan]
+ à [>plaine|pleine] [>dent|>dan]
+ à pleines [dent|>dan]
+ <<- /conf/ ->> à pleines dents # Locution “à pleines dents” (toujours au pluriel).
+
+TEST: Elle mord la vie {{à plaine dent}}.
+
+
+__conf_à_a_locutions__
+ a [califourchon|contrecœur|contre-cœur|contretemps|contre-temps|demi-mot|nouveau|présent|rebrousse-poil|regret|travers|tout-va|confesse|midi|minuit|rallonge|reculons|risque|tâtons|vélo]
+ a côté [de|d’]
+ a l’ heure actuelle
+ a l’ heure [qu’|qu] il est
+ a l’ [accoutumée|amiable|avance|avenir|avenant|aveuglette|emporte-pièce|évidence|improviste|inverse]
+ a l’ air libre
+ a l’ exclusion de toute autre chose
+ a l’ ordre du jour
+ a l’ œil nu
+ a l’ en croire
+ a l’ unanimité
+ a l’ un d’ entre eux
+ a l’ un des leurs
+ a l’ une d’ entre elles
+ a l’ une des leurs
+ a la [con|dérive|dérobée|diable|fois|mords-moi-le-nœud|papa|rescousse|sauvette|va-vite|volée]
+ a la bonne franquette
+ a la limite du supportable
+ a la lumière de tout [ceci|cela|ça]
+ a la petite semaine
+ a la pointe du progrès
+ a la queue leu leu
+ a la surprise générale
+ a la va vite
+ a la virgule près
+ a partir [de|d’] [demain|là|maintenant|rien|aujourd’hui|hier|ici]
+ a aucun prix
+ a autrui
+ a autre chose
+ a bas [>coût|>cout]
+ a bâbord
+ a bâtons rompus
+ a beaucoup près
+ a belles dents
+ a bien des égards
+ a bien y [penser|réfléchir|songer]
+ a bon [compte|escient|droit]
+ a bout de [bras|souffle|>force]
+ a bout [portant|touchant]
+ a bras le corps
+ a bras ouverts
+ a brève échéance
+ a but non lucratif
+ a cause [de|d’] {pronom_obj}
+ a ce [compte-là|moment-là|titre]
+ a cet égard
+ a cet instant précis
+ a cette époque
+ a cette époque de l’année
+ a cette heure de la [journée|nuit]
+ a chaque [fois|instant]
+ a charge de revanche
+ a chaudes larmes
+ a cœur [joie|ouvert|perdu]
+ a ciel ouvert
+ a corps perdu
+ a couper le souffle
+ a court terme
+ a courte [échéance|portée]
+ a couilles rabattues
+ a de nombreuses reprises
+ a des kilomètres à la ronde
+ a dose homéopathique
+ a double [titre|tranchant]
+ a durée limitée
+ a en juger par [mon|ton|son|notre|votre|leur] expérience
+ a en juger par [mon|ton|son|notre|votre|leur] expérience
+ a en perdre haleine
+ a en perdre la tête
+ a faible [allure|revenu]
+ a feu et à sang
+ a flanc de [colline|montagne]
+ a fleur de peau
+ a géométrie variable
+ a grand-peine
+ a grande échelle
+ a haut risque
+ a hue et à dia
+ a huis clos
+ a intervalles [réguliers|irréguliers]
+ a juste [raison|titre]
+ a la [manque|ramasse|redresse|renverse]
+ a long terme
+ a longue [échéance|portée]
+ a longueur [de|d’] [temps|journée|année]
+ a loyer modéré
+ a main [armée|droite|gauche|levée]
+ a maints égards
+ a maintes reprises
+ a marche forcée
+ a merveille
+ a [mi-course|mi-distance|mi-temps]
+ a [midi|minuit] ?pile¿
+ a moindre [coût|cout]
+ a moindres frais
+ a moyen terme
+ a moyenne échéance
+ a mots couverts
+ a ne [jamais|pas|rien|guère|point]
+ a n’ en pas douter
+ a n’ en plus finir
+ a n’ en point douter
+ a outrance
+ a parler franc
+ a part [entière|ça|cela|ceci]
+ a partir de là
+ a partir de rien
+ a parts égales
+ a pas de [géant|loup|tortue|velours]
+ a personne en danger
+ a perte de vue
+ a petit feu
+ a petite [dose|échelle]
+ a peu de >chose près
+ a peu près
+ a pieds joints
+ a pile ou face
+ a plat ventre
+ a plate couture
+ a plein [régime|temps|nez]
+ a pleins poumons
+ a plus forte raison
+ a plus d’un titre
+ a point nommé
+ a portée de main
+ a première vue
+ a prix [cassé|cassés|>modique]
+ a proprement parler
+ a qui de droit
+ a qui mieux mieux
+ a qui que ce soit
+ a quelque distance
+ a quelques exceptions près
+ a ras >bord
+ a rude épreuve
+ a tel point
+ a temps [plein|partiel|complet]
+ a tête reposée
+ a [tire-d’aile|tire-d’ailes]
+ a tire d’ >aile
+ a titre [conservatoire|d’exemple|indicatif|informatif|grâcieux|personnel|posthume]
+ a titre d’ exemple
+ a tombeau ouvert
+ a tort et à travers
+ a tort ou à raison
+ a tour de [bras|rôle]
+ a tous crins
+ a tous points de vue
+ a tout [âge|crin|instant|jamais|moment|prix]
+ a tout bout de champ
+ a tout le [moins|monde]
+ a tout point de vue
+ a tout un chacun
+ a toute [allure|bride|épreuve|force|heure|vitesse|volée]
+ a toutes jambes
+ a toutes fins utiles
+ a tribord
+ a tu et à toi
+ a un moment donné
+ a usage interne
+ a visage découvert
+ a vive allure
+ a voix [haute|basse]
+ a vol d’ oiseau
+ a vrai dire
+ a vue d’ œil
+ a y [réfléchir|songer|penser]
+ a y regarder de plus près
+ <<- /conf/ not before(r"(?i)[ln]’$|(?<!-)\b(?:il|elle|on|y|n’en) +$")
+ -1>> à # Confusion probable : “a” est une forme conjugée de “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
+
+ a [mon|ton|son|notre|votre|leur] [cœur|corps] défendant
+ a [mon|ton|son|notre|votre|leur] grand désarroi
+ a [mon|ton|son|notre|votre|leur] [avis|côté|détriment|encontre|égard|insu|sujet|tour]
+ a [ma|ta|sa|notre|votre|leur] grande [surprise|tristesse]
+ a [ma|ta|sa|notre|votre|leur] [connaissance|disposition|guise|portée]
+ a [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] [dépens|côtés]
+ a [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] risques et périls
+ <<- /conf/ not before(r"(?i)(?:\bque? |[ln]’$|(?<!-)\b(?:il|elle|on|y|n’en) +$)")
+ -1>> à # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
+
+TEST: Puisqu’on nous méprise, autant y aller {{a}} reculons.
+TEST: Les parties {{a}} nouveau divisées ne se réuniront pas avant longtemps.
+TEST: ils viennent nous attaquer {{a}} tout bout de champ
+TEST: On s’y fait, d’une manière ou d’une autre, {{a}} notre corps défendant.
+TEST: on fait ça {{a}} la va-vite.
+TEST: elle risque de tout perdre, {{a}} moins qu’un miracle survienne.
+TEST: {{tout a coup}}, il n’y eut plus aucune lumière
+TEST: un machin ennuyeux {{a}} s’en tirer une balle dans la tête.
+TEST: Je sais qu’ils sont {{a}} toi.
+TEST: Attention {{a}} ne pas la réveiller.
+TEST: Je tenais à le lui faire savoir.
+TEST: il va falloir songer à les leur donner
+TEST: le coût est estimé à au moins 1000 milliards de dollars
+TEST: elle à qui nous avons donné notre cœur et pour laquelle nous avons tout tenté pour la faire aimer de nos concitoyens.
+TEST: jusqu’à parfois se mettre en danger
+TEST: les méthodes de l’à-peu-près ne suffisent pas.
+
+
+## substantifs
+__conf_à_substantifs__
+ >arc a >poulie
+ >arme a >feu
+ >bombe a [eau|fragmentation|retardement]
+ [>canne|>cane] a [>pêche|>sucre]
+ >caisse a >outil
+ >chair a [pâté|>canon]
+ >crayon a [lèvres|sourcils]
+ >cuillère a [café|soupe]
+ >fard a paupières
+ [>fille|fils] a [papa|maman]
+ >gaz a effet de serre
+ >lime a >ongle
+ >machine a [café|coudre|laver]
+ >machine a >remonter le temps
+ >moule a [>gaufre|>gâteau|brioche|manqué|savarin|charlotte]
+ >papier a [>lettre|musique]
+ >punk a >chienne
+ >rouge a >lèvre
+ >sac a [dos|main|langer|merde|foutre]
+ >silo a [>grain|blé]
+ >soue a >cochonne
+ >trou a >rat
+ >tueuse a gages
+ >vache a lait
+ >vente a domicile
+ >vernis a ongles
+ >vol a [la|l’] [étalage|sauvette|tire]
+ >usine a gaz
+ <<- /conf/ -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
TEST: C’est un arc {{a}} poulies
TEST: Ceci est une arme {{a}} feu.
TEST: Combien de bombes {{a}} fragmentation
TEST: C’est une nouvelle caisse {{a}} outils
@@ -5399,413 +5126,4553 @@
TEST: Elle mit du rouge {{a}} lèvres.
TEST: on a besoin d’une remise {{a}} plat.
TEST: passe-moi mon sac {{a}} dos.
TEST: dans le silo {{a}} grain.
TEST: sa chambre, c’est une vraie soue {{a}} cochons.
-TEST: Un tueur {{a}} gages ne s’y prendrait jamais comme ça.
+TEST: Un tueur {{a}} {{gages}} ne s’y prendrait jamais comme ça.
TEST: Ventes {{a}} domicile insatisfaisantes
TEST: Ce n’est que du vernis {{a}} ongles.
TEST: le vol {{a}} l’étalage est un fléau.
TEST: Il nous faut une {{voix}} de recours.
TEST: c’est une putain d’usine {{a}} gaz.
TEST: ce produit est notre vache {{a}} lait
-TEST: un champ de canne à sucre
-TEST: La batterie se recharge automatiquement grâce au moteur essence.
-TEST: c’est un moteur diésel.
-TEST: cette descente aux enfers interminable.
-TEST: c’est une vache à lait
-TEST: Ses talons aiguille étaient à la denière mode.
-
-
-# simplification des nombres
-__<i](p_10_qqch)__
- dix-(?:sept|huit|neuf) <<- ~>> dix
-__[i](p_20_30_40_50_qqch)__
- (?:vingt|trente|quarante|cinquante)(-(?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|et-un)| et un) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_60_qqch)__
- soixante-(?:d(?:eux|ix|ouze)|tr(?:ois|eize)|quat(?:re|orze)|cinq|six|sept|huit|neuf|quinze|seize| et (?:un|onze)|-et-(?:un|onze))
- <<- ~>> soixante
-__[i](p_80_qqch)__
- quatre-vingt-(?:un|d(?:eux|ix|ouze)|tr(?:ois|eize)|quat(?:re|orze)|cinq|six|sept|huit|neuf|onze|quinze|seize)
- <<- ~>> quatre-vingts
-__[i](p_qqch_100)__
- ((?:d(?:eux|ouze)|tr(?:ois|eize)|quat(?:re|orze)|cinq|s(?:ix|seize)|sept|huit|neuf|onze|quinze) cents) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:[pi]", ":(?:G|3p)") ~1>> cent
-__[i](p_qqch_1000)__
- (?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|cent) (?:cent |)mille
- <<- ~>> mille
-
-__[i](p_det_plur_nombre_nom)__
- (?:le(?:ur|)s|des|ses|ces|mes|tes|nos|vos) +((?:quelque +|)(?:d(?:eux|ix|ouze)|tr(?:ois|eize|ente)|qua(?:t(?:re(?:-vingts|)|orze)|rante)|cinq(?:uante|)|s(?:ix|eize|oixante)|sept|huit|neuf|onze|quinze|vingt|cent|mille|\d+)) +({w_2}) @@w,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:[pi]", ":(?:G|3p)") ~1>> *
-
-__[i](p_une_heure)__
- (?:à |d(?:e +|’))une +heure(?: (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize|ente)|qu(?:a(?:t(?:re|orze)|rante)|inze)|cinq(?:uante|)|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt|décente|(?:très |)tardive)|) <<- ~>> *
-__[i](p_nombre_heure)__
- (?:à|de) (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize)|qu(?:at(?:re|orze)|inze)|cinq|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt) +heures(?: (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize|ente)|qu(?:a(?:t(?:re|orze)|rante)|inze)|cinq(?:uante|)|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt)|) <<- ~>> *
-
-## Conditionnel
-__[i](p_à_xxx_pour_cent)__ à ({w_2}) pour cent @@2 <<- morph(\1, ":B", False) ~>> *
-__[i](p_au_moins)__ (au moins) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":[AQ].*:[me]:[si]", False) ~1>> *
-__[i](p_au_hasard)__ au hasard <<- isEndOfNG() ~>> *
-__[i](p_aussi_adv_que_possible)__ aussi ({w_2}) que (?:nécessaire|possible) @@6 <<- morph(\1, ":W", False) ~>> *
-__[i](p_au_sens_adj_du_terme)__ au sens (?:le (?:plus|moins) |)({w_2}) du terme @@w <<- morph(\1, ":A .*:m:s", False) ~>> *
-#__[i](p_aussi_xxx_que_ce_soit)__ aussi ({w_2}) que ce soit
-__[i](p_nombre_de)__ (nombre) des? @@0 <<- morph(word(-1), ":(?:R|C[sc])", False, True) ~1>> *
-__[i](p_à_xxx_reprises)__ à ({w_2}) reprises @@2 <<- morph(\1, ":B", False) or re.search("(?i)^(?:plusieurs|maintes)", \1) ~>> *
-__[i](p_bien_entendu)__ bien entendu <<- morph(word(1), ":[NAQR]|>que? ", False, True) ~>> *
-__[i](p_comme_pronom)__
- ({w_2}) (comme (?:eux|elles?|lui|ça|celui-(?:ci|là)|celles?-(?:ci|là)|ceux(?:ci|là)|l[ea] [nv]ôtre|le [mts]ien|la [mts]ienne|les (?:[nv]ôtres|sien(?:ne|)s))) @@0,$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":V0") ~2>> *
-__[i](p_pêle_mêle)__ ({w_2}) (pêle-mêle) @@0,$ <<- not morph(\1, ":D", False) ~2>> *
-__[i](p_droit_devant)__ ({w_2}) (droit) devant @@0,w <<- not morph(\1, ":D.*:[me]:[si]", False) ~2>> *
-__[i](p_dans_xxx_cas)__
- dans (?:la (?:(?:grande |)majorité|plupart) des|de (?:tr[èo][sp] |)nombreux|maints) cas
- <<- not morph(word(1), ":([AQ].*:[me]:[pi])", False, False) ~>> *
-__[i](p_du_coup)__
- (du coup) ({w_1}) @@0,$
- <<- not morph(\2, ":A", False) ~1>> *
-__[i](p_verbe_pronom_être)__
- (d[eouû]\w+|cr[ouû]\w+|pens\w+|imagin\w+|estim\w+) (l(?:eur|ui)|nous|vous) être @@0,w
- <<- morph(\1, ">(?:croire|devoir|estimer|imaginer|penser) ") ~2>> *
-__[i](p_en_partie)__
- (en partie) ({w_2}) @@0,$
- <<- morph(\1, ":(?:R|D|[123]s|X)", False) ~1>> *
-__[i](p_en_plus)__
+TEST: ils vont et viennent, toujours {{cotes a cotes}}…
+TEST: Nous irons {{tours à tours}} chercher du bois.
+
+
+__conf_mettre_a_profit_plat__
+ [>mettre|>remettre] ?[ceci|cela|ça|tout]¿ (a) [plat|profit]
+ [>mettre|>remettre] tout [ceci|cela|ça] (a) [plat|profit]
+ [>mettre|>remettre] [mon|ton|son|notre|votre|leur] talent (a) [plat|profit]
+ [>mettre|>remettre] [ma|ta|sa|notre|votre|leur] compétence (a) [plat|profit]
+ [>mettre|>remettre] [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] [talents|compétences] (a) [plat|profit]
+ <<- /conf/ -1>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
+
+TEST: Mettre {{a}} profit ses compétences
+TEST: remettre ceci {{a}} profit
+TEST: mettre tout {{a}} plat
+TEST: Il a mis son talent {{a}} profit.
+TEST: Remettre ses compétences {{a}} profit.
+
+
+__conf_mener_a_bien__
+ >mener a bien
+ <<- /conf/ morph(<1, ">(?:falloir|aller|pouvoir)/", ">que?/")
+ -2>> à # Confusion probable. Dans cette locution, utilisez la préposition « à ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/mener_%C3%A0_bien
+
+ >mener a bien cette [tâche|entreprise|action|étude|construction|recherche|guerre|conquête]
+ >mener a bien ce [projet|travail]
+ >mener a bien ces [travaux|projets|tâches|entreprises|actions|études|constructions|recherches|guerres|conquêtes]
+ <<- /conf/ -2>> à # Confusion probable. Dans cette locution, utilisez la préposition « à ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/mener_%C3%A0_bien
+
+TEST: Mener {{a}} bien cette guerre sera plus difficile qu’on le pense.
+TEST: Je peux mener {{a}} bien cette opération.
+TEST: Cette coalition que tu penses mener a bien l’intention de te trahir.
+
+
+__conf_à_a_après_verbes__
+ @:V¬:[YGNAWM] a
+ <<- /conf/ not tag_before(\1, "ce_que")
+ -2>> à # Confusion probable : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
+
+ [/VCint|/VCimp] a
+ <<- /conf/ -2>> à # Confusion : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
+
+TEST: Vient-on {{a}} la maison demain ?
+TEST: Arrivait-elle {{a}} le manger ?
+TEST: Dis-moi {{a}} quelle heure on mange.
+TEST: elle croit que dans tous les cas de figure il pense {{a}} sa fille.
+TEST: Ce que je mange a un goût de surgelé.
+
+
+
+__conf_celui_celle_à_qui__
+ [celui|celle|ceux|celles] a qui
+ <<- /conf/ -2>> à # Confusion. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
+
+TEST: Ceux {{a}} qui nous avons notifié le problème sont partis.
+TEST: Il y a qui au dîner ce soir ?
+
+
+__conf_pâte_à_a__
+ >pâte a [>pain|>crêpe|>gaufre|>pizza|>tarte|>modeler|>tartiner]
+ <<- -2>> à # Confusion : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
+
+TEST: Marre de cette pâte {{a}} pain.
+
+
+# m’a tuer
+__conf_m_a_tuer__
+ m’ a tuer
+ <<- /conf/ -3>> tué|tuée
+ # Cliché. Évitez cette erreur de grammaire délibérée, faite d’innombrables fois, pour mimer l’affaire Omar Raddad.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Omar_m'a_tuer
+
+TEST: la réalité m’a {{tuer}}
+
+
+# après avoir
+__conf_après_avoir__
+ [à|a] [>prêt|>pré|près] [a|à] [voire|voir]
+ [à|a] [>prêt|>pré|près] [a|à] [voire|voir]
+ [à|a] [>prêt|>pré|près] avoir
+ après [a|à] [voire|voir]
+ <<- /conf/ ->> après avoir # Confusion générale.
+
+TEST: {{a pré a voire}} monté les marches
+TEST: après avoir réussi son examen
+
+
+# par acquit de conscience
+__conf_acquit_acquis__
+ par acquis de conscience
+ <<- /conf/ -2>> acquit # Confusion. On écrit « par acquit de conscience ».
+ <<- ~>> *
+
+TEST: par {{acquis}} de conscience
+TEST: tout ce qu’on fait par acquit de conscience
+
+
+# âge / age
+__conf_âge_age__
+ en bas age
+ <<- /conf/ -3>> âge # L’age est un élément de la charrue. Pour la durée d’existence, écrivez “âge”.
+
+ quel age /VCint
+ <<- /conf/ morphVC(\3, ">avoir") -2>> âge # L’age est un élément de la charrue. Pour la durée d’existence, écrivez “âge”.
+
+ quel [es|est|étais|était|seras|sera|serais|serait] [mon|ton|son] age
+ <<- /conf/ -4>> âge # L’age est un élément de la charrue. Pour la durée d’existence, écrivez “âge”.
+
+ age [tendre|moyen|avancé]
+ <<- /conf/ -1>> âge # L’age est un élément de la charrue. Pour la durée d’existence, écrivez “âge”.
+
+ [bel|grand] age
+ <<- /conf/ -2>> âge # L’age est un élément de la charrue. Pour la durée d’existence, écrivez “âge”.
+
+TEST: des enfants morts en bas {{age}}.
+TEST: Quel {{age}} aura-t-il
+TEST: quel était ton {{age}} ?
+TEST: il est d’un {{age}} avancé.
+TEST: c’est le bel {{age}}.
+
+
+# aux dépens
+__conf_aux_dépens__
+ au [dépend|dépends|dépens]
+ aux [dépend|dépends]
+ <<- /conf/ ->> aux dépens # Locution prépositive : « aux dépens de ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/aux_d%C3%A9pens_de
+
+TEST: Ce sont des clichés {{au dépend}} d’un grand chef. Tout ça pour faire du buzz et exister médiatiquement.
+
+
+# au temps / autant
+__conf_au_temps_pour_moi__
+ [<start>|,] au [tant|tan] pour moi
+ [<start>|,] aux [tant|tans] pour moi
+ <<- /conf/ -2:3>> au temps # Pour reconnaître son erreur, « au temps pour moi » est l’expression recommandée par l’Académie française.
+
+ [<start>|,] [autant|autan|autans] pour moi
+ <<- /conf/ -2>> au temps # Pour reconnaître son erreur, « au temps pour moi » est l’expression recommandée par l’Académie française.
+
+TEST: Je me suis trompé. {{Autant}} pour moi.
+TEST: Je me suis trompé. {{Au tan}} pour moi.
+
+
+__conf_autant_que_faire_se_peut!7__
+ [au|aux] [temps|tant|>tan] que [faire|ferre|>fer] [se|ce] [peu|peut|peux]
+ >autan que [faire|ferre|>fer] [se|ce] [peu|peut|peux]
+ autant que [ferre|>fer] [se|ce] [peu|peut|peux]
+ autant que [faire|ferre|>fer] ce [peu|peut|peux]
+ autant que [faire|ferre|>fer] [se|ce] [peu|peux]
+ <<- /conf/ ->> autant que faire se peut # Locution adverbiale : « autant que faire se peut ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/autant_que_faire_se_peut
+
+TEST: on va y arriver, {{au temps que faire se peut}}…
+
+
+# ça / çà / sa
+__conf_ça_çà_sa__
+ ça @:[NAQ].*:f¬:(?:G|P|[123][sp])|>seule?s?/
+ <<- /conf/ -1>> sa # Confusion : “sa” (sa maison, sa passion) ≠ “ça” (ça vient, ça heurte).
+
+ sa @:G¬>(?:tr(?:ès|op)|peu|bien|plus|moins|toute|presque)/|:[NAQ].*:f
+ <<- /conf/ -1>> ça # Confusion : “sa” (sa maison, sa passion) ≠ “ça” (ça vient, ça heurte).
+
+ sa [n’|m’|t’|s’|j’|l’|d’|qu’|lorsqu’|puisqu’|quoiqu’]
+ <<- /conf/ -1>> ça # Confusion : “sa” (sa maison, sa passion) ≠ “ça” (ça vient, ça heurte).
+
+ çà
+ <<- /conf/ not before(r"\b(?:[oO]h|[aA]h) +$") and not after("^ +et là")
+ ->> ça # Confusion : « çà » ne s’emploie plus guère que dans l’expression « çà et là ».
+
+ ça et là
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":R") ->> çà et là # Confusion : « ça » équivaut à « cela ». Dans l’expression « çà et là », « çà » équivaut à « ici ».
+
+ sa <end>
+ <<- /conf/ -1>> ça # Confusion probable : “sa” est un déterminant féminin singulier. Pour l’équivalent de “cela” ou “ceci”, écrivez :
+
+TEST: Je prends {{sa}}…
+TEST: {{ça}} patrie, il la détestait
+TEST: et {{sa}} par deux fois
+TEST: Il trouva de la nourriture {{ça et là}}. ->> çà et là
+TEST: Elle parle comme {{ça}} mère. ->> sa
+TEST: C’est comme {{sa}}.
+TEST: {{sa}} l’ennuierait, ce fils de pute, de dire bonjour ?
+TEST: il faut s’y prendre comme {{sa}}
+TEST: on fait {{sa}} lorsqu’on a tout perdu
+TEST: avec sa presque belle-mère
+TEST: sa toute nouvelle application de synchronisation de fichiers
+
+
+__conf_canne_cane__
+ >cane [a|à] [>pêche|>sucre]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("ane", "anne") # Confusion : la cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/canne
+
+TEST: Voici ma {{cane}} à pêche.
+
+
+# ce / se / ceux
+__conf_ce_ceux_se!6__
+ ce @:V[123].*:(?:Y|[123][sp])¬:[NAGM]|>(?:devoir|pouvoir|sembler|vouloir)/
+ <<- /conf/ not \1.isupper() and \2.islower() and not value(\2, "|faire|")
+ -1>> se # Confusion : « \2 » est un verbe. Exemples : ce bâtiment, se perdre.
+
+ ce [/-il|/-ils|/-elle|/-elles|/-on]
+ <<- /conf/ not \1.isupper() and \2.islower()
+ -1>> se # Confusion : « \2 » est un verbe. Exemples : ce bâtiment, se perdre.
+
+ pour se faire ,
+ pour se faire @:G¬:[AYD]
+ <<- /conf/ -2>> ce # Confusion probable. Dans cette locution, il faut employer “ce”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/pour_ce_faire
+
+ ne ce
+ <<- /conf/ -2>> se # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…
+
+ ne [c’|ç’]
+ <<- /conf/ -2>> s’ # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…
+
+ se [que|qu’|qu|qui|dont|malgré|pourquoi|avec|pour|par]
+ <<- /conf/ -1>> ce # Confusion. Exemples : ce bâtiment, se perdre.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
+
+ qui ce @:V¬:[NAQ].*:[me]
+ <<- /conf/ -2>> se # Confusion probable. Exemples : ce bâtiment, se perdre.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
+
+ ceux ?[ne|n’]¿ @:V0.*:[123][sp]¬:P|>a/
+ <<- /conf/ -1>> ce # Confusion.|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829
+
+ se [ne|n’] [>être|>pouvoir|>devoir]
+ <<- /conf/ not \1.isupper() -1>> ce # Confusion probable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
+
+ se @:[NAQ]¬:([123][sp]|Y|P|Q)|>l[ea]?/
+ <<- /conf/ not \1.isupper() -1>> ce # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…
+
+ ceux ne @:[123]s¬:P
+ <<- /conf/ -1>> ce # Confusion.|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829
+
+ ceux @:N.*:s¬:(?:A.*:[pi]|P|R|G)|>(?:autour|a)/
+ <<- /conf/ -1>> ce # Confusion probable.|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829
+
+TEST: il ne {{ce}} compte pas parmi eux
+TEST: il ne {{ç’}}avançait jamais sans avoir pesé toutes les conséquences
+TEST: {{Ce}} serait-elle compromise ?
+TEST: {{Se}} seraient des histoires.
+TEST: {{se}} seraient des jours heureux.
+TEST: {{Se}} sont de grands enfants.
+TEST: {{Se}} sera une fille.
+TEST: {{ceux}} seraient des jours heureux
+TEST: Pour {{se}} faire, ils sont prêts à tout.
+TEST: {{se}} ne peut être ainsi.
+TEST: C’est tout {{se}} qu’il y a
+TEST: Tout {{se}} que je fais
+TEST: tout {{se}} qu’il entend
+TEST: {{Ce}} promener est relaxant.
+TEST: Il {{ce}} {{sent}} seul
+TEST: {{se}} {{train}} est en retard
+TEST: {{ceux}} train arrive trop vite.
+TEST: {{ceux}} ne doit pas nous faire oublier ce désastre
+TEST: qui {{ce}} donne en spectacle.
+TEST: {{ce}} prennent-ils pour des experts ?
+TEST: les expatriés éloignés ou ceux habitant ici
+TEST: les photographies de ceux n’ayant pas dépassé sept sur vingt.
+TEST: Pensez-vous que ceux ne sachant même pas ce qu’est une VHS peuvent y trouver leur compte ?
+TEST: la réduction de ma liberté intellectuelle et celle de ceux autour de moi
+TEST: […] qui ne peut être si ardente qu’elle ne se doive, ce semble, éteindre par la moindre goutte de sang qui sorte de leurs plaies.
+TEST: à qui ce texte doit tant, à qui ce texte est dédié
+
+
+# ce à quoi
+__conf_ce_à_quoi_qui__
+ se [à|a] [quoi|koi]
+ ce a [quoi|koi]
+ ce à koi
+ <<- /conf/ ->> ce à quoi # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ce_%C3%A0_quoi
+
+TEST: c’est {{se a quoi}} il pensait qui le minait.
+
+
+# ces / ses / c’est
+__conf_ces_ses_c_est__
+ [ses|ces] [à|au-dessus|avec|au|aux|comme|envers|contre|derrière|devant|par|pour|sans|sur] @:D
+ [ses|ces] [à|au-dessus|avec|au|aux|comme|envers|contre|derrière|devant|par|pour|sans|sur] [que|qu’|qu]
+ [ses|ces] [à|au-dessus|avec|au|aux|comme|envers|contre|derrière|devant|par|pour|sans|sur] [l’|d’]
+ [ses|ces] [à|au-dessus|avec|au|aux|comme|envers|contre|derrière|devant|par|pour|sans|sur] {pronom_obj}
+ [ses|ces] @:D
+ [ses|ces] [que|qu’|qu]
+ [ses|ces] [l’|d’]
+ [ses|ces] {pronom_obj}
+ [ses|ces] @:[WX]¬:N:.*:[pi] @:[RD]|>pire/
+ <<- /conf/ not \1.isupper() -1>> c’est # Confusion probable. Écrivez « c’est » pour dire « ceci est… ».
+
+ c’ est @:N.*:p¬:(?:G|W|M|A.*:[si])
+ <<- /conf/ -1:2>> ces|ses # Confusion. Exemples : c’est facile ; ces chats (désignation) ; ses chats (possession)…
+
+TEST: {{ses}} au-dessus de ses forces.
+TEST: {{ces}} comme la peste
+TEST: car {{ses}} d’autre part
+TEST: {{ces}} qu’il y a tant de pertes
+TEST: {{ces}} jamais une bonne idée.
+TEST: {{c’est}} {{délires}} nous ennuient
+TEST: En 2015, c’est Paris et son agglomération qui…
+TEST: Ses pas de danse.
+
+
+# collet monté
+__conf_collet_monté__
+ ~^[cC]oll(?:e[rt]s?|ée?s?)-mont(?:er|ée?s?)$
+ [collé|collés|>collée|coller|collets] [>montée|monté|montés|monter]
+ collet [>montée|montés|monter]
+ <<- /conf/ ->> collet monté # « Être collet monté » : dans cette locution, « collet monté » est invariable.
+
+TEST: Elles sont tellement {{collets montées}} !
+
+
+# compte / comte / conte
+__conf_compte__
+ à bon [>conte|comte|comtes]
+ <<- /conf/ -3>> compte # Confusion. Locution “à bon compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_bon_compte
+
+ à ce [conte-là|comte-là]
+ <<- /conf/ -3>> compte-là # Confusion probable. Locution “à ce compte-là”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_ce_compte-l%C3%A0
+
+ [comte|comtes|>conte] à [rebours|découvert|terme]
+ [comte|comtes|>conte] [>bancaire|rendu|rendus|joint|joints|courant|courants|>chèques]
+ [comte|comtes|>conte] des opérations
+ <<- /conf/ -1>> compte|comptes # Confusion probable. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez “compte”.
+
+ [<start>|,] comte tenu
+ <<- /conf/ -2>> compte # Confusion probable. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez “compte”.
+
+ en [>fin|>faim] de [comte|comtes|>conte]
+ <<- /conf/ ->> en fin de compte # Confusion. Locution “en fin de compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_fin_de_compte
+
+ en >ligne de [comte|comtes|>conte]
+ <<- /conf/ ->> en ligne de compte # Confusion. Locution “en ligne de compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_ligne_de_compte
+
+ la cour des [contes|comtes]
+ <<- /conf/ -4>> comptes # Confusion. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez “compte”.
+
+ loin du comte ~¬[A-ZÉÈ]
+ loin du conte
+ <<- /conf/ -3>> compte # Confusion. Locution “loin du compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/loin_du_compte
+
+ [>réglement|>règlement] de [>conte|comte|comtes]
+ <<- /conf/ -3>> comptes # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A8glement_de_comptes
+
+ >régler [mon|ton|son|notre|votre|leur|leurs] [comte|comtes|>conte]
+ <<- /conf/ -3>> compte # Confusion. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez “compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A9gler_son_compte
+
+ tout [comte|conte] fait
+ <<- /conf/ -2>> compte # Confusion. Locution “tout compte fait”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tout_compte_fait
+
+TEST: il s’en est tiré à bon {{conte}}.
+TEST: à ce {{conte-là}}, il ne va pas faire long feu.
+TEST: mon {{comte}} bancaire est encore à sec.
+TEST: {{comte}} tenu du dysfonctionnement du moteur
+TEST: mais {{en fin de comte}}, ce n’était qu’une arnaque de plus.
+TEST: Rien de tout ceci n’entre {{en ligne de conte}}.
+TEST: la cour des {{contes}} publie un nouveau rapport.
+TEST: Ils sont encore tous deux loin du {{conte}}.
+TEST: Elle a l’impression d’être laissée pour {{comte}}.
+TEST: C’est un règlement de {{comte}} entre voyous.
+TEST: on va lui régler son {{conte}}, à cet enculé.
+TEST: tout {{conte}} fait, ça reste un salopard.
+
+
+__conf_conte_de_fée__
+ [comte|comtes|>compte] de bonnes femmes
+ [comte|comtes|>compte] de >fée
+ [comte|comtes|>compte] [>allégorique|>fantastique|>littéraire|merveilleux|moral|moraux|oral|oraux|>populaire|>satirique|>traditionnelle]
+ [comte|comtes|>compte] et >légende
+ <<- /conf/ -1>> conte|contes # Confusion probable. Si vous parlez d’un récit, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/conte
+
+TEST: Encore un {{comte}} de fée, assez de ces fadaises !
+TEST: c’est un {{compte}} allégorique.
+TEST: {{Comptes}} et légendes des Terres du Milieu.
+TEST: ce sont des {{comptes}} de bonnes femmes
+TEST: Elle parla au comte d’amour, mais il fit mine de n’y rien entendre.
+
+
+# dans / d’en
+__conf_dans_dan_d_en__
+ d’ en [le|la|l’|les|de|d’|des|du|un|une|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces]
+ <<- /conf/ -1:2>> dans # Confusion. Utilisez “dans” pour dire “à l’intérieur de quelque chose”.
+
+ <start> [>dent|dan] [le|la|l’|les|un|une|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces]
+ <<- /conf/ -2>> dans # Confusion. Utilisez “dans” pour dire “à l’intérieur de quelque chose”.
+
+TEST: {{dan}} la voiture
+TEST: ils sont partis {{d’en}} une direction différente
+TEST: {{dents}} les montagnes au loin.
+TEST: Dents de la mer.
+
+
+# date / datte
+__conf_date_datte__
+ [>confiture|>crème|>gâteau|>mélasse|>noyau|>pâte|>recette|>sirop] de >date
+ [moelleux|>gâteau|>fondant|>cake] [au|aux] >date
+ <<- /conf/ -3>> dattes # Confusion probable : le fruit s’écrit avec deux “t”.
+
+ >date [>fraîche|>fraiche|>dénoyautée|>fourrée|>sèche|>séchée|>cultivée|produite|produites|>muscade|medjool|hamraya|deglet-nour|kenta|allig|khouat]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("ate", "atte").replace("ATE", "ATTE") # Confusion probable : le fruit s’écrit avec deux “t”.
+
+TEST: il va faire un cake aux {{dates}}.
+TEST: elle a fait de la confiture de {{dates}}
+TEST: Elles étaient à cette date cultivées à l’air libre.
+TEST: De fraîche date…
+
+
+# davantage / d’avantage
+__conf_davantage_d_avantages__
+ [peu|plein|beaucoup|trop|plus|moins|assez|suffisamment|tellement|>obtention|>régime] davantage
+ <<- /conf/ -2>> d’avantages # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
+
+ >être d’ >avantage @:[NAQ]¬:G
+ <<- /conf/ -2:3>> davantage # Confusion possible : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
+
+ @:V d’ >avantage
+ <<- /conf/ not morph(\1, ":Q|>(?:profiter|bénéficier|nombre|tant)/") and not morph(>1, ">(?:financi[eè]re?|pécuni(?:er|aire)|sociaux)s?/")
+ -2:3>> davantage # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
+
+ [/-je|/-tu|/-il|/-on] d’ >avantage
+ <<- /conf/ not morph(\1, ">(?:profiter|bénéficier)/", 0, -3) and not morph(>1, ">(?:financi[eè]re?|pécuni(?:er|aire)|sociaux)s?/")
+ -2:3>> davantage # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
+
+ /-ils d’ >avantage
+ <<- /conf/ not morph(\1, ">(?:profiter|bénéficier)/", 0, -4) and not morph(>1, ">(?:financi[eè]re?|pécuni(?:er|aire)|sociaux)s?/")
+ -2:3>> davantage # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
+
+ [/-elle|/-nous|/-vous] d’ >avantage
+ <<- /conf/ not morph(\1, ">(?:profiter|bénéficier)/", 0, -5) and not morph(>1, ">(?:financi[eè]re?|pécuni(?:er|aire)|sociaux)s?/")
+ -2:3>> davantage # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
+
+ /-elles d’ >avantage
+ <<- /conf/ not morph(\1, ">(?:profiter|bénéficier)/", 0, -6) and not morph(>1, ">(?:financi[eè]re?|pécuni(?:er|aire)|sociaux)s?/")
+ -2:3>> davantage # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
+
+ d’ >avantage [de|d’]
+ <<- /conf/ -1:2>> davantage # Confusion possible : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
+
+TEST: ils ont peu {{davantage}} à vivre ici.
+TEST: Ils s’exerceront {{d’avantages}}.
+TEST: {{d’avantage}} de monde de jour en jour
+TEST: Viendras-tu {{d’avantage}} à la maison
+TEST: {{d’avantage}} de monde viendra
+TEST: ils sont {{d’avantages}} perdus que les autres.
+TEST: il en faut {{d’avantages}}.
+TEST: tout ce qu’il apporte d’avantages pécuniaires.
+TEST: un certain nombre d’avantages sociaux.
+TEST: ils ont tant d’avantages.
+
+
+# diagnostic / diagnotique // pronostic / pronostique
+__conf_diagnostic_pronostique__
+ [ce|un|du|mon|notre|votre|quel] diagnostique
+ <<- /conf/ -2>> diagnostic # Confusion. Le nom s’écrit avec un “c”.
+
+ [ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|plusieurs] diagnostiques
+ <<- /conf/ -2>> diagnostics # Confusion. Le nom s’écrit avec un “c”.
+
+ [ce|un|du|mon|notre|votre|quel] pronostique
+ <<- /conf/ -2>> pronostic # Confusion. Le nom s’écrit avec un “c”.
+
+ [ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|plusieurs] pronostiques
+ <<- /conf/ -2>> pronostics # Confusion. Le nom s’écrit avec un “c”.
+
+TEST: Ce {{diagnostique}} est absurde.
+TEST: C’est la valse des {{pronostiques}} contradictoires aujourd’hui.
+
+
+# différend / différent
+__conf_différent_différend__
+ >différend
+ <<- /conf/ morph(<1, ":W") ->> =\1.replace("end", "ent") # Confusion probable : “un différend” est un désaccord. Pour l’adjectif qualifiant une différence, écrivez “différent”.
+
+ [mon|notre|votre|leur] différent @:[GVX]¬:[NAQ]
+ [mon|notre|votre|leur] différent <end>
+ <<- /conf/ -2>> différend # Confusion probable : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.
+
+ [ton|son] différent @:[GVX]¬:[NAQ]
+ [ton|son] différent <end>
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":D") -2>> différend # Confusion probable : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.
+
+ un différent @:[GV]¬:[NAQ]
+ <<- /conf/ -2>> différend # Confusion probable : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.
+
+ [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] différents @:[GV]¬:[NAQ]
+ [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] différents <end>
+ <<- /conf/ -2>> différends # Confusion probable : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.
+
+ [les|des] différents @:G¬:[NAQ]
+ les différents <end>
+ <<- /conf/ -2>> différends # Confusion : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.
+
+ >être ?[pas|si]¿ (>différends)
+ >être pas si (>différends)
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("nd", "nt") # Confusion : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.
+
+TEST: Très {{différends}} de nous, ces gens-là !
+TEST: Régler votre {{différent}}.
+TEST: Notre {{différent}} avec eux perdure.
+TEST: Un {{différent}} peut toujours se résoudre.
+TEST: J’en ai marre de leurs {{différents}}.
+TEST: Il y a des {{différents}} que nul ne saurait résoudre.
+TEST: ce qui l’occupe, c’est son {{différent}} avec eux.
+TEST: Ils sont pas si {{différends}} de nous.
+TEST: Cette fois, il parla avec un ton différent.
+TEST: J’en veux un différent.
+TEST: Il en veut des différents.
+TEST: dans ses différents ouvrages
+TEST: dans ses différents postes gouvernementaux
+
+
+# eh bien, hé bien / et bien
+__conf_eh_bien__
+ [<start>|,] et bien
+ <<- /conf/ not value(>1, "|que|qu’|qu|sûr|davantage|entendu|d’|avant|souvent|longtemps|des|moins|plus|trop|loin|au-delà|") and not morph(>1, ":[YA]")
+ -2:3>> eh bien|hé bien # Confusion probable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=h%C3%A9&T3.x=0&T3.y=0
+
+ et ben
+ <<- /conf/ \2.islower() ->> eh ben|hé ben # Confusion probable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=h%C3%A9&T3.x=0&T3.y=0
+
+TEST: {{et bien}} il y aura des pertes
+TEST: {{et ben}} on n’en sait rien.
+TEST: nous y songions, et bien au-delà des considérations habituelles.
+TEST: une image bien plus colorée, et bien plus intense, de la vie.
+TEST: Toutes ces questions, et bien d’autres, sont vues aujourd’hui dans le paradigme quantitatif de la monnaie, des taux de change flottants et de la monnaie administrée.
+TEST: et bien manger, c’est important.
+TEST: il a été vaincu, et bien vaincu.
+TEST: et Ben est parti.
+
+
+# en / an
+__être_en_xxxx__
+ [>être|>rester|>demeurer] an [contradiction|désaccord|accord]
+ <<- /conf/ -2>> en # Confusion. Un an = une année. Pour la préposition, écrivez “en”.
+
+TEST: Je suis {{an}} désaccord avec lui.
+
+
+# en général
+__conf_en_général__
+ en générale
+ <<- /conf/ ->> en général # Dans cette locution, “général” est toujours au masculin singulier.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_g%C3%A9n%C3%A9ral
+
+TEST: On en sait {{en générale}} pas assez.
+
+
+# faut / faux
+__conf_faux_faut__
+ faut @:¬(?:Y|Oo|X|M)
+ faut <end>
+ <<- /conf/ not value(<1, "|il|ils|ne|en|y|leur|lui|nous|vous|me|te|se|la|le|les|<start>|")
+ -1>> faux # Confusion probable : “faut” est une conjugaison de “falloir”. Pour indiquer la fausseté d’une chose, écrivez :
+
+TEST: un homme {{faut}}
+TEST: c’est {{faut}}
+TEST: il m’en faut plus.
+TEST: il faut réussir.
+TEST: bien sûr, faut y arriver.
+TEST: il ne faut pas se leurrer.
+TEST: y faut pas qu’elle l’entende.
+TEST: faut l’emmener chez le docteur.
+TEST: Faut Linux, sinon ça marchera jamais.
+
+
+# flan / flanc
+__conf_flanc_flan__
+ >flanc [pâtissier|pâtissiers]
+ >flanc [au|aux] [>caramel|>café|>citron|>chocolat|>four|>lait|>lard|noix|>pomme|>pruneau|>œuf|>raisin]
+ >flanc [de|d’] [or|argent|cuivre]
+ >flanc à la [crème|coco|noix]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("c", "").replace("C", "") # Confusion. S’il s’agit d’une pâtisserie (ou d’une pièce de métal), écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/flan
+
+ c’ [est|était] ?[que|tout]¿ du (flanc)
+ c’ [est|était] rien que du (flanc)
+ <<- /conf/ -1>> flan # Confusion. Locution « c’est du flan ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/flan
+
+ comme deux ronds de >flanc
+ <<- /conf/ -5>> flan # Confusion. Locution « comme deux ronds de flan ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/comme_deux_ronds_de_flan
+
+ >flan de la [>colline|>montagne]
+ >flan [de|des] [>colline|>montagne]
+ >flan [>gauche|droit|droits|nord|sud|ouest]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("an", "anc").replace("AN", "ANC") # Confusion probable. Le flan est une pâtisserie.|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc
+
+ [>attaquer|>allonger|>blesser|>coucher|>étendre|>toucher] sur [le|mon|ton|son|notre|votre|leur] flan
+ <<- /conf/ -4>> flanc # Confusion probable. Le flan est une pâtisserie.|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc
+
+ [>attaquer|>allonger|>blesser|>coucher|>étendre|>toucher] sur [les|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] flans
+ <<- /conf/ -4>> flancs # Confusion probable. Le flan est une pâtisserie.|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc
+
+
+ [>tirer|>tir] au flan
+ <<- /conf/ -3>> flanc # Confusion. Le flan est une pâtisserie.|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc
+
+ [>tirer|>tir] aux flans
+ <<- /conf/ -3>> flancs # Confusion. Le flan est une pâtisserie.|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc
+
+ tir-aux-flan
+ tir-aux-flans
+ tir-au-flans
+ tir-au-flan
+ <<- /conf/ ->> tir-au-flanc # Confusion. Le flan est une pâtisserie.|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc
+
+ tirs-aux-flan
+ tirs-aux-flans
+ tirs-au-flans
+ tirs-au-flan
+ <<- /conf/ ->> tirs-au-flanc # Confusion. Le flan est une pâtisserie.|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc
+
+TEST: encore un {{flanc}} au chocolat.
+TEST: ce type, c’est que du {{flanc}}.
+TEST: ce type, c’est rien que du {{flanc}}.
+TEST: j’en étais comme deux ronds de {{flancs}}
+TEST: attaqué sur son {{flan}} droit
+TEST: elle possède une maison à {{flan}} de colline.
+TEST: étendu sur son {{flan}}.
+TEST: Ce sale {{tir-au-flan}} le paiera cher.
+TEST: le flan est une pâtisserie.
+TEST: versez du caramel sur le flan.
+
+
+# en son for intérieur / fort
+__conf_for_intérieur__
+ [en|dans] [mon|ton|son|leur|notre|votre] [fort|forts|fore|fores|fors] [>intérieure]
+ <<- /conf/ -3:4>> for intérieur # Confusion : “for” vient du latin “forum” et le “for intérieur” évoque la conscience individuelle.
+
+TEST: En mon {{fort intérieur}}, je le crois.
+TEST: Dans son {{fort intérieur}}, je le crois.
+
+
+# golf / golfe
+__conf_golf_golfe__
+ [>championne|>championnat|>club|>joueuse|parcours|>sac|>balle|>terrain|>tournoi|>compétition|>passionnée|>école|>professeure|>partie|>professionnelle|>amateure|>stage|>journée|après-midi|>matinée|>heure|>fédération|>fan] de golfe
+ <<- /conf/ -3>> golf # Confusion. Le golfe est une zone de mer ou d’un lac avancée dans les terres. Ex : Le golfe Persique.
+
+ golf persique
+ golf [de|du|d’] [Bengale|Botnie|Gascogne|Gabès|Guinée|Lion|Morbihan|Mexique|Porto|Saint-Laurent|Thaïlande|Tonkin|Tunis|Winam|Aden|Ajaccio|Alaska|Hammamet]
+ <<- /conf/ -1>> golfe # Confusion. Le golf est un sport.
+
+ [>guerre|>émir|>monarchie] du golf
+ <<- /conf/ -3>> Golfe # Confusion. Le golf est un sport.
+
+TEST: Il a réalisé un documentaire sur la guerre du {{Golf}}.
+TEST: C’est un bon joueur de {{golfe}}.
+TEST: Le {{golf}} Persique est presque une mer fermée.
+TEST: J’ai fait de la voile dans le {{golf}} du Morbihan.
+TEST: Le {{golf}} d’Aden.
+
+
+# haut delà / au-delà
+__conf_au_delà__
+ haut [dela|delà]
+ [haut-dela|haut-delà]
+ <<- /conf/ ->> au-delà # Confusion.
+
+TEST: il va dans l’{{haut delà}}
+
+
+# héro / héros
+__conf_héros__
+ [le|quel|ce|cet|un|du|au] héro
+ <<- /conf/ -1>> héros # Confusion. L’héro est l’abréviation de “héroïne” (la drogue). L’homme héroïque s’écrit “héros”.
+
+TEST: Mon frère, {{ce}} {{héro}} !
+
+
+# hors / or
+__conf_hors_or__
+ <start> hors ,
+ <<- /conf/ -2>> or
+ # Confusion. Écrivez “or” pour dire “néanmoins”. La préposition “hors” sert à dire “en dehors de” ou “excepté”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/hors
+
+ hors [je|j’|tu|il|ils|on|parce|quel|quels|quelle|quelles|pourquoi|qui|que]
+ <<- /conf/ -1>> or,
+ # Confusion probable. Écrivez “or” pour dire “néanmoins”. La préposition “hors” sert à dire “en dehors de” ou “excepté”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/hors
+
+TEST: {{hors}}, nous y coryons malgré tout ce qu’on peut en dire.
+TEST: {{Hors}} il y a tant à faire depuis que nous sommes arrivés en ces lieux.
+TEST: Hors nous, personne ne sait ce qui s’est passé là-bas.
+TEST: Le peuple se sent hors jeu.
+
+
+# jeune / jeûne
+__conf_jeune__
+ très >jeûne
+ <<- /conf/ -2>> =\1.replace("û", "u") # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune
+
+TEST: Très {{jeûne}}, elle a su qu’elle ne voulait pas d’une vie ordinaire.
+
+
+# la / l’a
+__conf_il_elle_on_la_l_a_vconj__
+ [il|elle|on] l’ a ~^[bcdfghjklmnpqrstvwxz]
+ <<- /conf/ morph(\4, ":[123][sp]", ":[GQ]") -2:3>> la # Confusion probable. Pour un pronom objet féminin, écrivez “la”.
+
+ [il|elle|on] [nous|vous] l’ a ~^[bcdfghjklmnpqrstvwxz]
+ <<- /conf/ morph(\5, ":[123][sp]", ":[GQ]") -3:4>> la # Confusion probable. Pour un pronom objet féminin, écrivez “la”.
+
+ [ne|me|te|se] l’ a ~^[bcdfghjklmnpqrstvwxz]
+ <<- /conf/ morph(\4, ":[123][sp]", ":[GQ]") -2:3>> la # Confusion probable. Pour un pronom objet féminin, écrivez “la”.
+
+ ne [nous|vous] l’ a ~^[bcdfghjklmnpqrstvwxz]
+ <<- /conf/ morph(\5, ":[123][sp]", ":[GQ]") -3:4>> la # Confusion probable. Pour un pronom objet féminin, écrivez “la”.
+
+ ne l’ a [lui|leur]
+ <<- /conf/ -2:3>> la # Confusion probable. Pour un pronom objet féminin, écrivez “la”.
+
+TEST: on {{l’a}} {{prit}} pour une idiote.
+TEST: il ne {{l’a}} {{connaît}} pas.
+TEST: elle ne {{l’a}} leur donne pas sans condition.
+TEST: elle se {{l’a}} {{réserve}} pour elle-même.
+
+
+ [il|elle|on] la @:Q¬:(?:[123][sp]|V[123]......e)|>lui/
+ <<- /conf/ -2>> l’a # Confusion probable : “\3” est un participe passé. Il faut donc employer l’auxiliaire “avoir”.
+
+ [il|elle|on] [nous|vous] la @:Q¬:(?:[123][sp]|V[123]......e)|>lui/
+ <<- /conf/ -3>> l’a # Confusion probable : “\4” est un participe passé. Il faut donc employer l’auxiliaire “avoir”.
+
+ [ne|me|te] la @:Q¬:(?:[123][sp]|V[123]......e)|>lui/
+ <<- /conf/ -2>> l’a # Confusion probable : “\3” est un participe passé. Il faut donc employer l’auxiliaire “avoir”.
+
+ ne [nous|vous] la @:Q¬:(?:[123][sp]|V[123]......e)|>lui/
+ <<- /conf/ -3>> l’a # Confusion probable : “\4” est un participe passé. Il faut donc employer l’auxiliaire “avoir”.
+
+TEST: il {{la}} {{donnée}}.
+TEST: ne {{la}} {{donné}} que contraint et forcé…
+TEST: celle-là, il me {{la}} {{commandée}} ?
+
+
+# laissez-passer / laissez-faire
+__conf_laisser_passer_aller__
+ laisser-passer
+ <<- /conf/ ->> laissez-passer # Confusion.
+
+ laissez-faire
+ <<- /conf/ ->> laisser-faire # Confusion.
+
+ laissez-aller
+ <<- /conf/ ->> laisser-aller # Confusion.
+
+TEST: ils ont oublié leur {{laisser-passer}}.
+TEST: il faut en finir avec le {{laissez-aller}}.
+
+
+# la / là
+__conf_la_là!7__
+ la [l’|d’|n’|m’|t’|s’|c’|ç’|j’|qu’|lorsqu’|puisqu’|quoiqu’]
+ la @:G¬:(?:[NA]:[ef]|W)|>(?:lui|leur|votre|notre|voilà|voici|plupart|quell?e?s?)/
+ <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper() and not morph(<1, ":E|>le/") -1>> là # Confusion probable. Écrivez “là” si vous voulez dire “ici”.
+
+ [ce|cet|cette|ces] /-la
+ <<- /conf/ -2>> =\2[:-2]+"là" # Confusion. Écrivez “là” soudé au nom pour désigner un objet précis.
+
+TEST: nous serions encore {{la}} l’année prochaine
+TEST: en reprenant le chandail de John {{la}} où elle l’avait abandonné.
+TEST: Ce {{fait-la}} ne peut être ignoré.
+TEST: la peu efficace sensibilité
+TEST: c’est toujours la même histoire
+TEST: c’est la moins habile de toutes
+TEST: Qui serait la ou le plus à même à occuper ce poste selon vous ?
+
+
+ [celle-la|celles-la|celui-la|ceux-la]
+ <<- /conf/ ->> =\1[:-2]+"là" # Écrivez “là” et non “la”.
+
+ [celle|celles|celui|ceux] la
+ <<- /conf/ ->> \1-là # Écrivez “là” et non “la”.
+
+ /-là
+ <<- /conf/ morph(\1, ":V", ":[NA]", 0, -3)
+ -1>> \1-la|\1 là # Confusion. Pour un COD, utilisez “la”. Ou, si ce “là” signifie “ici”, ne mettez pas de trait d’union.
+
+ /-la
+ <<- /conf/ morph(\1, ":[NA]", ":[123][sp]", 0, -3)
+ -1>> =\1[:-2]+"là" # Confusion : “\1” n’est pas un verbe.
+
+ [ne|me|te|se] là
+ <<- /conf/ -2>> la # Confusion : “là” signifie “ici”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A0
+
+TEST: {{ceux la}} sont des idiots, rien à en tirer.
+TEST: {{celle la}} ne vaut pas mieux, laisse-la tomber.
+TEST: {{Apporte-là}} près du feu
+TEST: cette {{bête-la}}
+TEST: il ne {{là}} croit pas.
+
+
+# la plupart
+__conf_la_plupart__
+ la [plus|plue|plues|plut|plût|plu] [part|parts|par|pare|pares]
+ <<- /conf/ -2:3>> plupart # Confusion. Écrivez « la plupart » pour évoquer la majeure partie de quelque chose.
+
+ la [plus-part|plus-parts|plus-par|plus-pare|plus-pares]
+ la [plues-part|plues-parts|plues-par|plues-pare|plues-pares]
+ la [plut-part|plut-parts|plut-par|plut-pare|plut-pares]
+ la [plût-part|plût-parts|plût-par|plût-pare|plût-pares]
+ la [plu-part|plu-parts|plu-par|plu-pare|plu-pares]
+ <<- /conf/ -2>> plupart # Confusion. Écrivez « la plupart » pour évoquer la majeure partie de quelque chose.
+
+TEST: la {{plus part}}
+TEST: la {{plu-part}}
+
+
+__conf_les_lés_lès__
+ [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques] lès
+ <<- /conf/ -2>> lés # Confusion probable : “lès” signifie “à côté de” et ne s’emploie plus guère que dans des noms de ville, comme Garges-lès-Gonesse. Si vous parlez des bandes de tissu ou de papier peint, écrivez “lés”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A8s
+
+ lès [<end>|,]
+ <<- /conf/ -1>> lés # Confusion probable : “lès” signifie “à côté de” et ne s’emploie plus guère que dans des noms de ville, comme Garges-lès-Gonesse. Si vous parlez des bandes de tissu ou de papier peint, écrivez “lés”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A8s
+
+ lès *WORD
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":D.*:p") -1>> les # Confusion probable : “lès” signifie “à côté de” et ne s’emploie plus guère que dans des noms de ville, comme Garges-lès-Gonesse ou Vandœuvre-lès-Nancy.|https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A8s
+
+ lés @:N.*:[pi]¬:(?:[MGAW]|3p)
+ <<- /conf/ -1>> les # Confusion probable. Un lé est une bande de tissu ou de papier peint.|https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A9
+
+TEST: Entre les saules et {{lés}} ifs.
+TEST: Montrez-moi ces {{lès}} venus d’Italie. ->> lés
+TEST: avec {{lès}} hommes d’à côté, difficile de se concentrer. ->> les
+TEST: Entre les saules et {{lès}} ifs ->> les
+TEST: Les asphaltes purs d’étanchéité sont des mastics bitumineux, de même que les masses d’enrobage des lés d’étanchéité.
+TEST: Pour avoir fait de neuf une grande cage de bois de grosses solives, membrures et sablières, contenant neuf pieds de long sur huit de lé. (Victor Hugo)
+TEST: Un lé de velours, de taffetas, de toile.
+TEST: Draps de lit de deux lés.
+TEST: Elle habite Vandœuvre-lès-Nancy.
+
+
+# leurs / leur
+__conf_leurs_verbe__
+ leurs @:(?:[123][sp]|Y)¬:[GNAM]
+ <<- /conf/ not morph(<1, ">[ld]es/")
+ -1>> leur # Incohérence : “leurs” est un déterminant pluriel censé précéder un substantif pluriel. Pour le pronom personnel devant un verbe, écrivez “leur”.
+
+TEST: je vais {{leurs}} reprendre
+TEST: je {{leurs}} apprends la programmation
+TEST: après qu’un des leurs ait été gravement blessé par un tir de grenade
+
+
+# loin s’en faut
+__conf_loin_s_en_faut__
+ [loin|loins] [sens|cens|sans|>sang] [faux|faut]
+ [loin|loins] c’ en [faux|faut]
+ [loin|loins] s’ en [faux]
+ loins s’ en faut
+ <<- /conf/ ->> loin s’en faut # Confusion probable. Cette locution s’écrit “loin s’en faut”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/loin_s%E2%80%99en_faut
+
+TEST: Ils n’étaient guère prêts à ça, {{loins sans faux}}.
+TEST: Et les intellectuels ? En France comme ailleurs, tous n’ont pas, loin s’en faut, une pleine lucidité sur cette précarité galopante.
+
+
+# mai / mais
+__conf_mai_mais__
+ [<start>|,] mai @:Os¬:3s
+ <<- /conf/ -2>> mais # Confusion probable : “mai” est le 5ᵉ mois de l’année. Pour la conjonction de coordination, écrivez “mais”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mais
+
+TEST: {{mai}} il y a encore tant à faire.
+TEST: Je viendrai, {{mai}} il faudra avoir tout prévu.
+TEST: Mai pluvieux.
+
+
+# min / mins
+__conf_symbole_min__
+ *NUM mins
+ <<- /conf/ -2>> min # Les unités de mesure abrégées ne prennent pas la marque du pluriel.
+
+TEST: 120 {{Mins}} de bonheur
+
+
+# n’est-ce pas - ai / es / est
+__conf_n_est_ce_pas__
+ n’ [es|ai|aie|aies|et|ait|aient|hé|eh|e|é] [ce|se] pas
+ n’ [es-ce|ai-ce|aie-ce|aies-ce|et-ce|ait-ce|aient-ce|hé-ce|eh-ce|e-ce|é-ce] pas
+ <<- /conf/ ->> n’est-ce pas # Confusion. N’est-ce pas.|https://fr.wiktionary.org/wiki/n%E2%80%99est-ce_pas
+
+ n’ est-ce-pas
+ n’ est ce pas
+ n’ est ce-pas
+ <<- /conf/ ->> n’est-ce pas # Un seul trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/n%E2%80%99est-ce_pas
+
+TEST: on en a plus qu’assez, {{n’ait-ce pas}} ?
+
+
+# notre / nôtre -- votre / vôtre
+# Hunspell corrige déjà les formes au pluriel (les nôtres).
+__conf_nôtre_notre__
+ [le|la|les|du|des|au|aux] notre
+ <<- /conf/ not value(>1, "|père|") -2>> nôtre # Confusion : « notre possession », « la nôtre ».
+
+ [le|la|les|du|des|au|aux] votre
+ <<- /conf/ -2>> vôtre # Confusion : « votre possession », « la vôtre ».
+
+ >nôtre @:[NA]¬:D
+ <<- /conf/ not value(<1, "|le|la|les|du|des|au|aux|") -1>> notre # Confusion : « notre possession », « la nôtre ».
+
+ >vôtre @:[NA]¬:D
+ <<- /conf/ not value(<1, "|le|la|les|du|des|au|aux|") -1>> votre # Confusion : « notre possession », « la nôtre ».
+
+TEST: C’est la {{votre}} ?
+TEST: {{nôtre}} père est si âgé.
+TEST: nous vous proposons de faire vôtre une autre volonté
+TEST: Elle récitait sans cesse des Notre Père.
+
+
+# nouvel / nouveaux
+__conf_nouvel_nouveau_euphonie__
+ [un|le|ce|du|mon|ton|son|notre|votre|leur|quel] nouveau homme
+ <<- /conf/ -2>> nouvel # Euphonie. Utilisez “nouvel” pour un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou un h.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie
+
+ [un|le|ce|du|mon|ton|son|notre|votre|leur|quel] nouveau ~^[aeéiîou]
+ <<- /conf/ morph(\3, ":[NA].*:[me]:s") -2>> nouvel # Euphonie. Utilisez “nouvel” pour un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou un h.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie
+
+TEST: ce {{nouveau}} homme
+TEST: il se sentait de nouveau homme
+TEST: il se sentait à nouveau homme
+
+
+# nulle part
+__conf_nulle_part__
+ nul part
+ <<- not morph(<1, ":D.*:m") ->> nulle part # Confusion : pour dire “en aucun lieu”, écrivez “nulle part”.
+
+TEST: car {{nul part}} ailleurs, on n’en trouve une telle concentration
+
+
+# on / ont
+__conf_on_ont__
+ on @:W¬:3s
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":V.*:3s") and not before0("’$")
+ -1>> ont # Confusion probable : “avoir” à la 3ᵉ personne du pluriel du présent s’écrit “ont”.
+
+TEST: ces gens {{on}} {{souvent}} tort.
+TEST: Je voulais qu’on soit ensemble.
+
+
+__conf_ont_on__
+ [<start>|,] ont [ne|n’|me|m’|te|se|s’]
+ [<start>|,] ont [lui|nous|vous] @:[123][sp]¬:G
+ [<start>|,] ont leur @:[123][sp]¬:(?:G|[NA].*:[si])
+ <<- /conf/ -2>> on # Confusion probable : “ont” est une conjugaison du verbe avoir.
+
+ [<start>|,] ont t’
+ <<- /conf/ not value(>1, "|il|ils|elle|elles|") -2>> on # Confusion probable : “ont” est une conjugaison du verbe avoir.
+
+ [n’|m’|t’|s’|l’] [y|en] on
+ <<- /conf/ -3>> ont # Confusion. Exemples : « on y va », « ils ont faim ».
+
+ [ne|me|te|se] l’ on
+ <<- /conf/ -3>> ont # Confusion. Exemples : « on y va », « ils ont faim ».
+
+ ont *WORD
+ <<- /conf/ morph(<1, ":Cs|<start>")
+ and ( value(\2, "|ne|n’|me|m’|te|se|s’|") or morph(\2, ":[123][sp]", ":[QG]|>(?:confiance|envie|peine|prise|crainte|affaire|hâte|force|recours|somme)/") )
+ -1>> on # Confusion probable : “ont” est une conjugaison du verbe avoir.
+
+ qui on
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":[VR]|<start>") and not morph(>1, ":(?:3s|Oo|X)")
+ -2>> ont # Confusion probable. Exemples : « on y va », « ils ont faim ».
+
+ ~-ont$
+ <<- /conf/ ->> =\1[:-1] # Incohérence : “ont” est une forme conjuguée du verbe “avoir” (par exemple: “ils ont”). Pour le pronom personnel, écrivez “on”.
+
+ [<start>|,] *WORD ont
+ <<- /conf/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":3s") -2:3>> \2-on
+ # Confusion probable : “ont” est une forme conjuguée du verbe “avoir”. Pour le pronom personnel, écrivez “on” et mettez un trait d’union puisqu’il s’agit d’une question.
+
+TEST: {{ont}} m’assure qu’il n’y en a pas.
+TEST: {{Ont}} n’arrive pas à s’en sortir.
+TEST: {{Ont}} ne sait jamais quoi faire
+TEST: si {{ont}} donne à ces gens, ça n’en finit plus.
+TEST: {{Ont}} viens !
+TEST: {{Ont}} ne sait pas comment faire.
+TEST: n’y {{on}} jamais lieu de telles abominations !
+TEST: ces chiens te l’{{on}} {{donné}}
+TEST: {{Ont}} lui avait donné du temps
+TEST: {{Ont}} leur prendra tout
+TEST: Qu’importe, {{ont}} leur prend tout
+TEST: Qui {{on}} {{tant}} de malheurs !
+TEST: {{peut-ont}} y arriver avec si peu de moyens ?
+TEST: {{peut ont}} y arriver ?
+TEST: les politiques de l’offre ont échoué.
+TEST: qui on blâme, ce soir ?
+TEST: qui n’ont somme toute que le désir de vivre paisiblement
+TEST: ces textes, quoi qu’on en pense, ont force de loi.
+TEST: s’ils n’ont ne serait-ce qu’un peu de jugeotte, on ne les reverra plus.
+
+
+# ou / où
+__conf_où_ou__
+ <start> Ou @:3[sp]¬:Y
+ <<- /conf/ -2>> Où # Confusion probable. La conjonction “ou” signale une alternative. Utilisez “où” pour “en quel lieu”.
+
+ au moment (ou)
+ [jusqu’|jusqu] (ou)
+ par (ou)
+ d’ (ou)
+ <<- /conf/ -1>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”.
+
+ vers ou
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":D") -2>> où # Confusion probable. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”.
+
+ [au|le|des] cas ou
+ <<- /conf/ -3>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”.
+
+ [les|ces|des|aux|auxdites] fois ou
+ <<- /conf/ -3>> où # Confusion probable. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”.
+
+ à partir du [lieu|moment|jour|mois] (ou)
+ à partir de l’ [instant|année|heure] (ou)
+ à partir de la [minute|semaine|seconde] (ou)
+ <<- /conf/ -1>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”.
+
+ depuis le [jour|millénaire|moment|mois|siècle] ou
+ depuis la [minute|semaine|seconde] ou
+ depuis l’ [année|heure|instant] ou
+ <<- /conf/ -4>> où # Confusion. La conjonction “ou” signale une alternative. Pour identifier un lieu ou un temps, écrivez “où”.
+
+TEST: {{Ou}} sont tes affaires ?
+TEST: au moment {{ou}} elle allait enfin réussir
+TEST: vers {{ou}} se tourner quand tout va mal ?
+TEST: pour le cas {{ou}} on serait arrêté dans notre élan.
+TEST: à partir du moment {{ou}} il est entré.
+TEST: à partir de l’instant {{ou}} elle est venue.
+TEST: depuis l’année {{ou}} nous sommes allés en Bretagne
+TEST: depuis la seconde {{ou}} tu as parlé
+TEST: depuis le jour {{ou}} il a été blessé.
+
+
+# pale / pâle
+__conf_pâle_pale__
+ [bien|très|trop|si|vraiment|tellement] >pale
+ <<- /conf/ -2>> =\2.replace("pal", "pâl")
+ # Utilisez “pâle” pour évoquer la pâleur… Une pale est, entre autres choses, un élément d’une hélice.|http://fr.wiktionary.org/wiki/pale
+
+ >pale [>imitation|>imitatrice|>rayon]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("a", "â").replace("A", "Â")
+ # Utilisez “pâle” pour évoquer la pâleur… Une pale est, entre autres choses, un élément d’une hélice.|http://fr.wiktionary.org/wiki/pale
+
+TEST: elles sont si {{pales}}.
+TEST: cette {{pale}} imitation d’un chef-d’œuvre
+
+
+# par-dessus / pardessus
+__conf_par_dessus__
+ pardessus [bord|@:D]
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":D.*:[me]|>(?:grande|petite)/")
+ -1>> par-dessus # Confusion probable. Un pardessus est un vêtement. Pour la préposition, écrivez “par-dessus”.
+
+TEST: {{Pardessus}} les montagnes.
+TEST: Il passa {{pardessus}} les collines.
+TEST: Mets ton pardessus ce matin.
+
+
+# peu / peux / peut
+__conf_peu_peut_peux!6__
+ peu [pas|donc|jamais|rien|parfois|alors|enfin|rarement|éventuellement]
+ <<- /conf/ not morph(<1, ">(?:très|en|un|de|du)") -1>> peut # Confusion probable : « peu » signifie « pas beaucoup », pour le verbe pouvoir, écrivez :
+
+ [peux|peut|peu] a [peux|peut|peu]
+ [peux|peut|peu] à [peux|peut]
+ <<- /conf/ ->> peu à peu # Confusion : « peu à peu » ou « petit à petit ».
+
+ [peux|peut] [importent|importe]
+ <<- /conf/ morph(<1, ":C|<start>") -1>> peu # Confusion : « \1 » est une conjugaison de “pouvoir”, utilisez “peu” pour dire “pas beaucoup”.
+
+ [très|trop|de|quelque|pour|à] [peux|peut]
+ <<- /conf/ -2>> peu # Confusion : « \2 » est une conjugaison de “pouvoir”, utilisez “peu” pour dire “pas beaucoup”.
+
+ un [peux|peut]
+ <<- /conf/ not before("(?i)(?:(?:quelqu|l|d)’|sauf +)") -2>> peu # Confusion : « \2 » est une conjugaison de “pouvoir”, utilisez “peu” pour dire “pas beaucoup”.
+
+ [il|on] ?[ne|n’]¿ (peu)
+ <<- /conf/ -1>> peut # Confusion : « peu » signifie « pas beaucoup ».
+
+ [je|tu] ?[ne|n’]¿ (peu)
+ <<- /conf/ -1>> peux # Confusion : « peu » signifie « pas beaucoup ».
+
+ [ne|se|n’|s’] peu
+ <<- /conf/ -2>> peut # Confusion. Exemples : Il est peu habile, mais il peut y arriver.
+
+ [peut|peux] @:A¬:(?:[MGWYX]|3[sp])
+ <<- /conf/ not morph(\2, ">seule") and not morph(<1, ">(?:je|tu|il|on|ne)")
+ -1>> peu # Confusion probable : « \1 » est une conjugaison de « pouvoir », utilisez « peu ».
+
+TEST: {{peu}} rarement y arriver.
+TEST: Il est un {{peut}} comme une forêt
+TEST: cela ne se {{peu}}.
+TEST: des bâtisses {{peu a peu}} abandonnées.
+TEST: aucun pays – ou très peu alors – n’a réussi à faire ça de façon durable
+TEST: Mais {{peut}} importe le rang.
+TEST: homme de {{peut}} de foi, écoute le vent.
+TEST: Il en vient un {{peut}} tous les jours.
+TEST: {{peut}} sympathique, cet individu.
+TEST: il {{peu}} y parvenir
+TEST: tu ne {{peu}} en savoir plus
+TEST: {{peut}} {{embarrassés}} par leurs déboires, ils poursuivirent comme si de rien n’était.
+TEST: Et {{peut}} de gens peuvent en dire autant.
+TEST: Il est guéri et peut de nouveau travailler.
+
+
+__conf_peut_être__
+ [peu-être|peux-être]
+ <<- /conf/ ->> peut-être # Confusion. Écrivez « peut-être », qui signifie « possiblement ».
+
+ <start> [il|ce|ne|on] peut-être
+ <<- /conf/ -3>> peut être # Confusion probable : « peut-être » signifie « possiblement ».
+
+ <start> [cela|ceci|ça] peut-être @:[AQ]
+ <<- /conf/ -3>> peut être # Confusion probable : « peut-être » signifie « possiblement ».
+
+TEST: Il {{peut-être}} mortel.
+TEST: Cela {{peut-être}} mortel.
+TEST: cela arrivera {{peux-être}}.
+
+
+# plain / pied
+__conf_de_plain_pied__
+ [de|au] [>pleine|>plain] >pied
+ [de|au] [plein-pied|pleins-pieds|plains-pieds]
+ <<- /conf/ -2:0>> plain-pied # Confusion. Écrivez “plain-pied”. “Plain” est un vieux terme qui signifie plat, uni.
+
+TEST: C’est une maison de {{plein pied}}.
+TEST: de {{plein-pied}}
+
+
+# pôle / pole
+__conf_pôle_pole__
+ >pole
+ <<- /conf/ not value(<1, "|la|en|une|") and not value(>1, "|position|dance|")
+ ->> pôle|pôles # Confusion probable. Le terme “pole” ne s’utilise que pour la “pole position” ou la “pole dance”.
+
+TEST: il y a {{un}} {{pole}} d’activités pas loin d’ici.
+TEST: il est parti en pole position.
+TEST: elle fait de la pole dance.
+
+
+# pot aux roses / poteau rose
+__conf_pot_aux_roses__
+ poteau rose
+ <<- /conf/ ->> pot aux roses # Confusion probable. On dit : « découvrir le pot aux roses ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9couvrir_le_pot_aux_roses
+
+TEST: Ils ont découvert le {{poteau rose}}.
+
+
+# prêt / près / pré
+__conf_pré_près_prêt__
+ de plus ([>prêt|>pré])
+ depuis ([>prêt|>pré])
+ <<- /conf/ -1>> près # Confusion probable. Être prêt(e) à faire quelque chose. Être près de quelque chose. Le pré est un champ d’herbes.
+
+ très [>prêt|>pré]
+ <<- /conf/ -2>> près # Confusion probable. Être prêt(e) à faire quelque chose. Être près de quelque chose. Le pré est un champ d’herbes.
+
+ près à @:Y|>(?:tout|les?|la)/
+ <<- /conf/ not before(r"(?i)\b(?:peu|de|au plus) $") -1>> prêt|p # Confusion probable. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose.
+
+ >prêt [de|d’] [toi|vous|lui|elle|eux|elles|@:M]
+ <<- /conf/ not before(r"(?i)\b(obten|obt[iî])") -1>> près # Confusion probable. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose.
+
+ >prêt [de|d’] la [lui|leur|@:Y]
+ <<- /conf/ \3.islower() -1>> près # Confusion probable. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose.
+
+ >prêt [de|d’] [le|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|ne|n’|en|y|@:Y]
+ <<- /conf/ \3.islower() -1>> près # Confusion probable. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose.
+
+ si [>prêt|>pré] du but
+ <<- /conf/ ~2>> près # Confusion probable. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose.
+
+TEST: depuis {{prêt}} de 15 ans
+TEST: ils se sont approchés très {{prêts}}.
+TEST: Je suis si {{prêt}} d’y arriver.
+TEST: Elle est si {{prêt}} de la trouver.
+TEST: Il est {{près}} à les aider
+TEST: Elle va regarder ça de plus {{prêt}}.
+TEST: Il a obtenu un prêt de Patrick
+TEST: Il a obtenu un prêt de Le Drian
+
+
+# quand / quant / qu’en
+__conf_quand_quant_qu_en__
+ quand à
+ <<- /conf/ not morph(<1, ">(?:arriver|venir|à|revenir|partir|repartir|aller|de)/") and not after("^ +[mts]on tour[, ]")
+ -1>> quant # Confusion probable. Quand = à quel moment. Quant à = à propos de.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quant_%C3%A0
+
+ quand [au|aux]
+ <<- /conf/ not morph(<1, ">(?:arriver|venir|à|revenir|partir|repartir|aller|de)/")
+ -1>> quant # Confusion probable. Quand = à quel moment. Quant à = à propos de.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quant_%C3%A0
+
+ [quand|quant] @:P
+ <<- /conf/ -1>> qu’en # Confusion probable.
+
+ [quand|quant] [est|était] il [de|des|du]
+ [quand|quant] [est-il|était-il] [de|des|du]
+ <<- /conf/ -1>> qu’en # Confusion probable. Ce qu’il en est de… → Qu’en est-il de… ?
+
+ quant ~ˆ|aux?
+ <<- /conf/ -1>> quand # Confusion. Quand = à quel moment. Quant à = à propos de.
+
+ [qu’|qu] en [je|tu|il|ils]
+ <<- /conf/ not after("^ ne s(?:ai[st]|u[ts]|avai(?:s|t|ent)|urent) ")
+ -1:2>> quand # Confusion probable. Pour évoquer un moment, écrivez “quand”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quand
+
+TEST: {{Quant}} est-il du chien ?
+TEST: {{Quand}} à ma santé, elle est défaillante.
+TEST: {{Quant}} ils…
+TEST: {{quant}} je…
+TEST: {{quant}} nous…
+TEST: il comprit {{quand}} prenant son parti, il se protégeait aussi.
+TEST: {{qu’en}} il vient, c’est l’enfer.
+TEST: il est exact qu’en je ne sais combien de temps il parvint à un résultat inattendu.
+TEST: être rassuré quant à l’avenir du continent européen
+TEST: il comprit trop tard qu’en elle naquit alors le doute qui l’éloigna de lui à jamais.
+TEST: Quand à mon tour je réalise l’imposture, c’est trop tard.
+TEST: Quant au chat, on verra plus tard.
+
+
+# quand bien même
+__conf_quand_bien_même__
+ tant bien même
+ <<- /conf/ ->> quand bien même # Confusion. Écrivez « quand bien même ».|http://www.academie-francaise.fr/tant-bien-meme
+
+ combien même ~¬si
+ <<- /conf/ -1:2>> quand bien même # Locution conjonctive.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quand_bien_m%C3%AAme
+
+TEST: il sera condamné {{tant bien même}} il prouverait que c’était un accident.
+TEST: J’irai, {{combien même}} vous seriez tous contre moi.
+TEST: Il partirait en guerre quand bien même devrait-il être tout seul.
+TEST: Elle veut savoir combien même si ça ne lui est d’aucune utilité immédiate.
+
+
+# quel que soit
+__conf_quel_que_soit__
+ >quelque [soi|sois|soit|soient]
+ >quelque >soie @:D
+ <<- /conf/ -1:2>> quel que soit|quelle que soit|quels que soient|quelles que soient # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quel_que_soit
+
+TEST: {{quelques soient}} les avantages d’un correcteur…
+
+
+# quelque part
+__conf_quelque_part__
+ [quel|quels|quelle|quelles] que [par|pars|>part]
+ [quelque|quelques] [pare|pares|par|pars]
+ <<- /conf/ ->> quelque part # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quelque_part
+
+TEST: Il faut bien aller {{quelle que part}}.
+TEST: Je les ai oubliés {{quelque pars}}.
+
+
+# quelques fois / quelquefois
+__conf_quelquefois_quelques_fois__
+ [qu’|qu] [elle|elles] que [>foi|>foie]
+ [quel|quels|quelle|quelles] que [>foi|>foie]
+ quelque fois
+ <<- /conf/ ->> quelquefois|quelques fois
+ # Confusion. Utilisez “quelquefois” si vous voulez dire “parfois”. Utilisez “quelques fois” pour évoquer ce qui est advenu ou adviendra plusieurs fois.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4334
+
+TEST: {{Quelles que fois}}, on y comprend plus rien.
+TEST: {{Qu’elle que fois}}, on y comprend plus rien.
+TEST: Il y va {{quelque fois}} par an.
+
+
+# quoique / quoi que
+__conf_de_quoi_que__
+ de quoique
+ <<- /conf/ -2>> quoi que # Confusion.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1571
+
+TEST: de {{quoique}} ce soit, je ne veux pas en entendre parler.
+
+
+# quoiqu’il en coûte
+__conf_quoi_qu_il_en_coûte__
+ [quoiqu’|quoiqu] il ?[m’|t’|lui|nous|vous|leur]¿ en [coûte|coute] [<end>|,]
+ <<- /conf/ -1:2>> quoi qu’il # Confusion probable.
+
+TEST: Elle y parviendra, {{quoiqu’il}} en coûte.
+
+
+# quelle / qu’elle
+__conf_qu_elle_quelle__
+ [que|qu’|qu] elle @:[NAQ]¬:(?:G|[123][sp]|W|Oo|X)|>seule?/
+ <<- /conf/ -1:2>> quelle # Confusion probable. Ex : Quelle femme ! Je crois qu’elle réussira.
+
+ [que|qu’|qu] elles @:[NAQ]¬:(?:G|[123][sp]|W|Oo|X)|>seule?/
+ <<- /conf/ -1:2>> quelles # Confusion probable. Ex : Quelle femme ! Je crois qu’elle réussira.
+
+ quelle [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|le|la|l’|les|lui|leur|en|y]
+ <<- /conf/ not (morph(\2, ">en/") and morph(>1, ":V0e")) -1>> qu’elle # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”.
+
+ quelle @:V¬:[NA].*:[fe]|>(?:être|plus)
+ <<- /conf/ \2.islower() and not (morph(\2, ">(?:pouvoir|devoir|aller)/") and morph(>1, ":V0e")) and not (morph(\2, ":V0a") and after("^ +été "))
+ -1>> qu’elle # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”.
+
+ quelles [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|le|la|l’|les|lui|leur|en|y]
+ <<- /conf/ not (morph(\2, ">en/") and morph(>1, ":V0e")) -1>> qu’elles # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”.
+
+ quelles @:V¬:[NA].*:[fe]|>(?:être|plus)
+ <<- /conf/ \2.islower() and not (morph(\2, ">(?:pouvoir|devoir|aller)/") and morph(>1, ":V0e")) and not (morph(\2, ":V0a") and after("^ +été "))
+ -1>> qu’elles # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”.
+
+ quelle >être @:[QA]¬:G
+ <<- /conf/ morph(\2, ":[123][sp]") -1>> qu’elle # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”.
+
+ quelles >être @:[QA]¬:G
+ <<- /conf/ morph(\2, ":[123][sp]") -1>> qu’elles # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”.
+
+TEST: {{qu’elle}} emmerdeuse.
+TEST: Je sais {{quelle}} est partie.
+TEST: {{Quelle}} partit prendre son repas à la cantine, je n’en avais cure.
+TEST: Il se plaint {{quelle}} ne nous dit rien.
+TEST: {{Quelles}} sont intelligentes, ces filles-là.
+TEST: {{Quelle}} a du répondant, cette gamine !
+TEST: {{Quelle}} y vienne, on verra ce qu’elle vaut.
+TEST: Je veux {{quelles}} s’efforcent à y parvenir.
+TEST: {{Quelle}} l’apprenne un jour, on n’y peut rien.
+TEST: Je crois {{quelle}} n’en sait pas assez pour nous nuire.
+TEST: {{Quelles}} t’arrivent seulement à la cheville, voilà qui serait étonnant.
+TEST: {{Quelles}} m’engueulent encore une seule fois et elles vont le regretter.
+TEST: Je crois {{quelle}} est partie.
+TEST: il pense {{quelles}} sont devenues dangereuses.
+TEST: je crois qu’elle seule peut y parvenir
+TEST: Quelle est sa passion ?
+TEST: Quelles sont leurs principales études ?
+TEST: Quelles en sont les conséquences ?
+TEST: Quelle plus belle complicité que…
+TEST: Quelle peut être la date de clôture d’un exercice ?
+TEST: Quelle doit être la date du mariage ?
+TEST: Quelles ont été les annonces faites ?
+TEST: Elle cache qu’elle a été en prison.
+TEST: Elle avait été accueillie avec joie.
+TEST: Quelle va être l’attitude de Geoffroy ?
+
+
+# quoi que / quoique
+__conf_quoique_quoi_que__
+ [quoiqu’|quoiqu] il se soit ?@:W¿ passé
+ [quoique|quoiqu’|quoiqu] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] en >penser
+ [quoique|quoiqu’|quoiqu] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] >avoir pu faire
+ <<- -1>> quoi que|quoi qu’ # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quoi_que
+
+TEST: mais {{quoique}} tu en penses, c’est comme ça que ça fonctionne.
+TEST: {{Quoiqu}}’il se soit passé réellement passé, je vais lui faire la peau.
+TEST: {{quoique}} vous ayez pu faire, ça a donné les résultats escomptés.
+
+
+# raisonner / résonner
+__conf_raisonner_résonner__
+ [la|le|les|me|te|se|nous|vous] >résonner
+ <<- /conf/ -2>> =\2.replace("réso", "raiso") # Confusion probable. Vous utilisez la raison, mais vous ne “sonnez” pas.
+
+TEST: Vous {{résonnez}} comme un sot.
+TEST: Nous allons le {{résonner}}.
+
+
+# ris / riz
+__conf_ris_de_veau_agneau__
+ [ri|riz] [de|d’] [>veau|>agneau]
+ <<- /conf/ -1>> ris # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/ris
+
+TEST: Elles ont préparé un {{riz}} de veau.
+
+
+# saint / sain / sein / seing
+__conf_saint_sain_sein_seing__
+ [sain|sains|>sein] @:M1
+ <<- /conf/ morph(<1, ":(?:R|[123][sp])|<start>") -1>> saint
+ # Confusion : “sain” signifie “en bonne santé”, le sein est un organe thoracique féminin. Pour évoquer ce qui est “sanctifié”, écrivez “saint”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/saint
+
+ [en|dans|sur] [mon|ton|son] [sain|saint]
+ <<- /conf/ -3>> sein
+ # Confusion : “sain” signifie “en bonne santé”, “saint” évoque ce qui “sanctifié”. Pour évoquer, au sens figuré, ce qui est une partie intime de quelque chose ou quelqu’un, écrivez “sein”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sein
+
+ au [sain|saint|seing] [de|des|du|d’]
+ <<- /conf/ -2>> sein
+ # Confusion probable : “sain” signifie “en bonne santé”, “saint” évoque ce qui “sanctifié”. Pour évoquer, au sens figuré, ce qui est une partie intime de quelque chose ou quelqu’un, écrivez “sein”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sein
+
+ [blanc-sein|blanc-seins|blancs-sein|blancs-seins]
+ [blanc-sain|blanc-sains|blancs-sain|blancs-sains]
+ [blanc-saint|blanc-saints|blancs-saint|blancs-saints]
+ <<- /conf/ ->> blanc-seing|blancs-seings # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/blanc-seing
+
+TEST: il priait {{sain}} Anselme de le secourir.
+TEST: Au {{sain}} de l’obscurité, elle se sentait en sécurité.
+TEST: Sur son {{sain}}
+TEST: en son {{saint}}.
+TEST: {{blanc-sein}}
+
+
+# ne pas être sans savoir
+__ne_pas_être_sans_savoir__
+ >être [pas|plus|jamais|guère] sans >ignorer
+ <<- /conf/ -4>> savoir # Confusion : vous écrivez l’inverse de ce que vous voulez dire.|http://fr.wiktionary.org/wiki/vous_n%E2%80%99%C3%AAtes_pas_sans_savoir
+
+ ne [pas|plus|jamais|guère] être sans >ignorer
+ <<- /conf/ -5>> savoir # Confusion probable : vous écrivez l’inverse de ce que vous voulez dire.|http://fr.wiktionary.org/wiki/vous_n%E2%80%99%C3%AAtes_pas_sans_savoir
+
+TEST: Vous n’êtes pas sans {{ignorer}} que…
+TEST: ne pas être sans {{ignorer}} la cause de ces phénomènes.
+
+
+# s’en / sens / cens / cent / sans / sang
+__conf_s_en_sens_sans_cent_cens__
+ [<start>|,] [il|ils|on] [c’|ç’] en @:V
+ [<start>|,] [elle|elles] [c’|ç’] en @:V¬:V0e
+ <<- /conf/ -3:4>> s’en # Confusion probable.
+
+ [<start>|,] [il|ils|on] [sans|sang|sangs|cens|cent] @:V
+ [<start>|,] [elle|elles] [sang|sangs|cens|cent] @:V
+ [<start>|,] [elle|elles] sans @:V¬:(?:[NYDA]|Oo)|>(?:y|en)
+ <<- /conf/ -3>> s’en # Confusion probable.
+
+TEST: il {{c’en}} est vite lassé.
+TEST: {{S’en}} était vraiment trop !
+TEST: Car {{s’en}} était vraiment fini !
+TEST: elle {{sang}} était voulu
+TEST: elle sans y penser
+TEST: elle sans vergogne
+TEST: elle sans la condamner
+TEST: elles sans un sou en poche
+TEST: elles sans grandes convictions
+TEST: elle c’en était trop (TODO : proposer une virgule)
+
+
+# s’ensuivre
+__conf_s_ensuivre__
+ s’ en >suivre
+ <<- /conf/ ->> s’en\3 # Verbe “s’ensuivre”.
+
+TEST: {{S’en suivit}} une guerre de tous les instants.
+TEST: {{S’en suivre}}.
+
+
+# soi / soit
+__conf_soi_disant__
+ [soi|soie|soit|sois] [disants|disante|disantes]
+ [soie|soit|sois] disant
+ [soi-disants|soi-disante|soi-disantes]
+ [sois-disant|sois-disants|sois-disante|sois-disantes]
+ [soie-disant|soie-disants|soie-disante|soie-disantes]
+ [soies-disant|soies-disants|soies-disante|soies-disantes]
+ [soit-disant|soit-disants|soit-disante|soit-disantes]
+ <<- /conf/ ->> soi-disant # Confusion : “soi-disant” est un adjectif invariable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/soi-disant
+
+TEST: Méfiez-vous de cette {{soi-disante}} sorcière.
+TEST: Méfiez-vous de cette {{soit-disant}} sorcière.
+TEST: Méfiez-vous de cette {{soi disant}} sorcière.
+
+
+__conf_soi_soit_soie__
+ [chez|sur|avec|pour] (soit)
+ don de (soit)
+ <<- /conf/ not after(" soit ") -1>> soi # Confusion probable.
+
+ en soit
+ <<- /conf/ morph(>1, ":[GY]|<end>") and not before("(?i)quel(?:s|les?|) qu $|on $|il $") and not after(" soit ")
+ -2>> soi # Confusion probable.
+
+ [soi|sois|soit|>soie] >même
+ <<- /conf/ morph(<1, ":[YQ]|>(?:avec|contre|par|pour|sur)/|<start>") ->> soi-même # Confusion probable : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.
+
+ [sois-même|soit-même|soie-même|soies-même|soi-mêmes|sois-mêmes|soit-mêmes|soie-mêmes|soies-mêmes]
+ <<- /conf/ ->> soi-même # Confusion : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.
+
+TEST: chez {{soit}}, c’est presque toujours mieux.
+TEST: ce n’est pas la philosophie en {{soit}} qui est problématique
+TEST: quel que {{soie}} sa pensée, je refuse d’y accorder de l’attention.
+TEST: Penser par {{soit même}}…
+TEST: S’aimer {{soit-même}}, c’est le début d’une grande histoire d’amour. (Oscar Wilde)
+TEST: Je regrette que l’on en soit encore à des considérations que je croyais dépassées
+TEST: Quoi qu’il en soit
+
+
+__conf_soit_soi_soie__
+ [<start>|,] sois @:(?:Os|C)¬:R
+ [<start>|,] [soi|>soie] @:[OC]¬:R
+ [<start>|,] [soi|sois|>soie] [j’|t’|c’|ç’]
+ <<- /conf/ -2>> soit # Confusion probable : pour évoquer une option, écrivez “soit”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soit#Conjonction
+
+ [quel|quels|quelle|quelles] que [soi|>soie|sois]
+ <<- /conf/ -3>> soit|soient # Confusion probable.
+
+TEST: {{soi}} je vais au cinéma, {{soi}} je m’abstiens.
+TEST: {{soie}} t’arrives avant tout le monde.
+TEST: Quels que {{soi}} les problèmes, on peut les surmonter.
+TEST: Sois le plus efficace possible.
+
+
+# son / sont
+__conf_son_sont__
+ [ne|me|te|se] son
+ <<- /conf/ -2>> sont # Confusion : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
+
+ ne [le|leur|leurs|lui|nous|vous] son
+ <<- /conf/ -3>> sont # Confusion : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
+
+ [qui|que|comment|pourquoi|lorsque|quand] son [,|@:[DR]]
+ <<- /conf/ -2>> sont # Confusion probable : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
+
+ [<start>|,] sont @:[NA].*:[me]:s|>[aeéiîou].*/:[NA].*:f:s¬:[GW]
+ <<- /conf/ -2>> son # Confusion probable : “sont” est le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel. Pour le déterminant, écrivez “son”.
+
+ sont @:[NA].*:[me]:s|>[aeéiîou].*/:[NA].*:f:s¬:[GW]
+ <<- /conf/ morph(<1, ":V", ":[NA].*:[pi]|>(?:ils|elles|vous|nous|leur|lui|[nmts]e)/") and not before(r"(?i)\bce que? |[mts]’en +$")
+ -1>> son # Confusion probable : “sont” est le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel. Pour le déterminant, écrivez “son”.
+
+ [à|chez|dès|par] sont
+ [avec|contre|devant|derrière|pour|sans|sur] sont @:[NA].*:[me]:s|>[aeéiîou].*/:[NA].*:f:s¬:[GW]
+ <<- /conf/ -2>> son # Confusion probable : “sont” est le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel. Pour le déterminant, écrivez “son”.
+
+ en sont @:[NA].*:[me]:s|>[aeéiîou].*/:[NA].*:f:s¬:[GW]
+ <<- /conf/ not before(r"(?i)\b(?:ce que? |ils|elles|leur|lui|nous|vous|[mtsl]’)$")
+ -2>> son # Confusion probable : “sont” est le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel. Pour le déterminant, écrivez “son”.
+
+TEST: ne leur {{son}} pas odieux.
+TEST: Ces chiens me {{son}} odieux.
+TEST: {{sont}} {{pain}}
+TEST: en {{sont}} {{absence}}
+TEST: qui {{son}} ces gens ?
+TEST: ces gens qui {{son}}, dans le meilleur des cas, des imbéciles ne peuvent nous aider.
+TEST: elles s’en sont mal portées
+TEST: ils en sont reconnaissants
+TEST: sont loin, ces gens…
+TEST: Il ne sait pas vraiment ce que sont la peur et la souffrance.
+
+
+# statue / statut / statu
+__conf_statu_statue_statut__
+ [statut|statue|status] quo
+ <<- /conf/ ->> statu quo # Confusion. Écrivez “statu quo”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/statu_quo
+
+ statu ~¬^[qQ][uU][oO]$
+ <<- /conf/ -1>> statut|statue # Confusion : “statu” ne s’emploie que dans l’expression “statu quo”.
+
+TEST: Ça n’en finit pas, c’est le {{statut quo}}.
+TEST: Quelle splendide {{statu}}.
+
+
+# sur / sûr
+__conf_sûr_sur__
+ sur [que|qu’|qu]
+ sur [de|d’] {pronom_obj}
+ sur [de|d’] @:M
+ sur [de|d’] [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
+ sur [de|d’] [le|les|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|ce|cet|cette|ces|cela|ceci|ça]
+ sur [de|d’] la @:Y
+ <<- /conf/ -1>> sûr
+ # Confusion probable : “sur” est une préposition ou un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|http://fr.wiktionary.org/wiki/sur
+
+ sur [de|d’] @:Y
+ <<- /conf/ -1>> sûr
+ # Confusion probable : “sur” est une préposition ou un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|http://fr.wiktionary.org/wiki/sur
+
+ en lieu sur
+ <<- /conf/ -3>> sûr
+ # Confusion probable : “sur” est une préposition ou un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|http://fr.wiktionary.org/wiki/sur
+
+ [sure|surs|sures] [de|d’|que|qu’|qu]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("sur", "sûr")
+ # Confusion probable : “sur” un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|http://fr.wiktionary.org/wiki/sur
+
+TEST: Je suis {{sur}} de Patrick.
+TEST: Je suis {{sure}} qu’il ne va pas tarder à venir
+TEST: {{sures}} d’elles-mêmes, elles ne s’en laissent pas conter.
+TEST: {{sur}} de toi et de moi, que peut-il nous arriver, sinon le meilleur.
+TEST: Il est tellement {{sur}} de la trouver.
+TEST: ils sont en lieu {{sur}} et introuvables.
+TEST: il s’étendit sur de la mousse à mémoire de forme
+
+
+# temps / tant / tan
+__conf_tant_temps_tan_1__
+ en [tant] [de|d’] [guerre|paix|crise|doute|pluie]
+ <<- /conf/ -2>> temps # Confusion. Écrivez « en temps de » si vous évoquez une période de temps.
+
+ de [tant|tan|tans] en [tant|tan|tans]
+ <<- /conf/ ->> de temps en temps # Confusion. Écrivez « de temps en temps ».
+
+ un [temps|tan|tans] [soi|sois|soie|soies|soit] peu
+ <<- /conf/ -2>> tant # Confusion. Écrivez « un tant soit peu ».
+
+ un [temps|tan|tans|tant] [soi|sois|soie|soies] peu
+ <<- /conf/ -3>> soit # Confusion. Écrivez « un tant soit peu ».
+
+ [après|avec] [temps|tan|tans] [de|d’]
+ <<- /conf/ -2>> tant # Confusion. Écrivez “tant” pour évoquer une quantité de quelque chose.|http://fr.wiktionary.org/wiki/tant
+
+ [à|a] [tan|tans|tant] [partiel|partiels|plein|pleins]
+ <<- /conf/ -2>> temps # Confusion. Pour ce qui est temporel, écrivez “temps”.
+
+ en [même|mêmes] [tant|tan|tans]
+ <<- /conf/ ->> en même temps # Confusion. Pour ce qui est temporel, écrivez “temps”.
+
+TEST: en {{tant}} de guerre, il faut savoir faire face et ne pas faiblir face à l’adversité.
+TEST: ils vont {{de tan en tan}} au restaurant
+TEST: un {{temps}} soit peu perdu dans cette affaire.
+TEST: après {{temps}} de souffrance, il faut savoir lâcher prise.
+TEST: il travaille à {{tant}} partiel
+TEST: {{en même tant}}, on s’en moque, de toutes ces histoires ennuyeuses.
+TEST: ce qui a commencé en 2011 en tant d’endroits du pourtour méditerranéen
+TEST: elle est allée en tant de lieux qu’il est difficile de suivre son trajet.
+
+
+# teint / tain / thym
+__conf_tain_teint_thym__
+ [>glace|>miroir|>verre] sans [tains|>teinte|>thym]
+ <<- /conf/ -3>> tain # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/glace_sans_tain
+
+ >fond de [>tain|teints|>thym]
+ <<- /conf/ -3>> teint # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/fond_de_teint
+
+TEST: Elle l’a observé par un miroir sans {{teint}}.
+TEST: Elle a acheté un nouveau fond de {{tain}}.
+
+
+# tour à tour
+__conf_tour_à_tour__
+ >tourd [à|a] >tourd
+ tours [à|a] tours
+ tour a tour
+ <<- /conf/ ->> tour à tour # Locution adverbiale invariable. Écrivez “tour à tour”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tour_%C3%A0_tour
+ <<- ~>> *
+
+
+# tout à coup
+__conf_tout_à_coup__
+ tout [a|ah|ha] [>cou|>coût|>cout|>coup]
+ [tout|toute|toutes] à [>cou|>coût|>cout]
+ [tout|toute|toutes] [a|ah|ha] [>cou|>coût|>cout|>coup]
+ [tout|toute|toutes] [a|ah|ha] coup
+ <<- ->> tout à coup # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tout_%C3%A0_coup
+
+TEST: ils sont {{tout à cous}} figés
+TEST: Mais {{toute a cou}}, plus rien ne fonctionnait.
+TEST: Tout à coup, rien n’alla plus comme avant.
+
+
+# Toutes choses égales par ailleurs
+__conf_toutes_choses_égales_par_ailleurs__
+ [toute|toutes] [>chose|chosent] [>égale|égalent] >part ailleurs
+ toute [>chose|chosent] [>égale|égalent] [par|>part] ailleurs
+ [toute|toutes] [chose|chosent] [>égale|égalent] [par|>part] ailleurs
+ [toute|toutes] [>chose|chosent] [égale|égalent] [par|>part] ailleurs
+ <<- /conf/ ->> toutes choses égales par ailleurs # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/toutes_choses_%C3%A9gales_par_ailleurs
+
+TEST: {{Toutes choses égales part ailleurs}}.
+TEST: ce serait, toutes choses égales par ailleurs, la meilleure solution possible.
+
+
+# verre / vers / vert / ver
+__conf_ver_vers_verre_vert__
+ ce [ver|>verre|>verte] quoi
+ <<- /conf/ -2>> vers # Confusion. Dans la locution “ce vers quoi”, écrivez “vers” (qui signifie “en direction de”).
+
+ [le|ce|du|un] [>verre|vert|verts|vers] ?qui¿ [ai|ait|es|est|>étai|était|étais|serais|serai|serait|fut|fût|fus] dans le fruit
+ [le|ce|du|un] [>verre|vert|verts|vers] dans le fruit
+ <<- /conf/ -2>> ver
+ # Confusion. Verre = matière. Vert = couleur. Vers = suite de mots rythmés. Vers = préposition (« en direction de »). L’animal s’écrit “ver”.
+
+ [>verre|vert|verts] de terre
+ <<- /conf/ -1>> verre|verres
+ # Confusion. Verre = matière. Vert = couleur. Vers = suite de mots rythmés. Vers = préposition (« en direction de »). L’animal s’écrit “ver”.
+
+ [>ver|vert|verts] [de|d’] [>bière|>cidre|>contact|>champagne|>chianti|>dégustation|jus|>lait|>limonade|>rosé|>rhum|>sécurité|>thé|>vin|>whisky|>alcool|>absinthe|>eau|>urine]
+ <<- /conf/ -1>> verre|verres
+ # Confusion probable. Verre = matière. Vert = couleur. Vers = suite de mots rythmés. Vers = préposition (« en direction de »).
+
+TEST: en finir avec le {{vert}} qui était dans le fruit.
+TEST: un immonde {{vert}} de terre
+TEST: Un {{ver}} de bière fraîche.
+TEST: ce {{vert}} quoi nous allons, c’est une catastrophe à l’échelle planétaire.
+
+
+# voix / voie / vois / voit
+__conf_voie_voix_vois_voit__
+ à haute [voie|vois|voit]
+ de vive [voie|vois|voit]
+ <<- /conf/ -3>> voix # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
+
+ à [voie|vois|voit] [basse|haute]
+ <<- /conf/ -2>> voix # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
+
+ sur la bonne voix
+ <<- /conf/ -4>> voie # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
+
+ >ouvrir la voix [à|au|aux]
+ <<- /conf/ -3>> voie # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
+
+ en voix [de|d’] [développement|disparition|guérison|résorption|acquisition|achèvement|extinction|obtention]
+ par voix de >conséquence
+ <<- /conf/ -2>> voie # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
+
+ voix [abdominale|anale|biliaire|carrossable|communale|express|interdite|intramusculaire|intraveineuse|piétonne|principale|prioritaire|privée|publique|déserte|romaine|appienne|flaminienne|ferrée|ferroviaire|lactée|lacrymale|aérienne|maritime|fluviale|terrestre|navigable|détournée|déviée|buccale|digestive|urinaire|respiratoire|parallèle|administrative|diplomatique|gouvernementale|législative|hiérarchique|rectiligne|sinueuse|souterraine|urbaine]
+ <<- /conf/ -1>> voie # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
+
+ voix [abdominales|anales|biliaires|carrossables|communales|expresss|interdites|intramusculaires|intraveineuses|piétonnes|principales|prioritaires|privées|publiques|désertes|romaines|appiennes|flaminiennes|ferrées|ferroviaires|lactées|lacrymales|aériennes|maritimes|fluviales|terrestres|navigables|détournées|déviées|buccales|digestives|urinaires|respiratoires|parallèles|administratives|diplomatiques|gouvernementales|législatives|hiérarchiques|rectilignes|sinueuses|souterraines|urbaines]
+ <<- /conf/ -1>> voies # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
+
+ >voix de [recours|perdition]
+ <<- -1>> voie|voies # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie
+
+TEST: sur la bonne {{voix}}
+TEST: ces patients sont en {{voix}} de guérison.
+TEST: il faut ouvrir la {{voix}} aux nouveaux venus.
+TEST: Je propse que, par {{voix}} de conséquence, nous partions immédiatement.
+TEST: C’est une {{voix}} interdite.
+
+
+# voir / voire
+__conf_voir_voire__
+ voir [grand|petit|rouge]
+ <<- %2>>
+
+ voir @:A¬:[NGM]
+ <<- /conf/ not \2.istitle() and not morph(<1, ":O[os]|>(?:[ndmts]e|falloir|pouvoir|savoir|de)/")
+ and not before(r"(?i)\b[ndmts](?:e |’(?:en |y ))(?:pas |jamais |) *$")
+ -1>> voir # Confusion probable : “voir” est un verbe concernant la perception visuelle. Pour signifier “et même possiblement”, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire
+
+ [comme|lorque|puisque|quand|que|quoique|si] (voire)
+ [ni|et|par|pour|sans] (voire)
+ [>aller|>falloir|>pouvoir|>vouloir] ?[guère|jamais|pas|plus|point|rien]¿ (voire)
+ <<- /conf/ -1>> voir # Confusion probable : “voire” signifie “et même possiblement”. Pour le verbe, écrivez “voir”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire
+
+TEST: Elles sont fatiguées, {{voir}} épuisées.
+TEST: Ce serait pour aider, ainsi que {{voire}} l’avancement du projet.
+TEST: il faut penser juste et {{voire}} vrai.
+TEST: Je ne vais jamais {{voire}} ces gens-là.
+TEST: Elles vont voir rouge en apprenant cet échec.
+TEST: Voir les enfants jouer ne me rend pas nostalgique.
+TEST: Il faut voir grand.
+TEST: Il sait voir grand.
+TEST: Il sait voir telle ou telle chose avec acuité.
+TEST: ça reste à voir
+TEST: Je veux le voir étonné par toutes ces merveilles.
+TEST: Les start-ups doivent aller vite, voir grand.
+TEST: de fortes chances de se voir ruiné
+TEST: Quelle chance tu as eue de voir ruiné ce connard.
+TEST: l’immobilier a été ces dernières années l’investissement le plus rentable (voir graphique ci-dessous)
+TEST: elles sont pas mal ainsi, voire élégantes pourrait-on dire.
+TEST: il y en a peu, voire très peu.
+TEST: car elles pénètrent dans les poumons voire le système sanguin.
+TEST: des enfants malades, qui préfèrent souvent voir Dark Vador que des vieux clowns un peu flippants.
+
+
+# vieil / vieux
+__conf_vieil_vieux_euphonie__
+ vieux homme
+ <<- /conf/ -1>> vieil # Euphonie. Utilisez “vieil” pour un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou un h.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie
+
+ vieux ~^[aeéiîou]
+ <<- /conf/ morph(\2, ":[NA].*:[me]:s") -1>> vieil # Euphonie. Utilisez “vieil” pour un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou un h.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie
+
+TEST: ce {{vieux}} homme
+TEST: c’est un {{vieux}} imbécile.
+TEST: Le {{vieux}} homme était parti. ->> vieil
+
+
+
+!!
+!!
+!!!! Casse: majuscules et minuscules !!
+!!
+!!
+
+# Les jours
+__maj_jours_semaine__
+ [*WORD|*NUM] [Lundi|Mardi|Mercredi|Jeudi|Vendredi|Samedi|Dimanche]
+ , [Lundi|Mardi|Mercredi|Jeudi|Vendredi|Samedi|Dimanche]
+ <<- /maj/ -2:>> =\2.lower()
+ # Pas de majuscule sur les jours de la semaine.|http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue#42_strong-em-jours-de-la-semaine-pluriel-et-majuscules-em-strong
+
+TEST: Nous vous donnons rendez-vous {{Mercredi}} le 18.
+
+
+# Les mois
+__maj_mois__
+ monarchie de Juillet
+ révolution d’ Octobre
+ <<- %3>>
+
+ *WORD [Janvier|Février|Avril|Mai|Juin|Juillet|Août|Aout|Septembre|Octobre|Novembre|Décembre|Vendémiaire|Brumaire|Frimaire|Nivôse|Pluviôse|Ventôse|Germinal|Floréal|Prairial|Messidor|Thermidor|Fructidor]
+ <<- /maj/ not morph(\1, ":M1") -2:>> =\2.lower()
+ # Pas de majuscule sur les mois.|http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue#42_strong-em-jours-de-la-semaine-pluriel-et-majuscules-em-strong
+
+ [*NUM|*WORD_ELIDED] [Janvier|Février|Avril|Mai|Juin|Juillet|Août|Aout|Septembre|Octobre|Novembre|Décembre|Vendémiaire|Brumaire|Frimaire|Nivôse|Pluviôse|Ventôse|Germinal|Floréal|Prairial|Messidor|Thermidor|Fructidor]
+ , [Janvier|Février|Avril|Mai|Juin|Juillet|Août|Aout|Septembre|Octobre|Novembre|Décembre|Vendémiaire|Brumaire|Frimaire|Nivôse|Pluviôse|Ventôse|Germinal|Floréal|Prairial|Messidor|Thermidor|Fructidor]
+ <<- /maj/ -2:>> =\2.lower()
+ # Pas de majuscule sur les mois.|http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue#42_strong-em-jours-de-la-semaine-pluriel-et-majuscules-em-strong
+
+ [1|2|3|4|5|6|7|8|9|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31] Mars
+ en Mars
+ <<- /maj/ -2:>> mars
+ # Pas de majuscule sur les mois.|http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue#42_strong-em-jours-de-la-semaine-pluriel-et-majuscules-em-strong
+
+TEST: 15 {{Septembre}} ->> septembre
+TEST: 23 {{Messidor}} ->> messidor
+TEST: ils viendront en {{Mars}}. ->> mars
+TEST: le comité d’éthique qui statuera dans les meilleurs délais sur la situation de Véronique Avril
+
+
+# Les États
+__maj_État__
+ en fonction de l’ état
+ <<- %5>>
+
+ état [français|belge|suisse|canadien|palestinien|souverain|américain|russe|anglais|allemand|espagnol|italien|mexicain|japonais|chinois|australien|polonais|membre|africain|européen|asiatique|voyou|démocratique|totalitaire|fédéral|fédéré|capitaliste|communiste|providence|nation]
+ <<- /maj/ \1 == "état" -1>> État # Majuscule manquante : si vous parlez de l’institution dirigeante d’une nation, écrivez “État”.
+
+ états [français|>belge|>suisse|canadien|canadiens|palestinien|palestiniens|souverain|souverains|>membre|américain|américains|africain|africains|européen|européens|>asiatique|>voyou|>démocratique|>totalitaire|>fédérale|>fédérée|>capitaliste|>communiste|>providence|>nation]
+ <<- /maj/ \1 == "états" -1>> États # Majuscule manquante : si vous parlez de l’institution dirigeante d’une nation, écrivez “État”.
+
+
+ [>affaire|>agent|>administration|>chancellerie|>chef|>cheffe|>conseil|>coup|>diplôme|>doctorat|>emprunt|>lycée|>propriété|>secret|>homme|>femme|>police|>religion|>ministre|>ministère|>subvention|>secrétaire|>secrétariat|>raison|>ressortissante|>université] d’ état
+ <<- /maj/ \3 == "état" -3>> État # Majuscule manquante : si vous parlez de l’institution dirigeante d’une nation, écrivez “État”.
+
+ [>défense|>sûreté|>sureté|>agent|>budget|>caisse|>capitale|>constitution|>charge|>chef|>dirigeante|>denier|>finance|>fonction|>fonctionnement|>frontière|>institution|>propriété|>monopole|>pouvoir|>rouage|>ressource|>service|>subvention|>suprême] de l’ état
+ <<- /maj/ \4 == "état" -4>> État # Majuscule manquante : si vous parlez de l’institution dirigeante d’une nation, écrivez “État”.
+
+ état-nation
+ état-providence
+ états-nation
+ états-nations
+ états-providence
+ états-providences
+ <<- /maj/ \1[0:1] == "é" -1>> =\1.replace("é", "É") # Majuscule manquante : si vous parlez de l’institution dirigeante d’une nation, écrivez “État”.
+
+TEST: Nous n’avons reçu aucune décision de l’{{état}} fédéral.
+TEST: Les {{états}} démocratiques ne sont gouvernés que par des hypocrites et des opportunistes.
+TEST: C’est une affaire d’{{état}}.
+TEST: la défense de l’{{état}}. ->> État
+TEST: C’est une prérogative de l’{{état-nation}} ->> État-nation
+
+
+# gentilés / ethnonymes
+__maj_gentilés__
+ océan Indien
+ [îles|iles] Britanniques
+ <<- %2>>
+
+ *WORD [>afghane|>albanaise|>algérienne|>allemande|>américaine|>andorrane|>anglais|>angolaise|>arabe|>argentine|>arménienne|>australienne|>autrichienne|>asiatique|>azerbaïdjanaise|>bahamienne|>bangladaise|>bengladeshie|>barbadienne|>basque|>belge|>bélizienne|>béninoise|>bretonne|>bhoutanaise|>biélorusse|>birmane|>bolivienne|>bosnienne|>botswanaiso|>brésilienne|>britannique|>brunéiene|>bulgare|>burkinabé|>burundaise|>cambodgienne|>camerounaise|>canadienne|>capverdienne|>centrafricaine|>chilienne|>chinoise|>chypriote|>colombienne|>comorienne|>congolaise|>nord-coréenne|>corse|>costaricienne|>croate|>cubaine|>danoise|>djiboutienne|>dominicaine|>égyptienne|>émiratie|>équatorienne|>érythréenne|>estonienne|>espagnole|>étatsunienne|>états-unienne|>étasunienne|>éthiopienne|>fidjienne|>finlandaise|>formosane|>française|>gabonaise|>gambienne|>géorgienne|>ghanéenne|>grecque|>grenadienne|>guadeloupéenne|>guatémaltèque|>guinéenne|>équato-guinéenne|>guyanienne|>haïtienne|>honduriene|>hollandaise|>hongroise|>indienne|>indochinoise|>indonésienne|>irakienne|>italienne|>iranienne|>irlandaise|>islandaise|>israélienne|>ivoirienne|>jamaïcaine|>japonaise|>jordanienne|>kazakhe|>kényane|>kosovare|>koweïtienne|>laotienne|>lapone|>lettone|>libanaise|>libérienne|>libyenne|>liechtensteinoise|>lituanienne|>luxembourgeois|>macédonienne|>maghrébine|>malgache|>malaisienne|>malawite|>maldivienne|>malienne|>maltaise|>maorie|>marocaine|>martienne|>mauricienne|>mauritanienne|>mexicaine|>micronésienne|>moldave|>monégasque|>monténégrine|>mongole|>mozambicaine|>namibiene|>népalaise|>nicaraguayenne|>nigérienne|>nigériane|>néerlandaise|>norvégienne|>néo-zélandaise|>ougandaise|>ouzbèke|>pakistanaise|>palestinienne|>panaméenne|>paraguayenne|>perse|>péruvienne|>philippine|>polonaise|>polynésienne|>portugaise|>québécoise|>qatarie|>roumaine|>russe|>rwandaise|>saoudienne|>scandinave|>salvadorienne|>sénégalaise|>serbe|>singapourienne|>slovaque|>slovène|>somalienne|>soudanaise|>soviétique|>srilankaise|>suédoise|>suisse|>surinamaise|>syrienne|>sud-africaine|>sud-coréenne|>américaine|>tadjike|>tanzanienne|>tchadienne|>tchèque|>thaïlandaise|>togolaise|>tahitienne|>tunisiene|>turkmène|>turque|>taïwanaise|>ukrainienne|>uruguayenne|>vénézuélienne|>vietnamienne|>yéménite|>yougoslave|>zaïroise|>zambienne|>zimbabwéenne]
+ <<- /maj/ \2.istitle() and morph(\1, ":N", ":(?:A|V0e|D|R|B)") -2:>> =\2.lower() # S’il s’agit d’un adjectif, ne mettez pas de majuscule.
+ <<- /maj/ \2.islower() and not \2.startswith("canadienne") and
+ ( value(\1, "|certains|certaines|ce|cet|cette|ces|des|les|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|chaque|une|aux|") or
+ ( value(\1, "|un|") and not value(<1, "|dans|numéro|") and not after("(?:approximatif|correct|courant|parfait|facile|aisé|impeccable|incompréhensible)") ) )
+ -2>> =\2.capitalize() # S’il s’agit d’un gentilé, mettez une majuscule.
+
+ [un|une|certains|certaines|ce|cet|cette|ces|le|la|les|l’|des|quelques|plusieurs|chaque] [>européenne|>parisienne|>lyonnaise|>marseillaise|>lilloise|>toulousaine|>nantaise|>strasbourgeoise|>montpelliéraine|>bordelaise|>bruxelloise|>montréalaise|>londonienne|>genévoise|>zurichoise|>bâloise|>berlinoise|>romaine]
+ <<- /maj/ \2.islower() -2>> =\2.capitalize() # S’il s’agit d’un gentilé, mettez une majuscule.
+
+TEST: des {{français}} sont arrivés ->> Français
+TEST: c’est de conception {{Allemande}} ->> allemande
+TEST: une référence aux {{israéliens}}
+TEST: une {{érythréenne}}
+TEST: et des {{soudanaises}}.
+TEST: des {{parisiens}} en vacances
+TEST: les Îles Britanniques.
+TEST: Allemands contre Grecs, Grecs contre Allemands
+TEST: sept Français sur dix
+TEST: l’océan Indien
+TEST: Je leur explique dans un anglais que la fatigue m’empêche de bien prononcer.
+
+
+# les langues
+__maj_langues__
+ [>parler|cours|>leçon|>apprendre|>étudier|>traduire|>enseigner|>professeure|>enseignante|>dictionnaire|>méthode] [le|de|du|l’|d’|que|qu’|qu] [Afrikaans|Albanais|Allemand|Alsacien|Anglais|Arabe|Aragonais|Arménien|Asturien|Basque|Bengali|Biélorusse|Birman|Bosniaque|Breton|Bulgare|Cantonais|Catalan|Cherokee|Chinois|Corse|Cornique|Coréen|Croate|Danois|Écossais|Espagnol|Espéranto|Estonien|Féroïen|Farsi|Finnois|Flamand|Français|Frison|Galicien|Gallois|Gaulois|Géorgien|Grec|Gujarati|Hakka|Hawaïen|Hébreu|Hindi|Hollandais|Hongrois|Javanais|Ido|Indonésien|Interlingua|Islandais|Italien|Irlandais|Japonais|Kazakh|Khmer|Kurde|Ladino|Laotien|Latin|Ligurien|Limbourgeois|Lituanien|Lombard|Luxembourgeois|Macédonien|Malais|Maldivien|Malgache|Maltais|Mandarin|Maori|Marathi|Marwari|Moldave|Mongol|Napolitain|Néerlandais|Norvégien|Occitan|Ourdou|Ouzbek|Persan|Peul|Piémontais|Polonais|Portugais|Provençal|Quichua|Romanche|Roumain|Russe|Sans[ck]rit|Sarde|Serbe|Sicilien|Sindhi|Slovaque|Slovène|Soudanais|Sorabe|Suédois|Swahili|Tagalog|Tahitien|Tamoul|Tatar|Tchèque|Thaï|Turc|Ukrainien|Vénitien|Vietnamien|Volapük|Wallon|Wou|Wu|Yiddish|Xhosa|Xiang|Zoulou]
+ <<- /maj/ -3:>> =\3.lower() # Si vous parlez de la langue, pas de majuscule.
+
+ en [Afrikaans|Albanais|Allemand|Alsacien|Anglais|Arabe|Aragonais|Arménien|Asturien|Basque|Bengali|Biélorusse|Birman|Bosniaque|Breton|Bulgare|Cantonais|Catalan|Cherokee|Chinois|Cornique|Coréen|Croate|Danois|Écossais|Espagnol|Espéranto|Estonien|Féroïen|Farsi|Finnois|Flamand|Français|Frison|Galicien|Gallois|Gaulois|Géorgien|Grec|Gujarati|Hakka|Hawaïen|Hébreu|Hindi|Hollandais|Hongrois|Javanais|Ido|Indonésien|Interlingua|Islandais|Italien|Irlandais|Japonais|Kazakh|Khmer|Kurde|Ladino|Laotien|Latin|Ligurien|Limbourgeois|Lituanien|Lombard|Luxembourgeois|Macédonien|Malais|Maldivien|Malgache|Maltais|Mandarin|Maori|Marathi|Marwari|Moldave|Mongol|Napolitain|Néerlandais|Norvégien|Occitan|Ourdou|Ouzbek|Persan|Peul|Piémontais|Polonais|Portugais|Provençal|Quichua|Romanche|Roumain|Russe|Sans[ck]rit|Sarde|Serbe|Sicilien|Sindhi|Slovaque|Slovène|Soudanais|Sorabe|Suédois|Swahili|Tagalog|Tahitien|Tamoul|Tatar|Tchèque|Thaï|Turc|Ukrainien|Vénitien|Vietnamien|Volapük|Wallon|Wou|Wu|Yiddish|Xhosa|Xiang|Zoulou]
+ <<- /maj/ -2:>> =\2.lower() # Si vous parlez de la langue, pas de majuscule.
+
+TEST: il ne parle qu’{{Allemand}}.
+TEST: ta traduction en {{Russe}} est superbe.
+
+
+# Moyen Âge
+__maj_Moyen_Âge__
+ [Moyen-Age|Moyen-Âge]
+ [moyen-âge|moyen-age]
+ moyen age
+ <<- /maj/ ->> Moyen Âge # Le “Moyen Âge”, l’époque médiévale.
+
+ moyen âge
+ <<- /maj/ \1.islower() and \2.islower() ->> Moyen Âge # Le “Moyen Âge”, l’époque médiévale.
+
+TEST: C’est le {{moyen age}}, chez ces ploucs. ->> Moyen Âge
+
+
+# Église
+__maj_Église__
+ l’ église [adventiste|anglicane|copte|catholique|calviniste|épiscopalienne|jacobite|luthérienne|lutherienne|méthodiste|mormone|néo-apostolique|néoapostolique|orthodoxe|pentecôtiste|presbytérienne|protestante|réformée]
+ <<- /maj/ \2.islower() -2>> Église # Lorsqu’on parle de l’institution, une majuscule est requise. Pour un bâtiment, pas de majuscule.
+
+ >homme d’ église
+ <<- /maj/ \3.islower() -3>> Église # Lorsqu’on parle de l’institution, une majuscule est requise. Pour un bâtiment, pas de majuscule.
+
+ [>chef|>rite|>sacrement] de l’ église
+ <<- /maj/ \3.islower() -4>> Église # Lorsqu’on parle de l’institution, une majuscule est requise. Pour un bâtiment, pas de majuscule.
+
+ [*WORD|*WORD_ELIDED] [Église|Églises] [>baroque|>gothique|>romane|~^Saint-[A-ZÉÊ]]
+ , [Église|Églises] [>baroque|>gothique|>romane|~^Saint-[A-ZÉÊ]]
+ <<- /maj/ -2:>> église # Pour un bâtiment, une minuscule est requise. La majuscule est pour l’institution.
+
+TEST: L’{{église}} orthodoxe. ->> Église
+TEST: un homme d’{{église}} ->> Église
+TEST: les sacrements de l’{{église}} ->> Église
+TEST: Une {{Église}} baroque. ->> église
+TEST: L’{{Église}} Saint-Paul. ->> église
+TEST: Un homme d’{{église}}. ->> Église
+
+
+# Points cardinaux
+__maj_Nord_Sud_Est_Ouest__
+ [Afrique|Amérique|Asie|Corée|Galles|Europe|Irlande|Soudan|Rhodésie|Territoire] du [nord|sud]
+ <<- /maj/ \3.islower() -3>> =\3.capitalize() # Majuscule manquante.
+
+ [Afrique|Allemagne|ex-Allemagne|Asie|Europe|Pays] de l’ [ouest|est]
+ <<- /maj/ \4.islower() -4>> =\4.capitalize() # Majuscule manquante.
+
+TEST: Ça se passe en Europe du {{nord}}.
+TEST: J’ai visité toute l’Afrique du {{sud}}.
+TEST: Dans l’Europe de l’{{ouest}}.
+
+
+# Unités de mesure
+__maj_unités__
+ *NUM [Mètre|Watt|Gramme|Seconde|Ampère|Kelvin|Mole|Candela|Candéla|Hertz|Henry|Newton|Pascal|Joule|Coulomb|Volt|Ohm|Farad|Tesla|Weber|Wéber|Radian|Stéradian|Lumen|Lux|Becquerel|Gray|Sievert|Siemens|Katal|Mètres|Watts|Grammes|Secondes|Ampères|Kelvins|Moles|Candelas|Candélas|Hertz|Henrys|Newtons|Pascals|Joules|Coulombs|Volts|Ohms|Farads|Teslas|Webers|Wébers|Radians|Stéradians|Lumens|Becquerels|Grays|Sieverts|Katals]
+ @:B [Mètre|Watt|Gramme|Seconde|Ampère|Kelvin|Mole|Candela|Candéla|Hertz|Henry|Newton|Pascal|Joule|Coulomb|Volt|Ohm|Farad|Tesla|Weber|Wéber|Radian|Stéradian|Lumen|Lux|Becquerel|Gray|Sievert|Siemens|Katal|Mètres|Watts|Grammes|Secondes|Ampères|Kelvins|Moles|Candelas|Candélas|Hertz|Henrys|Newtons|Pascals|Joules|Coulombs|Volts|Ohms|Farads|Teslas|Webers|Wébers|Radians|Stéradians|Lumens|Becquerels|Grays|Sieverts|Katals]
+ *NUM ~(?:Exa|P[ée]ta|Téra|Giga|Méga|Kilo|Hecto|Déc[ai]|Centi|Milli|Micro|Nano|Pico|Femto|Atto|Ze(?:pto|tta)|Yo(?:cto|etta))(?:mètre|watt|gramme|seconde|ampère|kelvin|mole|cand[eé]la|hertz|henry|newton|pascal|joule|coulomb|volt|ohm|farad|tesla|w[eé]ber|radian|stéradian|lumen|lux|becquerel|gray|sievert|siemens|katal)s?$
+ @:B ~(?:Exa|P[ée]ta|Téra|Giga|Méga|Kilo|Hecto|Déc[ai]|Centi|Milli|Micro|Nano|Pico|Femto|Atto|Ze(?:pto|tta)|Yo(?:cto|etta))(?:mètre|watt|gramme|seconde|ampère|kelvin|mole|cand[eé]la|hertz|henry|newton|pascal|joule|coulomb|volt|ohm|farad|tesla|w[eé]ber|radian|stéradian|lumen|lux|becquerel|gray|sievert|siemens|katal)s?$
+ <<- /maj/ not \2.isupper() -2:>> =\2.lower() # Pas de majuscule sur les unités de mesure.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Unit%C3%A9_de_mesure
+
+TEST: J’en veux 3 {{Mètres}}.
+TEST: Elle en prendra vingt {{Grammes}}.
+
+
+
+!!
+!!
+!!!! Locutions invariables !!
+!!
+!!
+
+__locutions_invariables__
+ [plus|moins|autant] que [prévue|prévus|prévues]
+ <<- /sgpl/ -3>> prévu # Invariable. Implicitement, \1 que ce qui était prévu.
+
+ [plus|moins|aussi] ** que [prévue|prévus|prévues]
+ <<- /sgpl/ -4>> prévu # Invariable. Implicitement, \1 \2 que ce qui était prévu.
+
+ [plus|moins|autant] [de|d’] ** que [prévue|prévus|prévues]
+ <<- /sgpl/ -5>> prévu # Invariable. Implicitement, \1 \2 \3 que ce qui était prévu.
+
+ comme [annoncés|annoncée|annoncées]
+ <<- /sgpl/ -2>> annoncé # Invariable. Implicitement, comme ce qui était annoncé.
+
+ comme [convenus|convenue|convenues]
+ <<- /sgpl/ -2>> convenu # Invariable. Implicitement, comme ce qui était convenu.
+
+ comme [prévue|prévus|prévues]
+ <<- /sgpl/ -2>> prévu # Invariable. Implicitement, comme ce qui était prévu.
+
+
+TEST: il y en a autant que {{prévus}}.
+TEST: elles sont plus nombreuses plus que {{prévues}}
+TEST: il y a moins de bouffe que {{prévue}}
+TEST: comme {{annoncés}}, ils sont arrivés
+TEST: moins loin que {{prévus}} ->> prévu
+TEST: plus rapide que {{prévues}} ->> prévu
+TEST: autant d’hommes que {{prévus}} ->> prévu
+TEST: il y en a moins que {{prévues}} ->> prévu
+TEST: comme {{convenus}} ->> convenu
+
+
+
+!!
+!!
+!!!! Tout, tous, toute, toutes !!
+!!
+!!
+
+__purge_tout_tous_toutes__
+ [fais-les|fais-nous] [tous|toutes]
+ [faisons-les|faisons-nous|faisons-vous] [tous|toutes]
+ [faites-les|faites-nous|faites-vous] [tous|toutes]
+ <<- ~2>> *
+
+ [laisse-les|laisse-nous] [tous|toutes]
+ [laissons-les|laissons-nous|laissons-vous] [tous|toutes]
+ [laissez-les|laissez-nous|laissez-vous] [tous|toutes]
+ <<- ~2>> *
+
+ [les|des|mes|tes|ses|ces|nos|vos|leurs|aux] tout [débuts|petits]
+ [les|des|mes|tes|ses|ces|nos|vos|leurs|aux] tout @:A.*:[pi]
+ <<- ~2>> *
+
+
+__tout_det__
+ [<start>|,] tout [deux|trois]
+ <<- /gn/ -2>> tous # Locution pronominale : « tous deux ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/tous_deux
+
+ tout [mes|tes|ses|ces|nos|vos|leurs|ceux|celles]
+ <<- /gn/ not morph(<1, ">(?:d[eu]|avant|après|malgré)/") -1>> tous # Erreur d’accord probable avec « \2 ».
+
+ tout les @:¬:(?:3s|Oo)
+ <<- /gn/ not morph(<1, ">(?:d[eu]|avant|après|malgré)/") -1>> tous # Erreur d’accord probable avec « les \3 ».
+
+TEST: {{Tout}} deux sont partis les premiers.
+TEST: {{Tout}} mes hommes sont venus.
+TEST: {{Tout}} les hommes sont dingues.
+TEST: Donne à manger à {{tout}} ceux qui sont là.
+TEST: Revenus de tout ceux qui sont partis ont perdu la foi.
+TEST: car malgré tout ceux qui persistent obtiennent parfois justice.
+TEST: je ne connais pas du tout ceux dont tu parles.
+TEST: Malgré tout ces hommes sont quand même revenus.
+TEST: Les tout premiers hommes.
+TEST: Les tout petits ne sont pas des légumes.
+
+
+__toute_det__
+ toute [celles|les|des|mes|tes|ses|ces]
+ <<- /gn/ -1>> toutes # Erreur d’accord probable avec “\2”.
+
+ toute [ce|cet]
+ <<- /gn/ -1>> tout # Erreur d’accord probable avec “\2”.
+
+ toute mon ~^[bcdfgjklmnpqrstvwxz]
+ <<- /gn/ -1>> tout # Erreur d’accord probable avec “\2”.
+
+TEST: {{Toute}} celles qui viendront…
+TEST: et {{toute}} ce barouf ne nous a apporté que des ennuis.
+TEST: car {{toute}} mon savoir vient d’elle
+
+
+__tous_det_nom__
+ [<start>|,] tous [des|mes|tes|ses|ces] @:[NA].*:f¬:[me]
+ [<start>|,] tous [les] @:[NA].*:f¬:(?:3p|[me])
+ <<- /gn/ -2>> toutes # Erreur d’accord probable : « \4 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\4) -4>> =suggMasPlur(\4, True) # Erreur d’accord probable : « \2 » est masculin.
+
+ tous [des|mes|tes|ses|ces] @:[NA].*:f¬:[me]
+ tous [les] @:[NA].*:f¬:(?:3p|[me])
+ <<- /gn/ morph(<1, ":", ":(?:R|[123][sp]|Q)|>(?:[nv]ous|eux)/") -1>> toutes # Erreur d’accord probable : « \3 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =suggMasPlur(\3, True) # Erreur d’accord probable : « \1 » est masculin.
+
+TEST: {{tous}} ces {{idiotes}}
+TEST: indubitablement {{tous}} des {{privilégiées}}
+
+
+__toutes_det_nom__
+ [<start>|,] toutes [des|mes|tes|ses|ces] @:[NA].*:m¬:[fe]
+ [<start>|,] toutes [les] @:[NA].*:m¬:(?:3p|[fe])
+ <<- /gn/ -2>> tous # Erreur d’accord probable : « \4 » est masculin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\4) -4>> =suggFemPlur(\4, True) # Erreur d’accord probable : « \2 » est féminin.
+
+ toutes [des|mes|tes|ses|ces] @:[NA].*:m¬:[fe]
+ toutes [les] @:[NA].*:m¬:(?:3p|[fe])
+ <<- /gn/ morph(<1, ":", ":(?:R|[123][sp]|Q)|>(?:[nv]ous|eux)/") -1>> tous # Erreur d’accord probable : « \3 » est masculin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =suggFemPlur(\3, True) # Erreur d’accord probable : « \1 » est féminin.
+
+TEST: {{toutes}} mes {{bars}}
+TEST: vraiment {{toutes}} des {{costauds}}
+
+
+__tout_nom__
+ [<start>|,] tout @:N.*:[fp]¬:(?:A|W|G|M|Y|[me]:[is]|3s)
+ de tout @:N.*:[fp]¬:(?:A|W|G|M|Y|[me]:[is]|3s)
+ <<- /gn/ -3>> =suggMasSing(\3, True) # Accord avec “tout” : “\3” devrait être au masculin singulier.
+
+ tout @:N.*:[fp]¬:(?:A|W|G|M|Y|[me]:[is]|3s)
+ <<- /gn/ morph(<1, ":R", ":D.*:p") -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord avec “tout” : “\2” devrait être au masculin singulier.
+
+__toute_nom__
+ [<start>|,] toute @:[NA].*:[mp]¬:(?:W|G|M|[fe]:[is])
+ de toute @:[NA].*:[mp]¬:(?:W|G|M|Y|[fe]:[is])
+ <<- /gn/ -3>> =suggFemSing(\3, True) # Accord avec “toute” : “\3” devrait être au féminin singulie
+
+ toute @:[NA].*:[mp]¬:(?:W|G|M|Y|[fe]:[is])
+ <<- /gn/ morph(<1, ":R") -2>> =suggFemSing(\2, True) # Accord avec “toute” : “\2” devrait être au féminin singulier.
+
+__tous_nom__
+ [<start>|,] tous @:[NA].*:[fs]¬:(?:W|G|M|[me]:[ip])
+ de tous @:[NA].*:[fs]¬:(?:W|G|M|Y|[me]:[ip])
+ <<- /gn/ -3>> =suggMasPlur(\3, True) # Accord avec “tous” : “\3” devrait être au masculin pluriel.
+
+ tous @:[NA].*:[fs]¬:(?:W|G|M|Y|[me]:[ip])
+ <<- /gn/ morph(<1, ":R") -2>> =suggMasPlur(\2, True) # Accord avec “tous” : “\2” devrait être au masculin pluriel.
+
+__toutes_nom__
+ [<start>|,] toutes @:[NA].*:[ms]¬:(?:W|G|M|[fe]:[ip])
+ de toutes @:[NA].*:[ms]¬:(?:W|G|M|Y|[fe]:[ip])
+ <<- /gn/ -3>> =suggFemPlur(\3, True) # Accord avec “toutes” : “\3” devrait être au féminin pluriel.
+
+ toutes @:[NA].*:[ms]¬:(?:W|G|M|Y|[fe]:[ip])
+ <<- /gn/ morph(<1, ":R") -2>> =suggFemPlur(\2, True) # Accord avec “toutes” : “\2” devrait être au féminin pluriel.
+
+TEST: Tout {{hommes}}
+TEST: De tous {{âge}} !
+TEST: avec toutes {{femme}} ->> femmes
+TEST: sur toutes {{armure}} ->> armures
+TEST: Toute {{époux}} doit faire preuve de bienveillance
+TEST: Il se souvient de toute mon histoire.
+TEST: Tout les sépare.
+TEST: les tout débuts du mouvement ouvrier
+TEST: vos tout débuts furent difficiles
+TEST: aux tout débuts, il y eut bien des erreurs
+TEST: comment les inégalités sociales impactent la santé des tout petits
+
+
+
+!!
+!!
+!!!! Adverbes de négation !!
+!!
+!!
+
+__ne_manquant__
+ [<start>|,] je [le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur] @:1s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] tu [le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur] @:2s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] [il|elle|on] [le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur] @:3s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] nous [le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur] @:1p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] vous [le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur] @:2p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] [ils|elles] [le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur] @:3p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ <<- /neg/ -3>> ne \3 # Ne … \5 : il manque l’adverbe de négation.
+
+ [<start>|,] [je|j’] [en|y] @:1s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] tu [en|y] @:2s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] [il|elle|on] [en|y] @:3s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] nous [en|y] @:1p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] vous [en|y] @:2p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] [ils|elles] [en|y] @:3p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ <<- /neg/ -3>> n’\3 # Ne … \5 : il manque l’adverbe de négation.
+
+ [<start>|,] je [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:1s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] tu [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:2s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] [il|elle|on] [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:3s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] nous [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:1p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] vous [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:2p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] [ils|elles] [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:3p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] je [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:1s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] tu [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:2s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] [il|elle|on] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:3s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] nous [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:1p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] vous [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:2p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] [ils|elles] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:3p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] je [lui|leur] en @:1s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] tu [lui|leur] en @:2s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] [il|elle|on] [lui|leur] en @:3s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] nous [lui|leur] en @:1p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] vous [lui|leur] en @:2p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] [ils|elles] [lui|leur] en @:3p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ <<- /neg/ -3>> ne \3 # Ne … \6 : il manque l’adverbe de négation.
+
+ [<start>|,] [je|j’] @>[aeéiouœ].*:1s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] tu @>[aeéiouœ].*:2s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] [il|elle|on] @>[aeéiouœ].*:3s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] nous @>[aeéiouœ].*:1p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] vous @>[aeéiouœ].*:2p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] [ils|elles] @>[aeéiouœ].*:3p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ <<- /neg/ -3>> n’\3 # Ne … \4 : il manque l’adverbe de négation.
+
+ [<start>|,] je @>[bcdfgjklmnpqrstvwxz].*:1s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] tu @>[bcdfgjklmnpqrstvwxz].*:2s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] [il|elle|on] @>[bcdfgjklmnpqrstvwxz].*:3s¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] nous @>[bcdfgjklmnpqrstvwxz].*:1p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] vous @>[bcdfgjklmnpqrstvwxz].*:2p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ [<start>|,] [ils|elles] @>[bcdfgjklmnpqrstvwxz].*:3p¬:(?:Oo|X) [pas|rien|jamais|guère|point]
+ <<- /neg/ -3>> ne \3 # Ne … \4 : il manque l’adverbe de négation.
+
+TEST: __neg__ On {{a}} pas compris.
+TEST: __neg__ Il {{part}} pas encore.
+TEST: __neg__ On {{vous}} a pas compris.
+TEST: __neg__ On {{en}} a pas.
+TEST: __neg__ Il {{y}} a jamais d’eau.
+TEST: __neg__ je {{deviendrai}} pas hargneux.
+TEST: __neg__ il {{le}} lui donne pas souvent.
+
+
+!!
+!!
+!!!! Infinitif !!
+!!
+!!
+
+__infi_ne_pas_jamais_etc__
+ ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]¿ (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [trop|beaucoup] ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]¿ (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] non plus ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]¿ (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus|trop|beaucoup]¿ ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]¿ (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus]¿ non plus ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]¿ (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère|trop|beaucoup]¿ ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]¿ (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère]¿ non plus ?[le|la|l’|les|leur|lui|nous|vous|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]¿ (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [trop|beaucoup] [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] non plus [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus|trop|beaucoup]¿ [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus]¿ non plus [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère|trop|beaucoup]¿ [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère]¿ non plus [m’|t’|s’|nous|vous|les|lui|leur|l’] [en|y] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [me|te|nous|vous] [le|la|les] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [trop|beaucoup] [me|te|nous|vous] [le|la|les] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] non plus [me|te|nous|vous] [le|la|les] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus|trop|beaucoup]¿ [me|te|nous|vous] [le|la|les] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus]¿ non plus [me|te|nous|vous] [le|la|les] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère|trop|beaucoup]¿ [me|te|nous|vous] [le|la|les] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère]¿ non plus [me|te|nous|vous] [le|la|les] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [le|la|les] [lui|leur] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [trop|beaucoup] [le|la|les] [lui|leur] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ [pas|rien|guère|point] non plus [le|la|les] [lui|leur] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus|trop|beaucoup]¿ [le|la|les] [lui|leur] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ jamais ?[rien|plus]¿ non plus [le|la|les] [lui|leur] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère|trop|beaucoup]¿ [le|la|les] [lui|leur] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ ne ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère]¿ non plus [le|la|les] [lui|leur] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O[ow])|>que?/)
+ <<- /infi/ -1>> =suggVerbInfi(\1) # Après “ne pas”, “ne jamais”, “ne plus”, “ne rien”… le verbe devrait être à l’infinitif.
+
+ n’ [en|y] ?presque¿ [pas|rien|guère|point] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [trop|beaucoup] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ [pas|rien|guère|point] non plus (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ jamais ?[rien|plus|trop|beaucoup]¿ (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ jamais ?[rien|plus]¿ non plus (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère|trop|beaucoup]¿ (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère]¿ non plus (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ [pas|rien|guère|point] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [trop|beaucoup] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ [pas|rien|guère|point] non plus (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ jamais ?[rien|plus|trop|beaucoup]¿ (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ jamais ?[rien|plus]¿ non plus (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère|trop|beaucoup]¿ (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère]¿ non plus (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ [pas|rien|guère|point] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [trop|beaucoup] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ [pas|rien|guère|point] non plus (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ jamais ?[rien|plus|trop|beaucoup]¿ (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ jamais ?[rien|plus]¿ non plus (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère|trop|beaucoup]¿ (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère]¿ non plus (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ [pas|rien|guère|point] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ [pas|rien|guère|point] [trop|beaucoup] (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ [pas|rien|guère|point] non plus (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ jamais ?[rien|plus|trop|beaucoup]¿ (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ jamais ?[rien|plus]¿ non plus (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère|trop|beaucoup]¿ (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ n’ [en|y] ?presque¿ plus ?[jamais|rien|guère]¿ non plus (@:[VNA]¬:(?:Y|W|X|O))
+ <<- /infi/ -1>> =suggVerbInfi(\1) # Après “ne pas”, “ne jamais”, “ne plus”, “ne rien”… le verbe devrait être à l’infinitif.
+
+ ne [pas|jamais|plus|rien|guère|point] [beaucoup|trop]
+ <<- ~3>> *
+
+TEST: ne jamais les {{cédé}}
+TEST: ne point nous {{donné}}
+TEST: ne rien {{finit}}
+TEST: ne jamais plus s’y {{frottait}}
+TEST: ne presque jamais plus s’y {{frottaient}}
+TEST: ne plus guère y {{pensée}}
+TEST: ne pas les {{contrariés}}
+TEST: Ne rien m’en {{dit}}
+TEST: Ne jamais lui {{donnait}} sa chance.
+TEST: Ne jamais les leur {{montré}}
+TEST: Il a décidé de ne plus {{mangés}} avec nous.
+TEST: ne plus {{mangez}} fait maigrir
+TEST: ne plus {{mangées}} fait maigrir
+TEST: ne pas {{allé}}
+TEST: ne jamais plus me les {{montrés}}
+TEST: Ne jamais {{mangez}} de viande !
+TEST: J’espère ne pas te déranger
+TEST: Ne pas te le donner, ce serait une insulte.
+TEST: ne jamais vraiment évoquer le sujet
+TEST: déterminés à ne pas se laisser récupérer
+TEST: de ne pas en élire du tout
+TEST: Mais gare à ne pas non plus trop surestimer la menace
+TEST: ne jamais beaucoup bosser, c’est sa devise.
+
+
+## guerre / guère
+__conf_préverbes_guère_guerre!5__
+ [ne|n’] [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y] *WORD ?plus¿ (guerre)
+ [ne|n’] [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] *WORD ?plus¿ (guerre)
+ [ne|n’] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] *WORD ?plus¿ (guerre)
+ [ne|n’] [lui|leur] en *WORD ?plus¿ (guerre)
+ ne ?presque¿ ?plus¿ (guerre)
+ <<- /infi/ -1>> guère # Confusion. La guerre est conflit. Pour l’adverbe signifiant “peu”, écrivez “guère”.
+
+TEST: tout ceci ne me rapporte {{guerre}}
+TEST: je ne m’en soucie {{guerre}}
+TEST: Il n’y prête {{guerre}} d’attention.
+TEST: Elle n’en accorde plus {{guerre}}.
+TEST: ne plus {{guerre}} s’en soucier
+TEST: elle ne leur donne plus {{guerre}} que des remontrances.
+TEST: ne {{guerre}} s’en soucier.
+TEST: ne plus {{guerre}} croire en rien.
+
+
+__imp_ne_infinitif_negadv__
+ [<start>|,] [ne|n’] @:V1.*:Y [pas|plus|jamais]
+ <<- /imp/ -3>> =suggVerbTense(\3, ":E", ":2p") # Confusion probable : “\1” est un verbe à l’infinitif. Si vous vouliez utiliser l’impératif, écrivez :
+
+TEST: Non, ne {{manger}} pas ça. ->> mangez
+TEST: Ne {{donner}} jamais à manger ces saloperies au chat. ->> donnez
+
+
+
+!!!
+!!!
+!!! Processeur: épuration des adverbes, locutions adverbiales, interjections et expressions usuelles !!
+!!!
+!!!
+
+__purge_dates__
+ depuis le [1er|1ᵉʳ|~^\d\d?$] {mois} ?[dernier|prochain|~^\d{2,5}$]¿
+ [le|du|au] [1er|1ᵉʳ|~^\d\d?$] {mois} ?[dernier|prochain|~^\d{2,5}$]¿
+ [jusqu’|jusqu] au [1er|1ᵉʳ|~^\d\d?$] {mois} ?[dernier|prochain|~^\d{2,5}$]¿
+ à compter du [1er|1ᵉʳ|~^\d\d?$] {mois} ?[dernier|prochain|~^\d{2,5}$]¿
+ en l’ an ~^\d{2,5}$
+ en l’ an de grâce ~^\d{2,5}$
+ en {mois} ~^\d{2,5}$
+ [de|d’|D’] {mois} ~^\d{2,5}$
+ à la {mi_mois} ?~^\d{2,5}$¿
+ <<- ~>> *
+
+ en ~^\d{2,5}$ [,|<end>]
+ en ~^\d{2,5}$ @:¬:[AN].*:[pi]
+ de ~^\d{2,5}$ @:A.*:s
+ <<- ~1:2>> *
+
+TEST: ils sont depuis le 2 janvier {{parti}} à l’étranger.
+TEST: ils sont depuis le 2 janvier 2012 {{parti}} à l’étranger.
+
+
+__purge_saisons__
+ à l’ [été|automne|hiver] ~^\d{2,4}$
+ au printemps ~^\d{2,4}$
+ <<- ~>> *
+
+TEST: Une étude de 2005 publiée dans le Journal
+TEST: Les cinq variantes de la couverture du magazine Wired d’avril 2016 consacrée à Silicon Valley.
+TEST: c’est donc la cinquième en 50 ans
+
+
+__purge_un_nombre__
+ un *NUM @:A.*:s¬:G
+ <<- ~2>> *
+
+TEST: l’équipe veut aussi voir dans la lettre le nombre d’or, un symbole d’harmonie, ainsi qu’un 6 retourné.
+
+
+## moi/toi/lui/elle/nous/vous/eux/elles seul·e·s
+__purge_pronom_seul__
+ [moi|toi] [seul|seule]
+ lui seul
+ elle seule
+ [nous|vous] [seuls|seules]
+ eux seuls
+ elles seules
+ <<- ~1>> *
+
+
+__purge_début_phrase__
+ <start> car
+ <start> de plus
+ <start> et ?puis¿
+ <start> mais
+ <start> m’ est avis [que|qu’|qu]
+ <start> or donc
+ <start> puis
+ [<start>|,] grand bien lui fasse
+ <<- ~2:0>> *
+
+
+__purge_horaires_et_durée__
+ 24 [heures|h] [sur|/] 24
+ 7 [jours|j] [sur|/] 7
+ sept [jours|j] [sur|/] sept
+ vingt-quatre heures [sur|/] vingt-quatre
+ <<- ~>> *
+
+ heure après heure
+ minute après minute
+ seconde après seconde
+ jour après jour
+ nuit après nuit
+ semaine après semaine
+ trimestre après trimestre
+ semestre après semestre
+ mois après mois
+ décennie après décennie
+ année après année
+ siècle après siècle
+ génération après génération
+ <<- ~>> *
+
+ [à|de] ~^\d\d?$ h ?~^\d\d?$¿
+ [à|de] ~^\d\d?$ h ?~^\d\d?$¿ [du|ce] [matin|soir]
+ [à|de] ~^\d\d?$ h ?~^\d\d?$¿ de l’ après-midi
+ [à|de] ~^\d\d?$ h ?~^\d\d?$¿ cet après-midi
+ [à|de] ~^\d\d?$ h ?~^\d\d?$¿ demain [matin|soir|après-midi]
+ <<- ~>> *
+
+TEST: Le train de 2 h 47 {{arriveraient}} en retard.
+TEST: Le train de 2 h 47 du matin {{arriveraient}} en retard.
+
+
+__purge_prépositions_qqn__
+ [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|en|malgré|selon] les uns et les autres [<end>|,|@:[VXG]¬>qui]
+ <<- ~1:6>> *
+
+ [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|d’|D’|malgré|selon] on ne sait [qui|quoi] [<end>|,|@:[VXG]¬>qui]
+ <<- ~1:5>> *
+
+ [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|de|en|malgré|selon] tout un chacun [<end>|,|@:[VXG]¬>qui]
+ [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|de|en|malgré|selon] tout le monde [<end>|,|@:[VXG]¬>qui]
+ <<- ~1:4>> *
+
+ [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|de|en|malgré] tout ça [<end>|,|@:[VXG]¬>qui]
+ [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|de|en|malgré|selon] [vous|nous] autres [<end>|,|@:[VXG]¬>qui]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|de|d’|D’|en|malgré|selon] [autrui|quelqu’un|quelqu’une] [<end>|,|@:[VXG]¬>qui]
+ [après|avant|avec|envers|chez|malgré|selon] {pronom_obj} [<end>|,|@:[VXG]¬>qui]
+ [contre|pour|sans|de|en] [moi|toi|soi|elle|eux|elles|moi-même|toi-même|soi-même|lui-même|elle-même|nous-mêmes|vous-même|vous-mêmes|eux-mêmes|elles-mêmes] [<end>|,|@:[VXG]¬>qui]
+ <<- ~1:2>> *
+
+ par égard pour [moi|toi|soi|elle|eux|elles|moi-même|toi-même|soi-même|lui-même|elle-même|nous-mêmes|vous-même|vous-mêmes|eux-mêmes|elles-mêmes] [<end>|,|@:[VXG]¬>qui]
+ <<- ~1:4>> *
+
+ en [moi|toi|soi|elle|eux|elles|moi-même|toi-même|soi-même|lui-même|elle-même|nous-mêmes|vous-même|vous-mêmes|eux-mêmes|elles-mêmes]
+ <<- ~>> *
+
+ [après|avant|avec|pour|contre|sans|envers|chez|de|en|malgré|selon] [celui-ci|celui-là|celle-ci|celle-là|ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là]
+ <<- ~>> *
+
+ entre [moi|toi|lui|elle|elles|nous|vous|eux] et [moi|toi|lui|elle|elles|nous|vous|eux]
+ entre [nous|vous|eux|elles] [deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix]
+ <<- ~>> *
+
+ ni [après|avec|chez|contre|de|derrière|devant|envers|malgré|pour|sans|sous|sur] [moi|toi|lui|elle|elles|eux|nous|vous] ?,¿ ni [après|avec|chez|contre|de|derrière|devant|envers|malgré|pour|sans|sous|sur] [moi|toi|lui|elle|elles|eux|nous|vous]
+ <<- ~>> *
+
+ parmi [nous|vous] ?autres¿
+ parmi [eux|elles]
+ <<- ~>> *
+
+ par-devers [moi|toi|lui|elle|elles|lui|eux|nous|vous]
+ <<- ~>> *
+
+ quant à [moi|toi|lui|elle|elles|lui|eux|nous|vous] [<end>|,|@:[VXG]¬>qui]
+ <<- ~1:3>> *
+
+TODO: comme
+
+
+__purge_locutions_latines__
+ [a|à] [priori|postériori|posteriori|contrario|cappella|minima]
+ <<- ~>> *
+ <<- %1>>
+
+ ab [absurdo|initio]
+ ad [hoc|hominem|infinitum|nauseam|valorem|patres]
+ ad vitam æternam
+ ex [nihilo|cathedra|absurdo|abrupto]
+ id est
+ in [abstracto|extenso|extremis|fine|petto|situ|utero|vitro|vivo]
+ ipso facto
+ mutatis mutandis
+ <<- ~>> *
+
+
+__purge_locutions__
+ , [oui|non] ,
+ , entre autres ?choses¿ ,
+ à *NUM %
+ à [autrui|bâbord|califourchon|chacun|confesse|contrecœur|contre-cœur|contretemps|demi-mot|foison|grand-peine|loisir|merveille|moitié|nouveau|outrance|peine|perpétuité|présent|raison|rallonge|rebrousse-poil|reculons|regret|renverse|risque|tâtons|tort|tribord|tout-va]
+ à aucun prix
+ à autre chose
+ à bas [cout|coût|prix]
+ à bâtons rompus
+ à beaucoup près
+ à belles dents
+ à bien des égards
+ à bien pire
+ à bon [compte|escient|droit]
+ à bout de [bras|souffle|force|forces|nerf|nerfs]
+ à bout [portant|touchant]
+ à bras ouverts
+ à bras le corps
+ à brève échéance
+ à but ?non¿ lucratif
+ à cause [de|d’] [ça|moi|toi|lui|nous|vous|elle|elles|eux]
+ à ce [compte-là|moment-là|titre]
+ à cet égard
+ à cet instant ?[exact|précis]¿
+ à cette [date|occasion]
+ à cette époque
+ à cette époque de l’ année
+ à cette heure
+ à cette heure du jour
+ à cette heure de la [journée|nuit]
+ à cette heure [tardive|matinale]
+ à ciel ouvert
+ à charge de revanche
+ à chaque [fois|instant]
+ à chaudes larmes
+ à cœur [joie|ouvert|perdu]
+ à corps perdu
+ à côté [de|d’] [ça|moi|toi|lui|nous|vous|elle|elles|eux]
+ à couilles rabattues
+ à coup sûr
+ à couper le souffle
+ à court terme
+ à courte [échéance|portée]
+ à des kilomètres à la ronde
+ à défaut d’autre chose
+ à dose homéopathique
+ à durée limitée
+ à *NUM reprises
+ à @:B reprises
+ à [plusieurs|quelques|maintes] reprises
+ à de [nombreuses|multiples] reprises
+ à double [titre|tranchant]
+ à en juger par [mon|ton|son|notre|votre|leur] expérience
+ à en perdre haleine
+ à en perdre la tête
+ à faible [allure|revenu]
+ à feu et à sang
+ à flanc de [colline|montagne]
+ à fleur de peau
+ à franchement parler
+ à géométrie variable
+ à grande échelle
+ à haut risque
+ à hue et à dia
+ à huis clos
+ à intervalles [irréguliers|réguliers]
+ à juste [raison|titre]
+ à l’ heure actuelle
+ à l’ heure [qu’|qu] il est
+ à l’ accoutumée
+ à l’ amiable
+ à l’ avance
+ à l’ avenir
+ à l’ avenir incertain
+ à l’ avenant
+ à l’ air libre
+ à l’ aveuglette
+ à l’ emporte-pièce
+ à l’ échelle [nationale|mondiale|régionale|départementale|cantonale|locale|galactique|universelle]
+ à l’ évidence
+ à l’ exclusion de toute autre chose
+ à l’ improviste
+ à l’ inverse
+ à l’ occasion
+ à l’ ordre du jour
+ à l’ œil nu
+ à l’ en croire
+ à l’ unanimité
+ à l’ un d’ entre eux
+ à l’ une d’ entre elles
+ à l’ [un|une] des leurs
+ à la [bourre|con|dérive|dérobée|diable|fois|leur|longue|manque|mords-moi-le-nœud|papa|ramasse|renverse|redresse|rescousse|sauvette|volée]
+ à la bonne franquette
+ à la limite du supportable
+ à la lumière de tout [ceci|cela|ça]
+ à la petite semaine
+ à la pointe du progrès
+ à la première occasion
+ à la queue leu leu
+ à la surprise générale
+ à la virgule près
+ à long terme
+ à longue [échéance|portée]
+ à longueur [de|d’] [temps|journée|année]
+ à loyer modéré
+ à main [armée|droite|gauche|levée]
+ à mains nues
+ à maints égards
+ à marche forcée
+ à merveille
+ à [midi|minuit] ?pile¿
+ à [mi-course|mi-distance|mi-temps]
+ à moindre [coût|cout]
+ à moindres frais
+ à mots couverts
+ à moyen terme
+ à moyenne échéance
+ à [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] [côtés|dépens|trousses]
+ à [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] risques et périls
+ à [ma|ta|sa|notre|votre|leur] [connaissance|disposition|guise|portée]
+ à [ma|ta|sa|notre|votre|leur] grande [surprise|tristesse]
+ à [ma|ta|sa|notre|votre|leur] juste mesure
+ à [mon|ton|son|notre|votre|leur] [avis|détriment|encontre|égard|insu|sujet|tour]
+ à [mon|ton|son|notre|votre|leur] [cœur|corps] défendant
+ à [mon|ton|son|notre|votre|leur] grand [désarroi|soulagement]
+ à n’ en pas douter
+ à n’ en plus finir
+ à n’ en point douter
+ à parler franc
+ à part [entière|ça|cela|ceci]
+ à parts égales
+ à partir [de|d’] [aujourd’hui|ici|là|maintenant|rien]
+ à partir [de|d’] [demain|hier] ?[matin|midi|soir]¿
+ à pas de [géant|loup|tortue|velours]
+ à personne en danger
+ à perte de vue
+ à petit feu
+ à petite [dose|échelle]
+ à peu de choses près
+ à peu de [distance|frais]
+ à peu près
+ à pieds joints
+ à pile ou face
+ à plat ventre
+ à plate couture
+ à plein [régime|temps|nez]
+ à pleins poumons
+ à plus forte raison
+ à plus d’un titre
+ à point nommé
+ à portée de [main|tir]
+ à première vue
+ à prix [cassé|modique|cassés|modiques]
+ à proprement parler
+ à qui de droit
+ à qui mieux mieux
+ à qui que ce soit
+ à quelque distance
+ à quelques [exceptions|nuances] près
+ à quelques-uns d’ entre [nous|vous|eux]
+ à quelques-unes d’ entre [nous|vous|elles]
+ à ras [bord|bords]
+ à rude épreuve
+ à s’ y méprendre
+ à somme nulle
+ à tel point
+ à temps [plein|partiel|complet]
+ à tête reposée
+ à tire d’ [aile|ailes]
+ à [tire-d’aile|tire-d’ailes]
+ à titre [conservatoire|expérimental|indicatif|informatif|grâcieux|personnel|posthume]
+ à titre d’ exemple
+ à tombeau ouvert
+ à tort ou à raison
+ à tort et à travers
+ à tour de [bras|rôle]
+ à tout [âge|crin|instant|jamais|moment|prix]
+ à tout bout de champ
+ à tout le [moins|monde]
+ à tout point de vue
+ à tout un chacun
+ à toute [allure|bride|épreuve|force|vitesse|volée]
+ à toute heure
+ à toute heure du jour
+ à toute heure du jour et de la nuit
+ à toute heure de la nuit
+ à toute heure de la nuit et du jour
+ à tous crins
+ à tous points de vue
+ à toutes fins utiles
+ à toutes jambes
+ à tu et à toi
+ à un moment donné
+ à une heure [décente|tardive]
+ à cette heure matinale
+ à usage interne
+ à visage découvert
+ à visage humain
+ à vive allure
+ à voix [haute|basse]
+ à vol d’ oiseau
+ à vrai dire
+ à vue d’ œil
+ à ?bien¿ y regarder de plus près
+ à ?bien¿ y [penser|réfléchir|songer|repenser]
+ advienne que pourra
+ ah
+ ailleurs
+ ainsi
+ alentour
+ alors
+ après [moi|toi|soi|lui|eux]
+ après cette date ?fatidique¿
+ après mûre réflexion
+ après tout ,
+ après un bon bout de temps
+ après un certain temps
+ au [dernier|même|bon|mauvais] [moment|instant]
+ au bas mot
+ au beau fixe
+ au bon moment
+ au bout du [compte|rouleau]
+ au bout d’ un moment
+ au cas par cas
+ au commencement
+ au contraire
+ au coude à coude
+ au coup par coup
+ au cours des @:B [dernières|derniers|prochaines|prochains] [années|mois|siècles]
+ au demeurant
+ au doigt mouillé
+ au débotté
+ au début
+ au fil des ans
+ au fil du temps
+ au fur et à mesure
+ au grand [complet|jamais]
+ au hasard
+ au jour et à l’ heure dits
+ au jugé
+ au le jour
+ au leur
+ au lieu de [cela|ceci|ça|quoi]
+ au loin
+ au milieu de nulle part
+ au moment opportun
+ au même titre que n’ importe [laquelle|lequel] d’ entre [nous|vous|eux|elles]
+ au pas de [charge|course]
+ au plus [près|pressé|vite|tôt|tard]
+ au plus haut point
+ au premier abord
+ au propre comme au figuré
+ au préalable
+ au quotidien
+ au ras des pâquerettes
+ au saut du lit
+ au sens [figuré|large|propre]
+ au surplus
+ au ~^[xXvViI]+[eᵉ]$ siècle
+ au-delà du descriptible
+ au-dessus [de|d’] {pronom_obj}
+ aujourd’hui
+ auparavant
+ ?tout¿ aussi
+ aussitôt
+ ?tout¿ au fond [de|d’] {pronom_obj}
+ aux [abois|leurs|mien|miens|mienne|miennes|tien|tiens|tienne|tiennes|sien|siens|sienne|siennes|nôtres|vôtres]
+ autant que [nécessaire|possible|prévu]
+ autant que faire se peut
+ autour [de|d’] {pronom_obj}
+ autrement dit
+ av. J.-C.
+ avant longtemps
+ avant terme
+ avant tout le monde
+ avant toute chose
+ avant toutes choses
+ avant d’ aller plus loin
+ avant J.-C.
+ avant Jésus-Christ
+ avant d’ en arriver là
+ avant de faire quoi que ce soit
+ avant de faire quoi que ce soit [de|d’] ?@:W¿ [stupide|crétin|con|idiot]
+ avant [qu’|qu] il ne soit trop tard
+ avant un bon bout de temps
+ avec [brio|joie|légèreté|insistance|peine]
+ avec autre chose
+ avec le plus grand soin
+ avec pertes et fracas
+ avec un peu de chance
+ avec tout le respect que je [vous|te|leur|lui] dois
+ avec tout le respect que nous [vous|te|leur|lui] devons
+ avec tout un chacun
+ avec un peu de chance
+ beaucoup [plus|moins]
+ bel et bien
+ bien assez tôt
+ bien des fois
+ bien souvent
+ bientôt
+ bon gré ?,¿ mal gré
+ bras dessus ?,¿ bras dessous
+ çà et là
+ ce faisant
+ cependant
+ [cela|ça|ceci] mis à part
+ [cela|ça|ceci] va sans dire
+ certes
+ ces derniers temps
+ cette [fois|fois-là|fois-ci]
+ chaque fois
+ ci-dessous
+ ci-dessus
+ comme avant
+ comme autrefois
+ comme d’ habitude
+ comme toujours
+ comme de juste
+ comme bon [me|te|lui|leur|nous|vous] semble
+ comme au bon vieux temps
+ comme cul et chemise
+ comme [frappé|frappée|frappés|frappées] par la foudre
+ comme n’ importe où ?ailleurs¿
+ comme par [enchantement|magie]
+ comme par un fait exprès
+ comme promis
+ comme qui dirait
+ comme si de rien n’ était
+ contrairement aux apparences
+ contre mauvaise fortune ?,¿ bon cœur
+ contre nature
+ contre toute [attente|vraisemblance]
+ contre vents et marées
+ contre [mon|ton|son|notre|votre|leur] gré
+ côte à côte
+ [coute|coûte] que [coute|coûte]
+ [croyez-le|crois-le] ou [non|pas]
+ cul par-dessus tête
+ dans [ce|ces] [cas-là|cas-ci]
+ dans ce cas [précis|particulier]
+ dans ces cas [précis|particuliers]
+ dans l’ [idéal|immédiat]
+ dans la mesure du possible
+ dans les années ~^\d{2,5}$
+ dans peu de temps
+ dans tout [cela|ça|ceci]
+ dans très peu de temps
+ dans un cas comme dans l’autre
+ dans une [certaine|large|moindre] mesure
+ début {mois} ~^\d{2,5}$
+ au début {mois} ~^\d{2,5}$
+ en ce début {mois} ~^\d{2,5}$
+ d’ abord
+ d’ affilée
+ d’ ailleurs
+ d’ année en année
+ d’ aujourd’hui
+ d’ antan
+ d’ autant [plus|moins]
+ d’ [autrefois|part]
+ d’ autres fois
+ d’ [arrache-pied|arrachepied]
+ d’ arrière en avant
+ d’ avant en arrière
+ d’ à côté
+ d’ âge mûr
+ d’ emblée
+ d’ empoigne
+ d’ en face
+ d’ entre [nous|vous|eux|elles]
+ d’ entrée de jeu
+ d’ est en ouest
+ d’ extrême [droite|gauche]
+ d’ [extrême-droite|extrême-gauche]
+ d’ [égal|égale] à [égal|égale]
+ d’ habitude
+ d’ heure en heure
+ d’ hier ?[matin|soir|après-midi]¿
+ d’ ici ?[là|peu]¿
+ d’ ici peu de temps
+ d’ ordinaire
+ d’ origine [inconnue|douteuse|plébéienne|aristocratique]
+ d’ ordre général
+ d’ où [qu’|qu] [il|elle|on] vienne
+ d’ où [qu’|qu] [ils|elles] viennent
+ d’ ouest en est
+ d’ [ors|ores] et déjà
+ d’ un autre côté
+ d’ un [bout|jour] à l’ autre
+ d’ un côté comme de l’ autre
+ d’ un commun accord
+ d’ une autre trempe
+ d’ une [façon|manière] ou d’une autre
+ d’ une certaine [façon|manière]
+ d’ une tout autre ampleur
+ d’ une [minute|seconde] à l’ autre
+ de-ci ?,¿ de-là
+ de *NUM %
+ de [cesse|conserve|facto|fait|guingois|luxe|nouveau|permanence|partout|préférence|profundis|rechange|routine|surcroît|surcroit|visu]
+ de A à Z
+ de bas (?:en haut|étage)
+ de basse [condition|extraction]
+ de bon [aloi|cœur|gré|matin|sens|ton]
+ de bonne [facture|famille|foi|heure|humeur|grâce|qualité|compagnie]
+ de bric et de broc
+ de but en blanc
+ de ce fait ?[incontestable|irréfutable|même]¿
+ de ce seul fait
+ de ce point de vue
+ de cette sorte
+ de cet acabit
+ de courte [durée|vue]
+ de dernière minute
+ de demain [matin|soir|après-midi]
+ de droite à gauche
+ de droite comme de gauche
+ de fâcheuse mémoise
+ de fil en aiguille
+ de fond en comble
+ de fort [loin|près]
+ de [fraîche|fraiche] date
+ de [gaieté|gaîté|gaité] de cœur
+ de gauche à droite
+ de gauche comme de droite
+ de grande [taille|envergure]
+ de gré ou de force
+ de guerre lasse
+ de haut en bas
+ de haut [rang|vol]
+ de haute [lutte|stature|volée]
+ de jour comme de nuit
+ de là-bas
+ de la meilleure [manière|façon] possible
+ de la même [façon|manière]
+ de la sorte
+ de la tête aux pieds
+ de la veille
+ de loin
+ de loin en loin
+ de longue [date|durée|haleine]
+ de main de [maître|maitre]
+ de mauvais [aloi|goût|gout|gré]
+ de mauvaise [foi|grâce|humeur]
+ de mieux en mieux
+ de nature [étrangère|inconnue|indéterminée|insolite]
+ de nombreuses années plus [tôt|tard]
+ de nombreuses fois
+ de nos jours
+ de notoriété publique
+ de nulle part
+ de pire en pire
+ de près
+ de près ou de loin
+ de par le monde ?entier¿
+ de part et d’autre
+ de petite taille
+ de pied ferme
+ de plein [droit|fouet]
+ de plus [belle|près]
+ de premier [ordre|plan]
+ de première [catégorie|main|nécessité]
+ de prime abord
+ de proche en proche
+ de pure forme
+ de sang-froid
+ de seconde [catégorie|zone|importance|main]
+ de si bon matin
+ de si bonne heure
+ de source sûre
+ de taille moyenne
+ de telle sorte
+ de temps à autre
+ de temps en temps
+ de [très|trop] [loin|près]
+ de vive voix
+ de [nous|vous] tous
+ de tous [côtés|bords]
+ de tout [poil|temps]
+ de tout à l’ heure
+ de tout premier [ordre|plan]
+ de toute [éternité|évidence|façon|urgence]
+ de toutes [parts|pièces|sortes]
+ de toutes [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] forces
+ de [mon|ton|son|notre|votre|leur] mieux
+ de [mon|ton|son|notre|votre|leur] plein gré
+ de [mon|ton|son|notre|votre|leur] point de vue
+ de [mon|ton|son|notre|votre|leur] propre [cru|chef]
+ de [mon|ton|son|notre|votre|leur] vivant
+ de [ma|ta|sa|notre|votre|leur] part
+ de moins en moins
+ de plus en plus
+ de mieux en mieux
+ de pire en pire
+ de jour en jour
+ de minute en minute
+ de semaine en semaine
+ de mois en mois
+ de trimestre en trimestre
+ de semestre en semestre
+ de siècle en siècle
+ de millénaire en millénaire
+ de décennie en décennie
+ [demain|après-demain] ?[matin|soir|après-midi]¿
+ avant demain ?[matin|soir|après-midi]¿
+ debout
+ derechef
+ donc
+ dorénavant
+ déjà
+ désormais
+ depuis @:B [ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes]
+ depuis *NUM [ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes]
+ depuis assez longtemps
+ depuis belle lurette
+ depuis bien longtemps
+ depuis de ?très¿ longues années
+ depuis des lustres
+ depuis les années ~^\d{2,5}$
+ depuis longtemps
+ depuis lors
+ depuis peu de temps
+ depuis quelque temps
+ depuis quelques [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|trimestres|semestres|années|décennies|siècles|millénaires]
+ depuis si longtemps
+ depuis toujours
+ depuis tout ce temps
+ depuis très longtemps
+ des fois
+ des pieds à la tête
+ des uns et des autres
+ des [années|mois|siècles|millénaires|décennies|semaines] plus [tôt|tard]
+ dès [maintenant|lors|aujourd’hui]
+ dès à présent
+ dès que possible
+ dès [demain|hier] ?[soir|matin|après-midi]¿
+ Dieu [m’|t’|l’|nous|vous|les] en [garde|préserve]
+ Dieu [m’|t’|lui|nous|vous|leur] en soit témoin
+ du ~^[xXvViI]+[eᵉ]$ siècle
+ du [Ier|Iᵉʳ|1er|1ᵉʳ] siècle
+ du bout des lèvres
+ du début à la fin
+ du fond du cœur
+ du jour au lendemain
+ du haut en bas
+ du même [acabit|coup|ordre|tonneau]
+ du moins ?,¿ pas
+ du [nord|sud] au [nord|sud]
+ du tout au tout
+ eh bien
+ en \d\d+ [ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes]
+ en [aparté|apparence|arrière|avance|avant|cachette|ceci|cela|clair|commun|conséquence|continu|contrepartie|définitive|détail|direct|douce|effet|émoi|filigrane|général|goguette|hâte|majorité|outre|pâmoison|parallèle|partie|particulier|permanence|personne|pratique|prime|privé|principe|priorité|public|réalité|retour|revanche|rien|rogne|route|secret|silence|somme|suspens|théorie|trompe-l’œil|vain|vérité|ville|vitesse]
+ en aucun cas
+ en aucune [circonstance|façon|manière]
+ en bas âge
+ en bon état
+ en bonne [compagnie|posture|voie]
+ en bonne et due forme
+ en bonne santé ?[physique|mentale|psychique]¿
+ en bout de course
+ en cas [de|d’] [besoin|doute|urgence]
+ en [chacun|chacune] [de|d’] [nous|vous|eux|elles]
+ en chair et en os
+ en chute libre
+ en comparution immédiate
+ en connaissance de cause
+ en coupe réglée
+ en cours de route
+ en d’autres [circonstances|termes|temps]
+ en de telles circonstances
+ en début [de|d’] [journée|matinée|soirée|après-midi]
+ en définitive
+ en dehors de ?tout¿ [ça|cela|ceci]
+ en dents de scie
+ en dernier [lieu|recours|ressort]
+ en désespoir de cause
+ en détention provisoire
+ en direction de l’ [est|ouest]
+ en direction du [nord|nord-est|nord-ouest|sud|sud-est|sud-ouest]
+ en état de choc ?circulatoire¿
+ en état de marche
+ en état d’ ébriété ?avancée¿
+ en excellent état
+ en file indienne
+ en fin [de|d’] [compte|journée|matinée|soirée|après-midi]
+ en forte [baisse|hausse]
+ en gage de bonne foi
+ en garde à vue ?prolongée¿
+ en grand nombre
+ en grende [difficulté|majorité|partie|pompe]
+ en haut lieu
+ en l’occurrence
+ en lieu sûr
+ en ligne de [compte|mire]
+ en mains propres
+ en mauvais état
+ en mauvaise [posture|santé]
+ en même temps
+ en milieu [de|d’] [journée|matinée|soirée|après-midi]
+ en nombre suffisant
+ en nombre plus que suffisant
+ en partant de zéro
+ en plein [air|cœur|jour]
+ en pleine [gueule|figure|forme|poire|nuit|tronche]
+ en perte de vitesse
+ en peu de temps
+ en piteux état
+ en point [de|d’] [mire|orgue]
+ en position de [force|faiblesse]
+ en premier lieu
+ en première [instance|ligne]
+ en pure perte
+ en quantité suffisante
+ en quantité plus que suffisante
+ en quelque sorte
+ en queue de peloton
+ en rangs serrés
+ en rase campagne
+ en règle générale
+ en roue libre
+ en sens inverse
+ en si peu de temps
+ en sous-main
+ en tête à tête
+ en temps et en heure
+ en temps [normal|opportun|ordinaire|utile|voulu]
+ en termes choisis
+ en toile de fond
+ en tous les cas
+ en tous les sens
+ en tout bien tout honneur
+ en tout [cas|genre|lieu|sens|temps]
+ en tout et pour tout
+ en tout état de cause
+ en tout premier lieu
+ en toute bonne foi
+ en toute connaissance de cause
+ en toute [circonstance|confiance|discrétion|franchise|hâte|impartialité|impunité|innocence|légalité|liberté|logique|sécurité|simplicité]
+ en toutes circonstances
+ en un clin d’œil
+ en un rien de temps
+ en une autre occasion
+ en vase clos
+ en voie de développement
+ en y réfléchissant bien
+ en [janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre] dernier
+ en [mon|ton|son|leur|notre|votre] âme et conscience
+ en [mon|ton|son|leur|notre|votre] for intérieur
+ en [mon|ton|son|leur|notre|votre] nom propre
+ en ce [moment|temps-là]
+ en ce qui [me|te|le|la|les|nous|vous] [concerne|concernait]
+ en cet instant
+ encore
+ encore une fois
+ encore et [encore|toujours]
+ enfin
+ entre {mois} ?~^\d{2,5}$¿ et {mois} ?~^\d{2,5}$¿
+ entre chien et loup
+ entre de [bonnes|mauvaises] mains
+ entre l’ [un|une] et l’ autre
+ entre les uns et les autres
+ entre [quatre|quatr’|quat’] [zyeux|yeux]
+ entre [quatre-zyeux|quatr’zyeux|quat’zyeux|quatre-yeux|quatr’yeux|quat’yeux]
+ ensuite
+ envers et contre tout
+ épaule contre épaule
+ et ainsi de suite
+ et tutti quanti
+ été comme hiver
+ euh
+ face à face
+ @:B fois de suite
+ grosso modo
+ guère
+ [hier|avant-hier] ?[matin|soir|après-midi]¿
+ hors [de|d’] [contrôle|portée|atteinte]
+ hors d’ état de nuire
+ hors du commun
+ ici
+ ici [comme|ou] ailleurs
+ ici et [là|maintenant]
+ ici même
+ ici-bas
+ il y a ?très¿ longtemps
+ il y a ?très¿ peu de temps
+ il y a quelques [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|année|ans|siècles|millénaires]
+ il y a moins de [*NUM|@:B] [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|année|ans|siècles|millénaires]
+ il y a [*NUM|@:B] [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|année|ans|siècles|millénaires]
+ il y a quelque temps
+ il n’y a pas ?si¿ longtemps
+ illico ?presto¿
+ jadis
+ j’ en passe et des [meilleurs|meilleures]
+ jour pour jour
+ [jusqu’|jusqu] [alors|ici|aujourd’hui|Noël|Pâques]
+ [jusqu’|jusqu] au bout des ongles
+ [jusqu’|jusqu] au nouvel an
+ [jusqu’|jusqu] à aujourd’hui
+ [jusqu’|jusqu] à bac
+ [jusqu’|jusqu] à présent
+ [jusqu’|jusqu] à maintenant
+ [jusqu’|jusqu] à récemment
+ [jusqu’|jusqu] à [demain|hier] ?[matin|soir|après-midi]¿
+ [jusqu’|jusqu] à nouvel ordre
+ [jusqu’|jusqu] à plus ample informé
+ [jusqu’|jusqu] à plus soif
+ [jusqu’|jusqu] à preuve du contraire
+ [jusqu’|jusqu] à la fin de [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] jours
+ [jusqu’|jusqu] à la fin des temps
+ [jusqu’|jusqu] à la tombée de la nuit
+ [jusqu’|jusqu] à [mon|ton|son|notre|votre|leur] dernier souffle
+ [jusqu’|jusqu] à [mon|ton|son|notre|votre|leur] dernier souffle de vie
+ [jusqu’|jusqu] à ce que mort s’ensuive
+ [jusqu’|jusqu] à ce que [j’|il|elle|on] en sache plus
+ [jusqu’|jusqu] à ce que tu en saches plus
+ [jusqu’|jusqu] à ce que nous en sachions plus
+ [jusqu’|jusqu] à ce que vous en sachiez plus
+ [jusqu’|jusqu] à ce que [ils|elles] en sachent plus
+ jusque-là
+ la plupart du temps
+ la main dans la main
+ ?de¿ là-bas
+ ?de¿ là-haut
+ ?de¿ là-dedans
+ ?de¿ là-dehors
+ ?de¿ là-derrière
+ ?de¿ là-dessous
+ ?de¿ là-dessus
+ ?de¿ là-devant
+ là non plus
+ la mort dans l’ âme
+ le cas échéant
+ le moins du monde
+ le [moins|plus] [tôt|tard|souvent]
+ le [moins|plus] de [temps|monde] possible
+ le [moment|jour] venu
+ les [uns|unes] des autres
+ les [uns|unes] [après|avec|chez|contre|de|derrière|devant|envers|malgré|pour|sans|sous|sur] les autres
+ l’ [un|une] [après|avec|chez|contre|de|derrière|devant|envers|malgré|pour|sans|sous|sur] l’ autre
+ l’ [un|une] près de l’autre
+ loin
+ loin [de|d’] là
+ loin [de|d’] tout [ça|cela|ceci]
+ loin d’ [être|ici]
+ loin s’ en [faut|fallait]
+ longtemps
+ [bien|si|assez] longtemps
+ maintes fois
+ malgré [ça|cela|ceci|tout]
+ manu militari
+ mieux [vaut|valait] tard que jamais
+ moins que [nécessaire|prévu]
+ moitié ** ?,¿ moitié **
+ mot pour mot
+ mouais
+ naguère
+ ne [lui|leur|m’|t’|nous|vous] en déplaise
+ néanmoins
+ nez à nez
+ non loin [de|d’] [ici|là]
+ nulle part
+ ô combien
+ oh
+ ou quelque chose d’ approchant
+ où bon [me|te|lui|nous|vous|leur] semble
+ oui [ou|et] non
+ outre mesure
+ ni de près ?,¿ ni de loin
+ ni plus ?,¿ ni moins
+ ni vu ?,¿ ni connu
+ non [plus|seulement]
+ non sans raison
+ quant à présent
+ par [à-coups|ailleurs|avance|chance|conséquent|curiosité|contre|défaut|définition|endroits|essence|excellence|exemple|hasard|ici|inadvertance|là|moments|nature|principe|terre]
+ par acquit de conscience
+ par beau temps
+ par bien des [aspects|côtés]
+ par bonté de cœur
+ par ce biais
+ par certains [aspects|côtés]
+ par la même occasion
+ par la suite
+ par le passé
+ par les temps qui courent
+ par monts et par vaux
+ par temps de pluie
+ par tout le monde
+ par voie de [conséquence|mer|terre]
+ par voie d’exception
+ par @:B fois
+ un par un
+ une par une
+ deux par deux
+ trois par trois
+ quatre par quatre
+ cinq par cinq
+ six par six
+ sept par sept
+ huit par huit
+ neuf par neuf
+ dix par dix
+ onze par onze
+ douze par douze
+ treize par treize
+ quatorze par quatorze
+ quinze par quinze
+ seize par seize
+ vingt par vingt
+ trente par trente
+ quarante par quarante
+ cinquante par cinquante
+ soixante par soixante
+ cent par cent
+ mille par mille
+ bout par bout
+ étage par étage
+ étape par étape
+ fragment par fragment
+ morceau par morceau
+ niveau par niveau
+ pièce par pièce
+ par-ci ?,¿ par-là
+ par-derrière
+ par-dessus le marché
+ par-dessus tout
+ par-devant
+ parfois
+ partant de là
+ partout
+ pas du tout
+ pas le moins du monde
+ pas à pas
+ pendant ?[bien|si|assez|très]¿ longtemps
+ pendant ce temps-là
+ pendant plusieurs [heures|minutes|secondes|mois|semaines|jours|années|siècles|millénaires|décennies]
+ pendant quelque temps
+ petit à petit
+ peu de temps auparavant
+ peu ou prou
+ peu à peu
+ peut-être
+ pile poil
+ plein [nord|sud|ouest]
+ plein de fois
+ plus [près|loin|tôt|tard]
+ plus [près|loin|tôt|tard] que [prévu|nécessaire]
+ plus bas que terre
+ plus du tout
+ plus d’ une fois
+ plus jamais
+ plus ou moins
+ plus que [nécessaire|prévu|jamais]
+ plus que tout au monde
+ plus que toute autre chose
+ plusieurs fois
+ plusieurs fois de suite
+ plutôt
+ pour [celui|celle|ceux|celles] et [celui|celle|ceux|celles] que [ça|cela|ceci] intéresse
+ pour [celui|celle|ceux|celles] que [ça|cela|ceci] intéresse
+ pour [ma|ta|sa|notre|votre|leur] [gouverne|part]
+ pour [mon|ton|son|notre|votre|leur] propre [compte|bien]
+ pour [m’|t’|s’|nous|vous] en rendre compte
+ pour ainsi dire
+ pour ce faire
+ pour ce que [j’|tu] en [sais|savais]
+ pour couronner le tout
+ pour de bon
+ pour faire bonne mesure
+ pour faire simple
+ pour la [première|seconde|dernière|~ième$] fois
+ pour la [première|seconde|dernière|~ième$] fois de ma vie
+ pour la [première|seconde|dernière|~ième$] fois de suite
+ pour la suite
+ pour le [moment|moins]
+ pour le meilleur et pour le pire
+ pour l’ [essentiel|instant|heure]
+ pour quelque [part|temps]
+ pour rien au monde
+ pour tout dire
+ pour un oui ou pour un non
+ pour une fois
+ pour y parvenir
+ pour ça [vaut|valait]
+ pourtant
+ presque
+ primo
+ quand bien même
+ quand bon [me|te|lui|nous|vous|leur] [semble|semblera|semblait]
+ quant à [ça|cela|ceci]
+ que [ça|ceci|cela] [me|te|lui|leur|nous|vous] plaise ou non
+ que je le veuille ou non
+ que tu le veuilles ou non
+ [qu’|qu] [il|elle|on] le veuille ou non
+ que vous le vouliez ou non
+ que nous le voulions ou non
+ [qu’|qu] [ils|elles] le veuillent ou non
+ [qu’|qu] à cela ne tienne
+ quel [qu’|qu] en soit le [moyen|prix|danger]
+ quel [qu’|qu] en soit le risque ?financier¿
+ quelle [qu’|qu] en soit la [cause|raison]
+ quelque [part|temps]
+ quelquefois
+ quelques fois
+ quelques [instants|secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|années|décennies|siècles|millénaires|trimestres|semestres] auparavant
+ quelques [instants|secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|années|décennies|siècles|millénaires|trimestres|semestres] plus [tard|tôt]
+ qui plus est
+ quoi [qu’|qu] il [arrive|arrivât|advienne|advînt]
+ quoi [qu’|qu] il en [coûte|coûtât|coute|coutât]
+ sans ?grand¿ succès
+ sans [ambages|arrêt|cesse|conteste|doute|encombre|encombres|fin|relâche|répit|trêve|vergogne]
+ sans [grande|grosse] difficulté ?[apparente|aucune|financière|majeure|particulière]¿
+ sans aucun doute
+ sans autre forme de procès
+ sans commune mesure
+ sans coup férir
+ sans crier gare
+ sans difficulté ?[apparente|aucune|financière|majeure|particulière]¿
+ sans dire mot
+ sans faire de vagues
+ sans foi ?,¿ ni loi
+ sans le faire exprès
+ sans le vouloir
+ sans l’ aide de personne
+ sans l’ ombre d’ un doute
+ sans mot dire
+ sans nul doute
+ sans pour autant y [parvenir|réussir|réfléchir|songer|penser]
+ sans pour autant y faire attention
+ sans pour autant y prendre [garde|goût|gout]
+ sans queue ni tête
+ sans raison apparente
+ sans s’ en apercevoir
+ sans s’ en rendre compte
+ sans y [parvenir|réussir|réfléchir|songer|penser]
+ sans y faire attention
+ sans y prendre [garde|goût|gout]
+ sans états d’ âme
+ secondo
+ selon toute vraisemblance
+ semblait-il
+ semble-t-il
+ sens dessus dessous
+ [seule|seul] à [seule|seul]
+ si [bas|haut|longtemps|nécessaire|possible|soudain]
+ si [cela|ça|ceci] ne tenait [qu’|qu] à [moi|toi|lui|eux|elle|elles|nous|vous]
+ si besoin est
+ sine die
+ sine qua non
+ six pieds sous terre
+ soi-disant
+ soit dit en passant
+ soudain
+ sous aucun prétexte
+ sous bonne [escorte|garde]
+ sous coupe réglée
+ sous haute surveillance
+ souvent
+ stricto sensu
+ sur [mon|ton|son|notre|votre|leur] [trente-et-un|31]
+ sur [mon|ton|son|notre|votre|leur] trente et un
+ sur ce ,
+ sur ce plan-là
+ sur la forme comme sur le fond
+ sur la même longueur d’ onde
+ sur le [long|moyen|court] terme
+ sur le qui-vive
+ sur-le-champ
+ surtout
+ séance tenante
+ s’ il [te|vous] [plaît|plait]
+ tant bien que mal
+ tant s’ en faut
+ tantôt
+ tard
+ tertio
+ toujours
+ tous comptes faits
+ tous frais payés
+ tout [bonnement|simplement]
+ tout au plus
+ tout aussi bien
+ tout bien [considéré|réfléchi]
+ tout compte fait
+ tout de [suite|go]
+ tout de même ?[pas|jamais]¿
+ tout du long
+ tout feu ?,¿ tout [flamme|flammes]
+ tout le temps
+ tout à [fait|coup]
+ tout à l’ heure
+ toutefois
+ toutes affaires cessantes
+ toutes choses égales par ailleurs
+ toutes griffes dehors
+ toutes proportions gardées
+ trait pour trait
+ très ?[bas|haut|bien|mal]¿
+ tôt
+ tôt ou tard
+ un à un
+ une à une
+ un jour ou l’autre
+ un instant plus [tôt|tard]
+ un [millier|million|milliard] de fois
+ un moment plus [tôt|tard]
+ un peu mieux
+ un peu moins bien
+ un peu partout
+ un peu plus [tôt|tard] que prévu
+ un tant soit peu
+ une à une
+ une autre fois
+ une bonne fois pour toutes
+ une dernière fois
+ une fois de plus
+ une fois n’ est pas coutume
+ une fois pour toutes
+ urbi et orbi
+ vaille que vaille
+ ventre à terre
+ vers nulle part
+ vite
+ volontiers
+ <<- ~>> *
+
+
+__gestion_mots_grammaticaux__
+ à [bord|cause|contre-courant|côté|court|défaut|droite|gauche|hauteur|partir|portée|proximité|propos|rebours] [de|des|du]
+ <<- ~2>> *
+
+ à bonne distance [de|des|du]
+ à l’ [affût|affut|arrière|autre bout|aune|avant|écart|égard|extérieur|encontre|insu|instar|intérieur|opposé|orée|approche] [de|des|du]
+ à la [hauteur|portée|suite] [de|des|du]
+ <<- ~2:3>> *
+
+ à l’ autre bout [de|des|du]
+ <<- ~2:4>> *
+
+ à [quelques|plusieurs] [mètres|kilomètres|lieues|pas|minutes|heures] [de|des|du]
+ <<- ~2:3>> *
+
+ à [quelques|plusieurs] [dizaines|centaines|milliers] de [mètres|kilomètres] [de|des|du]
+ <<- ~2:5>> *
+
+ à [base|force|raison] [de|d’]
+ <<- ~2>> *
+
+ à grand renfort [de|d’]
+ à grands coups [de|d’]
+ <<- ~2:3>> *
+
+ au [bout|courant|cours|détriment|gré|lieu|long|large|milieu|profit|sein|sortir|sujet|vu] [de|des|du]
+ <<- ~2>> *
+
+ au beau milieu [de|des|du]
+ au fin fond [de|des|du]
+ au grand dam [de|des|du]
+ au plus profond [de|des|du]
+ <<- ~2:3>> *
+
+ au fur et à mesure [de|des|du]
+ au vu et au su [de|des|du]
+ <<- ~2:5>> *
+
+ au nez et à la barbe [de|des|du]
+ <<- ~2:6>> *
+
+ aux [abords|dépens] [de|des|du]
+ <<- ~2>> _
+
+ [celui|celle|celles|ceux] d’ entre [nous|vous|eux|elles]
+ [chacun|chacune] d’ entre [nous|vous|eux|elles]
+ <<- ~2:0>> *
+
+ ceux et [celle|celles] qui
+ <<- ~2:3>> *
+
+ comme tant d’ autres @:R
+ <<- ~1:4>> *
+
+ compte tenu [de|des|du]
+ <<- ~1:2>> avec
+
+ depuis ,
+ <<- ~1>> *
+
+ du moins
+ <<- ~>> _
+
+ en cours ~¬^(?:de|d’)$
+ <<- ~1:2>> *
+
+ de [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] yeux [vu|vue|vus|vues]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ elle aussi @:A:[fe]:s
+ <<- ~1:2>> *
+
+ elle aussi @:W¬:(?:3s|X) [<end>|@:A:[fe]:s]
+ <<- ~1:2>> *
+
+ elles aussi @:A:[fe]:p
+ <<- ~1:2>> *
+
+ elle aussi @:W¬:(?:3p|X) [<end>|@:A:[fe]:p]
+ <<- ~1:2>> *
+
+ en lieu et place [de|des|du]
+ <<- ~2:4>> *
+
+ en l’ [absence|honneur] [de|des|du]
+ en plein milieu [de|des|du]
+ <<- ~2:3>> *
+
+ en [arrière|attente|amont|aval|cas|cours|dehors|dépit|direction|faveur|guise|présence|raison|sus|termes|vertu] [de|des|du]
+ <<- ~2>> *
+
+ en flagrant délit [de|d’]
+ <<- ~2:3>> *
+
+ en matière [de|d’]
+ <<- ~2>> *
+
+ en proie à
+ <<- ~1:2>> *
+
+ eu égard [à|au|aux]
+ <<- ~1:2>> *
+
+ et / ou
+ <<- ~2:3>> *
+
+ [>aller|>croire|>devoir|>estimer|>imaginer|>penser] [lui|leur|nous|vous] être
+ <<- ~2>> *
+
+ jamais
+ <<- not morph(<1, ">ne") ~>> *
+
+ la une [de|des|du]
+ <<- ~2>> _
+
+ l’ impression que
+ <<- ~1>> _
+
+ l’ étrange impression que
+ la [nette|bizarre] impression que
+ <<- ~2:3>> _
+
+ le long [de|des|du]
+ <<- ~2>> _
+
+ le pour et le contre
+ <<- ~>> ␣
+ <<- =>> define(\1, [":LN:m:p"])
+
+ le [pressentiment|sentiment] [que|qu’|qu]
+ <<- ~1>> _
+
+ ou bien
+ <<- ~2>> *
+
+ pas très
+ <<- morph(<1, ":[NV]", ":A:[em]:[is]") ~>> *
+
+ par le biais [de|des|du]
+ par l’ entremise [de|des|du]
+ <<- ~2:3>> *
+
+ personne d’ autre [que|qu’|qu] [moi|toi|lui|elle|elles|nous|vous|eux]
+ <<- ~2:0>> *
+
+ pour ou contre
+ <<- ~2:0>> *
+
+ qui ce [jour-là|matin-là|après-midi-là|soir-là]
+ qui cette [nuit-là|matinée-là|soirée-là]
+ <<- ~2:0>> *
+
+ plus avant ~¬(?:de|d’|que|qu’|qu)
+ <<- ~1:2>> *
+
+ rien comparé à
+ <<- ~2>> *
+
+ suite [à|au|aux]
+ <<- not morph(<1, ">(?:une|la|cette|[mts]a|[nv]otre|de|quelque)/") ~1>> *
+
+ tout au long [de|des|du]
+ <<- not morph(<1, ":R") ~1>> *
+ <<- ~3>> *
+
+ tout un chacun
+ <<- ~1:2>> *
+
+ une fois
+ <<- ~>> _
+
+ [vent debout] contre
+ <<- ~1:2>> *
+
+ je [t’|vous] en [prie|supplie]
+ nous [t’|vous] en [prions|supplions]
+ <<- ~>> *
+
+
+# Déterminant + nombre
+__p_dét_plur_nombre_nom__
+ [les|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] ~^\d+$ @:[NA].*:[pi]¬:(?:V0|3p|Oo|X)|>(?:janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor)
+ <<- ~2>> *
+
+ [les|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] ~^\d+$ ou ~^\d+$ @:[NA].*:[pi]¬:(?:V0|3p|Oo|X)|>(?:janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor)
+ <<- ~2:4>> *
+
+ [les|des] >numéro [un|*NUM|@:B] et [*NUM|@:B]
+ <<- ~3:0>> *
+
+ la >numéro un
+ la >numéro @:B
+ la >numéro *NUM
+ <<- =>> define(\2, [">numéro/:N:f:s"])
+ <<- ~3>> *
+
+ le numéro un @:¬:N:[em]:[is]
+ <<- ~3>> *
+
+ >numéro @:B
+ >numéro *NUM
+ [n°|no] *NUM
+ <<- ~2>> *
+
+
+__mot_composé_avec_là__
+ ~-[lL][àÀ]$
+ <<- morph(\1, ":[NAQ]", ":G", 0, -3) ~>> =\1[:-3]
+
+TEST: cette femme-là {{étaient}} partout.
+
+
+__simplification_des_nombres__
+ [vingt|trente|quarante|cinquante|soixante|soixante-dix|septante|quatre-vingt|octante|huitante|quatre-vingt-dix|nonante|mille] et [un|une|onze]
+ <<- ~>> \1-et-\3||
+ <<- ~2:3>> *
+ <<- =>> define(\1, [":B:e:p"])
+
+ [deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|dix-sept|dix-huit|dix-neuf] cents @:[NAQ].*:[pi]¬:(?:G|3p)
+ <<- ~1:2>> ␣
+ <<- =>> define(\1, [":B:e:p"])
+
+ [deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf] ?cent¿ mille
+ cent mille
+ <<- ~>> ␣
+ <<- =>> define(\1, [":B:e:p"])
+
+
+__purge_des_nombres__
+ [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] quelque @:B @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|3p)
+ [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] quelque *NUM @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|3p)
+ <<- ~2:3>> *
+
+ [à|de|d’] @:B pour cent
+ <<- ~>> *
+
+ [à|de|d’] une heure ?[deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|dix-sept|dix-huit|dix-neuf|vingt|vingt-et-un|vingt-et-une|vingt-deux|vingt-trois|vingt-quatre|vingt-cinq|vingt-six|vingt-sept|vingt-huit|vingt-neuf|trente|trente-et-un|trente-et-une|trente-deux|trente-trois|trente-quatre|trente-cinq|trente-six|trente-sept|trente-huit|trente-neuf|quarante|quarante-et-un|quarante-et-une|quarante-deux|quarante-trois|quarante-quatre|quarante-cinq|quarante-six|quarante-sept|quarante-huit|quarante-neuf|cinquante|cinquante-et-un|cinquante-et-une|cinquante-deux|cinquante-trois|cinquante-quatre|cinquante-cinq|cinquante-six|cinquante-sept|cinquante-huit|cinquante-neuf]¿
+ [à|de|d’] [deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|dix-sept|dix-huit|dix-neuf|vingt|vingt-et-une|vingt-deux|vingt-trois|vingt-quatre] heures ?[deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|dix-sept|dix-huit|dix-neuf|vingt|vingt-et-un|vingt-et-une|vingt-deux|vingt-trois|vingt-quatre|vingt-cinq|vingt-six|vingt-sept|vingt-huit|vingt-neuf|trente|trente-et-un|trente-et-une|trente-deux|trente-trois|trente-quatre|trente-cinq|trente-six|trente-sept|trente-huit|trente-neuf|quarante|quarante-et-un|quarante-et-une|quarante-deux|quarante-trois|quarante-quatre|quarante-cinq|quarante-six|quarante-sept|quarante-huit|quarante-neuf|cinquante|cinquante-et-un|cinquante-et-une|cinquante-deux|cinquante-trois|cinquante-quatre|cinquante-cinq|cinquante-six|cinquante-sept|cinquante-huit|cinquante-neuf]¿
+ <<- ~>> *
+
+
+__purge_conditionnelle__
+ au moins @¬:[AQ].*:[me]:[si]
+ <<- ~1:2>> *
+
+ au hasard @:¬:[AQ].*:[me]:[si]
+ <<- ~1:2>> *
+
+ aussi @:W que [nécessaire|possible]
+ <<- ~>> *
+
+ aussi @:W que ce soit [<end>|,]
+ <<- ~1:5>> *
+
+ au sens le [plus|moins] @:A.*:[me]:[si] du terme
+ au sens @:A.*:[me]:[si] du terme
+ <<- ~>> *
+
+ <start> bien entendu
+ <<- ~2:0>> *
+
+ bien entendu
+ <<- morph(<1, ":[NAQR]|>que?/") ~>> *
+
+ comme [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles|ça|cela]
+ comme [celui-ci|celui-là|celle-ci|celle-là|ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là]
+ comme le [mien|tien|sien|nôtre|vôtre|leur]
+ comme la [mienne|tienne|sienne|nôtre|vôtre|leur]
+ comme les [miens|tiens|siens|miennes|tiennes|siennes|nôtres|vôtres|leurs]
+ <<- morph(<1, ":[NA]", ":V0") ~>> *
+
+ dans la grande majorité des cas @¬:A:[me]:[pi]
+ <<- ~1:6>> *
+
+ dans la majorité des cas @¬:A:[me]:[pi]
+ dans de [très|trop] nombreux cas @¬:A:[me]:[pi]
+ dans la plupart des cas @¬:A:[me]:[pi]
+ <<- ~1:5>> *
+
+ dans maints cas @¬:A:[me]:[pi]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ droit au but
+ droit dans les yeux
+ <<- not morph(<1, ":D.*:[me]:[si]") ~>> *
+
+ droit devant
+ <<- not morph(<1, ":D.*:[me]:[si]") ~1>> *
+
+ du coup @¬:A
+ <<- ~1:2>> *
+
+ en partie @:(?:R|D|[123]s|X)
+ <<- ~1:2>> *
+
en plus
- <<- morph(word(1), ":A", False, True) ~>> en
- <<- __else__ ~>> *
-__[i](p_en_quelques_tps1)__
- (en quelques (?:années|décennies|semaines|heures|minutes)) +({w_2}) @@0,$
- <<- not morph(\2, ":[AQ]:[ef]:[si]", False) ~1>> *
-__[i](p_en_quelques_tps2)__
- (en quelques (?:jours|mois|trimestres|semestres|siècles|millénaires)) +({w_2}) @@0,$
- <<- not morph(\2, ":[AQ]:[em]:[si]", False) ~1>> *
-__[i](p_entre_pronom_et_pronom)__
- entre (?:eux|elles|nous|vous)(?: et (?:moi|toi|nous|vous|elles|eux)|)
- <<- not before(r"(?i)\b(?:il +|n’)$") ~>> *
-__[i](p_haut_et_fort)__ haut et fort <<- not morph(word(-1), ":D", False, False) ~>> *
-__[i](p_hélas)__ hélas <<- not before(r"(?i)\bt(?:u|oi qui)[ ,]") ~>> *
-__[i](p_nécessité_fait_loi)__ nécessité fait loi <<- not morph(word(-1), ":D", False, False) ~>> *
-__[i](p_non_par_trop)__ (non|par trop) ({w_2}) @@0,$ <<- morph(\2, ":A", False) ~1>> *
-__[i](p_plein_est)__ plein est <<- not morph(word(-1), ":D", False, False) ~>> *
-__[i](p_plus_adv_que_prévu)__ (?:plus|moins|aussi) ({w3}) que prévu @@w <<- morph(\1, ":W", False) ~>> *
-__[i](p_plus_adv_que_les_autres)__ (?:plus|moins|aussi) ({w3}) (que (?:les autres|l’autre)) @@w,$ <<- morphex(\1, ":[AW]", ":G") ~2>> *
-__[i](p_plus_adv_les_uns_que_les_autres)__ plus ({w3}) (les une?s que les autres) @@5,$ <<- morph(\1, ":[AW]", False) ~2>> *
-__[i](p_pour_autant_que_su)__
- (pour autant (?:que (?:je sache|tu saches|nous sachions|vous sachiez)|qu (?:il|elle)(?: sache|s sachent))) ({w_1}) @@0,$
- <<- not morph(\2, ":Y", False) ~1>> *
-__[i](p_tambour_battant)__ tambours? battants? <<- morph(word(-1), ":(?:V|N:f)", ":G") ~>> *
-__[i](p_tête_baissée)__ ({w_2}) +(tête baissée) @@0,$ <<- morphex(\1, ":[NV]", ":D") ~2>> *
-__[i](p_tant_que_ça)__ ((?:pas |)tant que ça) ({w1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":(?:3s|X)", False) ~1>> *
-__[i](p_putain_de)__ (?:le|un|ce|[mts]on) (putain d(?:e +|’))({w_2}) @@*,$ <<- morph(\2, ":[me]", False) ~1>> *
-
-# Noms propres
-__[i](p_cocktail_Molotov)__ cocktails? (Molotov) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_effet_Streisand)__ effets? (Streisand) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_prix_Nobel)__ prix (Nobel) @@5 <<- ~1>> *
-__[s](p_Amérique)__ Amérique (centrale|du (?:Nord|Sud)) @@$ <<- ~1>> *
-__[s](p_nom_propre_nom_propre)__
- ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) (L[ea] |[vV][oa]n |Ma?c |[dD][eu] |d’|O’|)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@0,*,$
- <<- morph(\1, ":M[12]", False) ~3>> *
- <<- __also__ and \2 != "" ~2>> *
-__[s](p_de_nom_propre_et_ou_de_nom_propre)__
- (?:de |d’)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) +(?:et|ou) +(?:de |d’)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@w,$
- <<- morph(\1, ":M", False) and morph(\2, ":M", False) ~>> *
-__[s](p_de_nom_propre)__
- (?:de |d’)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$
- <<- morph(\1, ":M", False) or not spell(\1) ~>> *
-__[s](p_entre_nom_propre_et_nom_propre)__
- entre ([A-ZÉÈÂ][\w-]*) +et ([A-ZÉÈÂ][\w-]*) @@6,$
- <<- morph(\1, ":(?:M[12]|N)") and morph(\2, ":(?:M[12]|N)") ~>> *
-__[s](p_en_nom_propre)__
- en ([A-ZÉ][\w-]+) @@3 <<- morph(\1, ":MP") ~>> *
-__[u](p_titre_masculin_nom_propre)__
- (?:[lc]e|du) (?:baron|docteur|député|duc|frère|prince|professeur|roi|sénateur|mir) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$
- <<- morph(\1, ":M[12]", False) ~1>> *
-__[u](p_titre_féminin_nom_propre)__
- (?:la|cette) (?:baronne|docteure?|députée|duchesse|sœur|princesse|professeure?|reine|sénatrice) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$
- <<- morph(\1, ":M[12]", False) ~1>> *
-__[s](p_titre_abrégé_nom_propre)__
- M(?:r|lle|me|gr|iss) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$ <<- ~1>> *
-__[s](p_nom_propre_et_pronom)__
- ([A-ZÉÈÊ][\w-]+) +et (lui|elles?|eux|[nv]ous|[mt]oi) @@0,$
- <<- morph(\1, ":[MT]", False) and morph(word(-1), ":Cs", False, True) and not before(r"\b(?:plus|moins|aussi) .* que +$")
- ~>> =rewriteSubject(\1,\2)
-
-# après être, après avoir
-__[i](p_être_qqch)__
- ({etre}) +(à jamais|un jour|sous peu|du moins|avant tout|de passage|frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|mission impossible|monnaie courante|pieds (?:et poings liés|nus)|partie (?:intégrante|prenante)) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0e", False) ~2>> *
-__[i](p_être_pronom_qqch)__
- ([ésf]\w+)-(?:ils|[nv]ous|elles) +(frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|bon marché|meilleur marché|mission impossible) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0e", False) ~2>> *
-__[i](p_qqch_on_ne_peut_plus_que)__
- ({w1}) +(on ne peut (?:pas |)(?:plus|moins)|plus que) +({w2}) @@0,w,$
- <<- morph(\1, ":(?:V0e|N)", False) and morph(\3, ":[AQ]", False) ~2>> *
-__[i](p_avoir_être_loc_adv1)__
- ({avoir_etre}) +(pas|jamais|plus|en partie|point|tous (?:deux|trois)|somme toute) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0", False) ~2>> *
-__[i](p_avoir_être_loc_adv2)__
- ({avoir_etre}) +(beaucoup|bien entendu|dans (?:leur |son |l’)ensemble|à ce(?:t (?:instant|endroit)| moment)|sans peine|un (?:moment|peu|minimum|petit peu|tout petit peu)) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\1, ":V0", False) and morph(\3, ":[QY]", False) ~2>> *
-__[i](p_avoir_loc_adv)__
- ({avoir}) +(besoin|bon (?:dos|pied,? bon œil)|carte blanche|confiance|conscience|crainte|faim|forme humaine|honte|partie (?:gagnée|liée)|peur|soif|voix au chapitre) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0a", False) and not (\2 == "crainte" and before(r"\w")) ~2>> *
-__[i](p_avoir_pronom_loc_adv)__
- ({avoir})-(?:je|tu|ils?|elles?|nous|vous|on) +(besoin|bon (?:dos|pied,? bon œil)|carte blanche|confiance|conscience|crainte|faim|forme humaine|honte|partie (?:gagnée|liée)|peur|soif|voix au chapitre) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0a", False) ~2>> *
-__[i](p_avoir_tous_toutes_les)__
- ({avoir}) +(tou(?:te|)s les ({w_2})) +({w_2}) @@0,w,>3:$,$
- <<- morph(\1, ":V0a", False) and morph(\3, ":B", False) and morph(\4, ">besoin |:(?:Q|V1.*:Y)", False) ~2>> *
-
-# elle aussi + adj
-__[i](p_elle_aussi)__
- (elle aussi) +({w_3}) @@0,$
- <<- morph(\2, ":A:[fe]:s", False) ~1>> *
- <<- __else__ and morphex(\2, ":W", ":3s") and morph(word(1), ":A:[fe]:s", False, True) ~1>> *
-__[i](p_elles_aussi)__
- (elles aussi) +({w_3}) @@0,$
- <<- morph(\2, ":A:[fe]:p", False) ~1>> *
- <<- __else__ and morphex(\2, ":W", ":3p") and morph(word(1), ":A:[fe]:p", False, True) ~1>> *
-
-# après verbe
-__[i](p_verbe_loc_adv1)__ ({w1}) (?:pas |)(jour et nuit|quand même(?: pas|)) @@0,$ <<- morph(\1, ":V", False) ~2>> *
-__[i](p_verbe_loc_adv2)__ ({w_2}) (bien entendu|juste|ensemble) @@0,$ <<- morph(\1, ":V[123]") ~2>> *
-__[i](p_verbe_loc_adv3)__ ({w_2}) ((?:fort|très|super) (?:bien|mal)|bien|mal) @@0,$ <<- morph(\1, ":V[123]", False) ~2>> *
-__[i](p_verbe_pronom_aussi)__ ({w_1}) ((?:[mt]oi|[nv]ous|elles?|lui|eux) aussi) @@0,$ <<- morph(\1, ":V", False) ~2>> *
-__[i](p_tout_aussi)__ (?:tout |)aussi <<- ~>> *
-__[i](p_aussi_aussitôt)__ aussi(?:tôt|) <<- ~>> *
-__[i](p_verbe_même)__ ({w_1}) (même) @@0,$ <<- morphex(\1, ":V", ":G") ~2>> *
-
-# avant adjectifs, avant adverbes
-__[i](p_le_xxx_le_plus_adj)__
- le ({w_2}) (le plus) ({w_2}) @@3,w,$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":G") and morph(\3, ":[AQ].*:[me]", False) ~2>> *
-__[i](p_la_xxx_la_plus_adj)__
- la ({w_2}) (la plus) ({w_2}) @@3,w,$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":G") and morph(\3, ":[AQ].*:[fe]", False) ~2>> *
-__[i](p_les_xxx_les_plus_adj)__
- (?:[lmts]es|nos|vos|leurs) ({w_2}) (les plus) ({w_2}) @@w,w,$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:[pi]", ":[123][sp]") and morph(\3, ":A.*:[pi]", False) ~2>> *
-__[i](p_le_plus_le_moins)__
- (le (?:plus|moins)) ({w_2}) @@0,$
- <<- morph(\2, ":A", ":([me]:[si]|G)") and morph(word(-1), ">(?:avoir|être) :V", False) ~1>> *
-__[i](p_bien_sûr)__
- bien sûr(?! de) <<- ~>> *
-__[i](p_bien_mal_fort_adj_adv)__
- (bien|mal|(?:fort|super) (?:bien|mal)|fort) +({w_2}) @@0,$
- <<- morph(\2, ":[AW]") ~1>> *
-__[i](p_loc_adj_adv)__
- (à (?:demi|peine|peu près)|depuis peu|quelque peu|pas très|un (?:petit |)peu(?: plus| moins|)|peu|plus|moins|si) +({w_2}) @@0,$
- <<- morph(\2, ":[AW]", False) ~1>> *
-__[i](p_un_brin_chouïa_rien_tantinet_soupçon)__
- (un (?:brin|chou[iï]a|rien|minimum|soupçon|tantinet)(?: trop|)) ({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":A", ":G") ~1>> *
-__[i](p_assez_trop_adv_xxxment)__
- (?:assez|trop) +(\w+ment) @@$
- <<- morphex(\1, ":W", ":3p") ~>> *
-__[i](p_assez_trop_adj_adv)__
- (assez|trop) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[AW]", ":[123][sp]") ~1>> *
-
-# adverbes en -ment
-__[i](p_le_la_plus_moins_adv_xxxment)__
- ({w_2}) (l[ea] (?:plus|moins) (\w+ment)) ({w_2}) @@0,w,>2:$,$
- <<- morph(\1, ":[NAQ]", False) and morph(\3, ":W", False) and morph(\4, ":[AQ]", False) ~2>> *
-__[i](p_complètement)__
- complètement <<- not morph(word(-1), ":D", False, True) ~>> *
-__[i](p_adverbe_xxxment)__
- (\w+ment)(?: parlant| pas|) @@0 <<- morph(\1, ":W\\b") ~>> *
-
-# couleurs invariables
-__[i](p_couleurs_invariables)__
- ({w_2}) +((?:beige|blanc|bleu|brun|châtain|cyan|gris|jaune|magenta|marron|orange|pourpre|rose|rouge|vert|violet) (?:clair|fluo|foncé|irisé|pâle|pastel|sombre|vif|tendre)) @@0,$
- <<- morph(\1, ":[NAQ]", False) ~2>> *
-
-# locutions adjectivales, nominales & couleurs
-__[i](p_locutions_adj_nom_et_couleurs)__
- ({w_2}) +(bas(?: de gamme|se consommation)|bon (?:enfant|marché|teint|chic,? bon genre)|cl(?:é|ef) en mains?|dernier cri|fleur bleue|grand (?:public|luxe|maximum)|grandeur nature|haut(?: de gamme|e (?:résolution|fidélité|tension))|longue (?:distance|portée|durée)|meilleur marché|numéro (?:un|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix(?:-sept|-huit|-neuf)|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|vingt)|plein cadre|top secret|vieux jeu|open source|Créative Commons|pair à pair|pur (?:sucre|jus)|terre à terre|bleu (?:ciel|marine|roi|saphir|turquoise)|vert (?:émeraude|olive|pomme)|rouge (?:brique|carmin|écarlate|rubis|sang)|rose (?:bonbon|chair|corail)|jaune sable|blond platine|gris (?:acier|anthracite|perle|souris)|noir (?:d(?:’encre|e jais)|et blanc))
- @@0,$
- <<- morphex(\1, ":(?:N|A|Q|V0e)", ":D") ~2>> *
+ <<- morph(>1, ":A") ~1>> *
+ <<- __else__ ~>> *
+
+ en quelques [années|décennies|semaines|heures|minutes] @¬:A:[fe]:[pi]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ en quelques [jours|mois|trimestres|semestres|siècles|millénaires] @¬:A:[me]:[pi]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ entre (?:eux|elles|nous|vous)
+ <<- not morph(<1, ":Oo|>(?:il|on|n’|ne)") ~>> *
+
+ entre [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles] et [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles]
+ <<- ~>> *
+
+ haut et fort
+ <<- not morph(<1, ":D") ~>> *
+
+ hélas
+ <<- not morph(<1, ":(?:X|Oo)") and not before(r"(?i)\bt(?:u|oi qui)[ ,]") ~>> *
+
+ nécessité fait loi
+ <<- not morph(<1, ":D.*:f:[si]") ~>> *
+
+ nombre [de|des]
+ <<- morph(<1, ":(?:R|C[sc])") ~1>> *
+
+ non @:A
+ <<- not morph(<1, ":D.*:m:[si]") ~1>> *
+
+ par trop @:A
+ <<- ~1:2>> *
+
+ pêle-mêle
+ <<- not morph(<1, ":D.*:[me]") ~>> *
+
+ plein est
+ <<- not morph(<1, ":D.*:m:[si]") ~>> *
+
+ [plus|moins|aussi] @:W que prévu
+ <<- ~>> *
+
+ [plus|moins|aussi] @:[AW]¬:G que [les|nous|vous] autres
+ [plus|moins|aussi] @:[AW]¬:G que l’ autre
+ [plus|aussi] @:[AW] les [uns|unes] que les autres
+ <<- ~3:0>> *
+
+ pour autant [que|qu’|qu] [je|il|elle|on] le sache
+ pour autant [que|qu’|qu] tu le saches
+ pour autant [que|qu’|qu] nous le sachions
+ pour autant [que|qu’|qu] vous le sachiez
+ pour autant [que|qu’|qu] [ils|elles] le sachent
+ <<- ~>> *
+
+ pour autant [que|qu’|qu] [je|il|elle|on] sache @¬:Y
+ pour autant [que|qu’|qu] tu saches @¬:Y
+ pour autant [que|qu’|qu] nous sachions @¬:Y
+ pour autant [que|qu’|qu] vous sachiez @¬:Y
+ pour autant [que|qu’|qu] [ils|elles] sachent @¬:Y
+ <<- ~1:5>> *
+
+ pour cette raison [que|qu’|qu]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ [le|un|ce|mon|ton|son] putain [de|d’] @:[NA].*:[me]
+ <<- ~2:3>> *
+
+ tambour battant
+ tambours battants
+ <<- morph(<1, ":(?:V|N:f)", ":G") ~>> *
+
+ tête baissée
+ <<- morph(<1, ":[NV]", ":D.*:[fe]:[si]") ~>> *
+
+ tant que ça @¬:(?:3s|X|Oo)
+ <<- ~1:3>> *
+
+ pas tant que ça @¬:(?:3s|X|Oo)
+ <<- ~1:4>> *
+
+
+# END OF NG
+#<end>
+#@:[VR]¬[NAP]
+#, @¬:[NA]
+#[ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|le|la|l’|les|leur|leur|mon|ma|ta|sa|notre|votre|mes|tes|ses|ce|cet|cette|ces|je|j’|tu|il|on|nous|vous|ils|ça|ceci|cela|c’|ç’|chaque]
+
+
+__simplication_substantifs__
+ >arc à poulies
+ >arme à feu
+ >armée de l’air
+ >armée terre
+ >armer jusqu aux dents
+ >arme de [poing|guerre]
+ >arme de destruction massive
+ >appel au secours
+ >attestation sur l’ honneur
+ >attendre de pied ferme
+ ayants droit
+ >billet de *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
+ [>bisphénol|>bisphenol] A
+ >blanche comme neige
+ >blanche comme de la craie
+ [>boîte|>boite] aux lettres
+ [>boîte|>boite] à gants
+ >bombe à [eau|fragmentation|retardement]
+ >canne à [pêche|sucre]
+ >caisse à >outil
+ >chair à [pâté|>canon]
+ >chambre [de|d’] [agriculture|hôte|hôtes|commerce|compensation|décompression|dégrisement]
+ >chemin de [traverse|fer]
+ >chili con carne
+ >claire comme de l’ eau de [boudin|roche|source]
+ >claire comme du cristal
+ >claire comme jus de [boudin|chaussette|chaussettes|chique]
+ >commise d’ office
+ >convention [récepteur|générateur]
+ >conne comme la lune
+ >conne comme un balai
+ >conne comme une valise sans >poignée
+ >coup [de|d’] [balai|bol|cœur|foudre|fil|grâce|jarnac|théâtre|coude|genou|main|patte|pied|poing|poker|pouce|tête|avance|éclat|État|œil|épaule]
+ >coup du sort
+ >course contre la montre
+ [cousu|cousue|cousus|cousues] [main]
+ >crayon à [lèvres|sourcils]
+ [>coût|>cout] de revient
+ >cuillère à [café|soupe]
+ >déclaration sur l’ honneur
+ >délai [de|d’] [attente|carence|connexion|prescription|préavis|rétraction|rigueur]
+ >demande d’ asile
+ >descente aux [enfers|flambeaux]
+ [>dîner|>diner] aux chandelles
+ >digne de [confiance|foi]
+ >digne de ce nom
+ >droite comme un i
+ >eau de [bouleau|bleuet|chaux|coco|javel|jouvence|mer|parfum|pluie|seltz|source|vie]
+ >eau de noix de coco
+ >espérance de vie
+ >état [de|d’] [âme|esprit|urgence|conservation|fait]
+ >état d’ extrême urgence
+ >état de l’ art
+ >expérience [utilisateur|utilisateurs]
+ >fard à paupières
+ >femme [de|d’] [chambre|lettres|loi|ménage|affaires|exception|État|Église|honneur]
+ >femme d’ âge mûr
+ >fille à [papa|maman|>soldat]
+ >fille au pair
+ fils à [papa|maman]
+ >haute comme [trois|3] pommes
+ >homme [de|d’] [lettres|loi|main|paille|affaires|armes|exception|État|Église|honneur]
+ >homme d’ âge mûr
+ >hôtel de ville
+ >garde à vue
+ >garde du corps
+ gaz à effet de serre
+ >infirmière de garde
+ >invitée d’ honneur
+ >invitée surprise
+ >journal de bord
+ >lime à >ongle
+ >liste d’ attente
+ >machine à [café|coudre|laver]
+ >machine à remonter le temps
+ >main d’ œuvre
+ >maison de [passe|retraite]
+ >mal de [tête|ventre|mer]
+ >marché aux puces
+ >maréchale des [logis|logis-chef]
+ >marge de >manœuvre
+ >médecin de garde
+ >mère au foyer
+ >metteuse en scène
+ >mineure de moins de *NUM ans
+ >mineure de moins de @:B ans
+ >miroir aux alouettes
+ >monnaie [de|d’] [échange|réserve]
+ >mode de [paiement|scrutin|vie]
+ >mot de passe
+ >motrice [>essence|>diésel|>diesel]
+ >motion de [blâme|censure|défiance]
+ >moule à [>gaufre|>gâteau|brioche|manqué|savarin|charlotte]
+ noix de [cajou|pécan|pecan|coco|lavage|muscade|veau|macadamia]
+ >nue comme un ver
+ >nue comme des vers
+ >oiseau de [malheur|nuit|proie]
+ >oiseau de mauvais augure
+ >onde de choc
+ orge [perlé|mondé|carré]
+ >noire comme la nuit
+ >noire comme une nuit sans lune
+ >papier à [>lettre|musique]
+ >partie de jambes en l’ air
+ >pièce de [théâtre|monnaie]
+ >pièce de *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
+ >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
+ >porte de [service|garage]
+ >poudre aux yeux
+ preuve suffisante du contraire
+ preuves suffisantes du contraire
+ prix de revient
+ quelqu’un d’ autre
+ [réglé|réglée|réglés|réglées] comme du papier à musique
+ [remis|remise|remises] à plat
+ >requête en nullité
+ >requête en non [conciliation|inscription|lieu]
+ >requête en non révocation de sursis
+ >roue [avant|arrière]
+ >rouge à lèvres
+ >roulement à billes
+ >sac à [dos|main|langer|merde|foutre]
+ >sac de [couchage|sport|voyage]
+ >salle à manger
+ >salle [de|d’] [attente|bain|bains|conférence]
+ >saine [de|d’] [corps|esprit]
+ >saine [de|d’] [corps|esprit] et [de|d’] [corps|esprit]
+ >sclérose en plaques
+ >secret défense
+ >silo à [>grains|blé]
+ >soue à >cochonne
+ >système d’ exploitation
+ >système D
+ >taille *NUM
+ >talon >aiguille
+ taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|endettement|inflation|intérêt|imposition|occupation|ouverture|œstrogène|urée|usure|change|cholestérol|cholesterol|glycémie|fécondité|participation|testostérone|TVA]
+ >tête de [déterré|déterrée|déterrés|déterrées]
+ >tour de passe-passe
+ >trou à >rat
+ >tueuse à gages
+ >usine à gaz
+ >vache à lait
+ >vectrice [>accélération|>position|>rotation|>vitesse]
+ >vente à domicile
+ vernis à ongles
+ >voie de [recours|perdition]
+ >vol à l’étalage
+ >vol à la [sauvette|tire]
+ <<- ~2:0>> *
+
+
+__purge_locutions_adjectivales__
+ bas de gamme
+ basse consommation
+ bon [enfant|marché|teint]
+ bon chic ?,¿ bon genre
+ [clé|clef] en [main|mains]
+ dernier cri
+ fleur bleue
+ grand [public|luxe|maximum]
+ grandeur nature
+ haut de gamme
+ hautee [résolution|fidélité|tension]
+ longue [distance|portée|durée]
+ meilleur marché
+ numéro un
+ numéro @:B
+ plein cadre
+ top secret
+ vieux jeu
+ open source
+ Créative Commons
+ pair à pair
+ pur [sucre|jus]
+ terre à terre
+ <<- morph(<1, ":(?:N|A|Q|W|V0e)", ":D") ~>> *
+
+
+__purge_couleurs__
+ [beige|blanc|bleu|brun|châtain|cyan|gris|jaune|magenta|marron|orange|pourpre|rose|rouge|vert|violet] [brillant|clair|fluo|foncé|irisé|mat|pâle|pastel|sombre|tendre|vif]
+ <<- morph(<1, ":[NAQ]") ~>> *
+
+ bleu [ciel|indigo|marine|roi|saphir|turquoise]
+ blond platine
+ gris [acier|anthracite|perle|souris]
+ jaune sable
+ noir [de|d’] [encre|jais]
+ noir et blanc
+ rose [bonbon|chair|corail]
+ rouge [brique|carmin|écarlate|rubis|sang]
+ vert [émeraude|olive|pomme]
+ <<- morph(<1, ":[NA]", ":D") ~>> *
+ <<- __else__ and morph(<1, ":D|>(?:être|rester|sembler|demeurer)") ~>> ␣
+ <<- __also__ =>> define(\1, [":A:e:i"])
+
+
+__simplification_noms_propres__
+ don Juan
+ <<- ~1>> *
+
+ >cocktail Molotov
+ >effet Streisand
+ prix Nobel
+ <<- ~2>> *
+
+ Amérique du [Nord|Sud]
+ Amérique centrale
+ <<- ~2:0>> *
+
+ @:M[12] *WORD
+ <<- \2.istitle() ~2:0>> *
+
+ @:M[12] [Le|La|von|van|Mac|Mc|De|Du|D’] *WORD
+ <<- \3.istitle() ~2:0>> *
+
+ [de|d’] @:M [et|ou] [de|d’] @:M
+ [de|d’] @:M
+ <<- ~>> *
+
+ entre @:M et @:M
+ <<- ~>> *
+
+ entre @:N et @:N
+ <<- \2.istitle() and \4.istitle() ~>> *
+
+ en @:MP
+ <<- ~>> *
+
+ [le|ce|du] [baron|docteur|député|duc|frère|ministre|prince|professeur|président|roi|sénateur|mir] @:M[12]
+ [la|cette] [baronne|docteur|docteure|députée|duchesse|ministre|sœur|princesse|présidente|professeure|reine|sénatrice] @:M[12]
+ <<- ~3>> *
+
+ [Mr|Mlle|Mme|Mgr|miss] ~^[A-ZÉÈÊ]
+ <<- ~2>> *
+
+ @:Cs ~^[A-ZÉÈÊ] et [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles]
+ <<- morph(\2, ":M") and not before(r"\b(?:plus|moins|aussi) .* que +$")
+ ~2:4>> =rewriteSubject(\2,\4) + "||"
+
+ <start> ~^[A-ZÉÈÊ] et [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles]
+ <<- morph(\2, ":M")
+ ~2:0>> =rewriteSubject(\2,\4) + "||"
+
+
+__purge_après_être__
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ [bon|meilleur] marché
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ avant tout
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ cousin et cousine
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ de passage
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ du moins
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ en partie
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ frère et sœur
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ mari et femme
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ mission impossible
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ monnaie courante
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ papa et maman
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ partie [intégrante|prenante]
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ pieds et poings liés
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ pieds nus
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ père et mère
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ somme toute
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ sous peu
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ tous [deux|trois]
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un jour
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ à jamais
+ [>être|>devenir|>rester] [pas|jamais|plus|guère|point]
+ <<- ~2:0>> *
+
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ [bon|meilleur] marché
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ avant tout
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ cousin et cousine
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ de passage
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ du moins
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ en partie
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ frère et sœur
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ mari et femme
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ mission impossible
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ monnaie courante
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ papa et maman
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ partie [intégrante|prenante]
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ pieds et poings liés
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ pieds nus
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ père et mère
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ somme toute
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ sous peu
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ tous [deux|trois]
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un jour
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ à jamais
+ /VCint [pas|jamais|plus|guère|point]
+ <<- morphVC(\1, ">(?:être|devenir|rester)") ~2:0>> *
+
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ beaucoup
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ bien [entendu|sûr]
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ dans [l’|leur|son] ensemble
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ [à|en] ce moment ?précis¿
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ [à|en] cet instant ?précis¿
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ sans peine
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un [moment|peu|minimum]
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un petit peu
+ [>être|>devenir|>rester] ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un tout petit peu
+ <<- morph(>1, ":[QY]") ~2:0>> *
+
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ beaucoup
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ bien [entendu|sûr]
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ dans [l’|leur|son] ensemble
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ [à|en] ce moment ?précis¿
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ [à|en] cet instant ?précis¿
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ sans peine
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un [moment|peu|minimum]
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un petit peu
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un tout petit peu
+ <<- morphVC(\1, ">(?:être|devenir|rester)", 0, -4) and morph(>1, ":[QY]") ~2:0>> *
+
+ on ne peut [plus|moins]
+ on ne peut pas [plus|moins]
+ plus que
+ <<- morph(<1, ":(?:V0e|N)") and morph(>1, ":[AQ]") ~>> *
+
+
+__purge_après_avoir__
+ >avoir [pas|jamais|plus|guère|point]
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ en partie
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ tous [deux|trois]
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ somme toute
+ <<- ~2:0>> *
+
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ beaucoup
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ bien [entendu|sûr]
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ dans [leur|l’|son] ensemble
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ à cet [instant|endroit] ?précis¿
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ à ce moment ?précis¿
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ sans peine
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un [moment|instant]
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un minimum
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un peu
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un petit peu
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un tout petit peu
+ <<- morph(>1, ":[QY]") ~2:0>> *
+
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ [besoin|confiance|conscience|crainte|faim|honte|peur|soif]
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ bon dos
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ bon pied ?,¿ bon œil
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ carte blanche
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ forme humaine
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ partie [gagnée|liée]
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ voix au chapitre
+ <<- ~2:0>> *
+
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ [tous|toutes] les @:B [besoin|confiance|conscience|crainte|faim|honte|peur|soif]
+ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ [tous|toutes] les @:B @:(?:Q|V1.*:Y)
+ <<- ~2:4>> *
+
+ /VCint [pas|jamais|plus|guère|point]
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ en partie
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ tous [deux|trois]
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ somme toute
+ <<- morphVC(\1, ":V0a") ~2:0>> *
+
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ beaucoup
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ bien [entendu|sûr]
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ dans [leur|l’|son] ensemble
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ à cet [instant|endroit] ?précis¿
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ à ce moment ?précis¿
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ sans peine
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un [moment|instant]
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un minimum
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un peu
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un petit peu
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un tout petit peu
+ <<- morphVC(\1, ":V0a") and morph(>1, ":[QY]") ~2:0>> *
+
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ [besoin|confiance|conscience|crainte|faim|honte|peur|soif]
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ bon dos
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ bon pied ?,¿ bon œil
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ carte blanche
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ forme humaine
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ partie [gagnée|liée]
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ voix au chapitre
+ <<- morphVC(\1, ":V0a") ~2:0>> *
+
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ [tous|toutes] les @:B [besoin|confiance|conscience|crainte|faim|honte|peur|soif]
+ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ [tous|toutes] les @:B @:(?:Q|V1.*:Y)
+ <<- morphVC(\1, ":V0a") ~2:4>> *
+
+
+__purge_après_verbe__
+ @:V ?pas¿ jour et nuit
+ @:V quand même pas
+ @:V [moi|toi|lui|elle|nous|vous|eux|elles] aussi
+ @:V même
+ @:[123] bien [entendu|sûr]
+ @:[123] ?pas¿ juste
+ @:[123] ?pas¿ ensemble
+ @:[123] ?pas¿ ?[fort|très|super]¿ [bien|mal]
+ <<- ~2:0>> *
+
+
+__purge_avant_adjectifs_adverbes__
+ le @:[NAQ].*:[me]¬:G le plus @:A.*:[me]
+ <<- ~3:4>> *
+
+ la @:[NAQ].*:[fe]¬:G la plus @:A.*:[fe]
+ <<- ~3:4>> *
+
+ [les|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] @:[NA].*:[pi]¬:[123][sp] les plus @:A.*:[pi]
+ <<- ~3:4>> *
+
+ [>être|>avoir] le [plus|moins] @:A¬:([me]:[si]|G)
+ <<- morph(\1, ":V") ~2:3>> *
+
+ bien sûr
+ <<- not morph(>1, "|de|d’|") ~>> *
+
+ à peu près @:[AW]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ à [demi|peine] @:[AW]
+ [super|fort] [bien|mal] @:[AW]
+ depuis peu @:[AW]
+ quelque peu @:[AW]
+ pas très @:[AW]
+ <<- ~1:2>> *
+
+ un ?petit¿ peu ?[plus|moins]¿
+ <<- morph(>1, ":[AW]") ~>> *
+
+ [bien|mal|fort|plus|moins|peu] @:[AW]
+ <<- ~1>> *
+
+ si @:[AW]
+ <<- not (\2 == "bien" and value(>1, "|que|")) ~1>> *
+
+ un [brin|chouia|chouïa|rien|minimum|soupçon|tantinet] ?trop¿
+ <<- morph(>1, ":A", ":G") ~>> *
+
+ [assez|trop] @:[AW]¬:[123][sp]
+ <<- ~1>> *
+
+
+__purge_adverbes__
+ [assez|trop] ~ment$
+ <<- morph(\2, ":W", ":3p") ~>> *
+
+ @:[NAQ] [le|la] [plus|moins] ~.ment$ @:A
+ <<- morph(\4, ":W", ":A") ~2:4>> *
+
+ complètement
+ <<- not morph(<1, ":D.*:m") ~>> *
+
+ ~.ment$ ?[parlant|pas]¿
+ <<- morph(\1, ":W", ":(?:3p|N)") ~>> *
+
# tous / tout / toute / toutes
-__[i](p_tout_déterminant_masculin)__ (tout) (?:le|cet?|[mts]on) @@0 <<- ~1>> *
-__[i](p_toute_déterminant_féminin)__ (toute) (?:la|cette|[mts]a) @@0 <<- ~1>> *
-__[i](p_tous_toutes_déterminant_pluriel)__ (tou(?:te|)s) (?:[ldscsmt]es|[nv]os) @@0 <<- ~1>> *
-
-
-## 1 mot
-__[i](p_ailleurs_ainsi)__ ai(?:lleurs|nsi) <<- ~>> *
-__[i](p_alentour_alors)__ al(?:entour|ors) <<- ~>> *
-__[i](p_aujourdhui_auparavant)__ au(?:jourd’hui|paravant) <<- ~>> *
-__[i](p_bientôt)__ bientôt <<- ~>> *
-__[i](p_cependant_certes)__ ce(?:pendant|rtes) <<- ~>> *
-__[i](p_ci_dessus_dessous)__ ci-desso?us <<- ~>> *
-__[i](p_debout_derechef)__ de(?:bout|rechef) <<- ~>> *
-__[i](p_depuis)__ (depuis), @@0 <<- ~1>> *
-__[i](p_déjà_désormais)__ dé(?:jà|sormais) <<- ~>> *
-__[i](p_donc_dorénavant)__ do(?:nc|rénavant) <<- ~>> *
-__[i](p_enfin_ensuite_encore)__ en(?:fin|suite|core) <<- ~>> *
-__[i](p_guère)__ guère <<- ~>> *
-__[i](p_ici)__ ici <<- ~>> *
-__[i](p_illico)__ illico <<- ~>> *
-__[i](p_jadis)__ jadis <<- ~>> *
-__[i](p_jamais1)__ jamais <<- not before(r"(?i)\bne +$") ~>> *
-__[i](p_loin_longtemps)__ lo(?:in|ngtemps) <<- ~>> *
-__[i](p_mouais)__ mouais <<- ~>> *
-__[i](p_naguère)__ n(?:aguère|éanmoins) <<- ~>> *
-__[i](p_parfois_partout)__ par(?:fois|tout) <<- ~>> *
-__[i](p_presque_primo)__ pr(?:esque|imo) <<- ~>> *
-__[i](p_peut_être_plutôt_pourtant)__ p(?:eut-être|lutôt|ourtant) <<- ~>> *
-__[i](p_quelquefois)__ quelquefois <<- ~>> *
-__[i](p_soudain_souvent)__ sou(?:dain|vent) <<- ~>> *
-__[i](p_toujours_toutefois)__ tou(?:jours|tefois) <<- ~>> *
-__[i](p_secondo)__ secondo <<- ~>> *
-__[i](p_sur_le_champ_surtout)__ sur(?:-le-champ|tout) <<- ~>> *
-__[i](p_tôt_tard_tantôt_tertio_très)__ t(?:ôt|ard|antôt|ertio|rès) <<- ~>> *
-__[i](p_vite)__ vite <<- ~>> *
-__[i](p_volontiers)__ volontiers <<- ~>> *
-
-# après
-__[i](p_au_fur_et_à_mesure)__ au fur et à mesure <<- ~>> *
-__<i>(p_oui_non_entre_autres)__ , +(?:oui|non|entre autres), <<- ~>> *
-__<s>(p_virgule_virgule)__ , +, <<- ~>> *
-__<s>(p_première_virgule)__ ^ *, <<- ~>> *
-__<s>(p_dernière_virgule)__ , *$ <<- ~>> *
-__<s>(p_tiret_tiret)__ [—–-] +[—–-] <<- ~>> *
-__<s>(p_parenthèses_vides)__ [(] +[)] <<- ~>> *
-__<s>(p_balise_vide)__ [<] +[>] <<- ~>> *
-
+__purge_tout_tout_tous_toutes__
+ tout [le|ce|cet|mon|ton|son]
+ toute [la|cette|ma|ta|sa]
+ [tous|toutes] [les|des|mes|tes|ses|ces|nos|vos|leurs]
+ <<- ~1>> *
+
+
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@GRAPH: purge_passe2 _
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
## Seconde passe (il faut réorganiser tout le cycle de simplification)
-__[i](p_à_nos_yeux)__
- (à (?:[mts]es|[nv]os|leurs) yeux) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[me]:[pi]", False) ~1>> *
-__[i](p_à_la_dernière)__
- (à la dernière (?:minute|seconde)) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[fe]:[si]", False) ~1>> *
-__[i](p_à_l_époque)__
- (à l’époque) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[fe]:[si]", False) ~1>> *
-__[i](p_au_pire)__
- (au pire) +({w_1}) @@0,$ <<- morph(\2, ":A", ":N:[me]:[si]") ~1>> *
-__[i](p_ben_voyons)__
- ben voyons <<- isStart() ~>> *
-__[i](p_chaque_année_semaine_journée_décennie)__
- (chaque (?:année|semaine|journée|décennie)) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":(?:A.*:[fe]:[si]|Oo|[123][sp])", False) ~1>> *
-__[i](p_chaque_an_jour_mois)__
- (chaque (?:an|jour|mois)) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":(?:A.*:[me]:[si]|Oo|[123][sp])", False) ~1>> *
-__[i](p_d_évidence)__
- (d’évidence) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[fe]:[si]", False) ~1>> *
-__[i](p_dans_l_ensemble)__
- (dans l’ensemble) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[me]:[si]", False) ~1>> *
-__[i](p_de_ce_seul_fait)__
- (de ce (?:seul |)fait) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[me]:[si]", False) ~1>> *
-__[i](p_dès_le_départ)__
- (dès le départ) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[me]:[si]") ~1>> *
-__[i](p_dès_les_premiers_jours_mois_ans)__
- (dès les premiers (?:jours|mois|ans|siècles|trimestres|semestres)) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[me]:[pi]", False) ~1>> *
-__[i](p_dès_les_premières_années_heures_minutes)__
- (dès les premières (?:années|semaines|minutes|secondes|heures|décennies)) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[fe]:[pi]", False) ~1>> *
-__[i](p_en_certaines_plusieurs_occasions)__
- (en (?:certaines|quelques|plusieurs|de multiples) occasions) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[fe]:[pi]", False) ~1>> *
-__[i](p_entre_autres_choses)__
- (entre autres choses) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[fe]:[pi]", False) ~1>> *
-__[i](p_quelques_minutes_heures_années_plus_tard)__
- ((?:quelques|plusieurs|de +nombreuses) (?:secondes|minutes|heures|journées|semaines|années|décennies)) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[fe]:[pi]", False) ~1>> *
-__[i](p_quelques_instants_jours_siècles)__
- ((?:quelques|plusieurs|de +nombreux) (?:instants|moments|jours|mois|ans|siècles)) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[me]:[pi]", False) ~1>> *
-__[i](p_un_moment_instant)__
- (un (?:instant|moment|jour)) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[me]:[si]", False) ~1>> *
-
-
-## Simplication des locutions verbales
-__[i](loc_arriver)__
- (arriv\w+) (([aà]) (?:échéance|point nommé)) @@0,$,w
- <<- morph(\1, ">arriver ", False) >>>
- <<- \3 == "a" -3>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~2>> *
-__[i](p_donner_sens)__
- ((?:re|)donn\w+) +(sens) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:re|)donner ", False) ~2>> *
-__[i](p_faire_qqch)__
- (f[aiîeo]\w*) +(tous(?: deux| trois|) +|)(allusion|amende honorable|assaut|bande à part|bonne figure|chaud|confiance|compliqué|copain[- ]copain|de (?:[mts]on|leur|[nv]otre) mieux|dé(?:bat|faut)|demi-tour|envie|fausse route|figure|froid|front commun|gr(?:ise mine|and (?:bruit|cas))|h(?:alte|onte)|illusion|long feu|ma(?:chine|rche) arrière|main basse|mouche|office|p(?:art(?:ie(?: intégrante|)|)|eur|laisir|rofil bas)|rage|salle comble|scandale|sens|signe|table rase|volte-face|ce que bon (?:me|te|lui|leur|nous|vous) semble) @@0,*,$
- <<- morph(\1, ">faire ", False) ~2>> *
- <<- __also__ ~3>> *
-__[i](loc_laisser_pour_compte)__
- (laiss\w+) +(pour (co[mn]p?tes?)) @@0,$,$
- <<- morph(\1, ">laisser ", False) >>>
- <<- \3 != "compte" -3>> compte # Confusion. Locution “laisser pour compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/laisser_pour_compte
- <<- ~2>> *
-__[i](loc_mettre_à_qqch)__
- (m(?:et|[iî][mst])\w*) +(([àa]) (?:bas|jour|niveau|plat|l’(?:écart|épreuve)|terre)) @@0,$,w
- <<- morph(\1, ">mettre ", False) >>>
- <<- \3 == "a" -3>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~2>> *
-__[i](p_mettre_qqch)__
- (m(?:et|[iî][mst])\w*) +(au p(?:oint|as)|en (?:avant|bouche|demeure|garde|jeu|lumière|œuvre|place|scène|terre)) @@0,$
- <<- morph(\1, ">mettre ", False) ~2>> *
-__[i](loc_mourir_qqch)__
- (m[oe]\w+) +(jeûne) @@0,$
- <<- morph(\1, ">mourir ", False) -2>> =\2.replace("û", "u") # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune
-__[i](p_paraitre_qqch)__
- (par\w+) +(jeûnes?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">para[îi]tre ", False) -2>> =\2.replace("û", "u") # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune
-__[i](p_porter_qqch)__
- (port\w+) +(atteinte|bonheur|caution|chance|malheur|plainte|préjudice|secours) @@0,$
- <<- morph(\1, ">porter ", False) ~2>> *
-__[i](loc_prendre_à_la_légère)__
- (pr[eiî]\w+) +(([àa]) la légère) @@0,$,w
- <<- morph(\1, ">prendre ", False) >>>
- <<- \3 == "a" -3>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~2>> *
-__[i](p_prendre)__
- (pr[eiî]\w+) +(au (?:dépourvu|sérieux)|congé|conscience|contact|de court|en charge|ombrage|pour argent comptant|par surprise|racine|soin|vie) @@0,$
- <<- morph(\1, ">prendre ", False) ~2>> *
-__[i](loc_rendre_compte)__
- (rend\w+) +(co[mn]tes?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">rendre ", False) -2>> compte # Confusion probable. Locution “rendre compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/rendre_compte
- <<- ~1>> *
-__[i](loc_rester_qqch)__
- (rest\w+) +(lettre morte|jeûnes?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">rester ", False) >>>
- <<- morph(\2, ">jeûne ", False) -2>> =\2.replace("û", "u") # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune
- <<- __else__ ~2>> *
-__[i](loc_semble_qqch)__
- (sembl\w+) +(jeûnes?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">sembler ", False) -2>> =\2.replace("û", "u") # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune
-__[i](p_sembler_paraitre_être)__
- (sembl\w+|par[au]\w+) +(être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\1, ">(?:sembler|para[îi]tre) ") and morphex(\3, ":A", ":G") ~2>> *
-__[i](loc_suivre_de_près)__
- (suiv\w+) +((?:ça +|ce(?:ci|la) +|)de (pr[èé]s?|prêts?)) @@0,$,$
- <<- morph(\1, ">suivre ", False) >>>
- <<- \3 != "près" -3>> près # Confusion : écrivez “près” pour dire “proche de quelque chose”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s
- <<- ~2>> *
-__[i](loc_tenir_à_distance)__
- (t[eiî]\w+) +(([àa]) distance +(?:respectable +|))d(?:es?|u) @@0,*,w
- <<- morph(\1, ">tenir ", False) >>>
- <<- \3 == "a" -3>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
- <<- ~2>> *
-__[i](loc_tenir_compte)__
- (t[eiî]\w+) +(co(?:mp?|n)tes?|au courant) @@0,$
- <<- morph(\1, ">tenir ", False) >>>
- <<- morph(\2, ">co[mn]te(?:sse|) ", False) -2>> compte # Confusion. Dans la locution “tenir compte”, écrivez “compte” au singulier.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tenir_compte
- <<- ~2>> *
-__[i](p_tirer_profit)__
- (tir\w+) +(avantage|profit) d(?:es?|u) @@0,w
- <<- morph(\1, ">tirer ", False) ~2>> *
-__[i](loc_tourner_court)__
- (tourn\w+) +(cour(?:re|t|s|)) @@0,$
- <<- morph(\1, ">tourner ", False) >>>
- <<- \2 != "court" -2>> court # Locution : tourner court.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tourner_court
- <<- ~2>> *
-__[i](p_trier_sur_le_volet)__
- (tri\w+) (sur le volet) @@0,$
- <<- morph(\1, ">trier ", False) ~2>> *
-__[i](p_venir)__
- (v[eiî]\w+) ((?:on ne sait|je ne sais) (?:pas |)(?:trop |)d’où) @@0,$
- <<- morph(\1, ">venir ", False) ~2>> *
+__purge_ponctuations__
+ , ,
+ ( )
+ [ ]
+ { }
+ < >
+ [-|–|—] [-|–|—]
+ <<- ~>> *
+
+ <start> ,
+ <<- ~2>> *
+
+ , <end>
+ <<- ~1>> *
+
+
+__purge_locutions_potentielles__
+ à ce jour @¬:A.*:[me]:[si]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ à [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] yeux @¬:A.*:[me]:[pi]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ à la dernière [minute|seconde] @¬:A.*:[fe]:[si]
+ <<- ~1:4>> *
+
+ à l’ époque @¬:A.*:[fe]:[si]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ au pire @:A¬:N:[me]:[si]
+ <<- ~1:2>> *
+
+ [<start>|,] ben voyons
+ <<- ~2:3>> *
+
+ chaque [année|semaine|journée|décennie] @¬:(?:A.*:[fe]:[si]|Oo|[123][sp])
+ <<- ~1:2>> *
+
+ chaque [an|jour|mois] @¬:(?:A.*:[me]:[si]|Oo|[123][sp])
+ <<- ~1:2>> *
+
+ d’ [avance|évidence] @¬:A.*:[fe]:[si]
+ <<- ~1:2>> *
+
+ dans l’ ensemble @¬:A.*:[me]:[si]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ de ce fait @¬:A.*:[me]:[si]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ de ce seul fait @¬:A.*:[me]:[si]
+ <<- ~1:4>> *
+
+ des fois @¬:A.*:[fe]:[pi]
+ <<- ~1:2>> *
+
+ dès le départ @¬:A.*:[me]:[si]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ dès les premiers [jours|mois|ans|siècles|trimestres|semestres] @¬:A.*:[me]:[pi]
+ <<- ~1:4>> *
+
+ dès les premières [années|semaines|minutes|secondes|heures|décennies] @¬:A.*:[fe]:[pi]
+ <<- ~1:4>> *
+
+ en [certaines|quelques|plusieurs] occasions @¬:A.*:[fe]:[pi]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ en de multiples occasions @¬:A.*:[fe]:[pi]
+ <<- ~1:4>> *
+
+ entre autres choses @¬:A.*:[fe]:[pi]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ [quelques|plusieurs] [secondes|minutes|heures|journées|semaines|années|décennies] @¬:A.*:[fe]:[pi]
+ <<- ~1:2>> *
+
+ de nombreuses [secondes|minutes|heures|journées|semaines|années|décennies] @¬:A.*:[fe]:[pi]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ [quelques|plusieurs] [instants|moments|jours|mois|ans|siècles] @¬:A.*:[me]:[pi]
+ <<- ~1:2>> *
+
+ de nombreux [instants|moments|jours|mois|ans|siècles] @¬:A.*:[me]:[pi]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ un [instant|moment|jour] @¬:A.*:[me]:[si]
+ <<- ~1:2>> *
+
+
+__purge_tous_deux_trois__
+ >faire tous [deux|trois]
+ <<- ~2:0>> *
+
+ >faire tous
+ <<- morph(\1, ":[123]p") or (\1 == "fait" and before(r"(?i)\bon ")) ~2>> *
+
+
+
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@GRAPH: purge_passe3 _
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+
+__purge_locutions_verbales__
+ >arriver à échéance
+ >arriver à point nommé
+ [>donner|>redonner] sens
+ >faire [allusion|assaut|chaud|confiance|compliqué|copain-copain|débat|défaut|demi-tour|envie|figure|froid|halte|honte|illusion|mouche|office|part|peur|plaisir|rage|scandale|sens|signe|volte-face]
+ >faire amende honorable
+ >faire bande à part
+ >faire bonne figure
+ >faire copain copain
+ >faire de [mon|ton|son|notre|votre|leur] mieux
+ >faire long feu
+ >faire [machine|marche] arrière
+ >faire main basse
+ >faire partie ?intégrante¿
+ >faire fausse route
+ >faire front commun
+ >faire grise mine
+ >faire grand [bruit|cas]
+ >faire profil bas
+ >faire salle comble
+ >faire table rase
+ >faire ce que bon [me|te|lui|nous|vous|leur] semble
+ >laisser pour compte
+ >mettre à [bas|jour|niveau|nu|plat|terre]
+ >mettre l’ [écart|épreuve]
+ >mettre au [point|pas]
+ >mettre en [avant|bouche|demeure|garde|jeu|lumière|œuvre|place|scène|terre]
+ >mourir jeune
+ [>paraître|>paraitre] jeune
+ >porte [atteinte|bonheur|caution|chance|malheur|plainte|préjudice|secours]
+ >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ à la légère
+ >prendre [congé|conscience|contact|ombrage|racine|soin|vie]
+ >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ au [dépourvu|sérieux]
+ >prendre de court
+ >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ en charge
+ >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ pour argent comptant
+ >prendre par surprise
+ >prêter main-forte
+ >rester lettre morte
+ >rester lettres mortes
+ >suivre ?[ça|cela|ceci]¿ de près
+ >tenir ?[ça|cela|ceci]¿ à distance ?respectable¿
+ >tenir compte
+ >tenir au courant
+ >trier sur le volet
+ >tirer [avantage|profit]
+ >tourner court
+ >venir je ne sais ?pas¿ ?trop¿ d’ où
+ >venir on ne sait ?pas¿ ?trop¿ d’ où
+ <<- ~2:0>> *
+
+ [>sembler|>paraître|>paraitre] être @:A¬:G
+ <<- ~2>> *
+
+ [>sembler|>paraître|>paraitre] avoir été @:A¬:G
+ <<- ~2:3>> *
+
+
+__conf_locutions_verbales__
+ >arriver a échéance
+ >arriver a point nommé
+ >mettre a [bas|>jour|>niveau|>nu|>nue|>plat|>terre]
+ >mettre a l’ [écart|épreuve]
+ >prendre a la légère
+ >tenir a distance
+ <<- /conf/ -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
+
+ >laisser pour [comte|comtes|>conte]
+ <<- /conf/ -3>> compte # Confusion. Locution “laisser pour compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/laisser_pour_compte
+
+ [>mourir|>paraître|>paraitre|>rester|>sembler] >jeûne
+ <<- /conf/ -2>> jeune # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune
+
+ >rendre ?bon¿ ([comte|comtes|>conte|comptes])
+ <<- /conf/ -1>> compte # Confusion. Locution “rendre compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/rendre_compte
+
+ >suivre ?[ça|cela|ceci]¿ de ([>prêt|>pré])
+ <<- /conf/ -1>> près # Confusion : écrivez “près” pour dire “proche de quelque chose”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s
+
+ >tenir [comte|comtes|>conte|comptes]
+ <<- /conf/ -2>> compte # Confusion. Locution “tenir compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tenir_compte
+
+ >tourner [coure|courre|cour|cours]
+ <<- /conf/ -2>> court # Confusion. Locution “tourner court”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tourner_court
TEST: ce contrat arrive {{a}} échéance.
TEST: il faut tenir {{contes}} des faits au lieu de nos impressions.
TEST: prendre {{a}} la légère ce test serait une erreur.
TEST: on va suivre ça de {{prêt}}.
@@ -5889,179 +9756,183 @@
TEST: Cette scène que décrit ici Yannick est représentative.
TEST: attentifs aux spécificités socioculturelles de chaque peuple, constituées dans la longue durée autour d’une langue et de traditions
TEST: Il était à l’époque chargé de maintenir en état ces machines.
TEST: Les laissés pour compte ignorés de tous.
TEST: Ces épreuves sont mission impossible.
+TEST: Ma thèse en 180 secondes.
+TEST: un champ de canne à sucre
+TEST: La batterie se recharge automatiquement grâce au moteur essence.
+TEST: c’est un moteur diésel.
+TEST: cette descente aux enfers interminable.
+TEST: c’est une vache à lait
+TEST: Ses talons aiguille étaient à la denière mode.
+TEST: elles seules peuvent s’en sortir.
+TEST: elle seule peut y arriver
+TEST: elle seules les femmes la font craquer
+
+
+@@@@
+@@@@END_GRAPH _
+@@@@
#
# //////////////////////////////////////// RÈGLES DE CONTRÔLE ////////////////////////////////////////
#
-!!!! Redondances dans la phrase
-
+!!!! Redondances dans la phrase !!
+
__[i]/redon2(redondances_phrase)__
({w_4})[ ,].* (\1) @@0,$
- <<- not morph(\1, ":(?:G|V0)|>même ", False) -2>> _ # Dans cette phrase, répétition de « \1 » (à gauche).
- <<- __also__ -1>> _ # Dans cette phrase, répétition de « \1 » (à droite).
+ <<- not morph(\1, ":(?:G|V0)|>même/", False) -2>> _ # Dans cette phrase, répétition de « \1 » (à gauche).
+ <<- __also__ -1>> _ # Dans cette phrase, répétition de « \1 » (à droite).
TEST: __redon2__ Quelle {{imposture}}, c’est d’un ennui, c’est une {{imposture}}.
TEST: __redon2__ ils sont là côte à côte.
TEST: __redon2__ Tu avances petit à petit, et tu réussis.
TEST: __redon2__ De loin en loin, elle passe.
TEST: __redon2__ Les mêmes causes produisent/produisant les mêmes effets. (répétition)
-
-!!
-!!
-!!!! Groupe nominal (1)
-!!
-!!
-
-#### 1 mot
-
-## Usage impropre
-
-__[s](au_le_nom)__
- ([aA]u le) ({w_2}) @@0,6 <<- morph(\2, ":[NAQ]", False) -1>> au # Usage impropre. Après “au”, l’article “le” est inapproprié. (Ex : Je vais à la gare, je vais au stade.)
-__[s](au_les_nom)__
- ([aA]u les) ({w_2}) @@0,7 <<- morph(\2, ":[NAQ]", False) -1>> aux # Usage impropre. Après “au”, l’article “les” n’est pas nécessaire.
-__[s](au_la)__
- ([aA]u) la ({w_2}) @@0,6 <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[fe]", False) -1>> à # Usage impropre. Avec un nom féminin, utilisez la préposition “à”. (Ex : Je vais à la gare, je vais au stade.)
-__[i>(au_l)__
- ([aA]u) l’ @@0 <<- -1>> à # Usage impropre. Ex : Elle va à l’opéra. Elle va au bal.
-
-TEST: {{au le}} chien
-TEST: {{au les}} armoires
-TEST: qui sont {{au}} l’usage
-TEST: {{au}} la passion
-
-
-__[i]/gn(gn_l_accord)__ l’({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:p", ":[123][sp]|:[si]")
- -1>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \1 » devrait être au singulier.
+!!!! Mots composés !!
+
+__[i]/mc(mc_mot_composé)__
+ ({w2})-({w2}) @@0,$
+ <<- not \1.isdigit() and not \2.isdigit()
+ and not morph(\0, ":", False) and not morph(\2, ":G", False) and spell(\1+\2)
+ ->> \1\2 # Vous pouvez ôter le trait d’union.
+ <<- \2 != "là" and not re.search("(?i)^(?:ex|mi|quasi|semi|non|demi|pro|anti|multi|pseudo|proto|extra)$", \1)
+ and not \1.isdigit() and not \2.isdigit() and not morph(\2, ":G", False)
+ and not morph(\0, ":", False) and not spell(\1+\2)
+ ->> _ # Mot inconnu du dictionnaire.|http://www.dicollecte.org/dictionary.php?prj=fr&unknownword=on
+
+TEST: __mc__ des {{portes-avions}}.
+
+
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@GRAPH: groupes_nominaux _
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+
+!!
+!!
+!!!! Groupe nominal (avec déterminants) !!
+!!
+!!
+
+## l’
+
+__gn_l_1m__
+ l’ @:[NA].*:p¬:[123][sp]|:[si]
+ <<- /gn/ -2>> =suggSing(\2) # Accord de nombre erroné : “\2” devrait être au singulier.
TEST: toute l’importance de l’{{accords}} musical.
-## Accords
-
-__<i]/gn(gn_le_accord1)__
- , +(le) +({w_2}) @@w,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:e|m|P|G|W|[123][sp]|Y)") -1>> =suggLesLa(\2) # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
- <<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
- <<- __else__ and morph(\2, ":[NAQ].*:p") -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
- <<- __also__ -1>> les # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
-__[i]/gn(gn_le_accord2)__
- ({w_1}) +(le) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ":D", False) >>>
- <<- morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":(?:e|m|P|G|W|[123][sp]|Y)")
- or ( morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":[me]") and morphex(\1, ":R", ">(?:e[tn]|ou) ") and not (morph(\1, ":Rv", False) and morph(\3, ":Y", False)) )
- -2>> =suggLesLa(\3) # Accord de genre erroné : « \3 » est féminin.
- <<- __also__ and hasMasForm(\3) -3>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est un déterminant masculin.
- <<- __else__ and morph(\3, ":[NAQ].*:p")
- or ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[si]") and morphex(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou)") and not (morph(\1, ":Rv", False) and morph(\3, ":Y", False)) )
- -3>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
- <<- __also__ -2>> les # Accord de nombre erroné : « \3 » est au pluriel.
-__[i]/gn(gn_le_accord3)__
- ^ *(le) +({w_2}) @@*,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:e|m|P|G|W|Y)") -1>> =suggLesLa(\2) # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
- <<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
- <<- __else__ and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
- <<- __also__ -1>> les # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
+__gn_l_2m__
+ l’ @:[NA]¬* @:[NA]¬*
+ <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|de|") and not value(\2, "|air|") and not morph(\3, ">seule/") >>>
+ <<- /gn/ ( (morph(\2, ":m", "*") and morph(\3, ":f", "*")) or (morph(\2, ":f", "*") and morph(\3, ":m", "*")) ) and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =switchGender(\3, False) # Accord de genre erroné entre “\2” et “\3”.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(\2) # Accord de genre erroné avec “\3”.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[si]", "*") and morph(\3, ":p", "*") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggSing(\3) # Accord de nombre erroné avec “\2” : “\3” devrait être au singulier.
+
+ [et|ou|de] l’ @:[NA]¬* @:[NA]¬*
+ <<- /gn/ not value(\3, "|air|") and not morph(\4, ">seule/") >>>
+ <<- /gn/ ( (morph(\3, ":m", "*") and morph(\4, ":f", "*")) or (morph(\3, ":f", "*") and morph(\4, ":m", "*")) ) and not apposition(\3, \4) and not morph(<1, ":[NA]")
+ -4>> =switchGender(\4, False) # Accord de genre erroné entre “\3” et “\4”.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =switchGender(\3) # Accord de genre erroné avec “\4”.
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[si]", "*") and morph(\4, ":p", "*") and not apposition(\3, \4) and not morph(<1, ":[NA]")
+ -4>> =suggSing(\4) # Accord de nombre erroné avec “\3” : “\4” devrait être au singulier.
+
+TEST: L’{{amande}} {{amer}}
+TEST: l’{{amicale}} {{animal}}
+TEST: l’amour {{immortels}}
+TEST: du chien et de l’{{excellente}} {{collier}} qu’il avait autour du cou.
+TEST: du chien et de l’{{étonnante}} {{collier}} qu’il avait autour du cou.
+
+
+__gn_le_1m__
+ , le *WORD
+ <<- /gn/ morph(\3, "@:[NA].*:f", ":(?:e|m|P|G|W|[123][sp]|Y)") -2>> =suggLesLa(\2) # Accord de genre erroné : « \3 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\3) -3>> =suggMasSing(\3, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est un déterminant masculin.
+ <<- /gn/ __else__ and morph(\3, ":[NA].*:p") -3>> =suggMasSing(\3) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
+ <<- /gn/ __also__ -2>> les # Accord de nombre erroné : « \3 » est au pluriel.
+
+ *WORD le *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":D") >>>
+ <<- morph(\3, ":[NA].*:f", ":(?:e|m|P|G|W|[123][sp]|Y)")
+ or ( morph(\3, ":[NA].*:f", ":[me]") and morph(\1, ":R", ">(?:e[tn]|ou)/") and not (morph(\1, ":Rv") and morph(\3, ":Y")) )
+ -2>> =suggLesLa(\2) # Accord de genre erroné : « \3 » est féminin.
+ <<- __also__ and hasMasForm(\3) -3>> =suggMasSing(\3, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est un déterminant masculin.
+ <<- __else__ and morph(\3, ":[NA].*:p", "*")
+ or ( morph(\3, ":[NA].*:p", ":[si]") and morph(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou)/") and not (morph(\1, ":Rv") and morph(\3, ":Y")) )
+ -3>> =suggMasSing(\3) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
+ <<- __also__ -2>> les # Accord de nombre erroné : « \3 » est au pluriel.
+
+ <start> le *WORD
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:f", ":(?:e|m|P|G|W|Y)") -2>> =suggLesLa(\2) # Accord de genre erroné : « \3 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\3) -3>> =suggMasSing(\3, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est un déterminant masculin.
+ <<- /gn/ __else__ and morph(\3, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -3>> =suggMasSing(\3) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
+ <<- /gn/ __also__ -2>> les # Accord de nombre erroné : « \3 » est au pluriel.
TEST: c’est une catastrophe, {{le}} {{profits}} a baissé ces deux derniers trimestres
TEST: {{Le}} démoralisation. ->> La
TEST: {{Le}} Guyane française. ->> La
TEST: avec {{le}} {{pile}}
TEST: {{le}} {{publique}}
TEST: {{Le}} {{pendue}}
-__[i]/gn(gn_ledit_accord)__
- (ledit) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":[GWme]") -1>> ladite # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
- <<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_un_accord)__
- (un) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:e|m|G|W|V0|3s|Y)") -1>> une # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
- <<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") and not morph(word(-2), ":B", False) -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_un_des_accord)__
- (un) +des +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:e|m|G|W|V0|3s)") -1>> une # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
- <<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
-__[i]/gn(gn_du_accord)__
- (du) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":[GWme]") -1>> de la # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
- <<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_cet_accord)__
- (cet) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":[GWme]") -1>> cette # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
- <<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
- <<- morphex(\2, ">[bcçdfgjklmnpqrstvwxz].+:[NAQ].*:m", ":[efGW]") -1>> ce # Accord de genre correct, mais euphonie non respectée.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_ce_accord)__
- (ce) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:3s|[GWme])") -1>> cette # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
- <<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":[GWme]") and morph(\2, ":3s", False) -1>> cette|se # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin. Ou bien vous confondez le déterminant “ce” avec le pronom “se”.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_mon_ton_son_accord)__
- ([mts]on) +({w_2}) @@0,$
- <<- morph(\1, ":D", False) >>>
- <<- morphex(\2, ">[bcdfgjklmnpqrstvwxz].*:[NAQ].*:f", ":[GWme]") -1>> =\1.replace("on", "a") # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
- <<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_au_accord)__
- (au) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f:s", ":[GWme]") -1>> à la # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
- <<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
- <<- __also__ -1>> aux # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
-
-TEST: ledit {{accords}} ne vaut rien.
-TEST: {{au}} {{États-Unis}}
-TEST: {{Un}} {{amie}}
-TEST: {{Cet}} {{idiote}}.
-TEST: {{cet}} ballon. ->> ce
-TEST: {{Ce}} animal. ->> Cet
-TEST: {{un}} des {{chattes}}
-TEST: {{une}} des {{chats}}
-TEST: {{mon}} {{chienne}}
-TEST: cet {{oliviers}}
-TEST: ce {{claviers}}
-TEST: cette bouffe, c’est du {{chiens}}
-TEST: le ton monte.
-TEST: Ces enfants n’ont jamais vu quelqu’un lire.
-
-
-__<i]/gn(gn_la_accord1)__
- , +(la) +({w_2}) @@w,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:e|f|P|G|W|[1-3][sp]|Y)") -1>> le # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
- <<- __else__ and morph(\2, ":[NAQ].*:p") -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_la_accord2)__
- ({w_1}) +(la) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ":D", False) >>>
- <<- morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":(?:e|f|P|G|W|[1-3][sp]|Y)")
- or ( morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":[fe]") and morphex(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou) ") and not (morph(\1, ":(?:Rv|C)", False) and morph(\3, ":Y", False)) )
- -2>> le # Accord de genre erroné : « \3 » est masculin.
- <<- __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est un déterminant féminin.
- <<- __else__ and morph(\3, ":[NAQ].*:p")
- or ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[si]") and morphex(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou)") and not (morph(\1, ":Rv", False) and morph(\3, ":Y", False)) )
- -3>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_la_accord3)__
- ^ *(la) +({w_2}) @@*,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":[efPGWY]") -1>> le # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
- <<- __else__ and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+__gn_le_2m__
+ le *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\1, ":D") and not value(<1, "|et|ou|de|") and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[me]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggMasSing(\3, True) # Accord de genre erroné : « \1 \2 » est masculin, « \3 » est féminin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\3, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggMasSing(\3) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
+
+ [et|ou] le *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":D") and not morph(<1, ":[NA]") and not \4.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\4, ":[NA].*:f") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggMasSing(\4, True) # Accord de genre erroné : « \2 \3 » est masculin, « \4 » est féminin.
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\4, \4)
+ -4>> =suggMasSing(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
+
+TEST: le test très {{cons}} qu’on a passé hier.
+TEST: c’était le chien {{perdue}} des voisins.
+TEST: viens vite ou le pari {{imperdables}} sera moins facile…
+
+
+__gn_la_1m__
+ , la *WORD
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:m", ":(?:e|f|P|G|W|[1-3][sp]|Y)") -2>> le # Accord de genre erroné : « \3 » est masculin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =suggFemSing(\3, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est un déterminant féminin.
+ <<- /gn/ __else__ and morph(\3, ":[NA].*:p") -3>> =suggFemSing(\3) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
+
+ *WORD la *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":D") >>>
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:m", ":(?:e|f|P|G|W|[1-3][sp]|Y)")
+ or ( morph(\3, ":[NA].*:m", ":[fe]") and morph(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou)/") and not (morph(\1, ":(?:Rv|C)") and morph(\3, ":Y")) )
+ -2>> le # Accord de genre erroné : « \3 » est masculin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =suggFemSing(\3, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est un déterminant féminin.
+ <<- /gn/ __else__ and morph(\3, ":[NA].*:p")
+ or ( morph(\3, ":[NA].*:p", ":[si]") and morph(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou)/") and not (morph(\1, ":Rv") and morph(\3, ":Y")) )
+ -3>> =suggFemSing(\3) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
+
+ <start> la *WORD
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:m", ":[efPGWY]") -2>> le # Accord de genre erroné : « \3 » est masculin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =suggFemSing(\3, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est un déterminant féminin.
+ <<- /gn/ __else__ and morph(\3, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -3>> =suggFemSing(\3) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
TEST: c’est ennuyeux, la {{parties}} deux est ratée.
TEST: {{La}} Cameroun ->> Le
TEST: {{La}} mustang est un cheval sauvage. ->> Le
TEST: {{La}} tableau. ->> Le
@@ -6070,934 +9941,513 @@
TEST: {{la}} {{véhicule}}
TEST: {{La}} {{pris}}
TEST: la force de la {{formes}} parfaite
-__[i]/gn(gn_ladite_accord)__
- (ladite) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":[efGW]") -1>> ledit # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
-
-TEST: ladite {{passions}} l’avait conduit à sa perte.
-
-
-__[i]/gn(gn_une_accord)__
- (une) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:e|f|G|W|V0|3s|P)") and not ( \2 == "demi" and morph(word(1), ":N.*:f") )
- -1>> un # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") and not morph(word(-2), ":B", False) -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_une_des_accord)__
- (une) +des +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:e|f|G|W|V0|3s)") -1>> un # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
-
-TEST: un {{slashs}} ->> slash
-TEST: un {{fromages}}. ->> fromage
-TEST: Un {{ballons}} ->> ballon
-TEST: Une {{cinglées}} ->> cinglée
-
-
-__[i]/gn(gn_cette_accord)__
- (cette) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":[efGW]") -1>> =suggCeOrCet(\2) # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_ma_ta_sa_accord)__
- ([mts]a) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":[efGW]") -1>> =\1.replace("a", "on") # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
- <<- __also__ and not re.search("(?i)^[aâeéèêiîoôuûyœæ]", \2) and hasFemForm(\2)
- -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
-
-TEST: {{une}} des {{chats}}
-TEST: {{ma}} {{parti}}
-TEST: {{ma}} amour ->> mon
-TEST: {{une}} kyste ->> un
-TEST: {{Cette}} {{animal}} mort.
-
-
-__[i]/gn(gn_certains_accord)__
- (certains) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":[emGWP]") -1>> certaines # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
- <<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
- <<- (morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":(?:[ipGWP]|V0)")
- and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)))
- or \1 in aREGULARPLURAL
- -2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
-__[i]/gn(gn_certains_des_accord)__
- (certains) +des +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":[emGW]") -1>> certaines # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
- <<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
-
-__[i]/gn(gn_certaines_accord)__
- (certaines) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":[efGWP]") -1>> certains # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
- <<- (morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[ipGWP]")
- and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)))
- or \2 in aREGULARPLURAL
- -2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
-__[i]/gn(gn_certaines_des_accord)__
- (certaines) +des ({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":[efGW]") -1>> certains # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
-
-TEST: Certaines {{danse}}
-TEST: Certains {{chien}}
-TEST: {{certains}} des {{nouvelles}} sont à côté de la plaque.
-TEST: {{certaines}} des hommes
-TEST: Un problème rapporté par certains est l’incapacité à trouver un partenaire
-
-
-## Singuliers épicènes
-
-__<i]/gn(gn_leur_accord1)__
- , +(leur) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\2, ":[NAQ].*:p") -1>> leurs # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
- <<- __also__ -2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_leur_accord2)__
- ({w_1}) +(leur) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\3, ":[NAQ].*:p")
- or ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[si]") and morphex(\1, ":[RC]|>de ", ">(?:e[tn]|ou)") and not (morph(\1, ":Rv", False) and morph(\3, ":Y", False)) )
- -2>> leurs # Accord de nombre erroné avec « \3 ».
- <<- __also__ -3>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
-__<i]/gn(gn_leur_accord3)__
- ^ *(leur) +({w_2}) @@*,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -1>> leurs # Accord de nombre erroné avec « \1 ».
- <<- __also__ -2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+__gn_la_2m__
+ la *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\1, ":D") and not value(<1, "|et|ou|de|") and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[fe]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\3, ":[NA].*:m", "*") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggFemSing(\3, True) # Accord de genre erroné : « \1 \2 » est féminin, « \3 » est masculin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\3, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggFemSing(\3) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
+
+ [et|ou|de] la *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":D") and not morph(<1, ":[NA]|>(?:et|ou)/") and not \4.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\4, ":[NA].*:m", "*") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggFemSing(\4, True) # Accord de genre erroné : « \2 \3 » est féminin, « \4 » est masculin.
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggFemSing(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
+
+TEST: La plus grande {{cinglé}}.
+TEST: il imaginait de la pluie {{noir}} tombant sur une terre dévastée.
+
+
+__gn_leur_1m__
+ , leur *WORD
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:p", "*") -2>> leurs # Accord de nombre erroné avec « \3 ».
+ <<- /gn/ __also__ -3>> =suggSing(\3) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
+
+ *WORD leur *WORD
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:p", "*")
+ or ( morph(\3, ":[NA].*:p", ":[si]") and morph(\1, ":[RC]|>de/", ">(?:e[tn]|ou)/") and not (morph(\1, ":Rv") and morph(\3, ":Y")) )
+ -2>> leurs # Accord de nombre erroné avec « \3 ».
+ <<- /gn/ __also__ -3>> =suggSing(\3) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
+
+ <start> leur *WORD
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> leurs # Accord de nombre erroné avec « \3 ».
+ <<- /gn/ __also__ -3>> =suggSing(\3) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
TEST: Tu sais, {{leur}} {{impatiences}} est notoire.
TEST: J’en ai assez de {{leur}} {{délires}}
TEST: {{Leur}} {{perceptions}} des choses m’exaspère.
TEST: dans {{leur}} {{usines}}
-__[i]/gn(gn_notre_votre_chaque_accord)__
- (?:[nv]otre|chaque) +({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -1>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \1 » devrait être au singulier.
-
-TEST: Chaque {{chiens}}. ->> chien
-
-
-__[i]/gn(gn_quelque_accord)__
- (quelque) +({w_2})(?! que?) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siG]") -1>> quelques # Il manque un “s” à « quelque » ou « \2 » doit être au singulier.
-
-TEST: {{Quelque}} amis
-
-
-## Pluriels épicènes
-
-__<i]/gn(gn_les_accord1)__
- , (les) +({w_2}) @@w,$
- <<- ( morph(\2, ":[NAQ].*:s") and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)) )
- or \2 in aREGULARPLURAL
- -2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
-__[i]/gn(gn_les_accord2)__
- ({w_1}) +(les) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ":D", False) >>>
- <<- ( morph(\3, ":[NAQ].*:s")
- or (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[pi]|>avoir") and morphex(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou) ") and not (morph(\1, ":Rv", False) and morph(\3, ":Y", False))) )
- and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False))
- -3>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au pluriel.
-__[i]/gn(gn_les_accord3)__
- ^ *(les) +({w_2}) @@w,$
- <<- (morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[ipYPGW]")
- and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)))
- or \2 in aREGULARPLURAL
- -2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
-
-TEST: ils viennent, les {{petit}}
-TEST: Les {{tiret}} ->> tirets
-TEST: Les plus {{grand}} hommes. ->> grands
-TEST: les {{véhicule}} ->> véhicules
-TEST: Les {{démoralisation}}. ->> démoralisations
-TEST: dans les {{usine}} ->> usines
-
-
-__[i]/gn(gn_leurs_accord)__
- (leurs) +({w_2}) @@0,$
- <<- (morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":(?:[ipGW]|[123][sp])")
- and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)))
- or \2 in aREGULARPLURAL
- -2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
- <<- __also__ -1>> leur # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
-
-TEST: {{leurs}} {{action}}
-TEST: {{leur}} {{données}}
-
-
-__[i]/gn(gn_det_pluriel_accord)__
- (?:[dmts]es|[nv]os|quelques|lesdits|moult) +({w_2}) @@$
- <<- (morphex(\1, ":[NAQ].*:s", ":[ipGW]")
- and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False))) or \1 in aREGULARPLURAL
- -1>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \1 » devrait être au pluriel.
-
-TEST: des {{pain}} ->> pains
-TEST: Quelques {{homme}}. ->> hommes
-TEST: plusieurs {{femme}} sont venues.
-TEST: une personne ou plusieurs ayant décidé de façon déterminée et coordonnée de faire cuire la grenouille
-
-
-__[i]/gn(gn_ces_aux_pluriel_accord)__
- (ces|aux) +({w_2}) @@0,$
- <<- (morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[ipGW]")
- and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False))) or \2 in aREGULARPLURAL
- -2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \1 » devrait être au pluriel.
- <<- __also__ and morphex(\2, ">[bcdfglklmnpqrstvwxz].*:m", ":f") >>>
- <<- \1.endswith("x") or \1.endswith("X") -1>> au # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
- <<- __else__ -1>> ce # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
-
-TEST: {{ces}} {{détournement}} de fonds et ces vols
-TEST: ces {{étudiant}} sont légion.
-TEST: je vais {{aux}} {{cinéma}}
-TEST: il l’a donné aux {{étudiant}}
-
-
-__[i]/gn(gn_plusieurs_accord)__
- plusieurs +({w_2}) @@$
- <<- (morphex(\1, ":[NAQ].*:s", ":[ipGWP]")
- and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)))
- or \1 in aREGULARPLURAL
- -1>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \1 » devrait être au pluriel.
-
-TEST: plusieurs {{foi}} par jour.
-
-
-## Cas particuliers
-
-__[i]/gn(gn_det_plur_cas_particuliers)__
- (?:[cdmts]es|[nv]os|leurs) (même|point|son|ton) @@$ <<- -1>> \1s # Accord de nombre erroné : mettez au pluriel.
-
-TEST: des {{son}} que nous entendons jour et nuit.
-TEST: j’entends ces {{même}} âneries tous les jours
-
-
-## Pluriel des groupes
-
-__[i]/gn(gn_nombre_de_accord)__
- nombre d(?:e +|’)({w_2}) @@$
- <<- (morphex(\1, ":[NAQ].*:s", ":[ip]|>o(?:nde|xydation|or)\\b") and morphex(word(-1), ":(?:G|[123][sp])", ":[AD]", True))
- or \1 in aREGULARPLURAL
- -1>> =suggPlur(@) # Ici, « nombre de » devrait probablement être suivi d’un pluriel.
-
-TEST: Je connais nombre d’{{emmerdeur}} et aucun n’est pire que lui.
-
-
-__[i]/gn(gn_det_plur_groupe_de_accord)__
- (?:[ldcsmt]es|leurs|nos|vos|quelques) (?:centaine|milli(?:er|ion|iard)|d(?:ix|ouz)aine|multitude|horde)s? +d(?:e +|’)({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:s", ":[ip]") or \1 in aREGULARPLURAL
- -1>> =suggPlur(@) # Mettre au pluriel.
-
-TEST: des centaines de {{bête}} à cornes passèrent devant nous.
-
-
-__[i]/gn(gn_det_sing_groupe_de_accord)__
- (?:une?|l[ea]|ce(?:tte|)|s(?:on|a)|m(?:on|a)|t(?:on|a)) (?:centaine|milli(?:er|ion|iard)|d(?:ix|ouz)aine|multitude|horde) d(?:e +|’)({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:s", ":[ip]") or \1 in aREGULARPLURAL
- -1>> =suggPlur(@) # Mettre au pluriel.
-
-TEST: une multitude d’{{homme}} ->> hommes
-
-
-## quelque adverbe
-
-__[i]/gn(gn_quelque_adverbe1)__
- quelques(?= \d+) <<- ->> quelque # Devant un nombre, « quelque » est un adverbe, donc invariable.
-__[i]/gn(gn_quelque_adverbe2)__
- (quelques) +({w1}) @@0,$
- <<- morph(\2, ":B.*:p", False) and \2 != "cents" -1>> quelque # Devant un nombre, « quelque » est un adverbe, donc invariable.
-
-TEST: Elle a eu {{quelques}} 300 réponses à sa petite-annonce.
-TEST: Il commande {{quelques}} trois cents hommes.
-TEST: {{Quelques}} 120 hommes ->> Quelque
-TEST: {{Quelques}} deux cents hommes. ->> Quelque
-TEST: les quelque 2,5 millions d’habitants
-TEST: les quelque 12 000 stations-service
-
-
-## Nombres
-
-__[i]/gn(gn_nombre_lettres_accord)__
- (d(?:eux|ix|ouze)|tr(?:ois|eize)|qua(?:tre(?:-vingt(?:s|-dix)|)|torze|rante)|cinq(?:uante|)|six|sept(?:ante|)|huit(?:ante|)|onze|quinze|seize|vingt|trente|soixante(?:-dix|)|cents?|octante|nonante) +({w_2}) @@0,$
- <<- (morph(\2, ":[NAQ].*:s")
- and not re.search("(?i)^(janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre|rue|route|ruelle|place|boulevard|avenue|allée|chemin|sentier|square|impasse|cour|quai|chaussée|côte|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor)$", \2))
- or \2 in aREGULARPLURAL
- -2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
-
-TEST: ce sont trois {{idiot}} pas foutus de trouver leur chemin avec un GPS.
-
-
-__[i]/gn(gn_neuf_accord)__
- (neuf) +({w_2}) @@0,$
- <<- (morph(\2, ":[NAQ].*:s") and not morph(word(-1), ":N", False)
- and not re.search("(?i)^(janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre|rue|route|ruelle|place|boulevard|avenue|allée|chemin|sentier|square|impasse|cour|quai|chaussée|côte|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor)$", \2))
- or \2 in aREGULARPLURAL
- -2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
-
-TEST: Il a abandonné neuf {{enfant}}.
-
-
-__[i]/gn(gn_mille_accord)__
- mille +({w_2}) @@$
- <<- (morph(\1, ":[NAQ].*:s") or \1 in aREGULARPLURAL) and not before(r"(?i)\b(?:le|un|ce|du) +$")
- -1>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « mille » : « \1 » devrait être au pluriel.
-
-TEST: On peut trouver mille {{travailleur}} d’un claquement de doigts.
-
-
-__[i]/gn(gn_01_accord)__
- [01] ({w_2}) @@$
- <<- morph(\1, ":[NAQ].*:p")
- and not re.search("(?i)^(janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre|rue|route|ruelle|place|boulevard|avenue|allée|chemin|sentier|square|impasse|cour|quai|chaussée|côte|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor|Rois|Corinthiens|Thessaloniciens)$", \1)
- -1>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \1 » devrait être au singulier.
-
-TEST: 00 heure, 01 heure
-TEST: il a adopté 1 {{chiens}}.
-
-
-__[i]/gn(gn_nombre_chiffres_accord)__
- (?<!/)(\d+) ({w_2}) @@0,$
- <<- not re.search("^0*[01]$", \1)
- and ((morph(\2, ":[NAQ].*:s") and not re.search("(?i)^(janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre|rue|route|ruelle|place|boulevard|avenue|allée|chemin|sentier|square|impasse|cour|quai|chaussée|côte|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor)$", \2))
- or \1 in aREGULARPLURAL)
- -2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
-
-TEST: 22 {{heure}}
-TEST: 3 {{heure}}
-
-
-## quel / quels / quelle / quelles
-__[i]/gn(gn_quel_accord)__
- (quel) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f:p", ":(?:V0e|[NAQ].*:[me]:[si])") -1>> quelles # Accord de genre et de nombre erroné : « \2 » est féminin et au pluriel.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre et de nombre erroné : « \1 » est masculin et au singulier.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m:p", ":(?:V0e|[NAQ].*:[me]:[si])") -1>> quels # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
- <<- __also__ -2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \1 » est au singulier.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f:[si]", ":(?:V0e|[NAQ].*:[me]:[si])") -1>> quelle # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin.
-__[i]/gn(gn_quels_accord)__
- (quels) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f:s", ":(?:V0e|[NAQ].*:[me]:[pi])") -1>> quelle # Accord de genre et de nombre erroné : « \2 » est féminin et au singulier.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggMasPlur(@, True) # Accord de genre et de nombre erroné : « \1 » est masculin et au pluriel.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m:s", ":(?:V0e|[NAQ].*:[me]:[pi])") -1>> quel # Accord de nombre erroné : « \2 » est au singulier.
- <<- __also__ -2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \1 » est au pluriel.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f:[pi]", ":(?:V0e|[NAQ].*:[me]:[pi])") -1>> quelles # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggMasPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin.
-__[i]/gn(gn_quelle_accord)__
- (quelle) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m:p", ":(?:V0e|[NAQ].*:[fe]:[si])") -1>> quels # Accord de genre et de nombre erroné : « \2 » est masculin et au pluriel.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre et de nombre erroné : « \1 » est féminin et au singulier.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f:p", ":(?:V0e|[NAQ].*:[fe]:[si])") -1>> quelles # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
- <<- __also__ -2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \1 » est au singulier.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m:[si]", ":(?:V0e|[NAQ].*:[fe]:[si])") -1>> quel # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin.
-__[i]/gn(gn_quelles_accord)__
- (quelles) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m:s", ":(?:V0e|[NAQ].*:[fe]:[pi])") -1>> quel # Accord de genre et de nombre erroné. « \2 » est masculin et au singulier.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(@, True) # Accord de genre et de nombre erroné : « \1 » est féminin et au pluriel.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f:s", ":(?:V0e|[NAQ].*:[fe]:[pi])") -1>> quelle # Accord de nombre erroné : « \2 » est au singulier.
- <<- __also__ -2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \1 » est au pluriel.
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m:[pi]", ":(?:V0e|[NAQ].*:[fe]:[pi])") -1>> quels # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin.
-
-TEST: {{Quelle}} homme. ->> Quel
-TEST: {{Quel}} femme. ->> Quelle
-TEST: {{Quels}} chanson. ->> Quelle
-TEST: {{Quelles}} {{tarés}}.
-TEST: Quelle sale journée…
-TEST: Quelles drôles de prunes
-
-
-__[i]/gn(gn_quel_quel_accord_être)__
- (quel(?:le|)) (sont|étaient|ser(?:o|aie)nt|fu(?:r|ss)ent) @@0,$
- <<- not before(r"\btel(?:le|)s? +$")
- -1>> \1s # Accord de nombre erroné avec “\2”.
-
-__[i]/gn(gn_quels_quelles_accord_être)__
- (quel(?:le|)s) (est|étai[ts]|serai?t|f[uû][ts]) @@0,$
- <<- not before(r"\btel(?:le|)s? +$")
- -1>> =\1[:-1] # Accord de nombre erroné avec “\2”.
-
-__[i]/gn(gn_quel_accord_être_sujet)__
- (quel) (?:est|était|sera(?:i[ts]|)|f[uû][ts]) (la|cette|[mts](?:a|on)|[vn]otre) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- not before(r"\btel(?:le|)s? +$") and morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":[me]")
- -1>> quelle # Accord de genre erroné avec « \2 \3 ».
-
-__[i]/gn(gn_quelle_accord_être_sujet)__
- (quelle) (?:est|était|sera(?:i[ts]|)|f[uû][ts]) (le|cet?|[mts]on|[vn]otre) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- not before(r"\btel(?:le|)s? +$") and morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":[fe]")
- -1>> quel # Accord de genre erroné avec « \2 \3 ».
-
-__[i]/gn(gn_quels_accord_être_sujet)__
- (quels) (?:sont|étaient|ser(?:o|aie)nt|fu(?:r|ss)ent) (les|ces|[mts]es|[vn]os) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- not before(r"\btel(?:le|)s? +$") and morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":[me]")
- -1>> quelles # Accord de genre erroné avec « \2 \3 ».
-
-__[i]/gn(gn_quelles_accord_être_sujet)__
- (quelles) (?:sont|étaient|ser(?:o|aie)nt|fu(?:r|ss)ent) (les|ces|[mts]es|[vn]os) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- not before(r"\btel(?:le|)s? +$") and morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":[fe]")
- -1>> quels # Accord de genre erroné avec « \2 \3 ».
-
-TEST: {{Quel}} sont ces hommes. ->> Quels
-TEST: {{Quel}} est cette force ? ->> Quelle
-TEST: {{Quelle}} est mon animal favori ? ->> Quel
-TEST: {{Quels}} sont ces femmes ? ->> Quelles
-TEST: {{Quelles}} est cette imbécillité ? ->> Quelle
-TEST: {{Quelles}} sont ces hommes ? ->> Quels
-TEST: Il s’agit de définir quelle est notre propre orientation.
-
-
-#### Quel(le) que soit …
-
-## masculin requis
-__[i]/gn(gn_quel_que_être_mas_sing)__
- (quelle) que ([sf]\w+) +(le|cet?) +({w_2}) @@0,w,w,$
- <<- morph(\2, ":V0e", False)
- -1>> quel # Accord de genre avec « \3 \4 ». Utilisez le masculin.
-__[i]/gn(gn_quel_que_être_mas)__
- (quelles?) que ([sf]\w+) +(ces|[mts](?:on|ses)|[nv]o(?:tre|s)|leurs?) +({w_2}) @@0,w,w,$
- <<- morph(\2, ":V0e", False) and morphex(\4, ":[NAQ].*:m", ":[fe]")
- -1>> =\1.replace("lle", "l") # Accord de genre avec « \3 \4 ». Utilisez le masculin.
-
-TEST: {{quelle}} que soit le chien ->> quel
-TEST: {{Quelles}} que soient ces intérêts ->> Quels
-TEST: {{Quelle}} que soit le truc. ->> Quel
-TEST: {{Quelle}} que soient les astuces. ->> Quelles
-
-
-## féminin requis
-__[i]/gn(gn_quelle_que_être_fem_sing)__
- (quel) que ([sf]\w+) +(la|cette|[mts]a) +({w_2}) @@0,w,w,$
- <<- morph(\2, ":V0e", False)
- -1>> quelle # Accord de genre avec « \3 \4 ». Utilisez le féminin.
-__[i]/gn(gn_quelle_que_être_fem)__
- (quels?) que ([sf]\w+) +(ces|[mts](?:on|ses)|[nv]o(?:tre|s)|leurs?) +({w_2}) @@0,w,w,$
- <<- morph(\2, ":V0e", False) and morphex(\4, ":[NAQ].*:f", ":[me]")
- -1>> =\1.replace("l", "lle") # Accord de genre avec « \3 \4 ». Utilisez le féminin.
-
-TEST: {{Quels}} que soient ces idiotes ->> Quelles
-TEST: {{Quel}} que soit mon aversion ->> Quelle
-TEST: {{Quel}} que soit cette femme ->> Quelle
-TEST: {{Quels}} que soit la force appliquée. ->> Quel
-TEST: {{Quel}} que soit la force appliquée. ->> Quelle
-
-
-## trouver ça/ceci/cela + adj
-__[i]/gn(gn_trouver_ça_adj)__
- (trouv\w+) +(ça|ce(?:ci|la)) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\1, ">trouver ", False) and morphex(\3, ":A.*:(?:f|m:p)", ":(?:G|3[sp]|M[12P])")
- -3>> =suggMasSing(@) # Trouver \2 + [adjectif] : l’adjectif s’accorde avec “\2” (au masculin singulier).
-
-TEST: ils trouvent ça de plus en plus {{idiots}} ->> idiot
-
-
-
-!!
-!!
-!!!! Groupe nominal (2)
-!!
-!!
-
-## Sans article
-
-__[i]/gn(gn_2m_accord)__
- ^ *({w_2}) +({w_2}) @@*,$
- <<- ((morph(\1, ":[NAQ].*:m") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morph(\1, ":[NAQ].*:f") and morph(\2, ":[NAQ].*:m"))) and not apposition(\1, \2)
- -2>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \1 ».
- <<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
- <<- ((morph(\1, ":[NAQ].*:s") and morph(\2, ":[NAQ].*:p")) or (morph(\1, ":[NAQ].*:p") and morph(\2, ":[NAQ].*:s"))) and not apposition(\1, \2)
- -2>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 ».
- <<- __also__ -1>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
-
-TEST: {{Femmes}} {{intelligente}}.
-TEST: {{Homme}} {{impatients}}.
-
-
-## Prépositions
-
-__[i]/gn(gn_2m_pfx_en)__
- en +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- ( (morph(\1, ":[NAQ].*:m") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morph(\1, ":[NAQ].*:f") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")) )
- and not apposition(\1, \2) and morph(word(-1), ":[VRX]", True, True)
- -2>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \1 ».
- <<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
- <<- ( (morph(\1, ":[NAQ].*:p") and morph(\2, ":[NAQ].*:s")) or (morph(\1, ":[NAQ].*:s") and morph(\2, ":[NAQ].*:p")) )
- and not apposition(\1, \2) and morph(word(-1), ":[VRX]", True, True)
- -2>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 ».
- <<- __also__ -1>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
-
-TEST: en homme {{courtoise}}
-TEST: en {{femme}} {{cultivées}}
-
-
-__[i]/gn(gn_2m_pfx_à_par_pour_sans)__
- (?:à|par|pour|sans) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- ( (morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":[GYfe]") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":[GYme]") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")) )
- and not apposition(\1, \2) and morph(word(-1), ":[VRX]", True, True)
- -2>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \1 ».
- <<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
- <<- ( (morphex(\1, ":[NAQ].*:p", ":[GYsi]") and morph(\2, ":[NAQ].*:s")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:s", ":[GYpi]") and morph(\2, ":[NAQ].*:p")) )
- and not apposition(\1, \2) and morph(word(-1), ":[VRX]", True, True)
- -2>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 ».
- <<- __also__ -1>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
-
-TEST: à {{grande}} {{enjambées}}
-TEST: pour {{belle}} {{appartement}}
-
-
-__[i]/gn(gn_2m_pfx_de_sur_avec_après)__
- (?:de|sur|avec|après) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- ( (morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:[Gfe]|V0e|Y)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":(?:[Gme]|V0e|Y)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")) )
- and not apposition(\1, \2) and morph(word(-1), ":[VRX]", True, True)
- -2>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \1 ».
- <<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
- <<- ( (morphex(\1, ":[NAQ].*:p", ":(?:[Gsi]|V0e|Y)") and morph(\2, ":[NAQ].*:s")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:s", ":(?:[Gpi]|V0e|Y)") and morph(\2, ":[NAQ].*:p")) )
- and not apposition(\1, \2) and morph(word(-1), ":[VRX]", True, True)
- -2>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 ».
- <<- __also__ -1>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
-
-TEST: Ils ont de {{grandes}} {{oreille}}
-TEST: de {{grands}} {{homme}}
-TEST: de {{manière}} {{légal}}
-TEST: de {{petite}} {{homme}}
-TEST: de {{pousse}} {{actif}}
-TEST: De {{bon}} {{conseils}}
-TEST: De {{mauvaises}} {{hommes}}
-TEST: Ces produits sont de {{belle}} {{qualités}}.
-TEST: Après être demeurée assise pendant quelque temps, elle se leva
-TEST: ils choisissent de devenir indépendants
-
-__[i]/gn(gn_de_manière_façon)__
- de +(manière|façon) +({w_3}) @@w,$
- <<- morphex(\2, ":A.*:(m|f:p)", ":[GM]") -2>> =suggFemSing(@) # Accord erroné avec “\1” : l’adjectif devrait être au féminin singulier.
-
-TEST: il fit cela tans de fois et avec brio de manière {{élégant}}.
-TEST: elle s’y prit avec cet individu de façon {{charmant}}.
-
-
-## l’
-
-__[i]/gn(gn_2m_l)__
- (?<!et |ou |de )l’({w_2}) +({w_2}) @@2,$
- <<- not re.search("(?i)^air$", \1) and not \2.startswith("seul")
- and ( (morph(\1, ":m") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morph(\1, ":f") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")) )
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné entre « \1 » et « \2 ».
- <<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
- <<- not re.search("(?i)^air$", \1) and not \2.startswith("seul")
- and morph(\1, ":[si]") and morph(\2, ":[NAQ].*:p")
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_2m_l_après_et_ou_de)__
- (?:et|ou|de) +l’({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- not \2.startswith("seul")
- and ( (morph(\1, ":m") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morph(\1, ":f") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")) )
- and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]", False, False)
- -2>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné entre « \1 » et « \2 ».
- <<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
- <<- not re.search("(?i)^air$", \1) and not \2.startswith("seul")
- and morph(\1, ":[si]") and morph(\2, ":[NAQ].*:p")
- and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]", False, False)
- -2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
-
-TEST: L’{{amande}} {{amer}}
-TEST: l’{{amicale}} {{animal}}
-TEST: du chien et de l’{{excellente}} {{collier}} qu’il avait autour du cou.
-TEST: du chien et de l’{{étonnante}} {{collier}} qu’il avait autour du cou.
+__gn_leur_2m__
+ leur *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\1, ":D") and not value(<1, "|et|ou|de|") and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ ((morph(\2, ":[NA].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*")) or (morph(\2, ":[NA].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NA].*:m", "*")))
+ and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =switchGender(\3, False) # Accord de genre erroné entre « \2 » et « \3 ».
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(\2, False) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\3, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggSing(\3) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
+
+ [et|ou|de] leur *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":D") and not morph(<1, ":[NA]|>(?:et|ou)/") and not \4.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ ((morph(\3, ":[NA].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\4, ":[NA].*:f", "*")) or (morph(\3, ":[NA].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\4, ":[NA].*:m", "*")))
+ and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =switchGender(\4, False) # Accord de genre erroné entre « \3 » et « \4 ».
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =switchGender(\3, False) # Accord de genre erroné avec « \4 ».
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggSing(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
+
+TEST: leur puissance {{perdues}}
+TEST: leur arbre {{élaguée}}
+TEST: je me souviens de leur verve {{décalé}}
+TEST: ils arrivent et leur arrogance {{insupportables}} nous fatigue tous.
+
+
+__gn_le_la_leur_3m__
+ [le|la|leur] *WORD *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\1, ":D") and morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":(?:[123][sp]|G)") and morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":(?:[123][sp]|G)") and morph(\4, ":[NA].*:p")
+ -4>> =suggSing(\4) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
+
+TEST: leur grande passion {{délirantes}} pour le cosplay.
+
+
+__gn_ledit_1m__
+ ledit *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f", ":[GWme]") -1>> ladite # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+
+TEST: ledit {{accords}} ne vaut rien.
+
+__gn_ladite_1m__
+ ladite *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m", ":[efGW]") -1>> ledit # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggFemSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+
+TEST: ladite {{passions}} l’avait conduit à sa perte.
+
+
+__gn_aucun_1m__
+ aucun *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f", ":[GWme]") -1>> aucune # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+
+TEST: aucun {{accords}} n’y changera rien.
+
+__gn_aucune_1m__
+ aucune *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m", ":[efGW]") -1>> aucun # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggFemSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+
+TEST: aucune {{passions}} n’est digne qu’on meurt pour elle.
+
+
+__gn_un_1m__
+ un *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f", ":(?:e|m|G|W|V0|3s|Y)") -1>> une # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+
+__gn_un_des_1m__
+ un des *WORD
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:f", ":(?:e|m|G|W|V0|3s)") -1>> une # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\3) -3>> =suggMasPlur(\3, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
+
+__gn_une_1m__
+ une *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m", ":(?:e|f|G|W|V0|3s|P)") and not ( \2 == "demi" and morph(>1, ":N.*:f", "*") )
+ -1>> un # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggFemSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+
+__gn_une_des_1m__
+ une des *WORD
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:m", ":(?:e|f|G|W|V0|3s)") -1>> un # Accord de genre erroné : « \3 » est masculin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =suggFemPlur(\3, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
+
+TEST: {{Un}} {{amie}}
+TEST: {{un}} des {{chattes}}
+TEST: {{une}} des {{chats}}
+TEST: Trente et un hommes sur le pont.
+TEST: Ces enfants n’ont jamais vu quelqu’un lire.
+TEST: un {{slashs}} ->> slash
+TEST: un {{fromages}}. ->> fromage
+TEST: Un {{ballons}} ->> ballon
+TEST: Une {{cinglées}} ->> cinglée
+TEST: {{une}} des {{chats}}
+TEST: {{une}} kyste ->> un
+TEST: {{une}} des {{joueurs}}
+TEST: mille et une merveilles
## un / une
-
-__[i]/gn(gn_2m_un)__
- (?<!et |ou | d’)un +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
- <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morph(\2, ":[NAQ].*:p") and not \2.startswith("seul")
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|d’) *$")
- -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_2m_un_après_et_ou_de)__
- (?:et +|ou +|d’)un +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
- and not apposition(\1, \2)
- and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
- <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morph(\2, ":[NAQ].*:p") and not \2.startswith("seul")
- and not apposition(\1, \2)
- and not morph(word(-1), ":[NAQB]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
+__gn_un_2m__
+ un *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|d’|") and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[me]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggMasSing(\3, True) # Accord de genre erroné : « \1 \2 » est masculin, « \3 » est féminin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\3, ":[NA].*:p", "*") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggMasSing(\3) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
+
+ [et|ou|d’] un *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not morph(<1, ":[NA]|>(?:et|ou)/") and not \4.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\4, ":[NA].*:f", "*") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggMasSing(\4, True) # Accord de genre erroné : « \2 \3 » est masculin, « \4 » est féminin.
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NA].*:p", "*") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggMasSing(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
TEST: un exercice pas très {{utiles}}. ->> utile
TEST: un homme {{grands}} ->> grand
TEST: un homme {{futiles}} ->> futile
TEST: Une femme {{laconiques}}. ->> laconique
TEST: je me souviens d’un homme {{arrogants}}
TEST: C’est pas les quelques vues sur Linux qui vont rattraper un scénario {{bancale}}.
-__[i]/gn(gn_2m_une)__
- (?<!et |ou | d’)une +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
- <<- \1 != "fois" and morph(\1, ":[NAQ].*:[si]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:p") and not \2.startswith("seul")
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|d’) *$")
- -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_2m_une_après_et_ou_de)__
- (?:et +|ou +|d’)une +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
- and not apposition(\1, \2)
- and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
- <<- \1 != "fois" and morph(\1, ":[NAQ].*:[si]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:p") and not \2.startswith("seul")
- and not apposition(\1, \2)
- and not morph(word(-1), ":[NAQB]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
+__gn_une_2m__
+ une *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|d’|") and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[fe]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\3, ":[NA].*:m", "*") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggFemSing(\3, True) # Accord de genre erroné : « \1 \2 » est féminin, « \3 » est masculin.
+ <<- /gn/ \2 != "fois" and morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\3, ":[NA].*:p", "*") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggFemSing(\3) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
+
+ [et|ou|d’] une *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not morph(<1, ":[NA]|>(?:et|ou)/") and not \4.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\4, ":[NA].*:m", "*") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggFemSing(\4, True) # Accord de genre erroné : « \2 \3 » est féminin, « \4 » est masculin.
+ <<- /gn/ \3 != "fois" and morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NA].*:p", "*") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggFemSing(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
TEST: Une grande {{homme}}.
TEST: une géologue {{intelligents}}
TEST: Et une femme {{déterminées}}
TEST: on parle là d’une femme {{inconnu}}
TEST: L’or allume le feu d’une cupidité d’une couleur et d’une sorte différentes.
-## articles divers
-
-__[i]/gn(gn_2m_le)__
- (?<!et |ou )(le) +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\1, ":D", False) >>>
- <<- not \3.startswith("seul")
- and morphex(\2, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")
- and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -3>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin, « \3 » est féminin.
- <<- not \3.startswith("seul")
- and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
- and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -3>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_2m_le_après_et_ou_de)__
- (?:et|ou) +(le) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
- <<- morph(\1, ":D", False) >>>
- <<- not \3.startswith("seul")
- and morphex(\2, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")
- and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -3>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin, « \3 » est féminin.
- <<- not \3.startswith("seul")
- and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
- and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -3>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
-
-TEST: le test très {{cons}} qu’on a passé hier.
-TEST: c’était le chien {{perdue}} des voisins.
-TEST: viens vite ou le pari {{imperdables}} sera moins facile…
-
-
-__[i]/gn(gn_2m_det_mas_sing)__
- (?<!et |ou |de )(?:cet?|quel|au|ledit) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_2m_det_mas_sing_après_et_ou_de)__
- (?:et|ou|de) +(?:cet?|quel|au|ledit) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
- and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
- and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
+__gn_du_1m__
+ du *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f", ":[GWme]") -1>> de la # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+
+__gn_dudit_1m__
+ dudit *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f", ":[GWme]") -1>> de ladite # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+
+TEST: cette bouffe, c’est du {{chiens}}
+TEST: les consignes dudit {{présidents}} étaient contratritoires.
+
+
+__gn_cet_1m__
+ cet *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f", ":[GWme]") -1>> cette # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ">[bcçdfgjklmnpqrstvwxz].+:[NA].*:m", ":[efGW]") -1>> ce # Accord de genre correct, mais euphonie non respectée.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+
+__gn_ce_1m__
+ ce *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f", ":(?:3s|[GWme])") -1>> cette # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f", ":[GWme]") and morph(\2, ":3s") -1>> cette|se # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin. Ou bien vous confondez le déterminant “ce” avec le pronom “se”.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+
+__gn_cette_1m__
+ cette *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m", ":[efGW]") -1>> =suggCeOrCet(\2) # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggFemSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+
+TEST: {{Cet}} {{idiote}}.
+TEST: {{cet}} ballon. ->> ce
+TEST: {{Ce}} animal. ->> Cet
+TEST: cet {{oliviers}}
+TEST: ce {{claviers}}
+TEST: {{Cette}} {{animal}} mort.
+
+
+__gn_au_1m__
+ au *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:s", ":[GWme]") -1>> à la # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+ <<- /gn/ __also__ -1>> aux # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
+
+TEST: {{au}} {{États-Unis}}
+
+
+__gn_det_mas_sing_2m__
+ [ce|cet|quel|au|ledit|dudit|audit] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|de|d’|") and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[me]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggMasSing(\3, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin, « \3 » est féminin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\3, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggMasSing(\3) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
+
+ [et|ou|de] [ce|cet|quel|au|ledit|dudit|audit] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not morph(<1, ":[NA]|>(?:et|ou)/") and not \4.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\4, ":[NA].*:f", "*") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggMasSing(\4, True) # Accord de genre erroné : « \3 » est masculin, « \4 » est féminin.
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggMasSing(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
TEST: cet outil {{terribles}} qu’il a dans les mains
TEST: J’aimerais connaître de quel parti {{gauchistes}} on parle.
-__[i]/gn(gn_2m_mon_ton_son)__
- (?<!et |ou |de )[mts]on +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|G|e|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_2m_mon_ton_son_après_et_ou_de)__
- (?:et|ou|de) +[mts]on +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|G|e|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
- and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
- and not apposition(\1, \2)
- and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
+__gn_mon_ton_son_1m__
+ [mon|ton|son] *WORD
+ <<- /gn/ morph(\1, ":D") >>>
+ <<- /gn/ morph(\2, ">[bcdfgjklmnpqrstvwxz].*:[NA].*:f", ":[GWme]") -1>> =\1.replace("on", "a") # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+
+
+__gn_mon_ton_son_2m__
+ [mon|ton|son] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|de|") and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m", ":(?:B|G|e|V0|f)") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggMasSing(\3, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin, « \3 » est féminin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ">[aeéèêhiîouy].*:[NA].*:f", ":(?:B|G|e|V0|m)") and morph(\3, ":[NA].*:m", "*") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggFemSing(\3, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin, « \3 » est masculin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\3, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggMasSing(\3) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
+
+ [et|ou|de] [mon|ton|son] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not morph(<1, ":[NA]|>(?:et|ou)/") and not \4.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:m", ":(?:B|G|e|V0|f)") and morph(\4, ":[NA].*:f", "*") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggMasSing(\4, True) # Accord de genre erroné : « \3 » est masculin, « \4 » est féminin.
+ <<- /gn/ morph(\3, ">[aeéèêhiîouy].*:[NA].*:f", ":(?:B|G|e|V0|m)") and morph(\4, ":[NA].*:m", "*") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggFemSing(\4, True) # Accord de genre erroné : « \3 » est féminin, « \4 » est masculin.
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggMasSing(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
TEST: il brandissait avec fougue son drapeau {{déchirés}}
TEST: comment osez-vous médire de mon héritage {{glorieuse}}
-
-
-__[i]/gn(gn_2m_la)__
- (?<!et |ou |de )(la) +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\1, ":D", False) >>>
- <<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
- and morphex(\2, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")
- and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -3>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin, « \3 » est masculin.
- <<- not \3.startswith("seul")
- and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
- and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -3>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_2m_la_après_et_ou_de)__
- (?:et|ou|de) +(la) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
- <<- morph(\1, ":D", False) >>>
- <<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
- and morphex(\2, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")
- and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -3>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin, « \3 » est masculin.
- <<- not \3.startswith("seul")
- and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
- and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -3>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
-
-TEST: La plus grande {{cinglé}}.
-TEST: il imaginait de la pluie {{noir}} tombant sur une terre dévastée.
-
-
-__[i]/gn(gn_2m_det_fem_sing)__
- (?<!et |ou |de )(?:[mts]a|cette|quelle|ladite) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_2m_det_fem_sing_après_et_ou_de)__
- (?:et|ou|de) +(?:[mts]a|cette|quelle|ladite) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
- and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
- and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
+TEST: on parlait de son escapade {{éperdu}} au milieu de la nuit.
+TEST: ton étonnante {{secret}} ne sera pas au programme.
+
+
+__gn_ma_ta_sa_1m__
+ [ma|ta|sa] *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m", ":[efGW]") -1>> =\1[:-1]+"on" # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
+ <<- /gn/ __also__ and not re.search("(?i)^[aâeéèêiîoôuûyœæ]", \2) and hasFemForm(\2)
+ -2>> =suggFemSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggFemSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+
+TEST: {{mon}} {{chienne}}
+TEST: le ton monte.
+TEST: {{ma}} {{parti}}
+TEST: {{ma}} amour ->> mon
+
+
+__gn_det_fem_sing_2m__
+ [ma|ta|sa|cette|quelle|ladite] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|de|") and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m", "*") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggFemSing(\3, True) # Accord de genre erroné : « \1 \2 » est féminin, « \3 » est masculin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morph(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggFemSing(\3) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
+
+ [et|ou|de] [ma|ta|sa|cette|quelle|ladite] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not morph(<1, ":[NAQ]|>(?:et|ou)/") and not \4.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\4, ":[NAQ].*:m", "*") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggFemSing(\4, True) # Accord de genre erroné : « \3 » est féminin, « \4 » est masculin.
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggFemSing(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
TEST: quelle belle {{étourdi}}, cette gamine
TEST: j’en ai assez de cette ville {{stressées}} en permanence.
TEST: Peut-on imaginer de plus {{beaux}} {{enfant}} ?
-
-
-__[i]/gn(gn_2m_leur)__
- (?<!et |ou |de )(leur) +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\1, ":D", False) >>>
- <<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
- and ((morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")))
- and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -3>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné entre « \2 » et « \3 ».
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -1>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
- <<- not \3.startswith("seul")
- and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
- and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -3>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_2m_leur_après_et_ou_de)__
- (?:et|ou|de) +(leur) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
- <<- morph(\1, ":D", False) >>>
- <<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
- and ((morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")))
- and not apposition(\2, \3)
- and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -3>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné entre « \2 » et « \3 ».
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -1>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
- <<- not \3.startswith("seul")
- and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
- and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -3>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
-
-TEST: leur puissance {{perdues}}
-TEST: leur arbre {{élaguée}}
-TEST: je me souviens de leur verve {{décalé}}
-TEST: ils arrivent et leur arrogance {{insupportables}} nous fatigue tous.
-
-
-__[i]/gn(gn_2m_det_epi_sing)__
- (?<!et |ou |de )(?:chaque|quelque|[nv]otre) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul") and not re.search("(?i)^quelque chose", \0)
- and ((morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")))
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné entre « \1 » et « \2 ».
- <<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
-__[i]/gn(gn_2m_det_epi_sing_après_et_ou_de)__
- (?:et|ou|de) +(?:chaque|quelque|[nv]otre) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul") and not re.search("(?i)quelque chose", \0)
- and ((morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")))
- and not apposition(\1, \2)
- and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -2>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné entre « \1 » et « \2 ».
- <<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
- and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
+TEST: il fut cette fois ulcéré de voir son entreprise une fois de plus ruinée par la malchance.
+
+
+__gn_notre_votre_chaque_1m__
+ [notre|votre|chaque] *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
+
+TEST: Chaque {{chiens}}. ->> chien
+
+
+__gn_quelque_1m__
+ quelque *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:p", ":[siG]") and not value(>1, "|que|qu’|qu|")
+ -1>> quelques # Il manque un “s” à « quelque » ou « \2 » doit être au singulier.
+
+TEST: {{Quelque}} amis
+
+
+__gn_det_epi_sing_2m__
+ [chaque|quelque|notre|votre] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|de|") and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ ((morph(\2, ":[NA].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*")) or (morph(\2, ":[NA].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NA].*:m", "*")))
+ and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =switchGender(\3, False) # Accord de genre erroné entre « \2 » et « \3 ».
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(\2, False) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\3, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggSing(\3) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
+
+ [et|ou|de] [chaque|quelque|notre|votre] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not morph(<1, ":[NA]|>(?:et|ou)/") and not \4.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ ((morph(\3, ":[NA].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\4, ":[NA].*:f", "*")) or (morph(\3, ":[NA].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\4, ":[NA].*:m", "*")))
+ and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =switchGender(\4, False) # Accord de genre erroné entre « \3 » et « \4 ».
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =switchGender(\3, False) # Accord de genre erroné avec « \4 ».
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\3, ":[NA].*:p", ":[GWsi]") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggSing(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
TEST: chaque élément {{terrestres}}
TEST: ils viennent de chaque coin {{ignorée}} du pays.
-
-
-__[i]/gn(gn_2m_det_mas_plur)__
- (?<!et |ou |de )(?:certains|quels|lesdits) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =suggMasPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[pi]", ":G") and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
- and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
- and not before(r"(?i)\bune de ")
- -2>> =suggMasPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
-__[i]/gn(gn_2m_det_mas_plur_après_et_ou_de)__
- (?:et|ou|de) +(?:certains|quels|lesdits) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
- and not apposition(\1, \2)
- and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -2>> =suggMasPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[pi]", ":G") and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
- and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
- and not ( before(r"(?i)\bune? de ") or (\0.startswith("de") and before(r"(?i)\bune? +$")) )
- -2>> =suggMasPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
-
-TEST: certains claviers {{dégueulasse}}
-TEST: certains hommes {{petite}}
-TEST: elle se rappelle de quels rapports {{désastreuses}} il s’agit.
-TEST: chez certains la revue Limite provoque des crises d’hystérie.
-
-
-__[i]/gn(gn_2m_det_fem_plur)__
- (?<!et |ou |de )(?:certaines|quelles|lesdites) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =suggFemPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
- and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
- and not before(r"(?i)\bune de ")
- -2>> =suggFemPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
-__[i]/gn(gn_2m_det_fem_plur_après_et_ou_de)__
- (?:et|ou|de) +(?:certaines|quelles|lesdites) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
- and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
- and not apposition(\1, \2)
- and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -2>> =suggFemPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
- <<- not \2.startswith("seul")
- and morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
- and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
- and not ( before(r"(?i)\bune? de ") or (\0.startswith("de") and before(r"(?i)\bune? +$")) )
- -2>> =suggFemPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
-
-TEST: certaines idioties {{stupide}}
-TEST: je ne sais guère de quelles âneries {{proférés}} on parle.
-
-__[i]/gn(gn_2m_les)__
- (?<!et |ou )(les) +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\1, ":D", False) >>>
- <<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
- and ((morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")))
- and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -3>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné entre « \2 » et « \3 ».
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
- <<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
- and morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\3, ":[NAQ].*:s")
- and not apposition(\2, \3) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
- and not before(r"(?i)\bune? de ")
- -3>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au pluriel.
-__[i]/gn(gn_2m_les_après_et_ou_de)__
- (?:et|ou) +(les) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
- <<- morph(\1, ":D", False) >>>
- <<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
- and ((morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")))
- and not apposition(\2, \3)
- and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -3>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné entre « \2 » et « \3 ».
- <<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
- <<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
- and morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\3, ":[NAQ].*:s")
- and not apposition(\2, \3) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
- and not ( before(r"(?i)\bune? de ") or (\0.startswith("de") and before(r"(?i)\bune? +$")) )
- -3>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au pluriel.
+TEST: Quelque chose tombé dans le puits a souillé l’eau.
+
+
+__gn_det_sing_3m__
+ [ledit|ladite|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|au|quel|quelle|dudit] *WORD *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[si]", False) and morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":(?:[123][sp]|G)") and morph(\4, ":[NA].*:p", "*")
+ -4>> =suggSing(\4) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
+
+TEST: un gros connard {{pathétiques}}
+TEST: le jour venu prises par surprise elles durent s’enfuir.
+
+
+## Pluriels
+
+__gn_les_1m__
+ , les *WORD
+ <<- /gn/ ( morph(\3, ":[NA].*:s", "*") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":[NA]")) )
+ or \3 in aREGULARPLURAL
+ -3>> =suggPlur(\3) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au pluriel.
+
+ *WORD les *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":D")
+ and ( morph(\3, ":[NA].*:s", "*") or (morph(\3, ":[NA].*:s", ":[pi]|>avoir") and morph(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou)/") and not (morph(\1, ":Rv") and morph(\3, ":Y"))) )
+ and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":[NA]"))
+ -3>> =suggPlur(\3) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au pluriel.
+
+ <start> les *WORD
+ <<- /gn/ ( morph(\3, ":[NA].*:s", ":[ipYPGW]") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":[NA]")) )
+ or \3 in aREGULARPLURAL
+ -3>> =suggPlur(\3) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au pluriel.
+
+TEST: ils viennent, les {{petit}}
+TEST: Les {{tiret}} ->> tirets
+TEST: Les plus {{grand}} hommes. ->> grands
+TEST: les {{véhicule}} ->> véhicules
+TEST: Les {{démoralisation}}. ->> démoralisations
+TEST: dans les {{usine}} ->> usines
+
+
+__gn_les_2m__
+ les *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\1, ":D") and not value(<1, "|et|ou|de|") and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ ((morph(\2, ":[NA].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*")) or (morph(\2, ":[NA].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NA].*:m", "*")))
+ and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =switchGender(\3, True) # Accord de genre erroné entre « \2 » et « \3 ».
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(\2, True) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[pi]") and morph(\3, ":[NA].*:s", "*") and not apposition(\2, \3) and not (value(>1, "|et|,|") and morph(>2, ":A"))
+ -3>> =suggPlur(\3) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au pluriel.
+
+ [et|ou] les *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":D") and not morph(<1, ":[NA]") and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ ((morph(\3, ":[NA].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\4, ":[NA].*:f", "*")) or (morph(\3, ":[NA].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\4, ":[NA].*:m", "*")))
+ and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =switchGender(\4, True) # Accord de genre erroné entre « \3 » et « \4 ».
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =switchGender(\3, True) # Accord de genre erroné avec « \4 ».
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[pi]") and morph(\4, ":[NA].*:s", "*") and not apposition(\3, \4) and not (value(>1, "|et|,|") and morph(>2, ":A"))
+ -4>> =suggPlur(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
TEST: les pitres {{imbécile}}
-TEST: il faut en convenir et les femmes {{oubliés}}
-
-
-__[i]/gn(gn_2m_det_epi_plur)__
- (?<!et |ou |de )(?:[cmts]es|[nv]os|leurs|quelques|plusieurs|aux|moult) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
- and ((morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")))
- and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné entre « \1 » et « \2 ».
- <<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
- <<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
- and morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
- and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
- and not before(r"(?i)\bune? de ")
- -2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
-__[i]/gn(gn_2m_det_epi_plur_après_et_ou_de)__
- (?:et|ou|de) +(?:[cmts]es|[nv]os|leurs|quelques|plusieurs|aux|moult) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
- and ((morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")))
- and not apposition(\1, \2)
- and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
- -2>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné entre « \1 » et « \2 ».
- <<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
- <<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
- and morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
- and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
- and not ( before(r"(?i)\bune? de ") or (\0.startswith("de") and before(r"(?i)\bune? +$")) )
- -2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
+TEST: il faut en convenir et les femmes {{oubliés}} seront satisfaites.
+TEST: et les femmes {{retrouvés}} seront emmenées à l’hôpital.
+
+
+__gn_leurs_1m__
+ leurs *WORD
+ <<- /gn/ (morph(\2, ":[NA].*:s", ":(?:[ipGW]|[123][sp])") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":[NA]")))
+ or \2 in aREGULARPLURAL
+ -2>> =suggPlur(\2) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
+ <<- /gn/ __also__ -1>> leur # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
+
+TEST: {{leurs}} {{action}}
+TEST: {{leur}} {{données}}
+
+
+__gn_det_pluriel_1m__
+ [des|mes|tes|ses|nos|vos|quelques|lesdits|lesdites|desdits|desdites|auxdits|auxdites|moult] *WORD
+ <<- /gn/ (morph(\2, ":[NA].*:s", ":[ipGW]") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":[NA]")))
+ or \2 in aREGULARPLURAL
+ -2>> =suggPlur(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
+
+TEST: des {{pain}} ->> pains
+TEST: Quelques {{homme}}. ->> hommes
+TEST: plusieurs {{femme}} sont venues.
+TEST: une personne ou plusieurs ayant décidé de façon déterminée et coordonnée de faire cuire la grenouille
+
+
+__gn_ces_aux_pluriel_1m__
+ [ces|aux] *WORD
+ <<- /gn/ (morph(\2, ":[NA].*:s", ":[ipGW]") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":[NA]")))
+ or \2 in aREGULARPLURAL
+ -2>> =suggPlur(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
+ <<- /gn/ __also__ and morph(\2, ">[bcdfglklmnpqrstvwxz].*:m", ":f") >>>
+ <<- /gn/ \1.endswith("x") or \1.endswith("X") -1>> au # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
+ <<- /gn/ __else__ -1>> ce # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
+
+TEST: {{ces}} {{détournement}} de fonds et ces vols
+TEST: ces {{étudiant}} sont légion.
+TEST: je vais {{aux}} {{cinéma}}
+TEST: il l’a donné aux {{étudiant}}
+
+
+__gn_det_epi_plur_2m__
+ [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|aux|moult] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|de|") and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ ((morph(\2, ":[NA].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*")) or (morph(\2, ":[NA].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NA].*:m", "*")))
+ and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =switchGender(\3, True) # Accord de genre erroné entre « \2 » et « \3 ».
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(\2, True) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[pi]") and morph(\3, ":[NA].*:s", "*") and not apposition(\2, \3) and not (value(>1, "|et|,|") and morph(>2, ":A"))
+ -3>> =suggPlur(\3) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au pluriel.
+
+ [et|ou|de] [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|aux|moult] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not morph(<1, ":[NA]|>(?:et|ou)/") and not \4.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ ((morph(\3, ":[NA].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\4, ":[NA].*:f", "*")) or (morph(\3, ":[NA].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\4, ":[NA].*:m", "*")))
+ and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =switchGender(\4, True) # Accord de genre erroné entre « \3 » et « \4 ».
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =switchGender(\3, True) # Accord de genre erroné avec « \4 ».
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[pi]", False) and morph(\4, ":[NA].*:s", "*") and not apposition(\3, \4) and not (value(>1, "|et|,|") and morph(>2, ":A"))
+ and not (\1.startswith("de") and value(<1, "|un|une|"))
+ -4>> =suggPlur(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
TEST: ces {{beaux}} {{institutions}}
TEST: de vos défauts {{terrible}}, je connais presque tout.
TEST: Les éléments caractéristiques liés à ses valeurs historique et architecturale
-
-
-## des
-
-__[i]/gn(gn_2m_des)__
- des +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
- and ( (morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":[fe]") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":[me]") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")) )
- and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
- and morph(word(-1), ":[VRBX]|>comme ", True, True)
- -2>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné avec « \1 ».
- <<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
- <<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
- and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
- and (morphex(\2, ":N", ":[AQ]") or morph(word(-1), ":[VRBX]|>comme ", True, True))
- -2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
- <<- checkAgreement(\1, \2) =>> =exclude(\2, ":V")
+TEST: Une des pierres veinée de rouge…
+
+
+__gn_des_2m__
+ des *WORD *WORD
+ <<- /gn/ (morph(<1, ":[VRBX]|:Cs|>comme/|<start>", "*") or morph(\3, ":N", ":[AQ]")) and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ ( (morph(\2, ":[NA].*:m", ":[fe]") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*")) or (morph(\2, ":[NA].*:f", ":[me]") and morph(\3, ":[NA].*:m", "*")) ) and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =switchGender(\3, True) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(\2) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[pi]") and morph(\3, ":[NA].*:s", "*") and not apposition(\2, \3) and not (value(>1, "|et|,|") and morph(>2, ":A"))
+ -3>> =suggPlur(\3) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au pluriel.
+ <<- checkAgreement(\2, \3) =>> =exclude(\3, ":V")
TEST: faire table rase des passions {{inutile}} ->> inutiles
TEST: à bonne distance des {{chiens}} {{méchante}}
TEST: des hommes {{attaquée}}
TEST: des femmes {{agressé}}
@@ -7008,105 +10458,477 @@
TEST: Des {{chambres}} plus ou moins fortement {{éclairé}}.
TEST: Les couleurs rouge, jaune et verte ne doivent pas être utilisées
TEST: des passeports américain, canadien, néerlandais, allemand et britannique.
-
-!!
-!!
-!!!! Groupe nominal (3)
-!!
-!!
-
-## nombre
-
-__[i]/gn(gn_3m)__
- ^ *({w_2}) +({w_2}) +({w_3}) @@*,w,$
- <<- (morph(\1, ":[NAQ].*:p") and morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]") and morph(\3, ":[NAQ].*:s"))
- or (morph(\1, ":[NAQ].*:s") and morph(\2, ":[NAQ].*:[si]") and morph(\3, ":[NAQ].*:p"))
- -3>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au pluriel.
-
-TEST: Grande manifestation {{réprimées}} dans le sang.
-
-
-__[i]/gn(gn_3m_les)__
- (les) +({w_2}) +({w_2}) +({w_3}) @@0,w,w,$
- <<- morph(\1, ":D", False)
- and morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]") and morph(\3, ":[NAQ].*:[pi]") and morph(\4, ":[NAQ].*:s")
- -4>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
+__gn_plusieurs_1m__
+ plusieurs *WORD
+ <<- /gn/ (morph(\2, ":[NA].*:s", ":[ipGWP]") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":[NA]")))
+ or \2 in aREGULARPLURAL
+ -2>> =suggPlur(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
+
+TEST: plusieurs {{foi}} par jour.
+
+
+## Cas particuliers
+__gn_det_plur_cas_particuliers__
+ [ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|quels] [même|point|son|ton]
+ <<- /gn/ -2>> \1s # Accord de nombre erroné : mettez au pluriel.
+
+TEST: des {{son}} que nous entendons jour et nuit.
+TEST: j’entends ces {{même}} âneries tous les jours
+
+
+__gn_les_3m__
+ les *WORD *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\1, ":D") and morph(\2, ":[NA].*:[pi]", ":(?:[123][sp]|G)") and morph(\3, ":[NA].*:[pi]", ":(?:[123][sp]|G)") and morph(\4, ":[NA].*:s", "*")
+ -4>> =suggPlur(\4) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
TEST: les heureux imbéciles {{payé}} au lance-pierre.
-__[i]/gn(gn_3m_le_la)__
- ^ *(l(?:e(?:ur|)|a)) +({w_2}) +({w_2}) +({w_3}) @@*,w,w,$
- <<- morph(\1, ":D", False)
- and morph(\2, ":[NAQ].*:[si]", False) and morphex(\3, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NAQ].*:p")
- -4>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
-
-TEST: leur grande passion {{délirantes}} pour le cosplay.
-
-
-__[i]/gn(gn_3m_det_sing)__
- ^ *(l(?:edit|adite)|une?|ce(?:t|tte|)|[mts](?:on|a)|[nv]otre|au|quel(?:le|)) +({w_2}) +({w_2}) +({w_3}) @@*,w,w,$
- <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[si]", False) and morphex(\3, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NAQ].*:p")
- -4>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
-
-TEST: un gros connard {{pathétiques}}
-TEST: le jour venu prises par surprise elles durent s’enfuir.
-
-
-__[i]/gn(gn_3m_det_plur)__
- ([cmts]es|[nv]os|leurs|quel(?:que|le|)s|plusieurs|certaine?s|lesdite?s|aux|moult) +({w_2}) +({w_2}) +({w_3}) @@0,w,w,$
- <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":[NAQ].*:[pi]", ":G") and morph(\4, ":[NAQ].*:s")
- and not before(r"(?i)\bune? de ")
- -4>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
+__gn_det_plur_3m__
+ [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelles|aux] *WORD *WORD *WORD
+ [plusieurs|quelques|certains|certaines|moult] *WORD *WORD *WORD
+ [lesdits|lesdites|desdits|desdites|auxdits|auxdites] *WORD *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[pi]") and morph(\3, ":[NA].*:[pi]", ":(?:[123][sp]|G)") and morph(\4, ":[NA].*:s", "*") and not before(r"(?i)\bune? de +$")
+ -4>> =suggPlur(\4) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
TEST: ces petites sottes {{déjantée}}
-
-!!
-!!
-!!!! Groupe nominal: Accords avec de / des / du
-!!
-!!
-
-__[i]/gn(gn_devinette1)__
- (?:[lmts]a|une|cette) +{w_2} +d(?:e (?:[lmts]a|cette)|’une) +(?!des )({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:(?:m|f:p)", ":(?:G|P|[fe]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
- -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord erroné : « \2 » devrait être au féminin singulier.
-
-__[i]/gn(gn_devinette2)__
- (?:le|un|cet?) +{w_2} +d(?:e cet?|u|’un) +(?!des )({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
- -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord erroné : « \2 » devrait être au masculin singulier.
-
-__[i]/gn(gn_devinette3)__
- (?:le|un|cet?) +{w_2} +de [mts]on +(?!ex-)({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- not morph(\1, ":[NAQ].*:f|>[aéeiou].*:e", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|m:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
- -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord erroné : « \2 » devrait être au masculin singulier.
-
-__[i]/gn(gn_devinette4)__
- [mts]on +({w_2}) +d(?:e cet?|u|’un) +(?!des )({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":G|>[aéeiou].*:[ef]")
- and morphex(\3, ":[NAQ].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\2, \3)
- -3>> =suggMasSing(@, True) # Accord erroné : « \3 » devrait être au masculin singulier.
-
-__[i]/gn(gn_devinette5)__
- [mts]on +({w_2}) +de [mts]on +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":G|>[aéeiou].*:[ef]")
- and not morph(\2, ":[NAQ].*:f|>[aéeiou].*:e", False) and morphex(\3, ":[NAQ].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\2, \3)
- -3>> =suggMasSing(@, True) # Accord erroné : « \3 » devrait être au masculin singulier.
-
-__[i]/gn(gn_devinette6)__
- (?:[lmtsc]es|[nv]os|leurs|quelques) +{w_2} +de(?: (?:[mtsc]es|[nv]os|leurs)|s) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":(?:G|P|[me]:[ip]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
- -2>> =suggPlur(@) # Accord erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
-
-#__[i]/gn__ (?:l[ea]|une?|ce(?:tte|t|)|[mts](?:on|a)|[nv]otre|leur) +{w_2} +d(?:e(?: (?:la|ce(?:tte|t|)|[mts](?:on|a)|[nv]otre|leur) +|’une? +|)|u +)({w_2}) +({w_2}) @@w,$
-# <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":(?:G|P|[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
+## certains / certaines
+__gn_certains_1m__
+ certains *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f", ":[emGWP]") -1>> certaines # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasPlur(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
+ <<- /gn/ ( morph(\2, ":[NA].*:s", ":(?:[ipGWP]|V0)") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":[NA]")) )
+ or \1 in aREGULARPLURAL
+ -2>> =suggPlur(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
+
+__gn_certains_des_1m__
+ certains des *WORD
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:f", ":[emGW]") -1>> certaines # Accord de genre erroné : « \3 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\3) -3>> =suggMasPlur(\3, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
+
+__gn_certaines_1m__
+ certaines *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m", ":[efGWP]") -1>> certains # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
+ <<- /gn/ ( morph(\2, ":[NA].*:s", ":[ipGWP]") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":[NA]")) )
+ or \2 in aREGULARPLURAL
+ -2>> =suggPlur(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
+
+__gn_certaines_des_1m__
+ certaines des *WORD
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:m", ":[efGW]") -1>> certains # Accord de genre erroné : « \3 » est masculin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =suggFemPlur(\3, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
+
+TEST: Certaines {{danse}}
+TEST: Certains {{chien}}
+TEST: {{certains}} des {{nouvelles}} sont à côté de la plaque.
+TEST: {{certaines}} des hommes
+TEST: Un problème rapporté par certains est l’incapacité à trouver un partenaire
+
+
+## quel / quels / quelle / quelles
+__gn_quel_1m__
+ quel *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:p", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[si])") -1>> quelles # Accord de genre et de nombre erroné : « \2 » est féminin et au pluriel.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord de genre et de nombre erroné : « \1 » est masculin et au singulier.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:p", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[si])") -1>> quels # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
+ <<- /gn/ __also__ -2>> =suggSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \1 » est au singulier.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:[si]", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[si])") -1>> quelle # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin.
+
+__gn_quels_1m__
+ quels *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:s", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[pi])") -1>> quelle # Accord de genre et de nombre erroné : « \2 » est féminin et au singulier.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggMasPlur(\2, True) # Accord de genre et de nombre erroné : « \1 » est masculin et au pluriel.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:s", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[pi])") -1>> quel # Accord de nombre erroné : « \2 » est au singulier.
+ <<- /gn/ __also__ -2>> =suggPlur(\2) # Accord de nombre erroné : « \1 » est au pluriel.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:[pi]", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[pi])") -1>> quelles # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggMasPlur(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin.
+
+__gn_quelle_1m__
+ quelle *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:p", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[si])") -1>> quels # Accord de genre et de nombre erroné : « \2 » est masculin et au pluriel.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(\2, True) # Accord de genre et de nombre erroné : « \1 » est féminin et au singulier.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:p", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[si])") -1>> quelles # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
+ <<- /gn/ __also__ -2>> =suggSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \1 » est au singulier.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:[si]", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[si])") -1>> quel # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin.
+
+__gn_quelles_1m__
+ quelles *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:s", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[pi])") -1>> quel # Accord de genre et de nombre erroné. « \2 » est masculin et au singulier.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(\2, True) # Accord de genre et de nombre erroné : « \1 » est féminin et au pluriel.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:s", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[pi])") -1>> quelle # Accord de nombre erroné : « \2 » est au singulier.
+ <<- /gn/ __also__ -2>> =suggPlur(\2) # Accord de nombre erroné : « \1 » est au pluriel.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:[pi]", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[pi])") -1>> quels # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin.
+
+TEST: {{Quelle}} homme. ->> Quel
+TEST: {{Quel}} femme. ->> Quelle
+TEST: {{Quels}} chanson. ->> Quelle
+TEST: {{Quelles}} {{tarés}}.
+TEST: Quelle sale journée…
+TEST: Quelles drôles de prunes
+
+
+__gn_quel_quelle_accord_être__
+ [quel|quelle] [sont|étaient|seront|serons|seraient|furent|fussent]
+ <<- /gn/ not value(<1, "|tel|telle|")
+ -1>> \1s # Accord de nombre erroné avec “\2”.
+
+__gn_quels_quelles_accord_être__
+ [quels|quelles] [est|étais|était|sera|serais|serait|fut|fût|fus]
+ <<- /gn/ not value(<1, "|tels|telles|")
+ -1>> =\1[:-1] # Accord de nombre erroné avec “\2”.
+
+__gn_quel_accord_être_sujet__
+ quel [est|était|seras|sera|serais|serait|fut|fût|fus] [la|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD
+ <<- /gn/ not value(<1, "|tel|telle|") and morph(\4, ":[NA].*:f", ":[me]")
+ -1>> quelle # Accord de genre erroné avec « \3 \4 ».
+
+__gn_quelle_accord_être_sujet__
+ quelle [est|était|seras|sera|serais|serait|fut|fût|fus] [le|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD
+ <<- /gn/ not value(<1, "|tel|telle|") and morph(\4, ":[NA].*:m", ":[fe]")
+ -1>> quel # Accord de genre erroné avec « \3 \4 ».
+
+__gn_quels_accord_être_sujet__
+ quels [sont|étaient|seront|serons|seraient|furent|fussent] [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD
+ <<- /gn/ not value(<1, "|tels|telles|") and morph(\4, ":[NA].*:f", ":[me]")
+ -1>> quelles # Accord de genre erroné avec « \3 \4 ».
+
+__gn_quelles_accord_être_sujet__
+ quelles [sont|étaient|seront|serons|seraient|furent|fussent] [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD
+ <<- /gn/ not value(<1, "|tels|telles|") and morph(\4, ":[NA].*:m", ":[fe]")
+ -1>> quels # Accord de genre erroné avec « \3 \4 ».
+
+TEST: {{Quel}} sont ces hommes. ->> Quels
+TEST: {{Quel}} est cette force ? ->> Quelle
+TEST: {{Quelle}} est mon animal favori ? ->> Quel
+TEST: {{Quels}} sont ces femmes ? ->> Quelles
+TEST: {{Quelles}} est cette imbécillité ? ->> Quelle
+TEST: {{Quelles}} sont ces hommes ? ->> Quels
+TEST: Il s’agit de définir quelle est notre propre orientation.
+
+
+
+#### Quel(le) que soit …
+
+## masculin requis
+__gn_quel_que_être_mas_sing__
+ quelle que [soit|soit|sois|soient|fut|fût] [le|ce|cet] *WORD
+ quelle que [soit|soit|sois|soient|fut|fût] [mon|ton|son] ~^[bcdfgjklmnpqrstvwxz]
+ <<- /gn/ -1>> quel # Accord de genre avec « \4 \5 ». Utilisez le masculin.
+
+ quelle que [soit|soit|sois|soient|fut|fût] [notre|votre|leur] *WORD
+ quelle que [soit|soit|sois|soient|fut|fût] [mon|ton|son] ~^[aeéèhiîoôuy]
+ <<- /gn/ morph(\5, ":[NA].*:m", ":[fe]") -1>> quel # Accord de genre avec « \4 \5 ». Utilisez le masculin.
+
+
+__gn_quel_que_être_mas_plur__
+ quelles que [soient|furent|fussent] [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] @:[NAQ].*:m¬:[fe]
+ <<- /gn/ -1>> quels # Accord de genre avec « \4 \5 ». Utilisez le masculin.
+
+TEST: {{quelle}} que soit le chien ->> quel
+TEST: {{Quelle}} que soit mon intérêt. ->> Quel
+TEST: {{Quelles}} que soient ces intérêts ->> Quels
+TEST: {{Quelles}} que soient les hommes qui… ->> Quels
+
+
+## féminin requis
+__gn_quelle_que_être_fem_sing__
+ quel que [soit|soit|sois|fut|fût] [la|cette|ma|ta|sa] *WORD
+ <<- /gn/ -1>> quelle # Accord de genre avec « \4 \5 ». Utilisez le féminin.
+
+ quel que [soit|soit|sois|soient|fut|fût] [notre|votre|leur] *WORD
+ quel que [soit|soit|sois|soient|fut|fût] [mon|ton|son] ~^[aeéèhiîoôuy]
+ <<- /gn/ morph(\5, ":[NA].*:f", ":[me]") -1>> quelle # Accord de genre avec « \4 \5 ». Utilisez le féminin.
+
+__gn_quelle_que_être_fem__
+ quels que [soient|furent|fussent] [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] @:[NAQ].*:f¬:[me]
+ <<- /gn/ -1>> quelles # Accord de genre avec « \4 \5 ». Utilisez le féminin.
+
+TEST: {{Quel}} que soit la force appliquée. ->> Quelle
+TEST: {{Quel}} que soit mon aversion ->> Quelle
+TEST: {{Quel}} que soit cette femme ->> Quelle
+TEST: {{Quel}} que soit la force appliquée. ->> Quelle
+TEST: {{Quels}} que soient ces idiotes ->> Quelles
+
+
+__gn_det_mas_plur_2m__
+ [certains|quels|lesdits|desdits|auxdits] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|de|") and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[me]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggMasPlur(\3, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin, « \3 » est féminin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[pi]", ":G") and morph(\3, ":[NA].*:s", "*") and not apposition(\2, \3) and not (value(>1, "|et|,|") and morph(>2, ":A"))
+ -3>> =suggMasPlur(\3) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au pluriel.
+
+ [et|ou|de] [certains|quels|lesdits|desdits|auxdits] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not morph(<1, ":[NA]|>(?:et|ou)/") and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\4, ":[NA].*:f", "*") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggMasPlur(\4, True) # Accord de genre erroné : « \3 » est masculin, « \4 » est féminin.
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[pi]", ":G") and morph(\4, ":[NA].*:s", "*") and not apposition(\3, \4) and not (value(>1, "|et|,|") and morph(>2, ":A"))
+ and not (\1.startswith("de") and value(<1, "|un|une|"))
+ -4>> =suggMasPlur(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
+
+TEST: certains claviers {{dégueulasse}}
+TEST: certains hommes {{petite}}
+TEST: elle se rappelle de quels rapports {{désastreuses}} il s’agit.
+TEST: chez certains la revue Limite provoque des crises d’hystérie.
+
+
+__gn_det_fem_plur_2m__
+ [certaines|quelles|lesdites|desdites|auxdites] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|de|") and not \3.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[fe]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\3, ":[NA].*:m", "*") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggFemPlur(\3, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin, « \3 » est masculin.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[pi]") and morph(\3, ":[NA].*:s", "*") and not apposition(\2, \3) and not (value(>1, "|et|,|") and morph(>2, ":A"))
+ -3>> =suggFemPlur(\3) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au pluriel.
+
+ [et|ou|de] [certaines|quelles|lesdites|desdites|auxdites] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ not morph(<1, ":[NA]|>(?:et|ou)/") and not \4.startswith("seul") >>>
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\4, ":[NA].*:m", "*") and not apposition(\3, \4)
+ -4>> =suggFemPlur(\4, True) # Accord de genre erroné : « \3 » est féminin, « \4 » est masculin.
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[pi]") and morph(\4, ":[NA].*:s", "*") and not apposition(\3, \4) and not (value(>1, "|et|,|") and morph(>2, ":A"))
+ and not (\1.startswith("de") and value(<1, "|un|une|"))
+ -4>> =suggFemPlur(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
+
+TEST: certaines idioties {{stupide}}
+TEST: je ne sais guère de quelles âneries {{proférés}} on parle.
+
+
+
+## Pluriel des groupes
+__gn_nombre_de_1m__
+ nombre [de|d’] *WORD
+ <<- /gn/ (morph(\3, ":[NA].*:s", ":[ip]|>o(?:nde|xydation|r)/") and morph(<1, ":(?:G|[123][sp])|<start>", ":[AD]"))
+ or \3 in aREGULARPLURAL
+ -3>> =suggPlur(\3) # Ici, « nombre de » devrait probablement être suivi d’un pluriel.
+
+TEST: Je connais nombre d’{{emmerdeur}} et aucun n’est pire que lui.
+
+
+__gn_det_groupe_de_1m__
+ [un|une|le|la|ce|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|les|ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques] [>centaine|>millier|>million|>milliard|>dixaine|>douzaine|>multitude|>horde] [de|d’] *WORD
+ <<- /gn/ morph(\4, ":[NA].*:s", ":[ip]") or \4 in aREGULARPLURAL
+ -4>> =suggPlur(\4) # Avec des « \2 \3 \4 », mettre au pluriel.
+
+TEST: des centaines de {{bête}} à cornes passèrent devant nous. ->> bêtes
+TEST: une multitude d’{{homme}} ->> hommes
+
+
+## quelque adverbe
+__gn_quelque_adverbe__
+ quelques *NUM
+ <<- /gn/ -1>> quelque # Devant un nombre, « quelque » est un adverbe, donc invariable.
+
+ quelques @:B
+ <<- /gn/ \2 != "cents" -1>> quelque # Devant un nombre, « quelque » est un adverbe, donc invariable.
+
+TEST: Elle a eu {{quelques}} 300 réponses à sa petite-annonce.
+TEST: Il commande {{quelques}} trois cents hommes.
+TEST: {{Quelques}} 120 hommes ->> Quelque
+TEST: {{Quelques}} deux cents hommes. ->> Quelque
+TEST: les quelque 2,5 millions d’habitants
+TEST: les quelque 12 000 stations-service
+
+
+## Nombres
+__gn_nombre_lettres_1m__
+ @:B:e:p *WORD
+ <<- /gn/ not value(\1, "|neuf|mille|") and ( (morph(\2, ":[NA].*:s", "*") and not value(\2, "|janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre|rue|route|ruelle|place|boulevard|avenue|allée|chemin|sentier|square|impasse|cour|quai|chaussée|côte|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor|") )
+ or \2 in aREGULARPLURAL)
+ -2>> =suggPlur(\2) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
+
+ neuf *WORD
+ <<- /gn/ ( morph(\2, ":[NA].*:s", "*") and not morph(<1, ":N.*:m:[is]") and not value(\2, "|janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre|rue|route|ruelle|place|boulevard|avenue|allée|chemin|sentier|square|impasse|cour|quai|chaussée|côte|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor|") )
+ or \2 in aREGULARPLURAL
+ -2>> =suggPlur(\2) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
+
+ mille *WORD
+ <<- /gn/ (morph(\2, ":[NA].*:s", "*") or \1 in aREGULARPLURAL) and not value(<1, "|le|un|ce|du|")
+ -2>> =suggPlur(\2) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
+
+TEST: ce sont trois {{idiot}} pas foutus de trouver leur chemin avec un GPS.
+TEST: Il a abandonné neuf {{enfant}}.
+TEST: On peut trouver mille {{travailleur}} d’un claquement de doigts.
+TEST: un logement neuf bâti par des professionnels.
+TEST: un mille marin.
+
+
+__gn_nombre_chiffres_1m__
+ [0|1|01] @:[NAQ].*:p¬*
+ <<- /gn/ not value(\2, "|Rois|Corinthiens|Thessaloniciens|") -2>> =suggSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \1 » devrait être au singulier.
+
+ *NUM *WORD
+ <<- /gn/ not value(<1, "|/|") and not re.search("^0*[01](?:,[0-9]+|)$", \1)
+ and ( (morph(\2, ":[NA].*:s", "*") and not value(\2, "|janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre|rue|route|ruelle|place|boulevard|avenue|allée|chemin|sentier|square|impasse|cour|quai|chaussée|côte|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor|"))
+ or \1 in aREGULARPLURAL )
+ -2>> =suggPlur(\2) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
+
+TEST: 00 heure, 01 heure
+TEST: il a adopté 1 {{chiens}}.
+TEST: 22 {{heure}}
+TEST: 3 {{heure}}
+
+
+## trouver ça/ceci/cela + adj
+__gn_trouver_ça_adj__
+ >trouver [ça|cela|ceci] @:A.*:(?:f|m:p)¬:(?:G|3[sp]|M)
+ <<- /gn/ -3>> =suggMasSing(\3) # Trouver \2 + [adjectif] : l’adjectif s’accorde avec “\2” (au masculin singulier).
+
+TEST: ils trouvent ça de plus en plus {{idiots}} ->> idiot
+
+
+!!
+!!
+!!!! Groupe nominal (sans déterminant) !!
+!!
+!!
+
+## Sans article
+__gn_start_2m__
+ <start> @:[NA]¬* @:[NA]¬*
+ <<- /gn/ ((morph(\2, ":m", "*") and morph(\3, ":f", "*")) or (morph(\2, ":f", "*") and morph(\3, ":m", "*"))) and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =switchGender(\3) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(\2) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
+ <<- /gn/ ((morph(\2, ":s", "*") and morph(\3, ":p", "*")) or (morph(\2, ":p", "*") and morph(\3, ":s", "*"))) and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =switchPlural(\3) # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
+ <<- /gn/ __also__ -2>> =switchPlural(\2) # Accord de nombre erroné avec « \3 ».
+
+TEST: {{Femmes}} {{intelligente}}.
+TEST: {{Homme}} {{impatients}}.
+
+__gn_start_3m__
+ <start> @:[NA]¬* @:[NA]¬* @:[NA]¬*
+ <<- /gn/ morph(\2, ":p") and morph(\3, ":[pi]") and morph(\4, ":s") -4>> =switchPlural(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":i") and morph(\3, ":p") and morph(\4, ":s") -4>> =switchPlural(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":s") and morph(\3, ":[si]") and morph(\4, ":p") -4>> =switchPlural(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
+ <<- /gn/ morph(\2, ":i") and morph(\3, ":s") and morph(\4, ":p") -4>> =switchPlural(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
+
+TEST: Grande manifestation {{réprimées}} dans le sang.
+TEST: Super manifestation {{ignorées}} par les médias.
+TEST: Grandes démonstrations {{oubliée}} par l’Histoire.
+TEST: Prix incroyables {{valable}} uniquement jusqu’à demain.
+
+
+## Prépositions
+__gn_pfx_en_2m__
+ en @:[NA]¬* @:[NA]¬*
+ <<- /gn/ ( (morph(\2, ":m", "*") and morph(\3, ":f", "*")) or (morph(\2, ":f", "*") and morph(\3, ":m", "*")) ) and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =switchGender(\3) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(\2) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
+ <<- /gn/ ( (morph(\2, ":p", "*") and morph(\3, ":s", "*")) or (morph(\2, ":s", "*") and morph(\3, ":p", "*")) ) and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =switchPlural(\3) # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
+ <<- /gn/ __also__ -2>> =switchPlural(\2) # Accord de nombre erroné avec « \3 ».
+
+TEST: en homme {{courtoise}}
+TEST: en {{femme}} {{cultivées}}
+
+
+__gn_pfx_à_par_pour_sans_2m__
+ [à|par|pour|sans] @:[NA]¬:Y @:[NA]¬:G
+ <<- /gn/ ( (morph(\2, ":m", ":[fe]") and morph(\3, ":f", "*")) or (morph(\2, ":f", ":[me]") and morph(\3, ":m", "*")) ) and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =switchGender(\3) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(\2) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
+ <<- /gn/ ( (morph(\2, ":p", ":[si]") and morph(\3, ":s", "*")) or (morph(\2, ":s", ":[pi]") and morph(\3, ":p", "*")) ) and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =switchPlural(\3) # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
+ <<- /gn/ __also__ -2>> =switchPlural(\2) # Accord de nombre erroné avec « \3 ».
+
+TEST: à {{grande}} {{enjambées}}
+TEST: pour {{belle}} {{appartement}}
+TEST: une femme sans a priori
+
+
+__gn_pfx_de_2m__
+ [de|d’] @:[NA]¬Y @:[NA]¬*
+ <<- /gn/ ( (morph(\2, ":m", ":[fe]") and morph(\3, ":f", "*")) or (morph(\2, ":f", ":[me]") and morph(\3, ":m", "*")) )
+ and not apposition(\2, \3) and not morph(<1, ":[NA]|>(?:et|ou)/")
+ -3>> =switchGender(\3) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(\2) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
+ <<- /gn/ ( (morph(\2, ":p", ":[si]") and morph(\3, ":s", "*")) or (morph(\2, ":s", ":[pi]") and morph(\3, ":p", "*")) )
+ and not apposition(\2, \3) and not morph(<1, ":[NA]|>(?:et|ou)/")
+ -3>> =switchPlural(\3) # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
+ <<- /gn/ __also__ -2>> =switchPlural(\2) # Accord de nombre erroné avec « \3 ».
+
+TEST: Ils ont de {{grandes}} {{oreille}}
+TEST: de {{grands}} {{homme}}
+TEST: de {{manière}} {{légal}}
+TEST: de {{petite}} {{homme}}
+TEST: de {{pousse}} {{actif}}
+TEST: De {{bon}} {{conseils}}
+TEST: De {{mauvaises}} {{hommes}}
+TEST: Ces produits sont de {{belle}} {{qualités}}.
+
+
+__gn_pfx_de_sur_avec_après_2m__
+ [sur|avec|après] @:[NA]¬V0 @:[NA]¬*
+ <<- /gn/ ( (morph(\2, ":m", ":[fe]") and morph(\3, ":f", "*")) or (morph(\2, ":f", ":[me]") and morph(\3, ":m", "*")) )
+ and not apposition(\2, \3) and morph(<1, ":[VRX]|<start>")
+ -3>> =switchGender(\3) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
+ <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(\2) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
+ <<- /gn/ ( (morph(\2, ":p", ":[si]") and morph(\3, ":s", "*")) or (morph(\2, ":s", ":[pi]") and morph(\3, ":p", "*")) )
+ and not apposition(\2, \3) and morph(<1, ":[VRX]|<start>")
+ -3>> =switchPlural(\3) # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
+ <<- /gn/ __also__ -2>> =switchPlural(\2) # Accord de nombre erroné avec « \3 ».
+
+TEST: avec {{grand}} {{industrie}}
+TEST: sur {{petite}} {{pied}}
+TEST: Après être demeurée assise pendant quelque temps, elle se leva
+TEST: ils choisissent de devenir indépendants
+
+
+__gn_de_manière_façon_1m__
+ de [manière|façon] @:A.*:(?:m|f:p)¬:[GM]
+ <<- /gn/ -3>> =suggFemSing(\3) # Accord erroné avec “\2” : l’adjectif devrait être au féminin singulier.
+
+TEST: il fit cela tans de fois et avec brio de manière {{élégant}}.
+TEST: elle s’y prit avec cet individu de façon {{charmant}}.
+
+
+!!
+!!
+!!!! Groupe nominal: Accords avec de / des / du !!
+!!
+!!
+
+__gn_devinette__
+ [la|ma|ta|sa|une|cette] *WORD [de|d’] [la|ma|ta|sa|cette|une] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\6, ":[NA].*:(?:m|f:p)", ":(?:G|P|[fe]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\5, \6)
+ -6>> =suggFemSing(\6, True) # Accord erroné : « \6 » devrait être au féminin singulier.
+
+ [le|un|ce|cet] *WORD de [ce|cet|un] (*WORD) (*WORD)
+ [le|un|ce|cet] *WORD du (*WORD) (*WORD)
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
+ -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord erroné : « \2 » devrait être au masculin singulier.
+
+ [le|un|ce|cet] *WORD de [mon|ton|son] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\5, ":", ":[NA].*:f|>[aéeiou].*:e") and morph(\6, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|m:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\5, \6)
+ -6>> =suggMasSing(\6, True) # Accord erroné : « \6 » devrait être au masculin singulier.
+
+ [mon|ton|son] (*WORD) [de|d’] [ce|cet|un] (*WORD) (*WORD)
+ [mon|ton|son] (*WORD) du (*WORD) (*WORD)
+ <<- /gn/ morph(\1, ":[NA].*:m", ":G|>[aéeiou].*:[ef]")
+ and morph(\3, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggMasSing(\3, True) # Accord erroné : « \3 » devrait être au masculin singulier.
+
+ [mon|ton|son] (*WORD) de [mon|ton|son] (*WORD) (*WORD)
+ <<- /gn/ morph(\1, ":[NA].*:m", ":G|>[aéeiou].*:[ef]")
+ and not morph(\2, ":[NA].*:f|>[aéeiou].*:e") and morph(\3, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\2, \3)
+ -3>> =suggMasSing(\3, True) # Accord erroné : « \3 » devrait être au masculin singulier.
+
+ [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques] *WORD de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] (*WORD) (*WORD)
+ [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques] *WORD des (*WORD) (*WORD)
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:s", ":(?:G|P|[me]:[ip]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
+ -2>> =suggPlur(\2) # Accord erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
+
+#__[i]/gn__ (?:l[ea]|une?|ce(?:tte|t|)|[mts](?:on|a)|[nv]otre|leur) +{w_2} +d(?:e(?: (?:la|ce(?:tte|t|)|[mts](?:on|a)|[nv]otre|leur) +|’une? +|)|u +)({w_2}) +({w_2})
+# <<- morph(\2, ":[NA].*:p", ":(?:G|P|[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
# -2>> =suggSing(@) # Accord erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
TEST: La fille de cette belle {{inconnu}} ->> inconnue
TEST: Le chien du voisin {{mourante}} ->> mourant
TEST: Un chien de ce voisin {{amicale}} ->> amical
@@ -7117,127 +10939,174 @@
TEST: Lutter contre le chômage de masse avec les armes des travailleurs reste pour nous une priorité.
TEST: le meurtre de son ex-petite amie
## divers
-__[i]/gn(gn_de_telle_sorte)__
- de tel(?:s? sorte(?:s|nt|)|les sorte(?:s|nt|)|le sorte(?:s|nt))
- <<- ->> de telle sorte # Accord erroné.
+__gn_de_telle_sorte__
+ de [tel|tels|telles] [sorte|sortes|sortent]
+ de telle [sortes|sortent]
+ <<- /gn/ ->> de telle sorte # Accord erroné.
TEST: {{de telles sorte}}
-
+TEST: tu vas faire {{de telles sortes}} qu’on ne nous retrouve jamais.
!!
!!
-!!!! Singuliers & Pluriels
+!!!! Singuliers & Pluriels !!
!!
!!
#### Prépositions
# Similaires à prépositions : http://www.synapse-fr.com/manuels/PP_ATTENDU.htm
# attendu, compris, non-compris, y compris, entendu, excepté, ôté, ouï, passé, supposé, vu
# ! problème avec l’ouïe, ouï retiré de la liste
-__<i]/sgpl(sgpl_prep_compris_det)__
- ^ *((Compris|Non[- ]compris)es?) +(?:l(?:e(?:ur|)s?|a)|ce(?:t(?:te|)|s|)|[mts](?:on|a|es)|[nv]o(?:tre|s)) @@*,*
- <<- -1>> \2 # Considéré comme préposition, invariable.
-__<i]/sgpl(sgpl_prep_entendu_det)__
- ^ *((Entendu|Excepté|Ôté|Supposé|Passé)(?:es?|s)) +(?:l(?:e(?:ur|)s?|a)|ce(?:t(?:te|)|s|)|[mts](?:on|a|es)|[nv]o(?:tre|s)) @@*,*
- <<- -1>> \2 # Considéré comme préposition, invariable.
-__[i]/sgpl(sgpl_prep_attendu_que)__
- (attendu(?:es?|s)) que? @@0 <<- isStart() -1>> attendu # Considéré comme préposition, invariable.
-__[i]/sgpl(sgpl_prep_étant_donné)__
- étant donné(?:es?|s) <<- isStart() ->> étant donné # Considéré comme préposition, invariable.
-__[i]/sgpl(sgpl_prep_vu_det)__
- (vu(?:es?|s)) (?:l(?:e(?:ur|)s?|a)|ce(?:t(?:te|)|s|)|[mts](?:on|a|es)|[nv]o(?:tre|s)|que?) @@0
- <<- isStart() -1>> vu # Considéré comme préposition, invariable.
+__sgpl_prépositions__
+ <start> [comprise|comprises] [le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs]
+ <<- /sgpl/ -2>> compris # Considéré comme préposition, invariable.
+
+ <start> [non-comprise|non-comprises] [le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs]
+ <<- /sgpl/ -2>> non compris # Considéré comme préposition, invariable.
+
+ <start> non [comprise|comprises] [le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs]
+ <<- /sgpl/ -3>> compris # Considéré comme préposition, invariable.
+
+ <start> [entendus|exceptés|ôtés|supposés|passés|entendue|exceptée|ôtée|supposée|passée|entendues|exceptées|ôtées|supposées|passées] [le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs]
+ <<- /sgpl/ -2>> =suggMasSing(\2) # Considéré comme préposition, invariable.
+
+ [<start>|,] [attendus|attendue|attendues] [que|qu’|qu]
+ <<- /sgpl/ -2>> attendu # “Attendu que” : considéré comme préposition, invariable.
+
+ [<start>|,] étant [donnés|donnée|données]
+ <<- /sgpl/ -3>> donné # “Étant donné” : considéré comme préposition, invariable.
+
+ [<start>|,] [vu|vue|vues] [le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs]
+ [<start>|,] [vu|vue|vues] [que|qu’|qu]
+ <<- /sgpl/ -2>> vu # Considéré comme préposition, invariable.
TEST: {{comprises}} mes prestations sur place
TEST: {{Exceptés}} les petits, tous sont tombes malades.
TEST: {{Attendues}} qu’on n’en sait rien, impossible de tirer des conclusions définitives.
-TEST: Il viendra, {{étant donnée}} son addiction…
+TEST: Il viendra, étant {{donnée}} son addiction…
TEST: {{Vues}} les idioties qu’on entend, normal qu’on perde la tête.
TEST: {{Passées}} les premières heures du jour…
+
#### Nombres cardinaux
# vingt
-__[i]/sgpl(sgpl_vingt)__
- vingts <<- not before(r"(?i)\bquatre $") ->> vingt # “Vingt” ne prend la marque du pluriel que dans “quatre-vingts”.
-__[i]/sgpl(sgpl_quatre_vingt)__
- quatre[- ]vingt
- <<- not morph(word(1), ":B", False) and not before(r"(?i)\b(?:numéro|page|chapitre|référence|année|test|série)s? +$")
- ->> quatre-vingts # Mettre « vingt » au pluriel, excepté s’il s’agit d’une référence (page, chapitre, année…).
-__[i]/sgpl(sgpl_quatre_vingt_x)__
- quatre-(vingts)-(?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neufs?|dix|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize) @@7
- <<- -1>> vingt # Mettez « vingt » au singulier.
+__sgpl_vingt__
+ vingts
+ <<- /sgpl/ not value(<1, "|quatre|") ->> vingt # “Vingt” ne prend la marque du pluriel que dans “quatre-vingts”.
+
+ quatre-vingt
+ quatre vingt
+ <<- /sgpl/ not morph(>1, ":B") and not morph(<1, ">(?:numéro|page|chapitre|référence|année|test|série)/")
+ ->> quatre-vingts # Mettre « vingt » au pluriel, excepté s’il s’agit d’une référence (page, chapitre, année…).
+
+ quatre-vingts-un
+ quatre-vingts-deux
+ quatre-vingts-trois
+ quatre-vingts-quatre
+ quatre-vingts-cinq
+ quatre-vingts-six
+ quatre-vingts-sept
+ quatre-vingts-huit
+ [quatre-vingts-neuf|quatre-vingts-neufs]
+ quatre-vingts-dix
+ quatre-vingts-onze
+ quatre-vingts-douze
+ quatre-vingts-treize
+ quatre-vingts-quatorze
+ quatre-vingts-quinze
+ quatre-vingts-seize
+ quatre-vingts-dix-sept
+ quatre-vingts-dix-huit
+ [quatre-vingts-dix-neuf|quatre-vingts-dix-neufs]
+ <<- /sgpl/ -1>> =\1.replace("vingts", "vingt").replace("VINGTS", "VINGT") # Mettez « vingt » au singulier.
TEST: Il y a {{vingts}} personnes dans le salon.
TEST: {{Quatre-vingt}} femmes sont passées.
-TEST: On en a reçu quatre-{{vingts}}-dix.
+TEST: On en a reçu {{quatre-vingts-dix}}.
TEST: Le gagnant est le numéro quatre-vingt.
# neuf
-__[i]/sgpl(sgpl_xxx_neuf)__
- (?:dix|vingt|trente|quarante|cinquante|soixante(?:-dix|)|quatre-vingt(?:-dix|))-neufs
- <<- ->> =\0[:-1] # Pas de “s”.
+__sgpl_nombre_neuf__
+ dix-neufs
+ vingt-neufs
+ trente-neufs
+ quarante-neufs
+ cinquante-neufs
+ soixante-neufs
+ soixante-dix-neufs
+ quatre-vingt-neufs
+ quatre-vingt-dix-neufs
+ <<- /sgpl/ ->> =\1[:-1] # Pas de “s” sur “neuf” lorsqu’il s’agit d’un nombre.
TEST: par {{trente-neufs}} degrés.
# cent
-__[i]/sgpl(sgpl_xxx_cents)__
- (?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf) (cent) @@$
- <<- not morph(word(1), ":B|>une?", False, True) and not before(r"(?i)\b(?:numéro|page|chapitre|référence|année|test|série)s? +$")
- -1>> cents # Mettre « cent » au pluriel (centaines entières), excepté s’il s’agit d’une référence (page, chapitre, année…).|http://fr.wiktionary.org/wiki/cent
-__[i]/sgpl(sgpl_xxx_cent)__
- (?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|mille) (cents) @@$
- <<- morph(word(1), ":B|>une?", False, False)
- -1>> cent # Nombre cardinal : pas de “s” à “cent” (hormis sur les centaines entières).|http://fr.wiktionary.org/wiki/cent
-__[i]/sgpl(sgpl_cents_nom)__
- (cents) ({w_2}) @@0,6
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:[pi]", ":G") and morphex(word(-1), ":[VR]", ":B", True)
- -1>> cent # Nombre cardinal : pas de “s” à “cent” (hormis sur les centaines entières).|http://fr.wiktionary.org/wiki/cent
+__sgpl_nombre_cents__
+ [deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf] cent
+ <<- /sgpl/ not morph(>1, ":B|>une?") and not morph(<1, ">(?:numéro|page|chapitre|référence|année|test|série)/")
+ -2>> cents # Mettre “cent” au pluriel (centaines entières), excepté s’il s’agit d’une référence (page, chapitre, année…).|http://fr.wiktionary.org/wiki/cent
+
+ [deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|mille] cents
+ <<- /sgpl/ morph(>1, ":B|>une?")
+ -2>> cent # Nombre cardinal : pas de “s” à “cent” (hormis sur les centaines entières).|http://fr.wiktionary.org/wiki/cent
+
+ cents @:[NA].*:[pi]¬:G
+ <<- /sgpl/ morph(<1, ":[VR]|<start>", ":B")
+ -1>> cent # Nombre cardinal : pas de “s” à “cent” (hormis sur les centaines entières).|http://fr.wiktionary.org/wiki/cent
TEST: trois {{cent}} marches à gravir.
TEST: deux {{cents}} quatre tests lancés à chaque itération du processus nouveau
TEST: par {{cents}} idées différentes.
# mille
-__[i]/sgpl(sgpl_mille)__
+__sgpl_mille__
milles
- <<- morphex(word(1), ":B|:N.*:p", ":[QA]", False) or (morph(word(-1), ":B") and morph(word(1), ":[NAQ]", False))
- ->> mille # « Mille » est invariable s’il s’agit d’un nombre (et non de l’unité de mesure maritime).
+ <<- /sgpl/ morph(>1, ":B|:N.*:p", ":[QA]") or (morph(<1, ":B") and morph(>1, ":[NA]"))
+ ->> mille # “Mille” est invariable s’il s’agit d’un nombre (et non de l’unité de mesure maritime).
TEST: Plus de {{milles}} personnes sont venues.
TEST: plus de deux cent quatre-vingt mille personnes
#### Groupes, regroupements, collections, etc.
-
-__[i]/sgpl(sgpl_carnet_de)__
- carnets? de (chèque|note|timbre|ticket|vacance) @@$ <<- -1>> \1s # Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans un carnet.
-__[i]/sgpl(sgpl_collectif_de)__
- collectifs? d(?:e |’)(artiste|architecte|association|citoyen(?:ne|)|con(?:ne|)|consommat(?:eur|rice)|enfant|entreprise|femme|fille|garçon|homme|infirmière|jeune|médecin|motarde?|passionnée?|prostituée?|touriste|travailleu(?:r|se)|vieill(?:e|ard)) @@$
- <<- morph(word(-1), ":D.*:[si]", False, True) -1>> \1s # Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans un collectif.
-__[i]/sgpl(sgpl_collection_de)__
- collections? d(?:e |’)(autocollant|boîte|blason|bouton|carte|chaussure|écusson|étiquette|film|fossile|gravure|jeu|insecte|livre|médaille|moto|papillon|pièce|pierre|pipe|tableau|timbre|voiture) @@$
- <<- -1>> \1s # Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans une collection.
-__[i]/sgpl(sgpl_concours_de_circonstances)__
- concours de (circonstance) @@$ <<- -1>> circonstances # Un concours de circonstances signifie qu’il y a plusieurs circonstances.
-__[i]/sgpl(sgpl_confluence_de)__
- confluences? de (rivière|fleuve|ruisseau) @@$ <<- -1>> =suggPlur(@) # Confluence de plusieurs cours d’eau : mettez au pluriel.
-__[i]/sgpl(sgpl_groupe_de)__
- (?:association|groupe|rassemblement|regroupement|réunion|troupe)s? d(?:e |’)(artiste|agricult(?:eur|rice)|architecte|automobiliste|citoyen(?:ne|)|con(?:ne|)|consommat(?:eur|rice)|enfant|entreprise|femme|fille|garçon|homme|infirmière|jeune|médecin|motarde?|passionnée?|prostituée?|touriste|travailleu(?:r|se)|vieill(?:e|arde?)) @@$
- <<- -1>> \1s # Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans un groupe, un rassemblement, un regroupement, etc.
-__[i]/sgpl(sgpl_troupeau_de)__
- troupeaux? d(?:e |’)(âne|animal|bœuf|buffle|bovin|bison|con(?:ne|)|cheval|chèvre|génisse|mouton|mulet?|porc|taureau|touriste|vache|veau) @@$
- <<- -1>> =suggPlur(@) # Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans un troupeau.
+__sgpl_carnet_de__
+ >carnet de [chèque|note|timbre|ticket|vacance]
+ <<- /sgpl/ -3>> \3s # Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans un carnet.
+
+__sgpl_collectif_de__
+ >collective [de|d’] [artiste|agriculteur|agricultrice|architecte|automobiliste|citoyen|citoyenne|con|conne|consommateur|consommatrice|enfant|entreprise|femme|fille|garçon|homme|infirmier|infirmière|jeune|médecin|motard|motarde|passionné|passionnée|prostitué|prostituée|touriste|travailleur|travailleuse|vieille|vieillard|vieillarde]
+ <<- /sgpl/ morph(<1, ":D|<start>") -3>> \1s # Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans un collectif.
+
+__sgpl_collection_de__
+ >collection [de|d’] [autocollant|boîte|blason|bouton|carte|chaussure|écusson|étiquette|film|fossile|gravure|jeu|insecte|livre|médaille|moto|papillon|pièce|pierre|pipe|tableau|timbre|voiture]
+ <<- /sgpl/ -3>> =suggPlur(\3) # Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans une collection.
+
+__sgpl_concours_de_circonstances__
+ concours de circonstance
+ <<- /sgpl/ -3>> circonstances # Un concours de circonstances signifie qu’il y a plusieurs circonstances.
+
+__sgpl_confluence_de__
+ >confluence de [rivière|fleuve|ruisseau]
+ <<- /sgpl/ -3>> =suggPlur(\3) # Confluence de plusieurs cours d’eau : mettez au pluriel.
+
+__sgpl_groupe_de__
+ [>association|>assemblée|>groupe|>rassemblement|>regroupement|>réunion|>troupe] [de|d’] [artiste|agriculteur|agricultrice|architecte|automobiliste|citoyen|citoyenne|con|conne|consommateur|consommatrice|enfant|entreprise|femme|fille|garçon|homme|infirmier|infirmière|jeune|médecin|motard|motarde|passionné|passionnée|prostitué|prostituée|touriste|travailleur|travailleuse|vieille|vieillard|vieillarde]
+ <<- /sgpl/ -3>> \3s # Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans un groupe, un rassemblement, une assemblée, etc.
+
+__sgpl_troupeau_de__
+ >troupeau [de|d’] [âne|animal|bœuf|buffle|bovin|bison|con|conne|cheval|chèvre|génisse|mouton|mule|mulet|porc|taureau|touriste|vache|veau]
+ <<- /sgpl/ -3>> =suggPlur(\3) # Il manque un “s”. Il y en a plusieurs dans un troupeau.
TEST: d’un air compassé, il sortit son carnet de {{chèque}}.
TEST: Ce collectif d’{{artiste}} est très inventif.
TEST: Rends-moi ma collection de {{film}} !
TEST: C’est un malheureux concours de {{circonstance}}.
@@ -7245,362 +11114,358 @@
TEST: ils constituent un groupe de {{passionné}}.
TEST: C’est un putain de troupeau de {{mouton}} !
#### X fois par jour/an/semaine/etc.
-
-__[i]/sgpl(sgpl_x_fois_par_période)__
- fois par (ans|années|décennies|heures|jours|minutes|secondes|semaines|semestres|trimestres) @@$
- <<- -1>> =suggSing(@) # Mettez au singulier : x fois par période de temps, donc pour chaque période de temps.
+__sgpl_x_fois_par_période__
+ fois par [nanosecondes|millisecondes|secondes|minutes|heures|jours|semaines|semestres|trimestres|ans|années|décennies|siècles|millénaires]
+ <<- /sgpl/ -3>> =suggSing(\3) # Mettez au singulier : x fois par période de temps, donc pour chaque période de temps.
TEST: vingt fois par {{ans}}, à peu près.
TEST: 12 fois par {{jours}}, ça suffit.
TEST: Deux fois par mois…
#### Locutions
# à
-__[i]/sgpl(sgpl_à_nu)__
- (m[eiî]\w+) +([aà] nu(?:es?|s)) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:mettre|mise) ", False) -2>> à nu # « nu » est invariable dans cette locution.
-
-TEST: Mettre {{à nus}} les hommes.
-
-__[i]/sgpl(sgpl_à_part_égales)__
- à part? égale? <<- ->> à parts égales # Il y a plusieurs parts.
-
-TEST: {{à part égale}}
-
-__[i]/sgpl(sgpl_à_moindres_frais)__
- [àa] moindre frais? <<- ->> à moindres frais # Lorsqu’on parle des dépenses, “frais” est un pluriel.
-
-TEST: {{a moindre frais}}
+__sgpl_mettre_à_nu__
+ >mettre à [nus|nue|nues]
+ <<- /sgpl/ -3>> à nu # Dans la locution “mettre à nu”, “nu” est invariable.
+
+TEST: Mettre à {{nus}} les hommes.
+TEST: Elle s’est mise à {{nue}} devant ses sœurs.
+TEST: Une mise à nu douloureuse.
# affaires
-__[i]/sgpl(sgpl_chiffre_d_affaires)__
- chiffres? d’(affaire) @@$ <<- -1>> affaires # Le chiffre d’affaires. Toujours un “s” final.
-__[i]/sgpl(sgpl_faire_affaire_avec)__
- (f[aieî]\w+) (affaires) avec @@0,w
- <<- morph(\1, ">faire ", False) -2>> affaire # « Faire affaire avec ». Pas de “s”.
-__[u]/sgpl(sgpl_faire_affaire_à_en)__
- (f[aieî]\w+) (affaire) (?:à|en) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@0,w,$
- <<- morph(\1, ">faire ", False) and morph(\3, ":(?:N|MP)")
- -2>> affaires # Ajoutez un “s” à « affaire ».
+__affaires__
+ [>chiffre|>homme|>femme|>centre|>chargée] d’ affaire
+ <<- /sgpl/ -3>> affaires # Dans “\1 d’affaires”, toujours mettre “affaires” au pluriel.
+
+ >faire affaires avec
+ <<- /sgpl/ -2>> affaire # Dans la locution “Faire affaire avec”, “affaire” est au singulier.
+
+ >faire affaire [à|en] ~^[A-ZÉÈÂ]
+ <<- /sgpl/ morph(\4, ":(?:N|MP)") -2>> affaires # Ajoutez un “s” à « affaire ».
+
+ >avoir affaires à
+ <<- /sgpl/ -2>> affaire # Dans la locution “avoir affaire à”, “affaire” est au singulier.|https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_affaire_%C3%A0
TEST: Quel est son chiffre d’{{affaire}} ?
TEST: Allez-vous faire {{affaires}} avec ces connards ?
TEST: Faire {{affaire}} à Paris.
# boisson
-__[i]/sgpl(sgpl_débit_de_boissons)__
- débits? de (boisson) @@$ <<- -1>> boissons # Il manque un “s” à « boisson ».
+__sgpl_débit_de_boissons__
+ >débit de boisson
+ <<- /sgpl/ -3>> boissons # Dans la locution “débit de boissons”, “boissons” est au pluriel.
TEST: ils ont ouvert un débit de {{boisson}} à Paris.
# demi-heure, heure et demie
-__[i]/sgpl(sgpl_demi_heure)__
- demi(?:e[- ]| )heure(s|) @@$ <<- ->> demi-heure\1 # « Une demi-heure ».
-__[i]/sgpl(sgpl_heure_et_demie)__
- heures? et (demi(?:s|es|)) @@$ <<- -1>> demie # « Une heure et demie », « deux heures et demie », etc.
+__sgpl_demi_heure__
+ demie-heure
+ demie heure
+ demi heure
+ <<- /sgpl/ ->> demi-heure # La moitié d’une heure s’écrit “demi-heure”.
+
+ demie-heures
+ demie heures
+ demies-heures
+ demies >heure
+ demi heures
+ demis >heure
+ demis-heures
+ <<- /sgpl/ ->> demi-heures # La moitié d’une heure s’écrit “demi-heure” (“demi-heures” au pluriel).
+
+__sgpl_heure_et_demie__
+ >heure et [demi|demis|demies]
+ <<- /sgpl/ -3>> demie # « Une heure et demie », « deux heures et demie », etc.
TEST: L’entretien dure environ une {{demie heure}}.
TEST: nous avons rendez-vous dans une heure et {{demi}}
# dévolu
-__[i]/sgpl(sgpl_leur_dévolu)__
- jet\w+ +(leurs dévolus) @@$ <<- -1>> leur dévolu # « Jeter son dévolu » : au singulier.
+__sgpl_leur_dévolu__
+ >jeter leurs dévolus
+ <<- /sgpl/ -2:3>> leur dévolu # Jeter son dévolu, leur dévolu : au singulier.
TEST: Ces gens qui jettent {{leurs dévolus}} sur n’importe qui, c’est d’une indécence.
+
# escalier
-__[i]/sgpl(sgpl_cage_d_escalier)__
- cages? d’(escaliers) @@$ <<- -1>> escalier # Pas de “s” à escalier.
+__sgpl_cage_d_escalier__
+ >cage d’ escaliers
+ <<- /sgpl/ -3>> escalier # Usuellement, pas de “s” à escalier.
TEST: Elle est passée par la cage d’{{escaliers}}
-# à l’extérieur/intérieur
-__[i]/sgpl(sgpl_à_l_intérieur_extérieur)__
- (?:l’|d’|[cdls]es +|[mts]on +|leurs? +|[nv]otre +|en +|cet(?:te|) +)((?:ex|in)térieures?) @@$
- <<- -1>> =\1.rstrip("e") # Ceci est un adjectif féminin. Pas de “e” pour le nom masculin.
+# extérieur/intérieur
+__sgpl_intérieur_extérieur__
+ [l’|d’|mon|ton|son|leur|notre|votre|cet|en] [intérieure|extérieure]
+ <<- /sgpl/ -2>> =\1[:-1] # Ceci est un adjectif féminin. Pas de “e” pour le nom masculin.
+
+ [d’|ces|des|les|mes|tes|ses|leurs|nos|vos|en] [intérieures|extérieures]
+ <<- /sgpl/ -2>> =\1[:-2]+"s" # Ceci est un adjectif féminin. Pas de “e” pour le nom masculin.
TEST: que pensez-vous de notre {{intérieure}} ?
-
-
-# collet monté
-__[i]/sgpl(sgpl_collet_monté)__
- ({w1}) +(collets[- ]montée?s) @@0,$
- <<- morph(\1, ":(?:V0e|W)|>très", False) -2>> collet monté
- # « Être collet monté » : dans cette locution, « collet monté » est invariable.
-
-TEST: Elles sont tellement {{collets montées}} !
-
-
-# coûter cher
-__[i]/sgpl(sgpl_coûter_cher)__
- ((?:co[uû]t|pa)\w+) +(chers|chères?|chaire?s?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:co[ûu]ter|payer) ", False)
- -2>> cher # Ici, « cher » est un adverbe, invariable.
-
-TEST: ces saloperies coûtent vraiment {{chères}} !
-
-
-# donner lieu
-__[i]/sgpl(sgpl_donner_lieu)__
- (donn\w+) +(lieux) @@0,$
- <<- morph(\1, ">donner ", False)
- -2>> lieu # « Donner lieu » : “lieu” est invariable dans cette locution verbale.
-
-TEST: ces conneries donneront {{lieux}} à une enquête approfondie.
+TEST: à l’{{intérieure}} rien de notable.
+TEST: un homme de l’{{intérieure}}.
+TEST: des {{intérieures}} remarquables.
# en bons termes
-__[i]/sgpl(sgpl_en_bons_termes)__
- en bon terme @@$ <<- ->> en bons termes # En bons termes : cette locution est toujours au pluriel.
+__sgpl_en_bons_termes__
+ en bon terme
+ <<- /sgpl/ ->> en bons termes # En bons termes : cette locution est toujours au pluriel.
TEST: nous sommes à présent {{en bon terme}}
# ensemble
-__[i]/sgpl(sgpl_ensemble)__
- ({w_1}) +(ensembles) @@0,$
- <<- morphex(\1, ":V.*:[123]p|>(?:tou(?:te|)s|pas|rien|guère|jamais|toujours|souvent) ", ":[DRB]")
- -2>> ensemble # S’il s’agit bien de l’adverbe “ensemble”, il est invariable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ensemble
+__ensemble__
+ ensembles
+ <<- /sgpl/ morph(<1, ":V.*:[123]|>(?:tou(?:te|)s|pas|rien|guère|jamais|toujours|souvent)/", ":[DRB]")
+ ->> ensemble # S’il s’agit bien de l’adverbe “ensemble”, il est invariable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ensemble
TEST: Elles viendront {{ensembles}}.
# eux-mêmes, elles-mêmes
-__[i]/sgpl(sgpl_eux_elles_mêmes)__
- (?:eux|elles)-(même) @@$ <<- -1>> mêmes # Il manque un “s” à même.
+__sgpl_eux_elles_mêmes__
+ eux-même
+ <<- /sgpl/ ->> eux-mêmes # Il manque un “s” à même.
-TEST: Elles ne sont plus elles-{{même}}.
-TEST: Ils ne peuvent s’en prendre qu’à eux-{{même}}.
+ elles-même
+ <<- /sgpl/ ->> elles-mêmes # Il manque un “s” à même.
+
+TEST: Elles ne sont plus {{elles-même}}.
+TEST: Ils ne peuvent s’en prendre qu’à {{eux-même}}.
# par intermittence
-__[i]/sgpl(sgpl_par_intermittence)__
- par (intermittences) @@$ <<- -1>> intermittence # Locution : « par intermittence ».
+__sgpl_par_intermittence__
+ par intermittences
+ <<- /sgpl/ -2>> intermittence # Locution : « par intermittence ».
-TEST: Elles ne viennent que par {{intermittences}}
+TEST: Elles ne viennent que par {{intermittences}}.
# par intervalles
-__[i]/sgpl(sgpl_par_intervalles)__
- par (intervalle) @@$ <<- -1>> intervalles # Locution : « par intervalles ».
+__sgpl_par_intervalles__
+ par intervalle
+ <<- /sgpl/ -2>> intervalles # Locution : « par intervalles ».
TEST: On va procéder par {{intervalle}}
# pied
-__[i]/sgpl(sgpl_avoir_pied)__
- ([aeop]\w*) +(?:pas |)(pieds) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:avoir|perdre) ", False) -2>> pied # Pas de “s” final.
-__[i]/sgpl(sgpl_à_pied)__
- à (pieds) @@2
- <<- not before(r"(?i)\b(?:lit|fauteuil|armoire|commode|guéridon|tabouret|chaise)s?\b")
- -1>> pied # Pas de “s” final.
-__[i]/sgpl(sgpl_au_pied_levé)__
- (?:à|aux) pieds? levée?s? <<- ->> au pied levé # Locution adverbiale invariable.
+__sgpl_pied__
+ [>avoir|>perdre] pieds
+ <<- /sgpl/ -2>> pied # Locution “\1 pied” : écrivez “pied” au singulier.
+
+ à pieds
+ <<- /sgpl/ not before(r"(?i)\b(?:lit|fauteuil|armoire|commode|guéridon|tabouret|chaise)s?\b") and not morph(>1, ">sculpter/")
+ -2>> pied # Location “à pied” : écrivez “pied” au singulier.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_pied
+
+ [à|aux] >pied >levée
+ <<- /sgpl/ ->> au pied levé # Locution adverbiale invariable.
TEST: ils ont tout simplement perdu {{pieds}}
TEST: ils y sont allés à {{pieds}}.
TEST: Elles ont accompli l’impossible, et de surcroît {{aux pieds levés}}
# plein
-__[i]/sgpl(sgpl_plein_de)__
- (pleins) de? @@0
- <<- morphex(word(-1), ":(?:V|[NAQ].*:s)", ":(?:[NA]:.:[pi]|V0e.*:[123]p)", True)
- -1>> plein # Au singulier.
+__sgpl_plein_de__
+ pleins [de|d’]
+ <<- /sgpl/ morph(<1, ":(?:V|[NAQ].*:s)", ":(?:[NA].*:[pi]|V0e.*:[123]p)")
+ -1>> plein # S’il s’agit d’une préposition et non d’un adjectif, “plein” doit être au singulier.
TEST: Je connais {{pleins}} de gens
TEST: Les avocats sont pleins de nutriments.
-
-# pleines dents
-__[i]/sgpl(sgpl_à_pleines_dents)__
- [àa] pl[ea]ine(?: dents?|s? dent) <<- ->> à pleines dents # Toujours au pluriel.
-
-TEST: Elle mord la vie {{à plaine dent}}.
-
# possible
-__[i]/sgpl(sgpl_autant_que_possible)__
- autant (?:d(?:e |’){w_2} |)que (possibles) @@$ <<- -1>> possible # Invariable. Implicitement, autant que ce qui est possible.
+__sgpl_autant_que_possible__
+ autant que possibles
+ <<- /sgpl/ -3>> possible # Invariable. Implicitement, autant que ce qui est possible.
+
+ autant [de|d’] *WORD que possibles
+ <<- /sgpl/ -5>> possible # Invariable. Implicitement, autant \2 \3 que ce qui est possible.
+
+ autant [de|d’] *WORD *WORD que possibles
+ <<- /sgpl/ -6>> possible # Invariable. Implicitement, autant \2 \3 \4 que ce qui est possible.
TEST: nous ferons des tests autant que {{possibles}}.
TEST: nous ferons autant de tests que {{possibles}}, c’est une nécessité.
+TEST: rabaissons autant de connards prétentieux que {{possibles}}…
# quelque
-__[i]/sgpl(sgpl_quelque_temps)__
- (quelques) temps @@0 <<- -1>> quelque # Quelque temps : un temps indéterminé, pas de “s”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quelque_temps
-__[i]/sgpl(sgpl_en_quelque_sorte)__
- en (quelques sortes) @@$ <<- -1>> quelque sorte # En quelque sorte : locution invariable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_quelque_sorte
+__sgpl_quelque_temps__
+ quelques temps
+ <<- /sgpl/ ->> quelque temps # Quelque temps : un temps indéterminé. Ici, “quelque” est un adverbe (donc invariable).|https://fr.wiktionary.org/wiki/quelque_temps
-TEST: Il y a {{quelques}} temps que nous nous connaissons.
-TEST: Je suis en vacances, en {{quelques sortes}}.
+__sgpl_en_quelque_sorte__
+ en quelques sortes
+ <<- /sgpl/ ->> en quelque sorte # En quelque sorte : locution invariable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_quelque_sorte
+
+TEST: Il y a {{quelques temps}} que nous nous connaissons.
+TEST: Je suis en vacances, {{en quelques sortes}}.
# rafales
-__[i]/sgpl(sgpl_par_en_rafales)__
- (?:par|en) (rafale) @@$ <<- -1>> rafales # En général, il y a plusieurs rafales. Par rafales, en rafales.
+__sgpl_par_en_rafales__
+ [par|en] rafale
+ <<- /sgpl/ -2>> rafales # Il y a plusieurs rafales. Mettez au pluriel.
TEST: Je lance des tests en {{rafale}}.
-#sans (crainte|défense)s <<- ->> sans \1 # En général, pas de pluriel.
-
# par souci de
-__[i]/sgpl(sgpl_par_souci_de)__
- par (soucis) (?:de|d) @@4 <<- -1>> souci # Invariable dans cette locution.
+__sgpl_par_souci_de__
+ par soucis [de|d’]
+ <<- /sgpl/ -2>> souci # Locution “par souci de”. Mettez “souci” au singulier.
TEST: par {{soucis}} d’équité, chacun aura droit à une part.
-
-# ce / se
-__[i]/conf(conf_ce_être)__
- (se) (?:sera(?:i(?:en|)t|)|sont|f[uû](?:ren|)t) @@0
- <<- (after("^ [ldmtsc]es ") and not before(r"(?i)\b(?:ils?|elles?|ne) +")) or
- ( morph(word(-1), ":Cs", False, True) and not before(", +$") and not after(r"(?i)^ +(?:ils?|elles?)\b") and not morph(word(1), ":Q", False, False) )
- -1>> ce # Confusion probable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
-TEST: des pans entiers de l’univers — pour reprendre l’expression d’Orwell — se sont d’ores et déjà volatilisés
-TEST: À la pause, ils se sont tous les deux assis à l’arrière, et j’ai vu progressivement leurs corps se rapprocher.
-
# termes
-__[i]/sgpl(sgpl_en_termes_de)__
- en (terme) (?:de|d) @@3 <<- -1>> termes # Locution « en termes de ». Mettez “terme” au pluriel.
+__sgpl_en_termes_de__
+ en terme [de|d’]
+ <<- /sgpl/ -2>> termes # Dans la locution “en termes de”, mettez “terme” au pluriel.
TEST: en {{terme}} de communication, c’est une véritable catastrophe
# tous / tout / toutes
-__[i]/sgpl(sgpl_tous_azimuts)__
- tout azimuts? <<- ->> tous azimuts # « Tous azimuts » signifie « dans toutes les directions ».
-__[i]/sgpl(sgpl_une_bonne_fois_pour_toutes)__
- une (?:bonne |)fois pour (toute) @@$ <<- -1>> toutes # Il manque un “s”. Sous-entendu : une fois pour toutes les autres fois.
+__sgpl_tous_azimuts__
+ tout [azimut|azimuts]
+ <<- /sgpl/ ->> tous azimuts # « Tous azimuts » signifie « dans toutes les directions ».
+
+__sgpl_une_bonne_fois_pour_toutes__
+ une fois pour (toute)
+ une bonne fois pour (toute)
+ <<- /sgpl/ -1>> toutes # Mettez “toute” au pluriel. Sous-entendu : une fois pour toutes les autres fois.
TEST: ils lancent des attaques {{tout azimut}}.
TEST: une bonne fois pour {{toute}}
# vacances
-__[i]/sgpl(sgpl_bonnes_vacances)__
- bonne vacance <<- not morph(word(-1), ":D.*:f:s", False, False) ->> bonnes vacances # Au pluriel.
-__[i]/sgpl(sgpl_en_vacances)__
- ({w1}) +en (vacance) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:aller|partir) ", False) -2>> vacances # Si vous parlez des congés, « vacance » doit être au pluriel.
+__sgpl_bonnes_vacances__
+ bonne vacance
+ <<- /sgpl/ not morph(<1, ":D.*:f:s") ->> bonnes vacances # Les vacances. Au pluriel.
+
+__sgpl_en_vacances__
+ [>aller|>partir] en vacance
+ <<- /sgpl/ -3>> vacances # Si vous parlez des congés, “vacance” doit être au pluriel.
TEST: Je pars en {{vacance}}.
TEST: {{Bonne vacance}} !
TEST: Il nous reste un poste en vacance.
TEST: Cette place est en vacance.
# vites
-__[i]/sgpl(sgpl_vite)__
+__sgpl_vite__
vites
- <<- not morph(word(-1), ":V0e.*:3p", False, False) or morph(word(1), ":Q", False, False)
- ->> vite # Adverbe “vite” invariable. (La forme adjective est désuète.)
+ <<- /sgpl/ not morph(<1, ":V0e.*:3p", False, False) or morph(>1, ":[AQ]")
+ ->> vite # Adverbe “vite” invariable. (La forme adjective est désuète.)
TEST: ils mangent {{vites}}.
TEST: elles sont {{vites}} parties.
TEST: elles sont vites.
# vu / vue
-__[i]/sgpl(sgpl_point_de_vue)__
- points? de (vu(?:s|es|)) @@$ <<- -1>> vue # Dans un “point de vue”, “vue” est toujours au féminin singulier.
+__sgpl_point_de_vue__
+ >point de [vu|vus|vues]
+ <<- /sgpl/ -3>> vue # Dans un “point de vue”, “vue” est toujours au féminin singulier.
TEST: c’est son point de {{vu}} qui prime.
TEST: Son point de {{vus}} prévaudra toujours, faites-vous à cette idée ou dégagez.
TEST: de mon point de {{vues}}
!!
!!
-!!!! Confusions
+!!!! Confusions !!
!!
!!
-# à / a
-__[i]/conf(conf_suite_à)__
- suite (a) ({w1}) @@w,$
- <<- morph(\2, ":D|>[ld] ", False) and isStart() -1>> à # Confusion : “a” est une forme conjuguée du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
-
-TEST: Suite {{a}} ces folies, nous rentrâmes chez nous.
-TEST: il s’avère que, suite {{a}} d’horribles complications, nous renonçâmes.
-
-
-__[i]/conf(conf_pronom_à_l_air)__
- (?:tout|ça|ce(?:ci|la)) (à) l’air +({w_2}) @@w,$
- <<- morphex(\2, ":[AR]", ">libre ") and morph(word(-1), ":Cs", False, True)
- -1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez “a”.
+
+# a / à
+__conf_pronom_à_l_air__
+ [tout|ça|ceci|cela] à l’ air @:[AR]|>libre/
+ <<- /conf/ morph(<1, ":Cs|<start>") -2>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez “a”.
TEST: lorsque tout {{à}} l’air fini, c’est trompeur.
TEST: Tout {{à}} l’air complètement foutu…
TEST: Ça {{à}} l’air génial.
TEST: Tout à la benne.
-__[i]/conf(conf_à)__
- (a) (?:[mt]oi|eux|elles?) @@0
- <<- not before(r"(?i)\b(?:il |elle |n’) *$") -1>> à # Confusion : “a” est une forme conjuguée du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
-
-TEST: Je le donne {{a}} toi.
-TEST: Elle a eux pour lui donner des conseils.
-TEST: Elle a elle réussi… (Formulation douteuse.)
-TEST: Il a toi pour l’aider.
+__conf_a_à_faim_peur_honte_soif_chaud_froid__
+ à [faim|peur|honte|soif]
+ <<- /conf/ -1>> a # Avoir “\2”. Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
+
+ <start> elle à [chaud|froid]
+ <<- /conf/ -3>> a # Avoir “\1”. Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
+
+TEST: Elle {{à}} chaud.
+TEST: Elle {{à}} froid.
+TEST: cet homme {{à}} faim
+TEST: Votre réaction à froid ?
# abuser / abusé / abusif
-__[i]/conf(conf_abusif)__
- c’est +(abusé) @@$
- <<- -1>> abusif|abuser # Confusion. Il y a les pratiques abusives. Ce sont les personnes ou les choses dont on peut abuser.
+__conf_abusif__
+ [c’|cela|ceci] est abusé
+ <<- /conf/ -3>> abusif|abuser # Confusion. Il y a les pratiques abusives. On peut abuser de quelque chose. Mais “ça” ne peut pas être “abusé”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/abuser
TEST: C’est {{abusé}} !
TEST: Vendre ça aussi cher, c’est abuser de la crédulité des touristes.
# acre / âcre
-__[i]/conf(conf_acre)__
- \d+ (âcres?) @@$
- <<- -1>> =\1.replace("â", "a").replace("Â", "A")
- # Confusion probable : “âcre” est un adjectif signifiant “irritant”. Pour l’unité de surface agraire, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A2cre
+__conf_acre_âcre__
+ *NUM >âcre
+ <<- /conf/ -2>> =\2.replace("â", "a").replace("Â", "A")
+ # Confusion probable : “âcre” est un adjectif signifiant “irritant”. Pour l’unité de surface agraire, écrivez “acre”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A2cre
+
+ [>alcool|>être|>goût|>gout|>humeur|>odeur|>parole|>parfum|>remarque|>reproche|>réponse|>saveur|>senteur|>sensation|>vin] >acre
+ <<- /conf/ -2>> =\2.replace("a", "â").replace("A", "Â")
+ # Confusion probable : “acre” est une unité de surface agraire. Pour l’adjectif signifiant “irritant”, écrivez “âcre”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A2cre
TEST: un terrain de 3 {{âcres}}.
-
-
-__[i]/conf(conf_âcre)__
- acres?
- <<- morph(word(-1), ">(?:être|go[ûu]t|humeur|odeur|parole|parfum|remarque|reproche|réponse|saveur|senteur|sensation|vin)", False, False)
- ->> =\0.replace("a", "â").replace("A", "Â")
- # Confusion probable : “acre” est une unité de surface agraire. Pour l’adjectif signifiant “irritant”, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A2cre
-
TEST: Il avait ce goût {{acre}} dans la bouche qui ne passait pas.
# accro / accroc
-__[i]/conf(conf_être_accro)__
- ({etre}|dev\w+|sembl\w+|par\w+|rend\w+) +(accrocs?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:être|devenir|para[îi]tre|rendre|sembler) ", False)
- -2>> =\2.replace("oc", "o")
- # Confusion : “accroc” signifie “déchirure”, “incident”, etc. tandis que “accro” est un terme familier qui signifie “dépendant”.
-__[i]/conf(conf_accro_à)__
- (accrocs?) (?:[àa] (?:la (?:bouffe|cocaïne|cod[ée]ine|course|drogue|coke|meth|méthamphétamine|morphine|nicotine|nourriture|télé(?:vision|)|clope|cigarette|came|poudre|baise|musique)|cette (?:came|émission|merde|poudre|femme|meuf|gonzesse|conne|salope|garce)|ce (?:mec|keum|type|con(?:nard|)|fils de pute)|cet (?:homme|enculé|imbécile|enfoiré)|l’(?:alcool|amour|argent|ecstasy|herbe|héro(?:ïne|)|opium|ordi(?:nateur|))|Facebook|Internet|Twitter|lui|elle)|[ad]u (?:chocolat|cul|jeu|poker|sexe|shopping|smartphone|sport|sucre|tabac|téléphone|travail|LSD|crack)|aux (?:anti-?dépresseurs|bonbons|hommes|mecs|femmes|gonzesses|méd(?:icaments|ocs)|jeux|séries|sucreries))
- @@0
- <<- -1>> =\1.replace("oc", "o")
- # Confusion : “accroc” signifie “déchirure”, “incident”, etc. tandis que “accro” est un terme familier qui signifie “dépendant”.
+__conf_être_accro__
+ [>être|>devenir|>paraître|>paraitre|>rendre|>sembler] >accroc
+ <<- /conf/ -2>> =\2.replace("oc", "o") # Confusion : “accroc” signifie “déchirure”, “incident”, etc. tandis que “accro” est un terme familier qui signifie “dépendant”.
+
+ >accroc [à|a] la [bouffe|cocaïne|codéine|codeine|course|drogue|coke|meth|méthamphétamine|morphine|nicotine|nourriture|télé|télévision|clope|cigarette|came|poudre|baise|musique]
+ >accroc [à|a] cette [came|émission|merde|poudre|femme|meuf|gonzesse|conne|salope|garce|pute]
+ >accroc [à|a] ce [mec|keum|type|con|connard]
+ >accroc [à|a] ce fils de pute
+ >accroc [à|a] cet [homme|enculé|imbécile|enfoiré]
+ >accroc [à|a] l’ [alcool|amour|argent|ecstasy|herbe|héro|héroïne|opium|ordi|ordinateur]
+ >accroc [à|a] [Facebook|Internet|Twitter|lui|elle|eux|elles]
+ >accroc [au|du] [chocolat|cul|jeu|PC|poker|sexe|shopping|smartphone|sport|sucre|tabac|téléphone|travail|LSD|crack]
+ >accroc aux [antidépresseurs|anti-dépresseurs|bonbons|hommes|mecs|femmes|gonzesses|médicaments|médocs|jeux|séries|sucreries]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("oc", "o") # Confusion : “accroc” signifie “déchirure”, “incident”, etc. tandis que “accro” est un terme familier qui signifie “dépendant”.
TEST: ils y sont {{accrocs}} depuis toujours
TEST: au poker, il semble {{accroc}}
TEST: il est {{accroc}} à la cocaïne
TEST: elle est {{accroc}} au jeu
@@ -7608,385 +11473,475 @@
TEST: Tous {{accrocs}} à Internet.
TEST: {{Accroc}} à cette merde depuis toujours.
# acquis / acquit
-__[i]/conf(conf_par_acquit_de_conscience)__
- par (acquis) de conscience @@4
- <<- -1>> acquit # Confusion. On écrit « par acquit de conscience ».
- <<- ~>> *
-__[i]/conf(conf_tenir_pour_acquit)__
- (t\w+) +pour (acquits?) @@0,$ <<- morph(\1, ">tenir ") -2>> acquis # Confusion. On écrit « tenir pour acquis ».
+__conf_tenir_pour_acquit__
+ >tenir pour >acquit
+ <<- -3>> acquis # Confusion. On écrit « tenir pour acquis ».
TEST: Je le tenais pour {{acquit}}.
TEST: Par {{acquis}} de conscience.
# affilée / affilé
-__[i]/conf(conf_d_affilée)__
- d’(affilés?) @@2 <<- -1>> affilée # Locution.
+__conf_d_affilée__
+ d’ [affilé|affilés|affilées]
+ <<- /conf/ -2>> affilée # Locution “d’affilée”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%E2%80%99affil%C3%A9e
TEST: C’est arrivé trois jours d’{{affilé}}
# allée / allé
-__[i]/conf(conf_allée)__
- l’(allé) @@2 <<- -1>> allée # Confusion. Une allée.
+__conf_allée__
+ l’ allé
+ <<- /conf/ -2>> allée # Confusion. Une allée.
TEST: il descendait l’{{allé}}
# amende / amande
-__[i]/conf(conf_yeux_en_amande)__
- yeux en (amendes?) @@$ <<- -1>> amande # Confusion. Une amende est une peine.|http://www.cnrtl.fr/lexicographie/amende
-__[i]/conf(conf_à_l_amende)__
- (m\w+) à (l’amande) @@0,$ <<- morph(\1, ">mettre ", False) -2>> l’amende # Confusion. L’amande est un fruit.
-__[i]/conf(conf_faire_amende_honorable)__
- (f\w+)(?:-(?:je|tu|ils?|[nv]ous|elles?)|) +(amandes? honorables?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">faire ", False) -2>> amende honorable # Confusion. L’amande est un fruit.
+__conf_amande_amende__
+ yeux en [>amende]
+ <<- /conf/ -3>> amande # Confusion. Une amende est une peine.|https://fr.wiktionary.org/wiki/amende
+
+ >mettre à l’ amande
+ <<- /conf/ -4>> amende # Confusion. L’amande est un fruit.
+
+ >pâte d’ >amende
+ <<- /conf/ -3>> amandes # Confusion. Une amende est une peine. Le fruit s’écrit “amande”.
+
+ >faire >amande >honorable
+ <<- /conf/ -2:3>> amende honorable # Confusion. L’amande est un fruit.
+
+ [/-je|/-tu|/-il|/-on|/-elle|/-nous|/-vous|/-ils|/-elles] >amande >honorable
+ <<- /conf/ morphVC(\1, ">faire") -2:3>> amende honorable # Confusion. L’amande est un fruit.
TEST: Avec ses beaux yeux en {{amendes}} nul ne peut lui résister.
-TEST: Nous avons déconné, nous avons été mis à {{l’amande}}.
+TEST: Nous avons déconné, nous avons été mis à l’{{amande}}.
TEST: Ces gens-là ne feront jamais {{amande honorable}}.
+TEST: achète de la pâte d’{{amende}}
# annales / anal-e-s
-__[i]/conf(conf_annales1)__
- (anale?s?) (?:littéraires?|politiques?|ecclésiastiques?|du (?:bac(?:calauréat|)|brevet)|de (?:physique|chimie|mathématiques|biologie|géographie)|d’histoire) @@0
- <<- -1>> annales # Confusion : “\1” est l’adjectif relatif à l’anus.|http://fr.wiktionary.org/wiki/annales
-__[i]/conf(conf_annales2)__
- [lcdmts]es (anale?s?) @@4
- <<- -1>> annales # Confusion : “\1” est l’adjectif relatif à l’anus.|http://fr.wiktionary.org/wiki/annales
+__conf_annales_anales__
+ >anale [>littéraire|>politique|>ecclésiastique]
+ >anale du [baccalauréat|bac|brevet]
+ >anale de [>physique|>chimie|>mathématique|>biologie|>géographie|>philosophie]
+ >anale d’ [>histoire|>économie]
+ <<- /conf/ -1>> annales # Confusion : “\1” est l’adjectif relatif à l’anus.|http://fr.wiktionary.org/wiki/annales
+
+ [les|ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs] >anale
+ <<- /conf/ -2>> annales # Confusion : “\2” est l’adjectif relatif à l’anus.|http://fr.wiktionary.org/wiki/annales
TEST: des {{anales}} littéraires
TEST: il a bachoté les {{anales}}.
# air / aire / ère
-__[i]/conf(conf_ère)__
- (aire?) (?:baroque|digitale?|numérique|industrielle|glacière|glaciaire|géologique|Meiji|cénozoïque|moderne|paléozoïque|pliocène|primaire|secondaire|tertiaire|quaternaire|du (?:big data|cénozoïque|digital|numérique|paléozoïque|pliocène|pétrole|primaire|secondaire|tertiaire|quaternaire))
- @@0
- <<- -1>> ère # Confusion : l’aire est une surface.
-__[i]/conf(conf_air)__
- (aire|ère) du temps @@0
- <<- -1>> air # Confusion.
+__conf_air_aire_ère__
+ [>air|>aire] [>digitale|>numérique|>industrielle|>glacière|>glaciaire|>géologique|Meiji|>cénozoïque|>moderne|>paléozoïque|>pliocène|>primaire|>secondaire|>tertiaire|>quaternaire]
+ [>air|>aire] du [cénozoïque|digital|numérique|paléozoïque|pliocène|pétrole|primaire|secondaire|tertiaire|quaternaire]
+ [>air|>aire] du big data
+ <<- /conf/ -1>> ère # Confusion. L’aire est une surface. L’air est un gaz, une apparence ou une musique. Pour évoquen une époque, écrivez “ère”.
+
+ l’ [aire|ère] du temps
+ <<- /conf/ -2>> air # Confusion probable. Locution “l’air du temps”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%AAtre_dans_l%E2%80%99air_du_temps
TEST: L’{{aire}} du pétrole n’est pas encore terminée.
TEST: Ce sera un jour dans l’{{ère}} du temps
# auspice / hospice
-__[i]/conf(conf_sous_les_auspices1)__
- sous [ldc]es (hospices) @@$ <<- -1>> auspices
- # Confusion probable. L’hospice est un centre de soins.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auspice
-__[i]/conf(conf_sous_les_auspices2)__
- sous (?:les \w+|d’\w+|des? \w+) +(hospices) @@$ <<- -1>> auspices
- # Confusion probable. L’hospice est un centre de soins.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auspice
-__[i]/conf(conf_hospice1)__
- ({etre}|{aller}) +(?:à|dans) l’(auspice) @@0,$ <<- morph(\1, ">(?:être|aller) ", False) -2>> hospice
- # Confusion. Les auspices sont des présages, des devins ou, au sens moderne, les circonstances.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auspice
-__[i]/conf(conf_hospice2)__
- dans (?:un|cet|[ldc]es) +(auspices?) @@$ <<- -1>> =\1.replace("auspice", "hospice")
- # Confusion. Les auspices sont des présages, des devins ou, au sens moderne, les circonstances.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auspice
-__[i]/conf(conf_hospice3)__
- (auspices?) pour (?:vieill(?:ard|e)|vieux|s[eé]nior|personne|enfant|orphelin|femme|aliéné|incurable|indigent|pauvre)s? @@0
- <<- -1>> =\1.replace("auspice", "hospice").replace("Auspice", "Hospice")
- # Confusion. Les auspices sont des présages, des devins ou, au sens moderne, les circonstances.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auspice
+__conf_auspices_hospices__
+ sous [les|de|des|ces] ?*WORD¿ (hospices)
+ <<- /conf/ -1>> auspices # Confusion probable. L’hospice est un centre de soins.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auspice
+
+ [>être|>aller|>rester|>demeurer|>partir] [à|dans|de] l’ auspice
+ <<- /conf/ -4>> hospice # Confusion. Les auspices sont des présages, des devins ou, au sens moderne, les circonstances.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auspice
+
+ dans [un|cet|les|des|ces|quel|quels] >auspice
+ <<- /conf/ -3>> =\3.replace("auspice", "hospice")
+ # Confusion. Les auspices sont des présages, des devins ou, au sens moderne, les circonstances.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auspice
+
+ >auspice pour [>vieillarde|vieux|>sénior|>senior|>personne|>enfant|>orpheline|>femme|>aliénée|>incurable|>indigente|>malade|>pauvre]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("auspice", "hospice").replace("Auspice", "Hospice")
+ # Confusion. Les auspices sont des présages, des devins ou, au sens moderne, les circonstances.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auspice
TEST: sous les {{hospices}} du conseil général de la nation.
TEST: sous de terribles {{hospices}}
TEST: Elles vont souvent à l’{{auspice}}.
TEST: Dans cet {{auspice}}, la nourriture est abominable.
TEST: On va l’envoyer dans un grand {{auspice}} pour personnes âgées.
# autel / hôtel
-__[i]/conf(conf_autel)__
- sacrifi\w+ +sur l’(hôtel) @@$ <<- -1>> autel
- # Confusion. L’hôtel est un établissement offrant un service d’hébergement. L’autel est une table ou un monument destiné aux sacrifices ou à la messe.|https://fr.wiktionary.org/wiki/autel
+__conf_autel_hôtel__
+ [>sacrifier|>sacrifice] sur l’ hôtel
+ <<- /conf/ -4>> autel
+ # Confusion. L’hôtel est un établissement offrant un service d’hébergement. L’autel est une table ou un monument destiné aux sacrifices ou à la messe.|https://fr.wiktionary.org/wiki/autel
TEST: ils sont sacrifiés sur l’{{hôtel}} de la rentabilité
# avion / avions
-__[i]/conf(conf_avions)__
- nous (avion) @@5 <<- -1>> avions # Confusion probable : l’avion est un appareil volant.
+__conf_avions_avion__
+ nous avion
+ <<- /conf/ -2>> avions # Confusion probable : l’avion est un appareil volant.
TEST: Je pense que nous {{avion}} tort.
# banc / ban
-__[i]/conf(conf_arrière_ban)__
- arrière[ -]bancs?
- <<- ->> =\0.replace("c", "").replace("C", "") # Confusion. L’arrière-ban est une assemblée de nobles feudataires.|https://fr.wiktionary.org/wiki/arri%C3%A8re-ban
-__[i]/conf(conf_au_ban)__
- au (banc) (?:de (?:l’(?:empire|église|état|entreprise|humanité|institution|université)|la (?:cité|communauté|faculté|monarchie|principauté|province|région|république|société|ville))|du royaume|des nations) @@w
- <<- -1>> banc # Confusion : « être au ban » signifie « être déchu ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/mettre_au_ban
-__[i]/conf(conf_bans_de_mariage)__
- (bancs?) d[ue] mariage @@0
- <<- -1>> ban|bans # Confusion : les bans de mariage sont des publications, pas du mobilier.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ban
-__[i]/conf(conf_en_rupture_de_ban)__
- en ruptures? de (bancs?) @@$
- <<- -1>> ban # Confusion. Locution “en rupture de ban”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_rupture_de_ban
-__[i]/conf(conf_mettre_au_ban)__
- (m[eiî]\w+) au (banc) @@0,$
- <<- morph(\1, ">mettre ", False) and not after("^ +des accusés")
- -2>> ban # Confusion : « mettre au ban » signifie « faire déchoir ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/mettre_au_ban
-__[i]/conf(conf_publier_les_bans)__
- (publi\w+) [dlcmts]es (bancs) @@0,$
- <<- morph(\1, ">publi(?:er|cation) ", False) -2>> bans # Confusion.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Publication_des_bans
+__conf_ban_banc__
+ arrière >banc
+ <<- /conf/ -2>> =\2.replace("c", "").replace("C", "") # Confusion. L’arrière-ban est une assemblée de nobles feudataires.|https://fr.wiktionary.org/wiki/arri%C3%A8re-ban
+
+ [arrière-banc|arrière-bancs]
+ <<- /conf/ ->> =\1.replace("c", "").replace("C", "") # Confusion. L’arrière-ban est une assemblée de nobles feudataires.|https://fr.wiktionary.org/wiki/arri%C3%A8re-ban
+
+ au banc de l’ [empire|église|état|entreprise|humanité|institution|université]
+ au banc de [la|l’] [cité|communauté|faculté|monarchie|principauté|province|région|république|société|ville]
+ au banc du royaume
+ au banc des nations
+ <<- /conf/ -2>> ban # Confusion. Pour dire “être banni ou déchu”, on écrit “être au ban”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mettre_au_ban
+
+ >banc [du|de] >mariage
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("c", "").replace("C", "") # Confusion : les bans de mariage sont des publications, pas du mobilier.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ban
+
+ en >rupture de >banc
+ <<- /conf/ -4>> ban # Confusion. Locution “en rupture de ban”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_rupture_de_ban
+
+ >mettre au banc
+ <<- /conf/ not after("^ +des accusés") -3>> ban # Confusion : “mettre au ban” signifie “faire déchoir”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mettre_au_ban
+
+ [>publier|>publication] [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs] bancs
+ <<- /conf/ -3>> bans # Confusion. Publication des bans.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Publication_des_bans
TEST: Convoquons le ban et l’{{arrière-banc}}.
TEST: il faut publier les {{bancs}} avant qu’il ne soit trop tard.
TEST: Les {{bancs}} de mariage sont prêts.
TEST: des hommes en rupture de {{banc}}
TEST: Il a été mis au {{banc}}.
TEST: ces gens resteront à jamais au {{banc}} de l’empire
-__[i]/conf(conf_sur_det_banc)__
- sur (?:ces?|les?|[mts](?:on|es)|[vn]o(?:tre|s)|des) (bans?) @@$
- <<- -1>> banc|bancs # Confusion probable.||https://fr.wiktionary.org/wiki/banc
-__[i]/conf(conf_banc)__
- (bans?) (?:de (?:roches?|sable|neige|moules|baleines|dauphins|harengs|thons|poissons|piranhas|sardines|l’école|méduses|calibration|musculation|coupe|scie)|d’(?:anchois|hu[îi]tres|essais?|étalonnage)) @@0
- <<- -1>> banc|bancs # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/banc
+ sur [le|les|ce|ces|mon|ton|son|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|plusieurs|quelques|quel|quels] >ban
+ <<- /conf/ -3>> =\3.replace("an", "anc").replace("AN", "ANC") # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/banc
+
+ >ban [de|d’] [>roche|>sable|>neige|>moule|>baleine|>dauphin|>hareng|>thon|>poisson|>piranha|>sardine|>méduse|>calibration|>musculation|>coupe|>scie|anchois|>huître|>huitre|>essai|>étalonnage]
+ >ban [de|d’] l’ école
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("an", "anc").replace("AN", "ANC") # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/banc
TEST: sur les {{bans}} de l’école.
TEST: Attention aux {{bans}} de sable
TEST: sur les bancs de l’école.
# bât / bas
-__[i]/conf(conf_bât)__
- le (ba[st]) bless\w+ @@3 <<- -1>> bât # Confusion : là où le bât blesse.|http://fr.wiktionary.org/wiki/b%C3%A2t
+__conf_bât_bas_bat__
+ le [bas|bat] >blesser
+ <<- /conf/ -2>> bât # Confusion : là où le bât blesse.|http://fr.wiktionary.org/wiki/b%C3%A2t
TEST: C’est là que le {{bas}} blesse.
+
# bel et bien
-__[i]/conf(conf_bel_et_bien)__
- (belle) et bien (?!que?|sûr) @@0
- <<- not morph(word(1), ":[AQ]") -1>> bel # Confusion. « Bel et bien » est équivalent à « vraiment ».
+__conf_bel_et_bien__
+ belle et bien
+ <<- /conf/ (morph(>1, ":[AQR]") or morph(<1, ":V", ">être")) and not value(>1, "|que|qu’|qu|sûr|")
+ -1>> bel # Confusion probable. « Bel et bien » est équivalent à « vraiment ».
TEST: ils vont {{belle}} et bien par monts et par vaux.
# bite / bitte
-__[i]/conf(conf_bitte)__
- (bites?) (?:d’amarrage|du quai|sur le quai) @@0 <<- -1>> =\0.replace("ite", "itte") # Bitte d’amarrage.
+__conf_bitte__
+ >bite du quai
+ >bite sur le quai
+ >bite d’ amarrage
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("ite", "itte") # Bitte d’amarrage.
TEST: les mouettes sur les {{bites}} d’amarrage.
# bonne et due forme / bonnet difforme / bon uniforme
-__[i]/conf(conf_en_bonne_et_due_forme)__
- en (bons? uniformes?|bonnets? difformes?|bonn?e?s? et due?s? formes?) @@3
- <<- \1 != "bonne et due forme" -1>> bonne et due forme # En bonne et due forme : locution invariable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_bonne_et_due_forme
+__conf_en_bonne_et_due_forme__
+ en >bonne >uniforme
+ en >bonnet >difforme
+ en >bonne et [du|due|dus|dues] >forme
+ <<- ->> en bonne et due forme # Locution “en bonne et due forme” (invariable).|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_bonne_et_due_forme
-TEST: une raclée en {{bonnes et dues formes}}
+TEST: une raclée {{en bonnes et dues formes}}
+TEST: remplir son formulaire en bonne et due forme, c’est le minimum pour espérer un retour positif.
+
+
+## s’en / c’en
+__conf_c_en_être__
+ s’ en [es|est|sera|seras|étais|était] [fini|finie|finis|finit|terminé|terminés|terminée|terminées]
+ <<- /conf/ morph(<1, ":C|<start>") or value(<1, "|,|")
+ -1:2>> c’en # Confusion probable. « C’en est… » équivaut à « ça, c’est… ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/c%E2%80%99en_est_fait_de
+
+ s’ en [es|est|sera|seras|étais|était] [assez|trop] [<end>|,|de|d’]
+ <<- /conf/ -1:2>> c’en # Confusion probable. « C’en est… » équivaut à « ça, c’est… ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/c%E2%80%99en_est_fait_de
+
+ s’ en [es|est|sera|seras|étais|était] @:A¬:[GVW]
+ <<- /conf/ morph(<1, ":C|<start>") or value(<1, "|,|")
+ -1:2>> c’en # Confusion probable : “\2” est un adjectif. « C’en est… » équivaut à « ça, c’est… ».3|http://fr.wiktionary.org/wiki/c%E2%80%99en_est_fait_de
+
+TEST: c’en est fini d’eux, ils sont comme morts
+TEST: c’en est assez, ça suffit
+TEST: tout ça, {{s’en}} est fini.
+TEST: {{s’en}} est assez de ces foutaises.
+TEST: c’est tellement idiot, {{s’en}} est dérisoire…
# en butte à / but / bute
-__[i]/conf(conf_en_butte_à_au)__
- en (bute?s?) +(?:à|aux?) @@3 <<- -1>> butte # Confusion. Écrivez « en butte \1 ».
+__conf_en_butte_à_au__
+ en [>but|>bute] [à|au|aux]
+ <<- /conf/ -2>> butte # Confusion. Écrivez « en butte \3 ».
TEST: Et moi toujours en {{but}} à de nouveaux dangers
-
-# c’est / s’est
-__[i]/conf(conf_c_est_était)__
- (s’)(est|était) +({w_3}) @@0,2,$
- <<- morphex(\3, ":[AM]", ":[QGW]") -1>> c’ # Confusion probable. Si vous voulez dire, « ceci \2 », utilisez « c’ ».
-
-TEST: {{s’}}est vraiment merdique.
-TEST: s’est par exemple illustré au combat.
-TEST: il ne s’est pas juste montré
-
# cane / canne (from LanguageTool)
-__[i]/conf(conf_canne_à_de)__
- (canes?) (?:à (?:sucre|pêche|selfie)|de (?:bambou|bois|combat|compagnon|compagnonnage|défense|golf|marche|Noël|ramonage)|d’aveugles?) @@0
- <<- -1>> =\1.replace("cane", "canne")
- # Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane
-__[i]/conf(conf_nom_de_canne)__
- (?:alcool|coup|sucre|sirop)s? de (canes?) @@$ <<- -1>> canne
- # Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane
-__[i]/conf(conf_nom_de_cane)__
- (?:œuf|filet)s? de (cannes?) @@$ <<- -1>> cane
- # Confusion. La canne est un bâton ou un roseau. Pour la femelle du canard, écrivez|https://fr.wiktionary.org/wiki/canne
-__[i]/conf(conf_verbe_canne)__
- ((?:appu|batt|frapp|l[eè]v|march)\w+) (?:avec|sur) (?:[dl]es|[mts](?:a|es)|une) (canes?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:appuyer|battre|frapper|lever|marcher) ", False)
- -2>> =\2.replace("cane", "canne")
- # Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane
-__[i]/conf(conf_bec_de_cane)__
- becs?-de-(cannes?) @@$ <<- -1>> cane
- # Confusion. Le bec-de-cane se somme ainsi à cause de la ressemblance avec le bec de l’animal.|https://fr.wiktionary.org/wiki/bec-de-cane
-__[i]/conf(conf_ville_de_Cannes1)__
- (?:aéroport|acteur|actrice|baie|port|festival|gare|mairi?e|tourisme|ville|vieux-port)s? de (cann?es?) @@$
- <<- not re.search("^C(?:annes|ANNES)", \1) -1>> Cannes
- # Confusion. La ville portuaire de la Côte d’Azur s’écrit “Cannes”.
-__[i]/conf(conf_ville_de_Cannes2)__
- (?:bienvenue?|restaurant|activité|h[ôo]tel|séjour|dormir|habiter|situer|vivre)s? à (cann?es?) @@$
- <<- not re.search("^C(?:annes|ANNES)", \1) -1>> Cannes
- # Confusion. La ville portuaire de la Côte d’Azur s’écrit “Cannes”.
+__conf_canne_cane__
+ >cane à [sucre|pêche|selfie]
+ >cane [de|d’] [bambou|bois|combat|compagnon|compagnonnage|défense|golf|marche|Noël|ramonage)|>aveugle]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("ane", "anne") # Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane
+
+ [>alcool|>coup|>sucre|>sirop] de >cane
+ <<- /conf/ -3>> canne # Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane
+
+ [>œuf|>filet] de >canne
+ <<- /conf/ -3>> cane # Confusion. La canne est un bâton ou un roseau. Pour la femelle du canard, écrivez “cane”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/canne
+
+ [>appuyer|>battre|>frapper|>lever|>marcher] [avec|sur] [les|des|ma|ta|sa|mes|tes|ses|cette|une] >cane
+ <<- /conf/ -4>> =\4.replace("ane", "anne") # Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane
+
+ >bec de >canne
+ bec-de-canne
+ becs-de-cannes
+ bec-de-cannes
+ becs-de-canne
+ <<- /conf/ ->> bec-de-cane|becs-de-cane # Confusion. Le bec-de-cane se somme ainsi à cause de la ressemblance avec le bec de l’animal.|https://fr.wiktionary.org/wiki/bec-de-cane
+
+ [>aéroport|>actrice|>baie|>port|>festival|>gare|>mairie|>maire|>tourisme|>ville|vieux-port] de [>cane|>canne]
+ <<- /conf/ not value(\3, "|Cannes|CANNES|") -3>> Cannes # Confusion. La ville portuaire de la Côte d’Azur s’écrit “Cannes”.
+
+ [>aller|>dormir|>habiter|>partir|>situer|>vivre] [à|a] [>cane|>canne]
+ [>bienvenue|>restaurant|>activité|>hôtel|>séjour|>camping] [à|a] [>cane|>canne]
+ <<- /conf/ not value(\3, "|Cannes|CANNES|") -3>> Cannes # Confusion. La ville portuaire de la Côte d’Azur s’écrit “Cannes”.
TEST: œufs de {{cannes}}
TEST: {{canes}} à pêche
TEST: {{cane}} de défense
TEST: alcool de {{cane}}
TEST: appuyé sur sa {{cane}}
-TEST: bec-de-{{cannes}}
+TEST: {{bec-de-cannes}}
TEST: aéroport de {{cannes}}
TEST: restaurant à {{cane}}
+
+# c’est / s’est
+__conf_c_est_était__
+ s’ [est|était] @:[AM]¬:[QGW]
+ <<- /conf/ -1>> c’ # Confusion probable. Si vous voulez dire, « ceci \2 », utilisez « c’ ».
+
+TEST: {{s’}}est vraiment merdique.
+TEST: s’est par exemple illustré au combat.
+TEST: il ne s’est pas juste montré
+TEST: il s’était des journées entières consacré à son jeu favori.
+
+
+# ce / se
+__conf_ce_se_verbe__
+ [<start>|,] se [ne|n’] [>être|>devoir|>pouvoir]
+ <<- /conf/ -2>> ce # Confusion probable. Si vous voulez dire, “ceci”, “cela” ou “ça”, écrivez “c’”.||http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
+
+ [<start>|,] se [sera|serait|seraient|sont|seront|fut|fût|furent|fussent] @:D
+ [<start>|,] se >devoir être
+ [<start>|,] se >pouvoir être
+ <<- /conf/ -2>> ce # Confusion probable. Si vous voulez dire, “ceci”, “cela” ou “ça”, écrivez “c’”.||http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
+
+TEST: {{se}} n’est pas pour cette raison que j’ai abandonné mes études.
+TEST: grâce à quoi, {{se}} put être fait dans les règles.
+TEST: {{se}} serait les pires vacances de sa vie
+TEST: des pans entiers de l’univers — pour reprendre l’expression d’Orwell — se sont d’ores et déjà volatilisés
+TEST: À la pause, ils se sont tous les deux assis à l’arrière, et j’ai vu progressivement leurs corps se rapprocher.
+
+
+# coûter cher
+__conf_coûter_cher__
+ [>coûter|>payer] chers
+ <<- /conf/ -2>> cher # Ici, « cher » est un adverbe, invariable.
+
+ [>coûter|>payer] [chère|chères|>chair|>chaire]
+ <<- /conf/ -2>> cher # Confusion. Pour parler de la cherté, écrivez “cher”.
+
+TEST: ces saloperies coûtent vraiment {{chères}} !
+
# chair / chère
-__[i]/conf(conf_faire_bonne_chère)__
- (f[aioîe]\w+) +(bonnes? ch(?:ai|e)re?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">faire ", False)
- -2>> bonne chère # Confusion. « Faire bonne chère » signifie bien manger, ripailler.
+__conf_faire_bonne_chère__
+ >faire >bonne [cher|chers|chères|>chair|>chaire]
+ <<- /conf/ -2:3>> bonne chère # Confusion. « Faire bonne chère » signifie bien manger, ripailler.
TEST: ils ont fait {{bonne chaire}}.
# chant / champ
-__[i]/conf(conf_Chandeleur)__
- la (cha(?:nt|mp)s? de l’heure?) @@3 <<- -1>> Chandeleur
- # Confusion : la Chandeleur est une fête.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Chandeleur
-__[i]/conf(conf_champ_de)__
- (chants?) de (?:blé|betteraves?|fleurs|maïs|tournesols?|tulipes|force|lavande) @@0
- <<- -1>> =\1.replace("nt", "mp")
- # Confusion probable. Un chant est ce qui se chante.|http://fr.wiktionary.org/wiki/champ
+__conf_Chandeleur__
+ la [>chant|>chan|>champ] de l’ [heur|heure|eurent]
+ <<- -2:0>> Chandeleur # Confusion : la Chandeleur est une fête.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Chandeleur
+
+__conf_champ_chant__
+ >chant de [>blé|>betterave|>fleur|maïs|mais|>tournesol|>tulipe|>force|>lavande]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("nt", "mp") # Confusion probable. Un chant est ce qui se chante.|http://fr.wiktionary.org/wiki/champ
TEST: C’est {{la}} {{champ de l’heur}}.
TEST: Il traversa le {{chant}} de betteraves.
# colon / côlon
-__[i]/conf(conf_côlon)__
- cancer du (colon) @@10 <<- -1>> côlon # Confusion : le côlon est un segment du gros intestin, le colon colonise.
+__conf_côlon_colon__
+ cancer du colon
+ <<- /conf/ -3>> côlon # Confusion : le côlon est un segment du gros intestin, le colon colonise.
TEST: Il a le cancer du {{colon}}.
# censé / sensé
-__[i]/conf(conf_être_censé)__
- ({etre}) +(sensée?s?) +(?:y |en |leur |[nv]ous |[mtsn](?:en? |’y |’)|l(?:es?|a) |)({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\1, ":V0e", False) and morph(\3, ":(?:Y|Oo)", False)
- -2>> =\2.replace("sens", "cens") # Confusion : “sensé” se dit de quelqu’un de “bon sens”. Pour ce qui est attendu, écrivez :
+__conf_censé_sensé__
+ >être >sensée [ne|n’|le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y] @:Y
+ >être >sensée ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y] @:Y
+ >être >sensée ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:Y
+ >être >sensée ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:Y
+ >être >sensée ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:Y
+ >être >sensée @:Y
+ >être >sensée ne [pas|plus|jamais|rien|guère|point]
+ <<- /conf/ not value(<1, "|l’|un|les|des|ces|")
+ -2>> =\2.replace("sens", "cens") # Confusion : “sensé” se dit de quelqu’un de “bon sens”. Pour ce qui est attendu, écrivez “censé”.
TEST: Ils sont {{sensés}} y parvenir.
TEST: Elles étaient {{sensés}} m’y conduire
TEST: il est {{sensé}} prendre l’avion demain
+TEST: Un être sensé ne ferait jamais ça.
-
-__[i]/conf(conf_sensé)__
- (censée?s?) *$ @@0
- <<- -1>> =\1.replace("c", "s").replace("C", "S") # Confusion probable : il y a ce qui est “sensé”, c’est-à-dire de “bon sens”, et il y a ce que chacun est “censé” accomplir.
+ >censée <end>
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("cen", "sen").replace("Cen", "Sen").replace("CEN", "SEN") # Confusion probable. Ce qui est “sensé” (de “bon sens”) et ce que chacun est “censé” accomplir.
TEST: Ce sont pourtant des gens si {{censés}}
# content / contant / comptant
-__[i]/conf(conf_content)__
- ({avoir}) +(?:tout |)(?:[mts]on|[nv]otre|leur) (co(?:mp|n)tant) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0a", False) -2>> content # Confusion. Avoir (tout) son content…|http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/content/18572
-__[i]/conf(conf_argent_comptant)__
- argent (cont[ea]nt) @@7
- <<- morph(word(-1), ":[VR]", False) -1>> comptant # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/argent_comptant
+__conf_content_comptant__
+ >avoir ?tout¿ [mon|ton|son|notre|votre|leur] ([comptant|contant])
+ <<- /conf/ -1>> content # Confusion. Avoir (tout) son content…|https://fr.wiktionary.org/wiki/content#Nom_commun
+
+ argent [content|contant]
+ <<- morph(<1, ":[VR]") -2>> comptant # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/argent_comptant
TEST: Elle a déjà eu tout son {{comptant}} de problèmes.
TEST: On paye toujours argent {{content}}.
-
-# cor / corps
-__[i]/conf(conf_à_cor_et_à_cri)__
- [àa] corp?s? es?t [àa] cris?
- <<- not re.search("(?i)^à cor et à cri$", \0) ->> à cor et à cri
- # Locution adverbiale invariable. (Le cor est un instrument à vent utilisé pour la chasse.)|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_cor_et_%C3%A0_cri
-
-TEST: Elles hurlèrent {{à corps et à cris}}.
-
# côté / coté
-__[i]/conf(conf_côté)__
- (?:à|au|autres?|bon|mauvais|les?|de|ce|du|[mts](?:on|es)|[nv]otre|chaque|un|leurs?) (cotés?) @@$
- <<- -1>> =\1.replace("o", "ô") # Confusion : « coté » est le participe passé du verbe « coter ».
+__conf_côté_coté__
+ [à|au|aux|>autre|bon|bons|mauvais|le|les|de|ce|ces|du|mon|ton|son|mes|tes|ses|notre|votre|chaque|un|leur|leurs|quel|quels|quelques|plusieurs] [coté|cotés|cotée|cotées]
+ <<- /conf/ -2>> côté|côtés # Confusion : “coté” est le participe passé du verbe “coter”.
TEST: Je reste à ses {{cotés}}.
# cote / côte / cotte
-__[i]/conf(conf_côte)__
- (cott?es?) (?:d(?:e (?:bœuf|porc|veau|Bretagne)[sx]?|’(?:agneaux?|Albâtre|Armor|Azur|Ivoire|Or|Opale|Émeraude))|(?:brisée|cassée|fêlée|fracturée|surnuméraire|rocheuse|adriatique|américaine|californienne|atlantiques?|basque|bretonne|landaise|normande|française|belge|espagnole|italienne|portugaise|africaine|méditerranéenne|pacifique|raide|occidentale|fractale)s?|nord|sud|ouest) @@0
- <<- -1>> =\1.replace("o", "ô").replace("tt", "t") # Confusion : écrivez “côtes” pour les os du thorax et les rivages.|https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4te
-__[i]/conf(conf_côtes)__
- (?:fracture|radiographie)s? des (cott?es) @@$
- <<- -1>> côtes # Confusion : écrivez “côtes” pour les os du thorax.|https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4te
-__[i]/conf(conf_cote)__
- (c(?:ôt|ott)es?) (?:mobilières?|foncières?|de (?:niveau|popularité|confiance)|d’(?:alerte|altitude|amour)) @@0
- <<- -1>> =\1.replace("ô", "o").replace("tt", "t") # Confusion : utilisez « cote » pour chiffrer (cotation).|http://fr.wiktionary.org/wiki/cote
-__[i]/conf(conf_cotte)__
- (c[ôo]tes?) de mailles? @@0
- <<- -1>> =\1.replace("ô", "o").replace("t", "tt") # Confusion : écrivez « cotte » pour la cotte de mailles.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cotte_de_mailles
-__[i]/conf(conf_avoir_la_cote)__
- ({avoir}) +la (côte) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0a", False) -2>> cote # Confusion probable : utilisez « cote » (cotation).|http://fr.wiktionary.org/wiki/cote
+__conf_côte_cote_cotte__
+ [>cote|>cotte] [de|d’] [>bœuf|>porc|>veau|Bretagne|>agneau|>albâtre|>Armor|>azur|>ivoire|>or|>opale|>émeraude]
+ [>cote|>cotte] [>brisée|>cassée|>fêlée|>fracturées|>surnuméraire|>rocheuse|>adriatique|>américaine|>californienne|>atlantique|>basque|>bretonne|>landaise|>normande|>française|>belge|>espagnole|>italienne|>portugaise|>africaine|>méditerranéenne|>pacifique|>raide|>occidentale|>fractale|nord|sud|ouest]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("o", "ô").replace("tt", "t") # Confusion : écrivez “côtes” pour les os du thorax et les rivages.|https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4te
+
+ [>fracture|>radiographie] des [>cote|>cotte]
+ <<- /conf/ -3>> côtes # Confusion : écrivez “côtes” pour les os du thorax.|https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4te
+
+ [>côte|>cotte] [>mobilière|>foncière]
+ [>côte|>cotte] [de|d’] [niveau|popularité|confiance|alerte|altitude|amour]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("ô", "o").replace("tt", "t") # Confusion : utilisez « cote » pour chiffrer (cotation).|http://fr.wiktionary.org/wiki/cote
+
+ [>cote|>côte] de >maille
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("ô", "o").replace("t", "tt") # Confusion : écrivez « cotte » pour la cotte de mailles.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cotte_de_mailles
+
+ >avoir la côte
+ <<- /conf/ -3>> cote # Confusion probable : utilisez “cote” (cotation).|http://fr.wiktionary.org/wiki/cote
+
+ [>côte|>cotte|>cote] [à|a|á] [>côte|>cotte|>cote]
+ <<- /conf/ ->> côte à côte # Locution adverbiale invariable. Écrivez “côte à côte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4te_%C3%A0_c%C3%B4te
+ <<- ~>> *
TEST: Rien ne vaut une bonne {{cote}} de bœuf.
TEST: Elles ont passé une radiographie des {{cottes}}.
TEST: Quelle est sa {{côte}} de popularité
TEST: il a réussi à percer sa {{cote}} de mailles.
TEST: Il a la {{côte}} auprès de ses collègues
+TEST: ils sont {{cotte à cotte}}
TEST: on a atteint la cote d’alerte.
+TEST: Elles avançaient côte à côte.
# cou / coup / coût
-__[i]/conf(conf_coup_de)__
- (co[uû]t?s?) d(?:e (?:baguette|bâton|barre|bec|bélier|blues|botte|boule|boutoir|bol|bite|cœur|chaud|coude|dé|dent|déprime|froid|fil|foudre|genou|gueule|grâce|griffe|grisou|hache|hanche|Jarnac|jus|jeune|klaxon|main|ma[îi]tre|massue|neuf|nostalgie|pied|poing|poignard|pouce|pute|rein|rabot|savate|sang|sabot|sifflet|soleil|surin|tête|théâtre|torchon|vent|vieux)|’(?:éclat|épée|état|épaule|œil|estoc)|ur)s? @@0
- <<- -1>> coup
- # Confusion probable. Le coût est le prix d’une chose. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, écrivez :
-__[i]/conf(conf_coût_de)__
- (coup?s?) de (?:base|revien[ts]|distribution|développement|production|la vie|maintenance|construction|fonctionnement|fabrication|financement|formation|renonciation|stockage|trans(?:action|fert|port|formation)|viabilisation)s? @@0
- <<- -1>> coût
- # Confusion probable. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, on écrit “coup”. Pour ce que ça coûte, écrivez :
-__[i]/conf(conf_cou)__
- (co[uû][pt]s?) +(?:long|graci(?:eux|le))s? @@0
- <<- -1>> cou
- # Confusion probable. Le coût est le prix d’une chose. Le coup désigne un acte ou une force qui frappe. Pour la partie séparant le tronc de la tête, écrivez :
+__conf_coup_cout_cou__
+ [>cou|>coût|>cout] [de|d’] [>baguette|>bâton|>barre|>bec|>bélier|blues|>botte|>boule|>boutoir|>bol|>bite|>cœur|>chaud|>coude|>dé|>dent|>déprime|>froid|fil|>foudre|>genou|>gueule|>grâce|>griffe|>grisou|>hache|>hanche|Jarnac|jus|>jeune|>klaxon|>main|maître|maitre|>massue|>nostalgie|>pied|>poing|>poignard|>pouce|>pute|>rein|>rabot|>savate|>sang|>sabot|>sifflet|>soleil|>surin|>tête|>théâtre|>torchon|>vent|vieux]
+ [>cou|>coût|>cout] d’ [>éclat|>épée|>état|>épaule|œil|>estoc]
+ [>cou|>coût|>cout] [dur|durs]
+ <<- /conf/ -1>> coup|coups # Confusion probable. Le coût est le prix d’une chose. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, écrivez “coup”.
+
+ [>cou|>coup] de [>base|revient|reviens|>distribution|>développement|>production|>maintenance|>construction|>fonctionnement|>fabrication|>financement|>formation|>renonciation|>stockage|>transaction|>transfert|>transport|>transformation|>viabilisation]
+ [>cou|>coup] de la vie
+ <<- /conf/ -1>> coût|coûts # Confusion probable. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, on écrit “coup”. Pour ce que ça coûte, écrivez “coût”.
+
+ [>coup|>coût|>cout] [long|longs|>gracile|grâcieux]
+ <<- /conf/ -1>> cou # Confusion probable. Le coût est le prix d’une chose. Le coup désigne un acte ou une force qui frappe. Pour la partie séparant le tronc de la tête, écrivez “cou”.
TEST: J’ai pris un {{cou}} de bâton.
+TEST: Encore un {{cou}} dur.
TEST: Merci de calculer le {{coup}} de production avant d’établir une facture.
TEST: Elle a un {{coût}} si gracile.
-__[i]/conf(conf_tordre_le_cou)__
- (tord\w*) +le (co[uû][pt]s?) @@0,$ <<- morph(\1, ">tordre ", False) -2>> cou
- # Confusion. Le coût indique ce que ça coûte. Un coup, c’est quelque chose qui frappe. La partie séparant la tête du corps s’écrit “cou”.
-__[i]/conf(conf_rendre_coup_pour_coup)__
- (rend\w*) +(co[uû]t?s? pour co[uû]t?s?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">rendre ", False) -2>> coup pour coup
- # Confusion. Le coût indique ce que ça coûte. Un cou est la partie séparant la tête du corps. Pour ce qui frappe, écrivez “coup”.
+ >tordre le [coup|coût|cout]
+ <<- /conf/ -3>> cou # Confusion. Le coût indique ce que ça coûte. Un coup, c’est quelque chose qui frappe. La partie séparant la tête du corps s’écrit “cou”.
+
+ >rendre [>cou|>coût|>cout] pour [>cou|>coût|>cout]
+ <<- /conf/ -2:0>> coup pour coup # Confusion. Le coût indique ce que ça coûte. Un cou est la partie séparant la tête du corps. Pour ce qui frappe, écrivez “coup”.
TEST: Je vais tordre le {{coup}} à toutes ces idées stupides, une par une.
TEST: Implacable, elle a rendu {{cout pour cout}} sans se départir de son calme.
# cour / cours / court
-__[i]/conf(conf_au_cours_de)__
- au (court?) (?:des?|du?) @@3 <<- -1>> cours # Confusion probable. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
-__[i]/conf(conf_en_cours)__
- en cour(?! martiale?| de (?:cassation|justice)| d’assises) <<- ->> en cours # Confusion probable. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
-__[i]/conf(conf_couper_court)__
- (coup\w+) (cours?) @@0,$ <<- morph(\1, ">couper ") -2>> court # « Couper court ». Écourter. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
-__[i]/conf(conf_laisser_libre_cours)__
- ({w1}) +libre (court?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:avoir|donner|laisser) ", False) -2>> cours # Confusion probable. Ce qui a « libre cours ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/donner_libre_cours
-__[i]/conf(conf_à_court_de)__
- à (cours?) de? @@2 <<- -1>> court # Confusion probable : écrivez « à court de … » pour « manquer de … »
-__[i]/conf(conf_à_court_terme)__
- à cour(?:s|ts|) termes? <<- ->> à court terme # Confusion. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
+__conf_cour_cours_court_courre__
+ au [cour|court|courre|courres|courts] [de|d’|des|du]
+ <<- /conf/ -2>> cours # Confusion. Locution “au cours de”. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
+
+ en cour martiale
+ en cour [de|d’] [cassation|justice]
+ en cour d’ [>assise]
+ <<- %1:2>>
+
+ en cour
+ <<- /conf/ ->> en cours # Confusion probable. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
+
+ >couper [cour|cours|courre|courres|courts]
+ <<- /conf/ -2>> court # “Couper court” qui signifie écourter. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
+
+ [>avoir|>donner|>laisser] libre [cour|court|courts|courre|courres]
+ <<- /conf/ -3>> cours # Confusion probable. Ce qui a « libre cours ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/donner_libre_cours
+
+ à [cour|cours|courre|courres|courts] [de|d’]
+ <<- /conf/ -2>> court # Confusion probable : écrivez “à court de” pour “manquer de”.
+
+ [à|a] [cour|cours|courre|courres|courts] >terme
+ <<- /conf/ ->> à court terme # Confusion. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
TEST: au {{court}} de cette journée
TEST: les exercices {{en cour}} se déroulent bien.
TEST: je vais couper {{cours}} à ces conneries.
TEST: il faut donner libre {{cour}} à ses envies.
@@ -7993,84 +11948,90 @@
TEST: Nous allons bientôt être à {{cours}} d’argent.
TEST: le rendement {{à cours terme}} est excellent.
TEST: porter l’affaire en Cour de justice
TEST: jusqu’en cour de cassation
TEST: le jugement en cour d’assises
+TEST: ils vont passer prochainement en cour martiale.
# dés / dès
-__[i]/conf(conf_dès_que_lors1)__
- (dés) (?:les?|la|que?|lors|avant|demain) @@0
- <<- not before(r"(?i)\b(?:[lmtsc]es|des?|[nv]os|leurs|quels) +$") -1>> dès
- # Confusion probable. Les dés sont des polyèdres ou des protège-doigts pour la couture. Pour signifier “à partir de/du/des”, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9
-__[i]/conf(conf_dès_que_lors2)__
- (des) (?:les?|la|que?|lors|demain) @@0
- <<- -1>> dès
- # Confusion probable : “des” est un déterminant pluriel. Pour signifier “à partir de/du/des”, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9
+__conf_dès_des__
+ dés [le|la|l’|les|que|qu’|qu|lors|avant|demain]
+ <<- /conf/ not value(<1, "|les|des|de|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelques|plusieurs|")
+ -1>> dès # Confusion probable. Les dés sont des polyèdres ou des protège-doigts pour la couture. Pour signifier “à partir de/du/des”, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9
+
+ des [le|la|l’|les|que|qu’|qu|lors|demain]
+ <<- /conf/ -1>> dès # Confusion probable : “des” est un déterminant pluriel. Pour signifier “à partir de/du/des”, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9
TEST: {{dés}} que nous sommes partis, il a piqué une crise
TEST: {{des}} {{les}} premiers symptômes, appelez-moi
# desceller / déceler / desseller
-__[i]/conf(conf_erreur_problème_decelé)__
- (erreur|faute|incohérence|problème|bug|bogue|faille|maladie|défaut|défaillance|perturbation|irrégularité)s? .*(des[cs]ell\w+) @@0,$
- <<- morph(\2, ">(?:desceller|desseller) ", False)
- -2>> =\2.replace("escell", "écel").replace("essell", "écel")
- # Confusion probable si ce mot se rapporte à « \1 ». Desceller signifie briser un sceau, un cachet… Desseller signifie ôter une selle. Si vous voulez dire “remarquer”, “dévoiler”, “découvrir”, écrivez :|http://fr.wiktionary.org/wiki/déceler
-__[i]/conf(conf_deceler_qqch)__
- (des[cs]ell\w+) +(?:(?:une?|l[ae]|des?|ce(?:tte|t|s|)|[mts](?:on|a|es)|[nv]os|leurs?|plusieurs|quelques|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix|onze|douze) +|l’)(?:(?:petite?|grande?|énorme|dangeureu(?:x|se)|formidable|forte?|lég(?:er|ère)|merveilleu(?:x|se)|nouv(?:el|elle|eaux?)|vraie?|réel(?:le|)|sévère|véritable)s? +|)(acidité|activité|allergie|anévrisme|anomalie|arnaque|appendicite|atrophie|baisse|bébé|blessure|bug|bogue|carie|cancer|cause|changement|complot|comète|concentration|corrélation|croissance|défaut|défaillance|demande|dépression|diabète|différence|diminution|effluve|épilepsie|erreur|essai|existence|grossesse|grosseur|faille|faute|fuite|fraude|grippe|handicap|hausse|hémorragie|hostilité|hypertrophie|incompatibilité|incohérence|infection|infraction|indice|infidélité|insuffisance|intrigue|irrégularité|leucémie|lésion|lueur|lumière|maladie|malformation|manœuvre|manipulation|molécule|mensonge|mutation|once|perturbation|personnalité|piste|perte|planète|exoplanète|présence|qualité|odeur|opportunité|otite|problème|surdité|talent|tendance|tentative|tumeur|utilisation|hoax|variation|vie|virus)s? @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:desceller|desseller) ", False)
- -1>> =\1.replace("escell", "écel").replace("essell", "écel")
- # Confusion probable si ce mot se rapporte à « \2 ». Desceller signifie briser un sceau, un cachet… Desseller signifie ôter une selle.|http://fr.wiktionary.org/wiki/déceler
-
+__erreur_déceler_desseller_desceller__
+ [>erreur|>faute|>incohérence|>problème|>bug|>bogue|>faille|>maladie|>défaut|>défaillance|>perturbation|>irrégularité] <> [>desseller|>desceller]
+ <<- /conf/ --1>> =\-1.replace("escell", "écel").replace("essell", "écel")
+ # Confusion probable si ce verbe se rapporte à “\1”. Desceller signifie briser un sceau, un cachet… Desseller signifie ôter une selle. Si vous voulez dire “remarquer”, “dévoiler”, “découvrir”, écrivez “déceler”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/déceler
+
+ [>desseller|>desceller] [l’|@:[BD]] [>petite|>grande|>énorme|>dangeureuse|>formidable|>forte|>légère|>merveilleuse|>nouvelle|>vrai|>réelle|>sévère|>véritable] [>acidité|>activité|>allergie|>anévrisme|>anomalie|>arnaque|>appendicite|>atrophie|>baisse|>bébé|>blessure|>bug|>bogue|>carie|>cancer|>cause|>changement|>complot|>comète|>concentration|>corrélation|>croissance|>défaut|>défaillance|>demande|>dépression|>diabète|>différence|>diminution|>effluve|>épilepsie|>erreur|>essai|>existence|>grossesse|>grosseur|>faille|>faute|>fuite|>fraude|>grippe|>handicap|>hausse|>hémorragie|>hostilité|>hypertrophie|>incompatibilité|>incohérence|>infection|>infraction|>indice|>infidélité|>insuffisance|>intrigue|>irrégularité|>leucémie|>lésion|>lueur|>lumière|>maladie|>malformation|>manœuvre|>manipulation|>molécule|>mensonge|>mutation|>once|>perturbation|>personnalité|>piste|>perte|>planète|>exoplanète|>présence|>qualité|>odeur|>opportunité|>otite|>problème|>surdité|>talent|>tendance|>tentative|>tumeur|>utilisation|hoax|>variation|>vie|virus]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("escell", "écel").replace("essell", "écel")
+ # Confusion probable si ce mot se rapporte à “\3 \4”. Desceller signifie briser un sceau, un cachet… Desseller signifie ôter une selle.|http://fr.wiktionary.org/wiki/déceler
+
+ [>desseller|>desceller] [l’|@:[BD]] [>acidité|>activité|>allergie|>anévrisme|>anomalie|>arnaque|>appendicite|>atrophie|>baisse|>bébé|>blessure|>bug|>bogue|>carie|>cancer|>cause|>changement|>complot|>comète|>concentration|>corrélation|>croissance|>défaut|>défaillance|>demande|>dépression|>diabète|>différence|>diminution|>effluve|>épilepsie|>erreur|>essai|>existence|>grossesse|>grosseur|>faille|>faute|>fuite|>fraude|>grippe|>handicap|>hausse|>hémorragie|>hostilité|>hypertrophie|>incompatibilité|>incohérence|>infection|>infraction|>indice|>infidélité|>insuffisance|>intrigue|>irrégularité|>leucémie|>lésion|>lueur|>lumière|>maladie|>malformation|>manœuvre|>manipulation|>molécule|>mensonge|>mutation|>once|>perturbation|>personnalité|>piste|>perte|>planète|>exoplanète|>présence|>qualité|>odeur|>opportunité|>otite|>problème|>surdité|>talent|>tendance|>tentative|>tumeur|>utilisation|hoax|>variation|>vie|virus]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("escell", "écel").replace("essell", "écel")
+ # Confusion probable si ce mot se rapporte à “\3”. Desceller signifie briser un sceau, un cachet… Desseller signifie ôter une selle.|http://fr.wiktionary.org/wiki/déceler
+
+TEST: il faut régler les problèmes {{descellés}} dans le code de l’analyseur syntaxique.
TEST: il y a une erreur qu’on peut {{desceller}} dans ses analyses.
TEST: elle a {{dessellé}} une forte hostilité dans ses propos.
+TEST: elle a {{dessellé}} deux problèmes.
# en train / entrain
-__[i]/conf(conf_en_train)__
+__conf_en_train_entrain__
entrain
- <<- morph(word(-1), ">(?:être|voyager|surprendre|venir|arriver|partir|aller) ", False, False) or before("-(?:ils?|elles?|on|je|tu|nous|vous) +$")
- ->> en train # Confusion. L’entrain est une fougue, une ardeur à accomplir quelque chose.|https://fr.wiktionary.org/wiki/entrain
+ <<- /conf/ morph(<1, ">(?:être|voyager|surprendre|venir|arriver|partir|aller)/") or before("-(?:ils?|elles?|on|je|tu|nous|vous) +$")
+ ->> en train # Confusion. L’entrain est une fougue, une ardeur à accomplir quelque chose.|https://fr.wiktionary.org/wiki/entrain
TEST: Vous êtes {{entrain}} de vaincre.
TEST: Viennent-ils {{entrain}} ?
TEST: ces idiots sont en train de tout foutre en l’air.
-
-__[i]/conf(conf_entrain)__
en train
- <<- morph(word(-1), ">(?:avec|sans|quel(?:le|)|cet|votre|notre|mon|leur) ", False, False) or before(" [dlDL]’$")
- ->> entrain # Confusion. Soudez les deux mots. L’entrain est une fougue, une ardeur à accomplir quelque chose.|https://fr.wiktionary.org/wiki/entrain
+ <<- /conf/ value(<1, "|avec|sans|quel|quelle|quels|quelles|cet|votre|notre|mon|leur|l’|d’|")
+ ->> entrain # Confusion. Soudez les deux mots. L’entrain est une fougue, une ardeur à accomplir quelque chose.|https://fr.wiktionary.org/wiki/entrain
TEST: Avec quel {{en train}}, ils nous ont mené jusque là-haut.
TEST: Son manque d’{{en train}} était contagieux.
TEST: c’est l’{{en train}} de cette jeune femme qui force l’admiration de tout le monde.
TEST: Elles travaillaient avec entrain, conscientes que la fin était proche.
# envi / envie
-__[i]/conf(conf_à_l_envi)__
- à l’(envie) @@4
- <<- not morph(word(-1), ">(?:abandonner|céder|résister) ", False) and not after("^ d(?:e |’)")
- -1>> envi # Locution adverbiale « à l’envi », signifiant « autant que possible ».
+__conf_à_l_envi__
+ à l’ envie
+ <<- /conf/ not morph(<1, ">(?:abandonner|céder|résister)/") and not value(>1, "|de|d’|")
+ -3>> envi # Locution adverbiale « à l’envi », signifiant « autant que possible ».
TEST: Ils s’amusèrent à l’{{envie}} et oublièrent tous leurs soucis.
TEST: Je résiste à l’envie de manger du chocolat.
TEST: On ne s’intéresse pas à l’école ni à l’âge, mais aux compétences et à l’envie de partager.
# et / est
-__[i]/conf(conf_est)__
- (et) +({w_4}) *$ @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[QA]", ":M") and \2.islower() >>>
- <<- before_chk1(r"(?i)^ *(?:l[ea]|ce(?:tte|t|)|mon|[nv]otre) +(\w[\w-]+\w) +$", ":[NA].*:[is]", ":G")
- -1>> est # Confusion probable : “et” est une conjonction de coordination. Pour le verbe être à la 3ᵉ personne du singulier, écrivez :
- <<- before_chk1(r"(?i)^ *(?:ton) +(\w[\w-]+\w) +$", ":N.*:[is]", ":[GA]")
- -1>> est # Confusion probable : “et” est une conjonction de coordination. Pour le verbe être à la 3ᵉ personne du singulier, écrivez :
- <<- before_chk1(r"^ *([A-ZÉÈ][\w-]+\w) +$", ":M", ":G") -1>> est # Confusion probable : “et” est une conjonction de coordination. Pour le verbe être à la 3ᵉ personne du singulier, écrivez :
+__conf_est_et__
+ <start> [le|la|l’|ce|cet|cette|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|quel|quel] *WORD et *WORD <end>
+ <<- /conf/ morph(\3, ":[NA].*:[is]", ":G") and morph(\5, ":[QA]", ":M") and \5.islower()
+ -4>> est # Confusion probable : “et” est une conjonction de coordination. Pour le verbe être à la 3ᵉ personne du singulier, écrivez “est”.
+
+ <start> [son|ton] *WORD et *WORD <end>
+ <<- /conf/ morph(\3, ":N.*:[is]", ":[GA]") and morph(\5, ":[QA]", ":M") and \5.islower()
+ -4>> est # Confusion probable : “et” est une conjonction de coordination. Pour le verbe être à la 3ᵉ personne du singulier, écrivez “est”.
+
+ <start> *WORD et *WORD <end>
+ <<- /conf/ morph(\2, ":M", ":G") and morph(\4, ":[QA]", ":M") and \4.islower()
+ -3>> est # Confusion probable : “et” est une conjonction de coordination. Pour le verbe être à la 3ᵉ personne du singulier, écrivez “est”.
TEST: ce chien {{et}} malade.
TEST: ton chat {{et}} cinglé.
TEST: Pauline {{et}} fatiguée.
TEST: ton implacable et amère !
@@ -8078,147 +12039,168 @@
TEST: Les pays ibériques et scandinaves ont signé le traité.
TEST: Les gouvernements espagnol et mexicain ont signé le traité.
TEST: Béatrice Dalle et Claude
-__[i]/conf(conf_où_est)__
- où (et) +({w_1}) @@w,$
- <<- morphex(\2, ":D", ":R|>(?:quand|pourquoi)") or (\2 == "l" and after("^’"))
- -1>> est # Confusion probable : “et” est une conjonction de coordination. Pour le verbe être à la 3ᵉ personne du singulier, écrivez :
+__conf_où_est__
+ où et l’
+ <<- /conf/ -2>> est # Confusion probable : “et” est une conjonction de coordination. Pour le verbe être à la 3ᵉ personne du singulier, écrivez “est”.
+
+ où et
+ <<- /conf/ not value(>1, "|quand|pourquoi|comment|quel|quels|quelle|quelles|de|") and morph(>1, ":D", ":R")
+ -2>> est # Confusion probable : “et” est une conjonction de coordination. Pour le verbe être à la 3ᵉ personne du singulier, écrivez “est”.
TEST: où {{et}} cet ennemi ?
TEST: où {{et}} l’homme qui est passé ce matin ?
TEST: Je veux savoir où et quand, où et pouquoi.
TEST: où et avec qui ?
# faite / faîte / fait
-__[i]/conf(conf_faites)__
- vous +(?:ne |leur |lui |nous |vous |)(faîtes?) @@$ <<- -1>> faites # Confusion. Le faîte (≠ faire) est le point culminant de quelque chose.
-__[i]/conf(conf_faites_vous)__
- (faîtes?)[- ]vous @@0 <<- not morph(word(-1), ":D.*:[me]:[sp]", False) -1>> faites # Confusion. Le faîte (≠ faire) est le point culminant de quelque chose.
-__[i]/conf(conf_avoir_être_faite)__
- ({avoir_etre}) +(faîtes?) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0", False) -2>> =\2.replace("î", "i") # Confusion. Le faîte (≠ faire) est le point culminant de quelque chose.
+__conf_faites_faîte_fait__
+ vous [ne|me|leur|lui|nous|vous] (>faîte)
+ vous (>faîte)
+ <<- /conf/ -1>> faites # Confusion. Le faîte (≠ faire) est le point culminant de quelque chose.
+
+ faîtes vous
+ <<- /conf/ not morph(<1, ":D.*:[me]:[sp]") ->> faites-vous # Confusion. Le faîte (≠ faire) est le point culminant de quelque chose.
+
+ [>avoir|>être] >faîte
+ <<- /conf/ -2>> =\2.replace("î", "i") # Confusion. Le faîte (≠ faire) est le point culminant de quelque chose.
TEST: Vous nous {{faîtes}} mal.
-TEST: Comment {{faîtes}} vous ça ?
+TEST: Comment {{faîtes vous}} ça ?
TEST: Elles sont {{faîtes}} comme ça.
TEST: Elle est souvent {{faîte}} de cette manière-là.
+TEST: Vous {{faîtes}} mal !
-__[i]/conf(conf_en_fait)__
- en fa[iî]tes?
- <<- not before(r"(?i)\b(?:[vn]ous|lui|leur|et toi) +$|[nm]’$") ->> en fait # Confusion probable : « en fait » = « en réalité ».
+ en [faite|>faîte]
+ <<- /conf/ not tag_before(\1, "2p") ->> en fait # Confusion probable : « en fait » = « en réalité ».
TEST: {{en faite}}, on en voit partout, ça grouille.
-TEST: Que {{faîtes}}-vous ? Vous {{faîtes}} mal !
+TEST: ils sont {{en faîtes}} partis à la montagne.
TEST: Aujourd’hui, n’en faites pas trop.
# flamant rose
-__[i]/conf(conf_flamant_rose)__
- (flamands?) +roses? @@0 <<- -1>> =\1.replace("and", "ant") # Confusion. Flamand = habitant des Flandres. Flamant = oiseau.
+__conf_flamant_rose__
+ >flamande >rose
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("and", "ant") # Confusion. Flamand = habitant des Flandres. Flamant = oiseau.
TEST: j’ai vu un {{flamand}} rose.
# foi / fois
-__[i]/conf(conf_bonne_mauvaise_foi)__
- (mauvaise|bonne) (fois) @@0,$
- <<- not ( \1 == "bonne" and before(r"(?i)\bune +$") and after("(?i)^ +pour toute") )
- -2>> foi # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/foi
-__[i]/conf(conf_faire_perdre_donner_foi)__
- ((?:f[aieî]|perd|donn|[ae])\w*) (fois) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:faire|perdre|donner|avoir) ", False) -2>> foi # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/foi
+__conf_foi_fois__
+ mauvaise fois
+ <<- /conf/ -2>> foi # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/foi
+
+ bonne fois
+ <<- /conf/ not (value(<1, "|une|") and after("(?i)^ +pour toute") )
+ -2>> foi # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/foi
+
+ [>faire|>perdre|>donner|>avoir] (fois)
+ >avoir la (fois)
+ <<- /conf/ -1>> foi # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/foi
TEST: C’est une personne de bonne {{fois}}.
TEST: Mais il a perdu {{fois}} en l’avenir.
-# fond / fonds
-__[i]/conf(conf_de_fonds)__
- (?:collecte|levée|extorsion|détournement)s? de (fon(?:d|ts)) @@$ <<- -1>> fonds
- # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).
-__[i]/conf(conf_à_fonds_perdus)__
- à (fon(?:d|ts)) perdus? @@2 <<- -1>> fonds
- # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).
-__[i]/conf(conf_fonds_qqch)__
- (fon(?:d|ts)) (?:monétaires?|spéculatifs?|international|de (?:commerce|garantie|roulement|pension|placement|retraite|roulement|solidarité)|d’(?:aide|investissement|indemnisation)) @@0
- <<- -1>> fonds
- # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).
-__[i]/conf(conf_fonts_baptismaux)__
- (fonds) baptismaux @@0 <<- -1>> fonts
- # Confusion. Écrivez “fonts”, qui vient du latin “fons” et signifie « fontaine, source ».
+# fond / fonds / fonts
+__conf_fond_fonds_fonts__
+ [>collecte|>levée|>extorsion|>détournement] de [fond|fonts]
+ >collecter des fonts
+ <<- /conf/ -3>> fonds # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).
+
+ à [fond|fonts] [perdu|perdus|perdue|perdues]
+ <<- /conf/ ->> à fonds perdus # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).
+
+ [fond|fonts] [>monétaire|spéculatif|spéculatifs|>internationale]
+ [fond|fonts] [de|d’] [commerce|garantie|roulement|pension|placement|retraite|roulement|solidarité]
+ [fond|fonts] d’ [aide|investissement|indemnisation]
+ <<- /conf/ -1>> fonds # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).
+
+ fonds baptismaux
+ <<- /conf/ -1>> fonts # Confusion. Écrivez “fonts”, qui vient du latin “fons” et signifie « fontaine, source ».
TEST: faire une levée de {{fond}}.
-TEST: à {{fond}} perdu
+TEST: jouer {{à fond perdu}}
TEST: elle a vendu son {{fond}} de commerce
TEST: il a reçu de l’argent d’un {{fond}} d’investissement
TEST: les {{fonds}} baptismaux.
# glaciaire / glacière
-__[i]/conf(conf_glacière)__
- ({w1}) (glaciaires?) @@0,$ <<- morph(\1, ":D", False) -2>> glacière # Confusion : « glaciaire » est un adjectif.
-__[i]/conf(conf_glaciaire)__
- ères? (glacières?) @@$ <<- -1>> glaciaire # Confusion : une glacière est un contenant préservant le froid.
+__conf_glacière_glaciaire__
+ >glaciaire
+ <<- /conf/ morph(<1, ":D.*:(?:f|e:p)")
+ ->> =\1.replace("iai", "iè") # Confusion : “glaciaire” est un adjectif. Le contenant préservant le froid s’écrit “glacière”.
+
+ >ère >glacière
+ <<- /conf/ -2>> =\1.replace("iè", "iai") # Confusion : une glacière est un contenant préservant le froid. L’adjectif s’écrit “glaciaire”.
TEST: Passe-moi la glacière, s’il te plaît.
TEST: Autrefois, il y eut plusieurs ères {{glacières}}.
TEST: dans la {{glaciaire}}
-
-# en son for intérieur / fort
-__[i]/conf(conf_for_intérieur)__
- (?:en|dans) (?:[mts]on|leur|[nv]otre) (forts? intérieurs?) @@$ <<- -1>> for intérieur
- # Confusion : “for” vient du latin “forum” et le “for intérieur” évoque la conscience individuelle.
-
-TEST: En mon {{fort intérieur}}, je le crois.
-TEST: Dans son {{fort intérieur}}, je le crois.
-
# gène / gêne
-__[i]/conf(conf_sans_gêne)__
- sans[- ]gènes? <<- ->> sans-gêne # Confusion. Les gènes sont des éléments des chromosomes. Pour le synonyme d’embarras, écrivez “gêne”.
-__[i]/conf(conf_gènes)__
- (?:[dmtsc]es|[nv]os|leurs) (gênes) @@$ <<- -1>> gènes # Confusion probable. Les gènes sont des éléments des chromosomes. Pour le synonyme d’embarras, écrivez “gêne”.
+__conf_sans_gêne__
+ sans >gène
+ sans-gènes
+ sans-gène
+ <<- /conf/ ->> sans-gêne # Confusion. Les gènes sont des éléments des chromosomes. Pour le synonyme d’embarras, écrivez “gêne”.
+
+ [ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] gênes
+ <<- /conf/ -2>> gènes # Confusion probable. La gêne est un embarras. Pour parles des éléments des chromosomes, écrivez “gènes”.
TEST: Quel {{sans gène}}, celui-là !
TEST: Il croit que ses {{gênes}} décident de sa santé…
# gent [nf] / gent(e)(s) [adj]
-__[i]/conf(conf_gent)__
- la (gente) (?:féminine|masculine) @@3 <<- -1>> gent
- # Confusion. « Gente » est un adjectif vieilli. Utiliser « gent » pour désigner un groupe de personnes.
+__conf_gent__
+ la gente [féminine|masculine]
+ <<- /conf/ -2>> gent # Confusion. « Gente » est un adjectif vieilli. Utiliser « gent » pour désigner un groupe de personnes.
TEST: la {{gente}} masculine est grossière et l’a toujours été.
# goutte / goûte
-__[i]/conf(conf_goutte)__
- (go[ûu]tes?) d(?:e +(?:lait|liquide|sang|sueur|sperme|salive|javel|bière|miel|mercure|peinture|pluie|rosée|vin|vinaigre|whisky|rhum|folie)|’(?:alcool|acide|amour|eau|huile|urine)) @@0
- <<- -1>> =\1.replace("û", "u").replace("t", "tt") # Confusion : “goûter” signifie utiliser le sens du goût. Pour une petite quantité de liquide, écrivez “goutte”.
+__conf_goutte__
+ [goûte|goûtes|goute|goutes] [de|l’] [lait|liquide|sang|sueur|sperme|semence|salive|javel|bière|miel|mercure|peinture|pluie|rosée|vin|vinaigre|whisky|rhum|folie|alcool|acide|amour|eau|huile|urine]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("û", "u").replace("t", "tt") # Confusion : “goûter” signifie utiliser le sens du goût. Pour une petite quantité de liquide, écrivez “goutte”.
TEST: Une {{goûte}} de pluie
TEST: tu sais, les {{goutes}} de pluie, ça mouille.
# gré / grès
-__[i]/conf(conf_à_leur_gré)__
- à (?:[mts]on|[nv]otre|leur) (grès) @@$ <<- -1>> gré # Confusion probable. Le grès est une roche détritique.
-__[i]/conf(conf_bon_gré_mal_gré)__
- bon grès,? mal grès <<- ->> bon gré, mal gré|bon gré mal gré # Confusion. Le grès est une roche détritique.
-__[i]/conf(conf_au_gré_de)__
- au (grès) d(?:es?|u) @@3 <<- -1>> gré # Confusion probable. Le grès est une roche détritique.
-__[i]/conf(conf_de_gré_ou_de_force)__
- de (grès) ou de force @@3 <<- -1>> gré # Confusion. Le grès est une roche détritique.
-__[i]/conf(conf_de_bon_gré)__
- de (?:bon|mauvais|(?:[mts]on|[nv]otre|leur) plein) (grès) @@$ <<- -1>> gré # Confusion. Le grès est une roche détritique.
-__[i]/conf(conf_contre_leur_gré)__
- contre (?:[mts]on|[nv]otre|leur) (grès) @@$ <<- -1>> gré # Confusion probable. Le grès est une roche détritique.
+__conf_à_leur_gré_grès__
+ à [mon|ton|son|notre|votre|leur] grès
+ <<- /conf/ -3>> gré # Confusion probable. Le grès est une roche détritique.
+
+ bon grès ?,¿ mal grès
+ <<- /conf/ ->> bon gré, mal gré|bon gré mal gré # Confusion. Le grès est une roche détritique.
+
+ au grès [de|des|du]
+ <<- /conf/ -2>> gré # Confusion probable. Le grès est une roche détritique.
+
+ de grès ou de force
+ <<- /conf/ -2>> gré # Confusion. Le grès est une roche détritique.
+
+ de [bon|mauvais] grès
+ <<- /conf/ -3>> gré # Confusion. Le grès est une roche détritique.
+
+ de [mon|ton|son|notre|votre|leur] plein grès
+ <<- /conf/ -4>> gré # Confusion. Le grès est une roche détritique.
+
+ contre [mon|ton|son|notre|votre|leur] grès
+ <<- /conf/ -3>> gré # Confusion probable. Le grès est une roche détritique.
+
#savoir gré à quelqu’un « lui être reconnaissant »
#au gré de quelqu’un, « selon son goût, son désir »
TEST: il en sera fait à votre {{grès}}
TEST: Il est venu contre son {{grès}}.
@@ -8228,1255 +12210,869 @@
TEST: Il acceptera de {{grès}} ou de force.
TEST: nous vaincrons, {{bon grès mal grès}}
# jeune / jeûne
-__[i]/conf(conf_jeûne)__
- (jeunes?) (?:du (?:carême|ramadan)|alimentaire|eucharistique|rituel|sacramentel) @@0
- <<- -1>> =\1.replace("u", "û") # Confusion. Pour les privations alimentaires, écrivez “jeûne”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/je%C3%BBne
+__conf_jeûne_jeune__
+ >jeune du [carême|ramadan]
+ >jeune [alimentaire|eucharistique|rituel|sacramentel]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("u", "û").replace("U", "Û") # Confusion. Pour les privations alimentaires, écrivez “jeûne”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/je%C3%BBne
+
+ >jeûne [>adolescente|>adulte|>âge|>épousée|>épouse|>femme|>fille|gars|>garçon|gens|>homme|>mariée|>mari|>enfant|>bébé|>chienne|>chiot|>chat|>célibataire|>étudiante|>lycéenne|>élève|>écolière|>diplômée|>prodige|>couple|>papa|>maman|>père|>mère|>conne|>génération|>médecin|>travailleuse]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("û", "u").replace("Û", "U") # Confusion. Le jeûne est une privation alimentaire.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune
TEST: il accomplit le {{jeune}} rituel
-
-
-__[i]/conf(conf_jeune)__
- (jeûnes?) (?:adolescente?|adulte|âge|épou(?:sé?e|x)|femme|fille|gar(?:çon|s)|gens|homme|marié?e?|enfant|bébé|chi(?:en|iot)|chat|célibataire|étudiante?|lycéen(?:ne|)|élève|écoli(?:er|ère)|dipl[oô]mée?|prodige|couple|papa|père|mère|con(?:ne|)|génération|médecin|travailleur)s? @@0
- <<- -1>> =\1.replace("û", "u") # Confusion. Le jeûne est une privation alimentaire.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune
-
TEST: de {{jeûnes}} adultes
-
-
-# la / là
-__[i]/conf(conf_celui_celle_là)__
- ce(?:lles?|lui|ux)[ -]la <<- ->> =\0[:-1].replace(" ", "-")+"à" # Écrivez “là” et non “la”.
-__[i]/conf(conf_verbe_impératif_la)__
- ({w2})(-là) @@0,$ <<- morphex(\1, ":V", ":[NAQ]") -2>> -la| là # Confusion. Pour un COD, utilisez “la”. Ou, si ce “là” signifie “ici”, ne mettez pas de trait d’union.
-__[i]/conf(conf_mot_là)__
- ({w2})-(la) @@0,$ <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":[123][sp]") -2>> là # Confusion : « \1 » n’est pas un verbe.
-__[i]/conf(conf_ne_me_te_se_la)!6__
- [nmts]e (là) @@3 <<- -1>> la # Confusion : “là” signifie “ici”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A0
-
-TEST: {{ceux la}} sont des idiots, rien à en tirer.
-TEST: {{celle la}} ne vaut pas mieux, laisse-la tomber.
-TEST: Apporte{{-là}} près du feu
-TEST: cette {{bête}}-{{la}}
-TEST: il ne {{là}} croit pas.
-
-
-# la / l’a
-__[i]/conf(conf_il_elle_on_la_vconj)__
- (?:il|elle|on) (?:nous |vous |)(l’a) +([bcdfghjklmnpqrstvwxz][\w-]+) @@w,$
- <<- morphex(\2, ":[123][sp]", ":[GQ]") -1>> la # Confusion probable. Pour un pronom objet féminin, écrivez “la”.
-__[i]/conf(conf_ne_la_vconj)__
- ne (?:nous |vous |)(l’a) +([bcdfghjklmnpqrstvwxz][\w-]+) @@w,$
- <<- morphex(\2, ":[123][sp]", ":[GQ]") -1>> la # Confusion probable. Pour un pronom objet féminin, écrivez “la”.
-__[i]/conf(conf_ne_la_lui_leur)__
- ne (l’a) l(?:ui|eur) @@3
- <<- -1>> la # Confusion probable. Pour un pronom objet féminin, écrivez “la”.
-__[i]/conf(conf_me_se_se_la_vconj)__
- [mts]e (l’a) +([bcdfghjklmnpqrstvwxz][\w-]+) @@3,$
- <<- morphex(\2, ":[123][sp]", ":[GQ]") -1>> la # Confusion probable. Pour un pronom objet féminin, écrivez “la”.
-
-TEST: on {{l’a}} {{prit}} pour une idiote.
-TEST: il ne {{l’a}} {{connaît}} pas.
-TEST: elle ne {{l’a}} leur donne pas sans condition.
-TEST: elle se {{l’a}} {{réserve}} pour elle-même.
-
-
-__[i]/conf(conf_il_elle_on_l_a)__
- (?:il|elle|on) (?:vous |nous |)(la)[ @]+({w_2}) @@*,$
- <<- morphex(\2, ":Q", ":(?:[123][sp]|V[123]......e)|>lui ") -1>> l’a # Confusion probable : “\2” est un participe passé. Il faut donc employer l’auxiliaire “avoir”.
-__[i]/conf(conf_ne_l_a)__
- ne (?:vous |nous |)(la)[ @]+({w_2}) @@*,$
- <<- morphex(\2, ":Q", ":(?:[123][sp]|V[123]......e)|>lui ") -1>> l’a # Confusion probable : “\2” est un participe passé. Il faut donc employer l’auxiliaire “avoir”.
-__[i]/conf(conf_me_te_l_a)__
- [mt]e (la)[ @]+({w_2}) @@*,$
- <<- morphex(\2, ":Q", ":(?:[123][sp]|V[123]......e)|>lui ") -1>> l’a # Confusion probable : “\2” est un participe passé. Il faut donc employer l’auxiliaire “avoir”.
-
-TEST: il {{la}} {{donnée}}.
-TEST: ne {{la}} {{donné}} que contraint et forcé…
-TEST: celle-là, il me {{la}} {{commandée}} ?
-
-
-# laissez-passer / laissez-faire
-__[i]/conf(conf_laisser_passer)__
- laisser-passer <<- ->> laissez-passer # Confusion.
-__[i]/conf(conf_laisser_aller)__
- laissez-(aller|faire) @@8 <<- ->> laisser-\1 # Confusion.
-
-TEST: ils ont oublié leur {{laisser-passer}}.
-TEST: il faut en finir avec le {{laissez-aller}}.
+TEST: les {{jeûnes}} travailleurs du nouveau centre commercial
# levée / lever
-__[i]/conf(conf_lever_de_rideau_soleil)__
- levée?s?(?= d(?:e (?:rideau|soleil))|u soleil) <<- ->> =\0.replace("ée", "er") # Confusion. Exemple : une levée de fonds, un lever de soleil.
+__conf_lever_levée__
+ [lever|levers|levé|levés] de >fond
+ <<- /conf/ ->> levée de fonds|levées de fonds # Confusion. Exemple : une levée de fonds, un lever de soleil.
+
+ >levée [de|du] [rideau|soleil]
+ <<- /conf/ -1>> lever|levers # Confusion. Exemple : une levée de fonds, un lever de soleil.
TEST: {{levée}} de soleil
+TEST: Faisons des {{levers de fond}}
# lever un lièvre / soulever
-__[i]/conf(conf_lever_un_lièvre)__
- (soul\w+) +(?:un|le) lièvre @@0
- <<- morph(\1, ">soulever ", False) -1>> =\1[3:]
- # Expression impropre. On écrit « lever un lièvre ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/lever_le_li%C3%A8vre
+__conf_lever_un_lièvre__
+ >soulever [un|le] lièvre
+ <<- /conf/ -1>> =\1[3:] # Expression impropre. On écrit « lever un lièvre ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/lever_le_li%C3%A8vre
TEST: j’ai {{soulevé}} un lièvre, là !
# lieux / lieues / lieus
-__[i]/conf(conf_des_lieux)__
- (?:assurances?|états?|visites?|ma[îi]tres?|seigneurs?|magie|chefs?|responsables?|respect|entretien|propreté|propriétaires?|tranquillité|dans|vers|plans?) des (lieue?s) @@$
- <<- -1>> lieux
- # Confusion probable. Pour désigner un endroit, utilisez “lieux”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/lieu
-__[i]/conf(conf_lieux_qqch)__
- (lieue?s) (?:aménagée?s|abandonnée?s|accueillante?s|insolites|accessibles|inaccessibles|inexplorée?s|éloignée?s|lointains|louches|réservée?s|proches|touristiques|saints|sacrée?s|connue?s|inconnue?s|méconnue?s|privilégiée?s|mythiques|publics|privée?s|prestigieux|romantiques|stratégiques|historiques|où|humides|secs|de (?:communication|contemplation|culte|chasse|détente|détention|départ|méditation|mémoire|pouvoir|prière|prostitution|sépulture|repos|refuge|stockage|travail|vacances?|spectacles?|conférences?|rassemblements?|stationnement|rencontres?|villégiature))
- @@0
- <<- -1>> lieux
- # Confusion probable. Pour désigner un endroit, utilisez “lieu(x)”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/lieu
-__[i]/conf(conf_être_à_xxx_lieues)__
- ((?:[eêsf]|demeur|habit|trouv|situ|rest)\w+) à (?:quelques|dix|douze|quinze|seize|vingt|cent|mille|des|\d+) (lieu[sx]) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:être|habiter|trouver|situer|rester|demeurer?) ", False)
- -2>> lieues
- # Confusion probable. Pour désigner une distance, utilisez “lieues”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/lieue
-__[i]/conf(conf_avoir_eu_lieu)__
- ({avoir}) +(?:eue?s? +|)(lieu(?:es?|x)) @@0,$
- <<- morph(\1, ">avoir ", False) -2>> lieu # Confusion. Dans l’expression « avoir lieu », “lieu” est invariable.
+__conf_lieux_lieues_lieus__
+ [>assurance|>état|>visite|>maîtresse|>maitresse|>seigneur|>magie|>chef|>cheffe|>responsable|respect|entretien|propreté|>propriétaire|tranquillité|dans|vers|>plan] des [lieues|lieus]
+ <<- /conf/ -3>> lieux # Confusion probable. Pour désigner un endroit, écrivez “lieux”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/lieu
+
+ [>lieue|lieus] [>aménagé|>abandonné|>accueillant|>insolite|>accessible|>inaccessible|>inexploré|>éloignée|>lointaine|>louche|>réservé|>proche|>touristique|saint|saints|>sacrée|>connu|>inconnue|>méconnue|>privilégié|>mythique|>publique|>privée|prestigieux|>romantique|>stratégique|>historique|où|>humide|sec|secs]
+ [>lieue|lieus] de [>communication|>contemplation|>culte|>chasse|>détente|>détention|>départ|>méditation|>mémoire|>pouvoir|>prière|>prostitution|>sépulture|>repos|>refuge|>stockage|>travail|>vacance|>spectacle|>conférence|>rassemblement|>stationnement|>rencontre|>villégiature]
+ <<- /conf/ -1>> lieu|lieux # Confusion probable. Pour désigner un endroit, écrivez “lieu(x)”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/lieu
+
+ [>être|>habiter|>trouver|>situer|>rester|>demeurer|>demeure] à [quelques|des|*NUM|@:B] [lieux|lieus]
+ <<- /conf/ -4>> lieues # Confusion probable. Pour désigner une distance, écrivez “lieues”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/lieue
+
+ >avoir ?[eu|eus|eue|eues]¿ ([>lieue|lieux|lieus])
+ <<- /conf/ -1>> lieu # Confusion. Dans l’expression « avoir lieu », “lieu” est invariable.
TEST: qui est le responsable des {{lieues}} ?
-TEST: ce sont des {{lieus}} mythiques
+TEST: ce sont des {{lieus}} mythiques.
+TEST: co sont des {{lieues}} de rencontre pour les jeunes.
TEST: elle habitait à quelques {{lieux}} d’ici
TEST: Cette réunion ayant eu {{lieue}} loin d’ici
-# en général
-__[i]/conf(conf_en_général)__
- en (générale) @@3 <<- -1>> général # Dans cette locution, “général” est toujours au masculin singulier.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_g%C3%A9n%C3%A9ral
+# avoir/donner lieu
+__conf_avoir_donner_lieu__
+ [>avoir|>donner] lieux
+ <<- /conf/ -2>> lieu # « Donner lieu » : “lieu” est invariable dans cette locution verbale.
-TEST: On en sait en {{générale}} pas assez.
+ [>avoir|>donner] [>lieue|lieus]
+ <<- /conf/ -2>> lieu # Confusion. La lieue est une unité de distance. Les lieus sont des poissons.
+
+TEST: ces conneries donneront {{lieux}} à une enquête approfondie.
+TEST: Tout ce qui a {{lieue}} hors de ce pays est ignoré.
# mare / marre
-__[i]/conf(conf_marre)__
- (marre) @@$ <<- before(r"(?i)(?:la|une|cette|quelle|cette|[mts]a) +$") -1>> mare
- # Confusion. Pour parler d’une petite étendue d’eau, écrivez “mare”. En “avoir marre de” = “en avoir assez de”.
+__conf_marre_mare__
+ [la|une|cette|quelle|cette|ma|ta|sa] ?petite¿ (marre)
+ <<- /conf/ -1>> mare # Confusion. Pour parler d’une petite étendue d’eau, écrivez “mare”. En “avoir marre de” = “en avoir assez de”.
+
+
+ en >avoir mare
+ <<- /conf/ -3>> marre # Confusion. Une mare est une petite étendue d’eau.
TEST: cette {{marre}} est presque sèche.
-
-
-__[i]/conf(conf_avoir_marre)__
- ({avoir}) +(mare) @@0,$ <<- morph(\1, ":V0a", False) -2>> marre
- # Confusion. Une mare est une petite étendue d’eau.
-
TEST: j’en ai {{mare}} de tout ça.
TEST: en avoir vraiment {{mare}} de ces conneries.
# mi / mis / mie
-__[i]/conf(conf_avoir_mis)__
- ({avoir}) +(mie?) @@0,$ <<- morph(\1, ":V0a", False) -2>> mis # Confusion. Pour le participe passé de mettre, écrivez :
-__[i]/conf(conf_mis_en_qqch)__
- (mie?) en (?:abyme|bouteilles?|cause|demeure|évidence|examen|f[ûu]ts?|images?|liquidation|mémoire|musique|œuvres?|paiement|place|pièces?|quarantaine|scène|tonneaux?|service|valeur) @@0
- <<- -1>> mis # Confusion. Pour le participe passé de mettre, écrivez :
-__[i]/conf(conf_mis_à_qqch)__
- (mie?) à (?:jours?|pieds?|dispositions?|part|mal|nue?|contribution|rude|mort) @@0
- <<- -1>> mis # Confusion. Pour le participe passé de mettre, écrivez :
+__conf_mis_mi_mie__
+ >avoir [mi|>mie]
+ <<- /conf/ -2>> mis # Confusion. Pour le participe passé de mettre, écrivez “mis”.
+
+ [mi|>mie] en [>abyme|>bouteille|>cause|>demeure|>évidence|>examen|>fut|>fût|>image|>liquidation|>mémoire|>musique|>œuvre|>paiement|>place|>pièce|>quarantaine|>scène|>tonneau|>service|>valeur]
+ <<- /conf/ -1>> mis # Confusion. Pour le participe passé de mettre, écrivez :
+
+ [mi|>mie] à [>jour|>pied|>disposition|>part|mal|>nu|>nue|>contribution|mort]
+ [mi|>mie] à rude épreuve
+ <<- /conf/ -1>> mis # Confusion. Pour le participe passé de mettre, écrivez :
TEST: Elle a {{mie}} son plus bel ensemble.
TEST: Les éléments {{mi}} en évidence suffisent à le désigner comme coupable.
TEST: Ils étaient partis au restaurant après avoir {{mi}} à jour son profil.
TEST: elles ont dansé, {{mie}} à jour leur carnet et sont parties.
TEST: après avoir {{mi}} ses souliers tenir
-
-# n’est-ce pas - ai / es / est
-__[i]/conf(conf_n_est_ce_pas)__
- n’(?:es|ai[ets]?s?)[- ]ce[- ]pas <<- ->> n’est-ce pas # Erreur de conjugaison.
-
-TEST: on en a plus qu’assez, {{n’ait-ce pas}} ?
-
-
-# notre / nôtre -- votre / vôtre
-# Hunspell corrige déjà les formes au pluriel (les nôtres).
-__[i]/conf(conf_les_nôtres)__
- (?:les?|la|du|des|aux?) ([nv]otres?) @@$
- <<- not (\1 == "Notre" and after("Père")) -1>> =\1.replace("otre", "ôtre") # Confusion : « notre possession », « la nôtre ».
-__[i]/conf(conf_notre_votre_qqch)__
- ([nv]ôtres?) ({w_2}) @@0,$
- <<- not before(r"(?i)\b(les?|la|du|des|aux?) +") and morphex(\2, ":[NAQ]", ":D")
- -1>> =\1.replace("ôtre", "otre").rstrip("s") # Confusion : « notre possession », « la nôtre ».
-
-TEST: C’est la {{votre}} ?
-TEST: {{nôtre}} père est si âgé.
-TEST: nous vous proposons de faire vôtre une autre volonté
-
-
-# nulle part
-__[i]/conf(conf_nulle_part)__
- nul part <<- not morph(word(-1), ":D", False, False) ->> nulle part # Confusion : pour dire « en aucun lieu », écrivez :
-
-TEST: car {{nul part}} ailleurs, on n’en trouve une telle concentration
-
# numérique / digital
-__[i]/conf(conf_qqch_numérique)__
- (?:stratégie|appareil|trans(?:ition|formation)|caméra|télévision|banque|connexion|prise|présence|entreprise|com(?:pagnie|munication)|agence|expérience|solution|identité|économie|ère|service)s? (digital(?:es?|aux|)) @@$
- <<- -1>> numérique|numériques
- # Confusion : “digital” est un adjectif se rapportant aux doigts (empreinte digitale, arthrose digitale, etc.). Utilisez :
-__[i]/conf(conf_le_numérique)__
- (?:le|du|au) (digital) @@$
- <<- -1>> numérique
- # Confusion : “digital” est un adjectif se rapportant aux doigts (empreinte digitale, arthrose digitale, etc.). Utilisez :
+__numérique_digital__
+ [>stratégie|>appareil|>transition|>transformation|>caméra|>télévision|>banque|>connexion|>prise|>présence|>entreprise|>compagnie|>communication|>agence|>expérience|>solution|>identité|>économie|>ère|>service] >digitale
+ <<- /conf/ -2>> numérique|numériques
+ # Confusion : “digital” est un adjectif se rapportant aux doigts (empreinte digitale, arthrose digitale, etc.). Écrivez “numérique”.
+
+ [le|du|au] digital
+ <<- /conf/ -2>> numérique
+ # Confusion : “digital” est un adjectif se rapportant aux doigts (empreinte digitale, arthrose digitale, etc.). Écrivez “numérique”.
TEST: une économie {{digitale}} ou rien
TEST: Dans l’ère du {{digital}}, tout va plus vite.
-
-## on / ont
-__[i>/conf(conf_on1)__
- (ont) [nmts]’(?!(?:ils?|elles?)) @@0
- <<- isStart() -1>> on # Confusion probable : “ont” est une conjugaison du verbe avoir.
-
-TEST: {{ont}} m’assure qu’il n’y en a pas.
-TEST: {{Ont}} n’arrive pas à s’en sortir.
-
-
-__[i]/conf(conf_on2)__
- (?<![nmts]’)(ont) ({w_1}) @@0,$
- <<- ( re.search("^[nmts]e$", \2) or
- (not re.search("(?i)^(?:confiance|envie|peine|prise|crainte|affaire|hâte|force|recours|somme)$", \2) and morphex(\2, ":[0123][sp]", ":[QG]")) )
- and morph(word(-1), ":Cs", False, True)
- -1>> on # Confusion probable : “ont” est une conjugaison du verbe avoir.
-
-TEST: {{Ont}} ne sait jamais quoi faire
-TEST: si {{ont}} donne à ces gens, ça n’en finit plus.
-TEST: {{Ont}} viens !
-TEST: {{Ont}} ne sait pas comment faire.
-TEST: qui n’ont somme toute que le désir de vivre paisiblement
-
-
-__[i]/conf(conf_on3)__
- (ont) (?:l(?:ui|eur)|[nv]ous) ({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":V.*:(?:[1-3][sp])", ":(?:G|1p)")
- and not ( \0.find(" leur ") and morph(\2, ":[NA].*:[si]", False) ) and isStart()
- -1>> on # Confusion probable : “ont” est une conjugaison du verbe avoir.
-
-TEST: {{Ont}} lui avait donné du temps
-TEST: {{Ont}} leur prendra tout
-TEST: Qu’importe, {{ont}} leur prend tout
-
-
-__[i]/conf(conf_on4)!6__
- [nmtsl]’(?:y|en) (on) @@$ <<- -1>> ont # Confusion. Exemples : « on y va », « ils ont faim ».
-
-TEST: n’y {{on}} jamais lieu de telles abominations !
-
-
-__[i]/conf(conf_on5)!6__
- [nmts]e l’(on) @@5 <<- -1>> ont # Confusion. Exemples : « on y va », « ils ont faim ».
-
-TEST: ces chiens te l’{{on}} {{donné}}
-
-
-__[i]/conf(conf_on6)!6__
- qui +(on) @@$
- <<- not morph(word(-1), ":[VR]", False, False) and not morph(word(1), ":(?:3s|Oo|X)", False)
- -1>> ont # Confusion probable. Exemples : « on y va », « ils ont faim ».
-
-TEST: Qui {{on}} {{tant}} de malheurs !
-TEST: qui on blâme, ce soir ?
-
-
-__[i]/conf(conf_xxx_on1)__
- {w_2}-(ont) @@$ <<- -1>> on # Incohérence : “ont” est une forme conjuguée du verbe “avoir” (par exemple: “ils ont”). Pour le pronom personnel, écrivez :
-
-TEST: peut-{{ont}} y arriver avec si peu de moyens ?
-
-
-__[i]/conf(conf_xxx_on2)__
- ({w_2})( ont) @@w,$
- <<- morph(\1, ":3s", False) and before("^ *$|, $") -2>> -on
- # Confusion probable : “ont” est une forme conjuguée du verbe “avoir”. Pour le pronom personnel, écrivez “on” et mettez un trait d’union puisqu’il s’agit d’une question.
-
-TEST: peut{{ ont}} y arriver ?
-TEST: les politiques de l’offre ont échoué.
-
# pain / pin
-__[i]/conf(conf_pain_qqch)__
- (pins?) (?:d’épices?|perdus?|sans glutens?) @@0 <<- -1>> =\1.replace("pin", "pain")
- # Confusion. Le pin est un arbre résineux à aiguilles persistantes. Pour parler la pâte de farine et d’eau cuite au four, écrivez :
-__[i]/conf(conf_manger_pain)__
- ((?:mang|dévor|aval|englout)\w+) +(?:les?|d(?:u|es)|un|[mts](?:on|es)|leurs?|[nv]o(?:s|tre)) +(pins?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:manger|dévorer|avaler|engloutir) ") -2>> =\2.replace("pin", "pain")
- # Confusion probable. Le pin est un arbre résineux à aiguilles persistantes. Pour parler la pâte de farine et d’eau cuite au four, écrivez :
-__[i]/conf(conf_pomme_de_pin)__
- pommes? de (pains?) @@$ <<- -1>> pin
- # Le pain est une pâte de farine et d’eau cuite au four. La pomme de pin est le fruit du pin.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pomme_de_pin
+__conf_pain_pin__
+ >pin d’ >épice
+ >pin >perdue
+ >pin sans >gluten
+ <<- /conf/ -1>> pain|pains # Confusion. Le pin est un arbre résineux à aiguilles persistantes. Pour parler la pâte de farine et d’eau cuite au four, écrivez “pain”.
+
+ [>manger|>dévorer|>avaler|>engloutir] [le|les|du|des|un|ce|ces|mon|ton|son|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|plusieurs] >pin
+ <<- /conf/ -3>> pain|pains # Confusion. Le pin est un arbre résineux à aiguilles persistantes. Pour parler la pâte de farine et d’eau cuite au four, écrivez “pain”.
+
+ >pomme de >pain
+ <<- /conf/ -3>> pin # Le pain est une pâte de farine et d’eau cuite au four. La pomme de pin est le fruit du pin.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pomme_de_pin
TEST: Je ne mange que du {{pin}} sans gluten.
TEST: Il avala son {{pin}} avec gloutonnerie.
TEST: Là, ce sont des pommes de {{pain}}.
# pair / paire
-__[i]/conf(conf_aller_de_pair)__
- ((?:all|v|ir)\w+) de (pair(?:es?|s)|perd?s?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">aller ", False) -2>> pair # Confusion. On écrit « aller de pair ».
+__conf_aller_de_pair__
+ >aller de [pairs|paire|paires|pers|perd|perds|>père]
+ <<- /conf/ -3>> pair # Confusion. On écrit « aller de pair ».
TEST: Ils vont de {{paires}}.
# pâle / pale
-__[i]/conf(conf_être_pâle)!6__
- ({etre}) +(pales?) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0e", False) -2>> =\2.replace("pal", "pâl")
- # Utilisez “pâle” pour évoquer la pâleur… Une pale est, entre autres choses, un élément d’une hélice.|http://fr.wiktionary.org/wiki/pale
-__[i]/conf(conf_qqch_pâle)__
- (?:airs?|lu(?:mière|eur)s?|teinte?s?|co(?:loris|uleurs?)|peaux?|visages?|bleus?|rouges?|jaunes?|verts?|gris|oranges?|violets?|pourpres?) +(pales?) @@$
- <<- -1>> =\1.replace("pal", "pâl")
- # Utilisez “pâle” pour évoquer la pâleur… Une pale est, entre autres choses, un élément d’une hélice.|http://fr.wiktionary.org/wiki/pale
+__conf_pâle_pale2!6__
+ [>être|>rester|>demeurer|>devenir] >pale
+ <<- /conf/ -2>> =\2.replace("a", "â").replace("A", "Â")
+ # Utilisez “pâle” pour évoquer la pâleur… Une pale est, entre autres choses, un élément d’une hélice.|http://fr.wiktionary.org/wiki/pale
+
+ [>air|>lumière|>lueur|>teinte|coloris|>couleur|>peau|>visage|>bleue|>rouge|>jaune|>verte|gris|>orange|>violette|>pourpre] >pale
+ <<- /conf/ -2>> =\2.replace("pal", "pâl")
+ # Utilisez “pâle” pour évoquer la pâleur… Une pale est, entre autres choses, un élément d’une hélice.|http://fr.wiktionary.org/wiki/pale
TEST: Elle est très {{pale}} !
TEST: Sous une lumière {{pale}},
# parti / partie
-__[i]/conf(conf_prendre_parti)__
- (pr\w+) +(parti(?:s|es?)) @@0,$ <<- morph(\1, ">prendre ", False) -2>> parti # Confusion. On écrit « prendre parti ».
-__[i]/conf(conf_tirer_parti)__
- (tir\w+) +(parti(?:s|es?)) @@0,$ <<- morph(\1, ">tirer ", False) -2>> parti # Confusion. On écrit « tirer parti ».
-__[i]/conf(conf_faire_partie)__
- (f[aieoî]\w+) +(parti(?:s|es|)) @@0,$ <<- morph(\1, ">faire ", False) -2>> partie # Confusion. On écrit « faire partie ».
-__[i]/conf(conf_juge_et_partie)__
- juges? et partis? <<- ->> juge et partie|juges et parties # Confusion. On écrit « être juge et partie ».
-__[i]/conf(conf_prendre_à_partie)__
- (pr\w+) +(?:{w_2} +|)([àa] partis?) @@0,$ <<- morph(\1, ">prendre ", False) -2>> à partie # Confusion. On écrit « prendre à partie ».
+__prendre_parti_partie__
+ >prendre [>partie|partis]
+ <<- /conf/ -2>> parti # Confusion. On écrit « prendre parti ».
+
+ >tirer [>partie|partis]
+ <<- /conf/ -2>> parti # Confusion. On écrit « tirer parti ».
+
+ >faire [parties|>parti]
+ <<- /conf/ -2>> partie # Confusion. On écrit « faire partie ».
+
+ >juge et >parti
+ <<- /conf/ ->> juge et partie|juges et parties # Confusion. On écrit « être juge et partie ».
+
+ >prendre a [>partie|>parti]
+ >prendre à [parties|>parti]
+ <<- /conf/ -2:3>> à partie # Confusion. On écrit « prendre à partie ».
+
+ >prendre *WORD a [>partie|>parti]
+ >prendre *WORD à [parties|>parti]
+ <<- /conf/ -3:4>> à partie # Confusion. On écrit « prendre à partie ».
TEST: Elle prend toujours {{partie}} aux réunions.
TEST: Il faut savoir tirer {{partis}} de ces atouts-là.
TEST: Tu fais {{parti}} de l’élite, enfin, façon de parler.
TEST: Nous sommes tous d’une manière ou d’une autre {{juge et parti}}.
TEST: Prendre Damien {{à parti}}.
# pâte / patte
-__[i]/conf(conf_pâtes)__
- (p[aâ]t?tes?) +(alimentaires?|alsaciennes?|chinoises?|feuilletées?|italiennes?|thermiques?|au (?:basilic|beurre|saumon|pesto|poulet|thon)|[àa] (?:crêpes?|gaufres?|pizzas?|tartes?|modeler|tartiner)|d’am[ea]ndes?|de fruits?) @@0,$
- <<- re.search("(?i)^pattes?", \1) -1>> =\1.replace("att", "ât") # Confusion. La patte est le membre d’un animal (ou d’une table…). La matière pâteuse s’écrit “pâte”.
- <<- \2.startswith("d’amende") -2>> d’amande # Confusion. L’amende est une peine. Pour le fruit de l’amandier, écrivez “amande”.
- <<- \2.startswith("a ") -2>> =\2.replace("a ", "à ") # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
+__conf_pâte_patte_pat__
+ [>patte|pat] [>alimentaire|>alsacienne|>chinoise|>feuilletée|>italienne|>thermique]
+ [>patte|pat] au [basilic|beurre|saumon|pesto|poulet|thon]
+ [>patte|pat] [à|a] [>pain|>crêpe|>gaufre|>pizza|>tarte|>modeler|>tartiner]
+ [>patte|pat] [d’|de] [>amande|>amende|>fruit]
+ <<- /conf/ -1>> pâte|pâtes # Confusion. La patte est le membre d’un animal (ou d’une table…). La matière pâteuse s’écrit “pâte”.
+
+ >coq en [>patte|pat]
+ <<- /conf/ -3>> pâte # Confusion. La patte est le membre d’un animal (ou d’une table…). La matière pâteuse s’écrit “pâte”.
TEST: Prépare la {{patte}} à tarte.
TEST: Ils mangent souvent des {{pattes}} au thon.
TEST: Des {{pattes}} alimentaires.
TEST: Elles ont acheté de la {{patte}} à tartiner.
-TEST: La pâte {{a pizza}} est plus épaisse que la pâte à crêpes.
-TEST: Elle adore la pâte {{d’amende}}.
-
-
-__[i]/conf(conf_coq_en_pâte)__
- (?:coqs?) en (pattes?) @@$ <<- -1>> pâte # Confusion. La patte est le membre d’un animal (ou d’une table…). La matière pâteuse s’écrit “pâte”.
-
+TEST: La {{patte}} à pizza est plus épaisse que la pâte à crêpes.
+TEST: Elle adore la {{patte}} d’amande.
TEST: Il est comme un coq en {{pattes}} là.
-# peu / peut / peux
-__[i]/conf(conf_peu_de_qqch)__
- (peu[xt]) d(?:e |’)({w_2}) @@0,$
- <<- morph(\2, ":[NAQ]") -1>> peu # Confusion probable : « \1 » est une conjugaison de “pouvoir”, utilisez “peu” pour dire “pas beaucoup”.
-
-TEST: Et {{peut}} de gens peuvent en dire autant.
-TEST: Il est guéri et peut de nouveau travailler.
+# peu / peux / peut
+__conf_peut_peux_peu2__
+ [peux|peut] [de|d’] @:[NA]¬*
+ <<- /conf/ space_after(\1, 1, 3) -1>> peu # Confusion probable : “\1” est une forme conjuguée de “pouvoir”, écrivez “peu” pour dire “pas beaucoup”.
# peut-être / peut être
-__[i]/conf(conf_peut_être_adverbe1)__
- ({w1}) (peut être) @@0,$ <<- morphex(\1, ":V", ":(?:N|A|Q|G|MP)") -2>> peut-être # Confusion probable. Pour dire “possiblement”, écrivez :
-__[i]/conf(conf_peut_être_adverbe2)__
- ^ *(peut être) @@$ <<- -1>> peut-être # Confusion probable. Pour dire “possiblement”, écrivez :
+__conf_peut_être2__
+ *WORD peut être
+ <<- /conf/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\1, ":V", ":[NAQGM]") -2:3>> peut-être # Confusion probable. Pour dire “possiblement”, écrivez “peut-être”.
+
+ <start> peut être
+ <<- /conf/ space_after(\2, 1, 1) ->> peut-être # Confusion probable. Pour dire “possiblement”, écrivez “peut-être”.
TEST: {{Peut être}} qu’on en saura plus demain.
TEST: Ils vont {{peut être}} enfin faire quelque chose de leur misérable existence.
TEST: L’un peut être réglé immédiatement
-
-
-# plain / pied
-__[i]/conf(conf_de_plain_pied)__
- (?:de|au) (pleins?[- ]pieds?) @@3 <<- -1>> plain-pied # Écrivez « plain-pied ». Plain (vieux) : qui est plat, uni.
-
-TEST: C’est une maison de {{plein pied}}.
-
-
-# pôle / pole
-__[i]/conf(conf_pôle)__
- pole(?! position| dance) <<- ->> pôle # « pole », uniquement pour la « pole position » ou la « pole dance ».
-
-TEST: il y a {{un}} {{pole}} d’activités pas loin d’ici.
-TEST: il est parti en pole position.
-TEST: elle fait de la pole dance.
-
-
-# diagnostic / diagnotique // pronostic / pronostique
-__[i]/conf(conf_diagnostic_pronostique)__
- (?:diagnostique|pronostique)s?
- <<- ( \0.endswith("s") and before(r"(?i)\b(?:[mtscd]es|[nv]os|leurs|quels) $") )
- or ( \0.endswith("e") and before(r"(?i)\b(?:mon|ce|quel|un|du|[nv]otre) $") )
- ->> =\0.replace("que", "c") # Confusion. Le nom s’écrit avec un “c”.
-
-TEST: Ce {{diagnostique}} est absurde.
-TEST: C’est la valse des {{pronostiques}} contradictoires aujourd’hui.
+TEST: Réussir peut parfois être la pire chose possible.
+TEST: Peut vraiment être violent en cas d’humiliation.
# pu / pus
-__[i]/conf(conf_pu)__
- ({avoir}) +(pu(?:es?|s)) @@0,$ <<- morph(\1, ":V0a", False) -2>> pu # Confusion. Pour le participe passé de pouvoir, écrivez :
+__conf_pu_pus__
+ >avoir [pus|pue|pues]
+ <<- /conf/ -2>> pu # Confusion. Pour le participe passé de pouvoir, écrivez “pu”.
TEST: Ils étaient partis au restaurant après avoir {{pue}} dire un mot. ->> pu
TEST: avoir {{pus}} réussir
TEST: ce qu’ils ont {{pue}}
TEST: il a {{pues}} partir
# quand même / comme même
-__[i]/conf(conf_)__
- comme même <<- morph(word(1), ":(?:Os|C)", False, True) ->> quand même # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/quand_m%C3%AAme
+__conf_quand_même__
+ comme même [<end>|,]
+ comme même @:(?:Os|C)
+ <<- /conf/ space_after(\1, 1, 1) -1:2>> quand même # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/quand_m%C3%AAme
TEST: {{comme même}} il y va fort, le saligaud !
TEST: La météo disait qu’il ferait beau temps, mais il pleut {{comme même}}…
-# quel que soit / quoi qu’il en soit
-__[i]/conf(conf_quel_que_soit1)__
- quelques? soi(?:ent|t|s|)
- <<- ->> quel que soit|quelle que soit|quels que soient|quelles que soient # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quel_que_soit
-__[i]/conf(conf_quoi_qu_il_en_soit)__
- quoiqu il en soit <<- not morph(word(1), ":[AQ]", False) ->> quoi qu’il en soit # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quoi_qu%E2%80%99il_en_soit
-
-TEST: {{quelques soient}} les avantages d’un correcteur…
+# quoi qu’il en soit
+__conf_quoi_qu_il_en_soit__
+ [quoiqu’|quoiqu] il en soit @:¬:[AQ]
+ [quoiqu’|quoiqu] il en soit [<end>|,]
+ <<- /conf/ -1:4>> quoi qu’il en soit # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quoi_qu%E2%80%99il_en_soit
+
TEST: {{quoiqu’il en soit}}, nous ne nous laisserons pas faire, vous pouvez compter sur nous.
-
-# quelque part
-__[i]/conf(conf_quelque_part)__
- quel(?:(?:le|)s? que par[ts]?|ques? par[se]?s?) <<- ->> quelque part # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quelque_part
-
-TEST: Il faut bien aller {{quelle que part}}.
-TEST: Je les ai oubliés {{quelque pars}}.
-
-
-# quelquefois / quelques fois
-# Note : quelquefois ne peut être vérifié ici, puisque le mot est supprimé par le préprocesseur.
-#__[i]/conf(conf_)__
-# quelques? fois(?! au cours| par)
-# <<- not morph(word(-1), ":D", False, False)
-# ->> quelquefois
-# # Confusion probable : « quelquefois » est un adverbe qui signifie « parfois » ; ne pas confondre avec les quelques fois qu’il est advenu ou qu’il adviendra quelque chose.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4334
-
-
-__[i]/conf(conf_quelquefois_quelques_fois)__
- qu(?: elles? que fois?|elles? que fois?|elque fois) <<- ->> quelquefois|quelques fois
- # Confusion. Utilisez « quelquefois » si vous voulez dire « parfois ». Utilisez « quelques fois » pour évoquer ce qui est advenu ou adviendra plusieurs fois.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4334
-
-TEST: {{Quelles que fois}}, on y comprend plus rien.
-TEST: {{Qu’elle que fois}}, on y comprend plus rien.
-TEST: Il y va {{quelque fois}} par an.
-
-
-# quoique / quoi que
-__[i]/conf(conf_de_quoi_que)__
- de (quoique) @@3 <<- -1>> quoi que # Confusion.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1571
-
-TEST: de {{quoique}} ce soit, je ne veux pas en entendre parler.
-
-
-# quoiqu’il en coûte
-__[i]/conf(conf_quoi_qu_il_en_coûte)__
- (quoiqu il) en (?:co[uû]te) @@0 <<- isEnd() -1>> quoi qu’il # Confusion probable.
-
-TEST: Elle y parviendra, {{quoiqu’il}} en coûte.
-
-
-# raisonner / résonner
-__[i]/conf(conf_raisonner)__
- (?:la|les?|[mts]e|[nv]ous) (résonn\w+) @@$
- <<- morph(\1, ">résonner ", False) -1>> =\1.replace("réso", "raiso") # Confusion probable. Vous utilisez la raison, mais vous ne « sonnez » pas.
-
-TEST: Vous {{résonnez}} comme un sot.
-TEST: Nous allons le {{résonner}}.
-
-
-# ris / riz
-__[i]/conf(conf_ris_de_veau_agneau)__
- (riz?) (?:de veaux?|d’agneaux?) @@0 <<- -1>> ris # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/ris
-
-TEST: Elles ont préparé un {{riz}} de veau.
-
-
-# saint / sain / sein / seing
-__[i]/conf(conf_saint)__
- (s[ae]in) ([A-ZÉÊÈ]\w+) @@0,$ <<- morph(\2, ":M1", False) and morph(word(-1), ":(?:R|[123][sp])", False, True) -1>> saint
- # Confusion : “sain” signifie “en bonne santé”, le sein est un organe thoracique féminin. Pour évoquer ce qui est “sanctifié”, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/saint
-__[i]/conf(conf_sein)__
- (?:en|dans|sur) [mts]on (saint?) @@$ <<- -1>> sein
- # Confusion : “sain” signifie “en bonne santé”, “saint” évoque ce qui “sanctifié”. Pour évoquer, au sens figuré, ce qui est une partie intime de quelque chose ou quelqu’un, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/sein
-__[i]/conf(conf_au_sein_de)__
- au (sain) d(?:es?|u) @@3 <<- -1>> sein
- # Confusion : “sain” signifie “en bonne santé”, “saint” évoque ce qui “sanctifié”. Pour évoquer, au sens figuré, ce qui est une partie intime de quelque chose ou quelqu’un, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/sein
-__[i]/conf(conf_blanc_seing)__
- blanc-(?:s[ae]int?)(s|) @@$ <<- ->> blanc-seing\1 # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/blanc-seing
-
-TEST: il priait {{sain}} Anselme de le secourir.
-TEST: Au {{sain}} de l’obscurité, elle se sentait en sécurité.
-TEST: Sur son {{sain}}
-TEST: en son {{saint}}.
-TEST: {{blanc-sein}}
-
# sale / salle
-__[i]/conf(conf_salle_qqch)__
- (sales?) (?:d’(?:accouchement|arcade|attente|audience|eau|escalade|échographie|embarquement|exposition|hospitalisation|observation|opération|urgence)s?|d(?:es?|u) (?:bain|bal|banquet|billard|bloc|cinéma|classe|colle|commandement|concert|conférence|conseil|consultation|cours|culture|danse|départ|fête|formation|garde|gym|gymnastique|infirmier|lecture|machine|malade|mammographie|marché|mariage|musculation|musique|ordinateur|presse|prière|prof(?:esseur|)|projection|radio|radiographie|réanimation|réception|rédaction|rééducation|restaurant|réunion|réveil|séjour|shoot|soin|spectacle|sport|stockage|théâtre|tir|toilette|torture|trading|travail|vente|fitness|infirmier|jeu|repos|urgence)s?|à manger) @@0
- <<- -1>> =\1.replace("sale", "salle")
- # Confusion : “sale” signifie “malpropre”. Pour désigner une pièce, écrivez :
-__[i]/conf(conf_être_sale)__
- ({etre}) +(salles?) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0e", False) -2>> =\2.replace("salle", "sale")
- # Confusion. Une salle est une pièce. Pour la malpropreté, écrivez :
+__conf_salle_qqch__
+ >sale d’ [>accouchement|>arcade|>attente|>audience|>eau|>escalade|>échographie|>embarquement|>exposition|>hospitalisation|>observation|>opération|>urgence]
+ >sale [de|des|du] [>bain|>bal|>banquet|>billard|>bloc|>cinéma|>classe|>colle|>commandement|>concert|>conférence|>conseil|>consultation|cours|>culture|>danse|>départ|>fête|>formation|>garde|>gym|>gymnastique|>infirmière|>lecture|>machine|>malade|>mammographie|>marché|>mariage|>musculation|>musique|>ordinateur|>presse|>prière|>prof|>professeure|>projection|>radio|>radiographie|>réanimation|>réception|>rédaction|>rééducation|>restaurant|>réunion|>réveil|>séjour|>shoot|>soin|>spectacle|>sport|>stockage|>théâtre|>tir|>toilette|>torture|>trading|>travail|>vente|fitness|>jeu|>repos|>urgence]
+ >sale à manger
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("sale", "salle") # Confusion : “sale” signifie “malpropre”. Pour désigner une pièce, écrivez :
+
+ >être >salle
+ <<- /conf/ -2>> =\2.replace("salle", "sale") # Confusion. Une salle est une pièce. Pour la malpropreté, écrivez “sale”.
TEST: dans la {{sale}} des professeurs
TEST: une {{sale}} d’arcade
TEST: ils sont tellement {{salles}}
TEST: pour le service en salle
# sans / sens
-__[i]/conf(conf_sens_dessus_dessous)__
- sans[ -]dessus[ -]dessous <<- ->> sens dessus dessous # Confusion. Locution adverbiale : « sens dessus dessous ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/sens_dessus_dessous
+__conf_sens_dessus_dessous__
+ sans dessus dessous
+ sans-dessus-dessous
+ <<- /conf/ ->> sens dessus dessous # Confusion. Locution adverbiale : « sens dessus dessous ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/sens_dessus_dessous
TEST: Tout est {{sans dessus dessous}}.
# sceptique / septique
-__[i]/conf(conf_qqch_septique)__
- (?:fosse|installation|choc|chirurgie|maladie|plaie|blessure|embolie|arthrite|isolement|pneumo-entérite)s? (sceptiques?) @@$
- <<- -1>> =\1.replace("scep","sep") # Confusion possible. Septique = corrompu, infecté. Sceptique = ayant des doutes.
-__[i]/conf(conf_être_sceptique)__
- ({etre}|demeur\w+) +(septiques?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:être|demeurer) ", False) -2>> =\2.replace("sep", "scep")
- # Confusion possible. Septique = corrompu, infecté. Sceptique = ayant des doutes.
+__conf_sceptique_septique__
+ [>fosse|>installation|>choc|>chirurgie|>maladie|>plaie|>blessure|>embolie|>arthrite|>isolement|>pneumoentérite|>pneumo-entérite] >sceptique
+ <<- -2>> =\2.replace("scep","sep") # Confusion possible. Septique = corrompu, infecté. Sceptique = ayant des doutes.
+
+ [>être|>demeurer|>rester|>devenir] >septique
+ <<- /conf/ -2>> =\2.replace("sep", "scep") # Confusion possible. Septique = corrompu, infecté. Sceptique = ayant des doutes.
TEST: cette fosse {{sceptique}} est pleine.
TEST: Je suis {{septique}} !
-
-# s’ensuivre
-__[i]/conf(conf_s_ensuivre)__
- s’en (sui\w+) @@$ <<- morph(\1, ">suivre ", False) ->> s’en\1 # Verbe « s’ensuivre ».
-
-TEST: {{S’en suivit}} une guerre de tous les instants.
-TEST: {{S’en suivre}}.
-
-
-# soi / soit
-__[i]/conf(conf_soi_disant)__
- soi[tse]?[ -]disante?s? <<- not re.search("(?i)^soi-disant$", \0) ->> soi-disant # Confusion : “soi-disant” est un adjectif invariable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/soi-disant
-
-TEST: Méfiez-vous de cette {{soi-disante}} sorcière.
-TEST: Méfiez-vous de cette {{soit-disant}} sorcière.
-TEST: Méfiez-vous de cette {{soi disant}} sorcière.
-
-
-__[i]/conf(conf_prep_soi)__
- (?:chez|don de|sur|avec|pour) (soit) @@$ <<- not after(" soit ") -1>> soi # Confusion probable.
-__[i]/conf(conf_en_soi)__
- (?<!’)en (soit) @@3
- <<- morph(word(1), ":[GY]", True, True) and not before("(?i)quel(?:s|les?|) qu $|on $|il $") and not after(" soit ")
- -1>> soi # Confusion probable.
-__[i]/conf(conf_quel_que_soit2)__
- quel(?:le|)s? que (soi(?:es?|)) @@$ <<- -1>> soit|soient # Confusion probable.
-__[i]/conf(conf_soi_même1)__
- (soi[tes]s? mêmes?) @@$
- <<- morph(word(-1), ":[YQ]|>(?:avec|contre|par|pour|sur) ", False, True) -1>> soi-même # Confusion probable : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.
-__[i]/conf(conf_soi_même2)__
- soi[tes]s?-mêmes? <<- ->> soi-même # Confusion : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.
-
-TEST: chez {{soit}}, c’est presque toujours mieux.
-TEST: ce n’est pas la philosophie en {{soit}} qui est problématique
-TEST: quel que {{soie}} sa pensée, je refuse d’y accorder de l’attention.
-TEST: Penser par {{soit même}}…
-TEST: S’aimer {{soit-même}}, c’est le début d’une grande histoire d’amour. (Oscar Wilde)
-TEST: Je regrette que l’on en soit encore à des considérations que je croyais dépassées
-TEST: Quoi qu’il en soit
-
-
-__[i]/conf(conf_soit1)__
- (soie?s?) ({w_2}) @@0,$
- <<- isStart() and morphex(\2, ":[OC]", ":R") -1>> soit # Confusion probable : pour évoquer une option, écrivez “soit”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soit#Conjonction
-__[i]/conf(conf_soit2)__
- (soie?s?) [jtcç]’ @@0
- <<- isStart() -1>> soit # Confusion probable : pour évoquer une option, écrivez “soit”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soit#Conjonction
-
-TEST: {{soi}} je vais au cinéma, {{soi}} je m’abstiens.
-TEST: {{soie}} j’arrive avant tout le monde.
-
-
-# sur / sûr
-__[i]/conf(conf_sûr_que)__
- (sure?s?) que? @@0
- <<- -1>> =\1.replace("sur", "sûr")
- # Confusion probable : “sur” est une préposition ou un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|http://fr.wiktionary.org/wiki/sur
-__[i]/conf(conf_sûre_surs_de)__
- (sur(?:es?|s)) de? @@0
- <<- -1>> =\1.replace("sur", "sûr")
- # Confusion probable : “sur” un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|http://fr.wiktionary.org/wiki/sur
-__[i]/conf(conf_sûr_de)__
- (sur) d(?:e (?:m(?:oi|es?|on|a)|t(?:oi|es?|on|a)|vous|nous|l(?:ui|es?)|s(?:oi|es?|on|a)|ce(?:ci|la|s|tte|t|)|ça)|’(?:elles?|eux)) @@0
- <<- -1>> sûr
- # Confusion probable : “sur” est une préposition ou un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|http://fr.wiktionary.org/wiki/sur
-__[i]/conf(conf_sûr_de_vinfi)__
- (sur) de (?:l(?:a |’|es? |ui |eur )|)({infi}) @@0,$
- <<- morph(\2, ":Y", False)
- -1>> =\1.replace("sur", "sûr")
- # Confusion probable : “sur” est une préposition ou un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|http://fr.wiktionary.org/wiki/sur
-__[i]/conf(conf_en_lieu_sûr)__
- en lieu (sur) @@8
- <<- -1>> sûr
- # Confusion probable : “sur” est une préposition ou un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|http://fr.wiktionary.org/wiki/sur
-
-TEST: Je suis {{sure}} qu’il ne va pas tarder à venir
-TEST: {{sures}} d’elles-mêmes, elles ne s’en laissent pas conter.
-TEST: {{sur}} de toi et de moi, que peut-il nous arriver, sinon le meilleur.
-TEST: Il est tellement {{sur}} de la trouver.
-TEST: ils sont en lieu {{sur}} et introuvables.
-
# tâche / tache (de chocolat / rousseur / vin / sang / café / gras / graisse / huile / etc.)
-__[i]/conf(conf_tache_de_qqch)__
- (tâches?) d(?:e +|’)({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":N", ":[GMY]|>(?:fonds?|grande (?:envergure|ampleur|importance)|envergure|ampleur|importance|départ|surveillance) ") and not before("accompl|dél[éè]gu")
- -1>> =\1.replace("â", "a")
- # Confusion probable. Une tâche est un travail à accomplir. Pour une salissure, une altération, une marque, une coloration… employez “tache”.
-__[i]/conf(conf_tache_adjectif)__
- (tâches?) +(?:indélébile|rouge|verte|noire|bleue|jaune|grise|blanche|brune|pourpre|chocolat|mauve|fushia|violette|rose|claire|sombre)s? @@0
- <<- -1>> =\1.replace("â", "a")
- # Confusion. Une tâche est un travail à accomplir. Pour une salissure, une altération, une marque, une coloration… employez “tache”.
+__conf_tache_tâche__
+ >tâche [de|d’] @:N¬:[GMY]|>(?:fonds?|envergure|ampleur|importance|départ|surveillance)/
+ <<- /conf/ not before("[aA]ccompl|[dD]él[éè]gu") -1>> =\1.replace("â", "a").replace("Â", "A")
+ # Confusion probable. Une tâche est un travail à accomplir. Pour une salissure, une altération, une marque, une coloration… employez “tache”.
+
+ >tâche [>indélébile|>rouge|>verte|>noire|>bleue|>jaune|>grise|>blanche|>brune|>pourpre|>chocolat|>mauve|>fushia|>violette|>rose|>claire|>sombre]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("â", "a")
+ # Confusion. Une tâche est un travail à accomplir. Pour une salissure, une altération, une marque, une coloration… employez “tache”.
TEST: une {{tâche}} de chocolat ->> tache
TEST: une {{tâche}} vraiment indélébile
+TEST: une {{tâche}} rouge.
TEST: en tâche de fond
TEST: la tâche de la justice
+TEST: c’est une tâche de grande envergure
TEST: déléguer des tâches de sécurité publique à des machines autonomes
TEST: tirer bénéfice de nouvelles données en fonction de la tâche de départ qui leur a été assignée
-TEST: Les « pervenches » fonctionnaires seraient alors affectées à d’autres tâches de surveillances, notamment au sein de la nouvelle brigade anti-insécurité.
+TEST: Les « pervenches » fonctionnaires seraient alors affectées à d’autres tâches de surveillance, notamment au sein de la nouvelle brigade anti-insécurité.
# taule / tôle
-__[i]/conf(conf_aller_en_taule)__
- ({aller}) +en (t[ôo]les?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">aller ", False) -2>> taule # Confusion. La tôle est une plaque de métal laminé. Pour la prison, écrivez :
-__[i]/conf(conf_faire_de_la_taule)__
- (f[aiî]\w+) +de la (t[ôo]les?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">faire ", False) -2>> taule # Confusion. La tôle est une plaque de métal laminé. Pour la prison, écrivez :
-__[i]/conf(conf_tôle_qqch)__
- (taules?) (?:(?:boulonné|cintré|émaillé|embouti|galvanisé|gaufré|nervuré|ondulé|perforé|soudé|translucide)e?s?|(?:d(?:e |’)|en )(?:acier|alu|aluminium|bardage|cuivre|étanchéité|fer|festonnage|inox|laiton|métal|trapèze|zinc|éverite|fibro-?ciment|plastique|polycarbonate|PVC)s?) @@0
- <<- -1>> =\1.replace("au", "ô") # Confusion. La taule est la forme argotique pour évoquer la prison, le bordel ou toute forme d’habitation.
+__conf_taule_tôle__
+ >aller en [>tôle|>tole]
+ >quitter cette [tôle|tole]
+ <<- /conf/ -3>> taule # Confusion. La tôle est une plaque de métal laminé. Pour la prison, écrivez “taule”.
+
+ >faire de la [tôle|tole]
+ <<- /conf/ -4>> taule # Confusion. La tôle est une plaque de métal laminé. Pour la prison, écrivez “taule”.
+
+ [>taule] [>boulonner|>cintrer|>émailler|>emboutir|>galvaniser|>gaufrer|>nervurer|>onduler|>perforer|>souder|>translucide]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("au", "ô") # Confusion. La taule est la forme argotique pour évoquer la prison, le bordel ou toute forme d’habitation.
+
+ [>taule] [de|d’|en] [>acier|>alu|>aluminium|>bardage|>cuivre|>étanchéité|>fer|>festonnage|inox|>laiton|>métal|>trapèze|>zinc|>éverite|>fibrociment|>fibro-ciment|>plastique|>polycarbonate|PVC]
+ <<- /conf/ -1>> =\1.replace("au", "ô") # Confusion. La taule est la forme argotique pour évoquer la prison, le bordel ou toute forme d’habitation.
TEST: Demain, il va aller en {{tôle}}.
TEST: Tu as fait de la {{tôle}} ?
TEST: C’est la {{taule}} galvanisée.
# tant / temps (2e partie)
-__[i]/conf(conf_en_tant_que)__
- en (temps|tan) que? @@3 <<- -1>> tant # Confusion. Écrivez « en tant que ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/en_tant_que
-__[i]/conf(conf_il_être_tant_de)__
- il ({etre}) +(tant?) d(?:e |’)({infi}|ne|en|y) @@3,w,$
- <<- morph(\1, ":V0e", False) and morph(\3, ":Y|>(?:ne|en|y) ", False)
- -2>> temps # Confusion.
+__conf_tant_temps_tan__
+ en [temps|>tan] [que|qu’|qu]
+ <<- /conf/ -2>> tant # Confusion. Écrivez « en tant que ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/en_tant_que
+
+ il >être [tant|>tan] [de|d’] [ne|me|m’|te|t’|se|s’|en|y]
+ il >être [tant|>tan] [de|d’] [la|le|les] [lui|leur]
+ il >être [tant|>tan] [de|d’] [nous|vous] [la|le|les|l’]
+ il >être [tant|>tan] [de|d’] [la|le|les|lui|nous|vous|leur|l’] @:Y
+ il >être [tant|>tan] [de|d’] @:Y
+ <<- /conf/ -3>> temps # Confusion. Si vous voulez dire “c’est le moment de”, écrivez “temps”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/il_est_temps
TEST: en {{tan}} que meneuse intrépide, elle a toujours fait preuve d’une grande imagination.
TEST: il est bien évidemment {{tant}} d’en finir avec ça.
-# teint / tain / thym
-__[i]/conf(conf_sans_tain)__
- (?:glace|miroir|verre)s? sans (tains|teints?|thyms?) @@$ <<- -1>> tain # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/glace_sans_tain
-__[i]/conf(conf_fond_de_teint)__
- fonds? de (tains?|teints|thyms?) @@$ <<- -1>> teint # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/fond_de_teint
-
-TEST: Elle l’a observé par un miroir sans {{teint}}.
-TEST: Elle a acheté un nouveau fond de {{tain}}.
-
-
-# tort / tord
-__[i]/conf(conf_à_tort)__
- à (tor[de]?s?) @@2 <<- -1>> tort # Confusion : “tord” est une conjugaison du verbe tordre.
-__[i]/conf(conf_avoir_tort)__
- ({avoir}|donn\w+) +(tor[ed]?s?) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:avoir|donner) ", False) -2>> tort # Confusion : “tord” est une conjugaison du verbe tordre.
+# tort / tord / tore / torr / tors
+__conf_tort_tord_tore__
+ à [tord|tords]
+ <<- /conf/ -2>> tort # Confusion : “tord” est une conjugaison du verbe tordre.
+
+ à >tore
+ <<- /conf/ -2>> tort # Confusion : un tore est une forme géométrique annulaire.
+
+ à [tors|torr]
+ <<- /conf/ -2>> tort # Confusion.
+
+ [>avoir|>donner|>redonner|>faire] [tord|tords]
+ <<- /conf/ -2>> tort # Confusion : “tord” est une conjugaison du verbe tordre.
+
+ [>avoir|>donner|>redonner|>faire] [>tore]
+ <<- /conf/ -2>> tort # Confusion : un tore est une forme géométrique annulaire.
+
+ [>avoir|>donner|>redonner|>faire] [tors|torr]
+ <<- /conf/ -2>> tort # Confusion.
TEST: elles seront à {{tord}} accusées.
TEST: ils ont {{tords}}…
TEST: ils ont {{tord}}.
TEST: ils n’ont pas {{tord}}.
TEST: je ne peux pas lui donner {{tord}}.
# venimeux / vénéneux
-__[i]/conf(conf_qqch_venimeux)__
- (?:serpent|araignée|scorpion|vipère|cobra|crapaud|grenouille|dendrobate|poulpe|guêpe|abeille|méduse|morsure|piqûre|dard|dent|croc|crochet)s? +(vénéneu(?:x|ses?)) @@$
- <<- -1>> =\1.replace("énén", "enim") # Confusion : “vénéneux” se dit des plantes, employez “venimeux”.
-__[i]/conf(conf_qqch_vénéneux)__
- (?:(?:plante|champignon|lépiote|fruit|herbe|fleur|chair|moule|humus|substance)s?|végéta(?:l|ux)) +(venimeu(?:x|ses?)) @@$
- <<- -1>> =\1.replace("enim", "énén") # Confusion : pas de venin ici.
+__conf_venimeux_vénéreux__
+ [>serpent|>araignée|>scorpion|>vipère|>cobra|>crapaud|>grenouille|>dendrobate|>poulpe|>guêpe|>abeille|>frelon|>méduse|>morsure|>piqûre|>dard|>dent|>croc|>crochet] >vénéneuse
+ <<- /conf/ -2>> =\1.replace("énén", "enim") # Confusion : “vénéneux” se dit des plantes, employez “venimeux”.
+
+ [>plante|>champignon|>lépiote|>baie|>fruit|>herbe|>fleur|>chair|>moule|humus|>substance|>végétal] >venimeuse
+ <<- /conf/ -2>> =\1.replace("enim", "énén") # Confusion : pas de venin ici.
TEST: ces araignées {{vénéneuses}}.
TEST: ce champignon {{venimeux}}.
-# verre / vers / vert / ver
-__[i]/conf(conf_ce_vers_quoi)__
- ce (ver(?:ts?|re|)) quoi @@w
- <<- -1>> vers
- # Confusion. Dans la locution “ce vers quoi”, écrivez “vers” (qui signifie “en direction de”).
-__[i]/conf(conf_ver)__
- (?:[lc]e|du|un) (ver(?:re|t)s?) +(?:qui +|)(?:est +|étai[ts] +|serai?[st]? +|f[uû][ts] +|)dans le fruit @@3
- <<- -1>> ver
- # Confusion. Verre = matière. Vert = couleur. Vers = suite de mots rythmés. Vers = préposition (« en direction de »). L’animal s’écrit “ver”.
-__[i]/conf(conf_ver_de_terre)__
- (ver(?:re|t)s?) de terre @@0
- <<- -1>> =\1.replace("re", "").replace("t", "")
- # Confusion. Verre = matière. Vert = couleur. Vers = suite de mots rythmés. Vers = préposition (« en direction de »). L’animal s’écrit “ver”.
-__[i]/conf(conf_verre)__
- (vert?s?) d(?:e (?:bière|cidre|contact|champagne|chianti|dégustation|jus|lait|limonade|rosé|rhum|sécurité|thé|vin|whisky)s?|’(?:alcool|absinthe|eau|urine)) @@0
- <<- -1>> verre|verres
- # Confusion probable. Verre = matière. Vert = couleur. Vers = suite de mots rythmés. Vers = préposition (« en direction de »).
-
-TEST: en finir avec le {{vert}} qui était dans le fruit.
-TEST: un immonde {{vert}} de terre
-TEST: Un {{ver}} de bière fraîche.
-TEST: ce {{vert}} quoi nous allons, c’est une catastrophe à l’échelle planétaire.
-
-
-# vieil / vieux
-__[i]/conf(conf_vieil_euphonie)__
- (vieux) ([aeioué]\w+|homme) @@0,$
- <<- morph(\2, ":[NAQ].*:[me]:s") -1>> vieil
- # Euphonie. Utilisez « vieil » pour un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou un h.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie
-
-TEST: ce {{vieux}} homme
-TEST: c’est un {{vieux}} imbécile.
-TEST: Le {{vieux}} homme était parti. ->> vieil
-
-
-# nouveau / nouvel
-# TODO
-
-
-
-!!!! Mots composés
-
-__[i]/mc(mc_mot_composé)__
- ({w2})-({w2}) @@0,$
- <<- not \1.isdigit() and not \2.isdigit()
- and not morph(\0, ":", False) and not morph(\2, ":G", False) and spell(\1+\2)
- ->> \1\2 # Vous pouvez ôter le trait d’union.
- <<- \2 != "là" and not re.search("(?i)^(?:ex|mi|quasi|semi|non|demi|pro|anti|multi|pseudo|proto|extra)$", \1)
- and not \1.isdigit() and not \2.isdigit() and not morph(\2, ":G", False)
- and not morph(\0, ":", False) and not spell(\1+\2)
- ->> _ # Mot inconnu du dictionnaire.|http://www.dicollecte.org/dictionary.php?prj=fr&unknownword=on
-
-TEST: __mc__ des {{portes-avions}}.
-
-
-
-!!
-!!
-!!!! Casse: majuscules et minuscules
-!!
-!!
-
-# Les jours
-__[s]/maj(maj_jours_semaine)__
- (?:Lundi|Mardi|Mercredi|Jeudi|Vendredi|Samedi|Dimanche)
- <<- before(r"[\w,] +$") ->> =\0.lower()
- # Pas de majuscule sur les jours de la semaine.|http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue#42_strong-em-jours-de-la-semaine-pluriel-et-majuscules-em-strong
-
-TEST: Nous vous donnons rendez-vous {{Mercredi}} le 18.
-
-
-# Les mois
-__[s]/maj(maj_mois)__
- (?:Janvier|Février|Avril|Mai|Juin|Juillet|Ao[ûu]t|Septembre|Octobre|Novembre|Décembre|Vendémiaire|Brumaire|Frimaire|Nivôse|Pluviôse|Ventôse|Germinal|Floréal|Prairial|Messidor|Thermidor|Fructidor)
- <<- before(r"[\w,] +$") and not( ( \0=="Juillet" and before("(?i)monarchie +de +$") ) or ( \0=="Octobre" and before("(?i)révolution +d’$") ) )
- ->> =\0.lower()
- # Pas de majuscule sur les mois.|http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue#42_strong-em-jours-de-la-semaine-pluriel-et-majuscules-em-strong
-__[s]/maj(maj_mois_mars)__
- (?:[eE]n|[0-3]?[0-9]) (Mars) @@$
- <<- -1>> mars
- # Pas de majuscule sur les mois.|http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue#42_strong-em-jours-de-la-semaine-pluriel-et-majuscules-em-strong
-
-TEST: 15 {{Septembre}} ->> septembre
-TEST: 23 {{Messidor}} ->> messidor
-TEST: ils viendront en {{Mars}}. ->> mars
-TEST: le comité d’éthique qui statuera dans les meilleurs délais sur la situation de Véronique Avril
-
-
-# Les États
-__[s]/maj(maj_État_qqch)__
- (état) (?:français|belge|suisse|canadien|palestinien|souverain|américain|russe|anglais|allemand|espagnol|italien|mexicain|japonais|chinois|australien|polonais|membre|africain|européen|asiatique|voyou|démocratique|totalitaire|fédéral|fédéré|capitaliste|communiste|providence|nation) @@0
- <<- -1>> État # Majuscule manquante : si vous parlez de l’institution dirigeante d’une nation, écrivez “État”.
-__[s]/maj(maj_États_qqch)__
- (états) (?:français|belge|suisse|canadien|palestinien|souverain|membre|américain|africain|européen|asiatique|voyou|démocratique|totalitaire|fédéra(?:l|ux)|fédéré|capitaliste|communiste|providence|nation)s? @@0
- <<- -1>> États # Majuscule manquante : si vous parlez de l’institution dirigeante d’une nation, écrivez “État”.
-
-__[s]/maj(maj_qqch_d_État)__
- (?:affaire|agent|administration|chancellerie|chefs|conseil|coup|diplôme|doctorat|emprunt|lycée|propriété|secret|homme|femme|police|religion|ministre|ministère|subvention|secrétaire|secrétariat|raison|ressortissant|université)s? d’(état) @@$
- <<- -1>> État # Majuscule manquante : si vous parlez de l’institution dirigeante d’une nation, écrivez “État”.
-__[s]/maj(maj_qqch_de_l_État)__
- (?:défense|s[ûu]reté|agent|budget|caisse|capitale|constitution|charge|chef|dirigeant|denier|finance|fonction|fonctionnement|frontière|institution|propriété|monopole|pouvoir|rouage|ressource|service|subvention|suprême)s? de l’(état) @@$
- <<- not re.search("(?i)^fonctions? ", \0) or not before(r"(?i)\ben $")
- -1>> État # Majuscule manquante : si vous parlez de l’institution dirigeante d’une nation, écrivez “État”.
-
-__[s]/maj(maj_État_nation_providence)__
- (états?)-(?:[nN]ation|[pP]rovidence)s? @@0
- <<- -1>> =\1.replace("é", "É") # Majuscule manquante : si vous parlez de l’institution dirigeante d’une nation, écrivez “État”.
-
-TEST: Nous n’avons reçu aucune décision de l’{{état}} fédéral.
-TEST: Les {{états}} démocratiques ne sont gouvernés que par des hypocrites et des opportunistes.
-TEST: C’est une affaire d’{{état}}.
-TEST: la défense de l’{{état}}. ->> État
-TEST: C’est une prérogative de l’{{état}}-nation
-
-
-# gentilés / ethnonymes
-__[s]/maj(maj_gentilés)__
- ({w_2}) ((?:[aA]fghan|[aA]lbanais|[aA]lgérien|[aA]llemand|[aA]méricain|[aA]ndorran|[aA]ngo?lais|[aA]rabe|[aA]rgentin|[aA]rménien|[aA]ustralien|[aA]utrichien|[aA]siatique|[aA]zerbaïdjanais|[bB]ahamien|[bB]angladais|[bB]engladeshi|[bB]arbadien|[bB]asque|[bB]elge|[bB]élizien|[bB]éninois|[bB]reton|[bB]houtanais|[bB]iélorusse|[bB]irman|[bB]olivien|[bB]osnien|[bB]otswanais|[bB]résilien|[bB]ritannique|[bB]runéien|[bB]ulgare|[bB]urkinabé|[bB]urundais|[cC]ambodgien|[cC]amerounais|[cC]anadien|[cC]apverdien|[cC]entrafricain|[cC]hilien|[cC]hinois|[cC]hypriote|[cC]olombien|[cC]omorien|[cC]ongolais|nord-coréen|[cC]orse|[cC]ostaricien|[cC]roate|[cC]ubain|[dD]anois|[dD]jiboutien|[dD]ominicain|[éÉ]gyptien|[éÉ]mirati|[éÉ]quatorien|[éÉ]rythréen|[eE]stonien|[eE]spagnol|[éÉ]tats-?unien|[éÉ]tasunien|[éÉ]thiopien|[fF]idjien|[fF]inlandais|[fF]ormosan|[fF]rançais|[gG]abonais|[gG]ambien|[gG]éorgien|[gG]hanéen|[gG]rec|[gG]renadien|[gG]uadeloupéen|[gG]uatémaltèque|[gG]uinéen|[éÉ]quato-guinéen|[gG]uyanien|[hH]aïtien|[hH]ondurien|[hH]ollandais|[hH]ongrois|[iI]ndien|[iI]ndochinois|[iI]ndonésien|[iI]rakien|[iI]talien|[iI]ranien|[iI]rlandais|[iI]slandais|[iI]sraélien|[iI]voirien|[jJ]amaïcain|[jJ]aponais|[jJ]ordanien|[kK]azakh|[kK]ényan|[kK]osovar|[kK]oweïtien|[lL]aotien|[lL]apon|[lL]etton|[lL]ibanais|[lL]ibérien|[lL]ibyen|[lL]iechtensteinois|[lL]ituanien|[lL]uxembourgeois|[mM]acédonien|[mM]aghrébin|[mM]algache|[mM]alaisien|[mM]alawite|[mM]aldivien|[mM]alien|[mM]altais|[mM]aori|[mM]arocain|[mM]artien|[mM]auricien|[mM]auritanien|[mM]exicain|[mM]icronésien|[mM]oldave|[mM]onégasque|[mM]onténégrin|[mM]ongol|[mM]ozambicain|[nN]amibien|[nN]épalais|[nN]icaraguayen|[nN]igérien|[nN]igérian|[nN]éerlandais|[nN]orvégien|[nN]éo-zélandais|[oO]ugandais|[oO]uzbek|[pP]akistanais|[pP]alestinien|[pP]anaméen|[pP]araguayen|[pP]erse|[pP]éruvien|[pP]hilippin|[pP]olonais|[pP]olynésien|[pP]ortugais|[qQ]uébécois|[qQ]atari|[rR]oumain|[rR]usse|[rR]wandais|[s]aoudien|[s]candinave|[sS]alvadorien|[sS]énégalais|[sS]erbe|[sS]ingapourien|[sS]lovaque|[sS]lovène|[sS]omalien|[sS]oudanais|[sS]oviétique|[sS]rilankais|[sS]uédois|[sS]uisse|[sS]urinamais|[sS]yrien|[sS]ud-(?:africain|coréen|américain)|[tT]adjik|[tT]anzanien|[tT]chadien|[tT]chèque|[tT]haïlandais|[tT]ogolais|[tT]ahitien|[tT]unisien|[tT]urkmène|[tT]urc|[tT]aïwanais|[uU]krainien|[uU]ruguayen|[vV]énézuélien|[vV]ietnamien|[yY]éménite|[yY]ougoslave|[zZ]aïrois|[zZ]ambien|[zZ]imbabwéen)n?e?s?)
- @@0,$
- <<- \2.istitle() and morphex(\1, ":N", ":(?:A|V0e|D|R|B)") and not re.search("^([oO]céan Indien|[îÎiI]les Britanniques)", \0)
- -2>> =\2.lower() # S’il s’agit d’un adjectif, ne mettez pas de majuscule.
- <<- \2.islower() and not \2.startswith("canadienne") and
- ( re.search("(?i)^(?:certaine?s?|cette|ce[ts]?|[dl]es|[nv]os|quelques|plusieurs|chaque|une|aux)$", \1) or
- ( re.search("(?i)^un$", \1) and not after("(?:approximatif|correct|courant|parfait|facile|aisé|impeccable|incompréhensible)") and not before(r"(?i)\bdans +")) )
- -2>> =\2.capitalize() # S’il s’agit d’un gentilé, mettez une majuscule.
-
-TEST: des {{français}} sont arrivés ->> Français
-TEST: c’est de conception {{Allemande}} ->> allemande
-TEST: une référence aux {{israéliens}}
-TEST: une {{érythréenne}}
-TEST: et des {{soudanaises}}.
-TEST: les Îles Britanniques.
-TEST: Allemands contre Grecs, Grecs contre Allemands
-TEST: sept Français sur dix
-TEST: l’océan Indien
-TEST: Je leur explique dans un anglais que la fatigue m’empêche de bien prononcer.
-
-
-__[s]/maj(maj_gentilés2)__
- (?:une? |certaine?s? |cet? |[cdl]es |cette |l[ea] |quelques |plusieurs |chaque )((?:européen|parisien|lyonnais|marseillais|lillois|toulousain|nantais|strasbourgeois|montpelliérain|bordelais|bruxellois|montréalais|londonien|genévois|zurichois|bâlois|berlinois)n?e?s?) @@$
- <<- -1>> =\1.capitalize() # S’il s’agit d’un gentilé, mettez une majuscule.
-
-TEST: des {{parisiens}} en vacances
-
-
-# les langues
-__[s]/maj(maj_langues)__
- ((?:parl|cours|leçon|appr|étud|tradu|enseign|professeur|enseignant|dictionnaire|méthode)\w*) (?:le |d[eu] |l’|d’|qu |)(Afrikaans|Albanais|Allemand|Alsacien|Anglais|Arabe|Aragonais|Arménien|Asturien|Basque|Bengali|Biélorusse|Birman|Bosniaque|Breton|Bulgare|Cantonais|Catalan|Cherokee|Chinois|Corse|Cornique|Coréen|Croate|Danois|Écossais|Espagnol|Espéranto|Estonien|Féroïen|Farsi|Finnois|Flamand|Français|Frison|Galicien|Gallois|Gaulois|Géorgien|Grec|Gujarati|Hakka|Hawaïen|Hébreu|Hindi|Hollandais|Hongrois|Javanais|Ido|Indonésien|Interlingua|Islandais|Italien|Irlandais|Japonais|Kazakh|Khmer|Kurde|Ladino|Laotien|Latin|Ligurien|Limbourgeois|Lituanien|Lombard|Luxembourgeois|Macédonien|Malais|Maldivien|Malgache|Maltais|Mandarin|Maori|Marathi|Marwari|Moldave|Mongol|Napolitain|Néerlandais|Norvégien|Occitan|Ourdou|Ouzbek|Persan|Peul|Piémontais|Polonais|Portugais|Provençal|Quichua|Romanche|Roumain|Russe|Sans[ck]rit|Sarde|Serbe|Sicilien|Sindhi|Slovaque|Slovène|Soudanais|Sorabe|Suédois|Swahili|Tagalog|Tahitien|Tamoul|Tatar|Tchèque|Thaï|Turc|Ukrainien|Vénitien|Vietnamien|Volapük|Wallon|Wo?u|Yiddish|Xhosa|Xiang|Zoulou) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:parler|cours|leçon|apprendre|étudier|traduire|enseigner|professeur|enseignant|dictionnaire|méthode) ", False)
- -2>> =\2.lower() # Si vous parlez de la langue, pas de majuscule.
-
-__[s]/maj(maj_en_langue)__
- (?:[Ee]n )(Afrikaans|Albanais|Allemand|Alsacien|Anglais|Arabe|Aragonais|Arménien|Asturien|Basque|Bengali|Biélorusse|Birman|Bosniaque|Breton|Bulgare|Cantonais|Catalan|Cherokee|Chinois|Cornique|Coréen|Croate|Danois|Écossais|Espagnol|Espéranto|Estonien|Féroïen|Farsi|Finnois|Flamand|Français|Frison|Galicien|Gallois|Gaulois|Géorgien|Grec|Gujarati|Hakka|Hawaïen|Hébreu|Hindi|Hollandais|Hongrois|Javanais|Ido|Indonésien|Interlingua|Islandais|Italien|Irlandais|Japonais|Kazakh|Khmer|Kurde|Ladino|Laotien|Latin|Ligurien|Limbourgeois|Lituanien|Lombard|Luxembourgeois|Macédonien|Malais|Maldivien|Malgache|Maltais|Mandarin|Maori|Marathi|Marwari|Moldave|Mongol|Napolitain|Néerlandais|Norvégien|Occitan|Ourdou|Ouzbek|Persan|Peul|Piémontais|Polonais|Portugais|Provençal|Quichua|Romanche|Roumain|Russe|Sans[ck]rit|Sarde|Serbe|Sicilien|Sindhi|Slovaque|Slovène|Soudanais|Sorabe|Suédois|Swahili|Tagalog|Tahitien|Tamoul|Tatar|Tchèque|Thaï|Turc|Ukrainien|Vénitien|Vietnamien|Volapük|Wallon|Wo?u|Yiddish|Xhosa|Xiang|Zoulou) @@3
- <<- -1>> =\1.lower() # Si vous parlez de la langue, pas de majuscule.
-
-TEST: il ne parle qu’{{Allemand}}.
-TEST: ta traduction en {{Russe}} est superbe.
-
-
-# Moyen Âge
-__[s]/maj(maj_Moyen_Âge)__
- [Mm]oyen[- ][Aâa]ge <<- ->> Moyen Âge # Le « Moyen Âge ».
-
-TEST: C’est le {{moyen age}}, chez ces ploucs.
-
-
-# Église
-__[s]/maj(maj_Église)__
- [lL]’(église) (?:adventiste|anglicane|copte|catholique|calviniste|épiscopalienne|jacobite|luth[eé]rienne|méthodiste|mormone|néo-?apostolique|orthodoxe|pentecôtiste|presbytérienne|protestante|réformée) @@2
- <<- -1>> Église
- # Lorsqu’on parle de l’institution, une majuscule est requise. Pour un bâtiment, pas de majuscule.
-__[s]/maj(maj_homme_d_Église)__
- [hH]ommes? d’(église) @@$
- <<- -1>> Église
- # Lorsqu’on parle de l’institution, une majuscule est requise. Pour un bâtiment, pas de majuscule.
-__[s]/maj(maj_qqch_de_l_Église)__
- (?:[cC]hef|[rR]ite|[sS]acrement)s? de l’(église) @@$
- <<- -1>> Église
- # Lorsqu’on parle de l’institution, une majuscule est requise. Pour un bâtiment, pas de majuscule.
-__[s]/maj(maj_église_qqch)__
- (Église)s? +(?:baroques?|gothiques?|romanes?|Saint-[A-ZÉÊ]{w_2}) @@0
- <<- before(r"\w") -1>> église
- # Pour un bâtiment, une minuscule est requise. La majuscule est pour l’institution.
-
-TEST: L’{{église}} orthodoxe. ->> Église
-TEST: un homme d’{{église}} ->> Église
-TEST: les sacrements de l’{{église}} ->> Église
-TEST: Une {{Église}} baroque. ->> église
-TEST: L’{{Église}} Saint-Paul. ->> église
-TEST: Un homme d’{{église}}. ->> Église
-
-
-# Points cardinaux
-__[s]/maj(maj_qqch_du_Nord_Sud)__
- (?:Afrique|Amérique|Asie|Corée|Galles|Europe|Irlande|Soudan|Rhodésie|Territoire) du (nord|sud) @@$
- <<- -1>> =\1.capitalize() # Majuscule manquante.
-__[s]/maj(maj_qqch_de_l_Ouest_Est)__
- (?:Afrique|(?:ex-|)Allemagne|Asie|Europe|Pays) de l’(ouest|est) @@$
- <<- -1>> =\1.capitalize() # Majuscule manquante.
-
-TEST: Ça se passe en Europe du {{nord}}.
-TEST: J’ai visité toute l’Afrique du {{sud}}.
-TEST: Dans l’Europe de l’{{ouest}}.
-
-
-# Unités de mesure
-__[s]/maj(maj_unités)__
- (\d+|une?|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|vingt|trente|quarante|cinquante|soixante|septante|octante|huitante|nonante|cents?|mille) ([A-Z]\w+) @@0,$
- <<- re.search("^(?:Mètre|Watt|Gramme|Seconde|Ampère|Kelvin|Mole|Cand[eé]la|Hertz|Henry|Newton|Pascal|Joule|Coulomb|Volt|Ohm|Farad|Tesla|W[eé]ber|Radian|Stéradian|Lumen|Lux|Becquerel|Gray|Sievert|Siemens|Katal)s?|(?:Exa|P[ée]ta|Téra|Giga|Méga|Kilo|Hecto|Déc[ai]|Centi|Mi(?:lli|cro)|Nano|Pico|Femto|Atto|Ze(?:pto|tta)|Yo(?:cto|etta))(?:mètre|watt|gramme|seconde|ampère|kelvin|mole|cand[eé]la|hertz|henry|newton|pascal|joule|coulomb|volt|ohm|farad|tesla|w[eé]ber|radian|stéradian|lumen|lux|becquerel|gray|sievert|siemens|katal)s?", \2)
- -2>> =\2.lower()
- # Pas de majuscule sur les unités de mesure.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Unit%C3%A9_de_mesure
-
-TEST: J’en veux 3 {{Mètres}}.
-TEST: Elle en prendra vingt {{Grammes}}.
-
-
-
-
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!! Conjugaisons
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-!!
-
-
-!!
-!!
-!!!! Infinitif
-!!
-!!
-
-__[i]/infi(infi_à_en)__
- à en ({w_2}) @@5
- <<- morphex(\1, ":V", ":Y") -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!! Conjugaisons !!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+!!
+
+
+!!
+!!
+!!!! Infinitif !!
+!!
+!!
+
+__infi_à_verbe__
+ à [le|la|l’|leur|les] (@:V¬:[YNAM]|>(?:lui|plus)/)
+ [<start>|,] à [nous|vous|lui] (@:V¬[YE]|>(?:lui|plus)/)
+ <<- /infi/ \1.islower() -1>> =suggVerbInfi(\1) # Erreur probable. Après le pronom “à”, le verbe devrait être à l’infinitif.
+
+ à [ne|n’|en|me|m’|te|t’|se|s’|y] (@:V¬:Y|>(?:lui|plus)/)
+ à [ne|n’] [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y] (@:V¬:Y|>(?:lui|plus)/)
+ à ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] (@:V¬:Y)
+ à ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] (@:V¬:Y)
+ à ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en (@:V¬:Y)
+ <<- /infi/ -1>> =suggVerbInfi(\1) # Après le pronom “à”, le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: à en {{parlé}} sans cesse
+TEST: cela suffit à les {{aimait}}
+TEST: à ne leur en {{avancé}} que le nécessaire.
+TEST: à l’y {{poussé}}
+TEST: elle s’engage à ne les lui donner qu’en dernier recours.
+TEST: l’idée consiste à la lui donner sans contrepartie et voir ce qu’il en fera.
+TEST: à leur plus grand fils, ils ont offert une voiture.
-__[i]/infi(infi_de)__
- de ({w_2}(?:é|ez)) @@3
- <<- morph(\1, ":V1") and not \1[0:1].isupper()
- and (\1.endswith("z") or not before(r"(?i)\b(?:quelqu(?:e chose|’une?)|(?:l(es?|a)|nous|vous|me|te|se)[ @]trait|personne|point +$|rien(?: +[a-zéèêâîûù]+|) +$)"))
- -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
+__infi_de_verbe__
+ [de|d’] [le|la|l’|leur|les] (@:V¬:[YNAM]|>(?:lui|plus)/)
+ [<start>|,] [de|d’] [nous|vous|lui] (@:V¬[YE]|>(?:lui|plus)/)
+ <<- /infi/ \1.islower() -1>> =suggVerbInfi(\1) # Erreur probable. Après “de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
+ [de|d’] [ne|n’|en|me|m’|te|t’|se|s’|y] (@:V¬:Y|>(?:lui|plus)/)
+ [de|d’] [ne|n’] [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y] (@:V¬:Y|>(?:lui|plus)/)
+ [de|d’] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] (@:V¬:Y)
+ [de|d’] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] (@:V¬:Y)
+ [de|d’] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en (@:V¬:Y)
+ <<- /infi/ -1>> =suggVerbInfi(\1) # Après “de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
+
+ [de|d’] @:V1.*:Q¬:N
+ <<- /infi/ not \2[0:1].isupper()
+ and not before(r"(?i)\b(?:quelqu(?:e chose|’une?)|(?:l(es?|a)|nous|vous|me|te|se) trait|personne|point +$|rien(?: +[a-zéèêâîûù]+|) +$)")
+ -2>> =suggVerbInfi(\2) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
+
+TEST: d’en {{parlé}} sans cesse
+TEST: cela suffit de les {{aimait}}
+TEST: de ne leur en {{avancé}} que le nécessaire.
+TEST: de l’y {{poussé}}
+TEST: arrête d’y {{consacré}} autant de temps.
+TEST: je suis certain d’en {{choque}} plusieurs.
+TEST: elle était capable de la {{trouvait}} où qu’elle soit.
+TEST: de me le {{facturez}}
+TEST: Il s’agit de me {{donnait}} tout ça.
+TEST: j’étais incapable de m’{{orientait}} dans la bonne direction.
+TEST: ils étaient susceptibles de m’y {{trouvaient}}
TEST: Il tentait de {{raisonné}} en homme libre
TEST: sa façon de {{nettoyez}} était inefficace.
-
-
-__[i]/infi(infi_de_nous_vous_lui)__
- de +(?:[nv]ous|lui) ({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@$
- <<- morphex(\1, ":V1", ":M[12P]") -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
-
-TEST: de nous {{libérez}} de lui
-
-
-__[i]/infi(infi_de_le_les)__
- de les? ({w_2}(?:ée?s?|ez|ai[st])) @@$
- <<- morph(\1, ":V1", False) -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
-
-TEST: de les {{changeait}}
-
-
-__[i]/infi(infi_y)__
- (?<!d’)y +({w_2}ée?s?) @@$
- <<- morphex(\1, ":V", ":[123][sp]") -1>> _ # Le verbe ne devrait pas être un participe passé.
+TEST: elle a délibérément omis de les {{inclurent}}.
+TEST: elle s’engage de ne les lui donner qu’en dernier recours.
+TEST: l’idée consiste de la lui donner sans contrepartie et voir ce qu’il en fera.
+TEST: de leur plus grand fils, ils attendent beaucoup.
+
+
+__infi_y_verbe!3__
+ y ~ée?s?$
+ <<- /infi/ morph(\2, ":V", ":[123][sp]") -2>> _ # Le verbe ne devrait pas être un participe passé.
TEST: y {{mangée}} était un supplice
+TEST: j’y crée une nouvelle maison.
-__[i]/infi(infi_pour)__
- pour ({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@5
- <<- morphex(\1, ":V1", ":[NM]") and not morph(word(-1), ">(?:tenir|passer) ", False)
- -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
+__infi_pour_verbe__
+ pour ~(?:ée?s?|ez)$
+ <<- /infi/ morph(\2, ":V", ":[NM]") and not morph(<1, ">(?:tenir|passer)/")
+ -2>> =suggVerbInfi(\2) # Après “pour”, le verbe devrait être à l’infinitif.
+
+ pour [nous|vous|lui] ~(?:ée?s?|ez)$
+ <<- /infi/ morph(\3, ":V1", ":M") -3>> =suggVerbInfi(\3) # Après “pour”, le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: pour {{mangé}} à sa faim, il faudra chasser.
TEST: C’est pour {{attaqué}} la journée.
-
-
-__[i]/infi(infi_pour_nous_vous_lui)__
- pour +(?:[nv]ous|lui) ({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@$
- <<- morph(\1, ":V1", False) -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
-
TEST: pour nous {{chassez}} de chez lui
-__[i]/infi(infi_sans)__
- sans ({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@$
- <<- morphex(\1, ":V1", ":[NM]") -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
+__infi_sans_verbe__
+ sans ~(?:ée?s?|ez)$
+ <<- /infi/ morph(\2, ":V1", ":[NM]")
+ -2>> =suggVerbInfi(\2) # Après “sans”, le verbe devrait être à l’infinitif.
+ sans [nous|vous|lui] ~(?:ée?s?|ez)$
+ <<- /infi/ morph(\3, ":V1", ":M") -3>> =suggVerbInfi(\3) # Après “sans”, le verbe devrait être à l’infinitif.
+
+TEST: sans {{mangé}} à sa faim, il faudra chasser.
+TEST: C’est sans {{attaqué}} la journée.
+TEST: sans nous {{chassez}} de chez lui
TEST: sans {{dérogez}} aux règles en vigueur dans cet établissement
-__[i]/infi(infi_nous_vous)__
- (?:nous|vous) ({w_2}ée?s?) @@$
- <<- morph(\1, ":Q", False) and not morph(word(-1), "V0.*[12]p", False) -1>> _ # Le verbe ne devrait pas être un participe passé.
+__infi_nous_vous_verbe__
+ [nous|vous] ~ée?s?$
+ <<- /infi/ morph(\2, ":Q") and not morph(<1, "V0.*[12]p") -2>> _ # Après “\1”, le verbe ne devrait pas être un participe passé.
TEST: Nous {{intéressé}} à la question ne suffit pas à faire de nous des experts.
TEST: nous {{ridiculisé}}
TEST: vous {{mangé}}
+TEST: Sommes nous désespérés à ce point ?
-__[i]/infi(infi_devoir_savoir_pouvoir_interrogatif)__
- (d[eouû]\w+|s[auû]\w+|p[eouû]\w+|v[eo]u\w+)-(?:ils?|elles?|on|je|tu|nous|vous) +(?:pas +|)(?:[mts](?:e +|’)|lui +|[nv]ous +|)({w_2}) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:devoir|savoir|pouvoir|vouloir) ", False) and morphex(\2, ":(?:Q|A|[123][sp])", ":[GYW]")
- -2>> =suggVerbInfi(@) # Après « \1 » , le verbe devrait être à l’infinitif.
+__infi_devoir_savoir_pouvoir_interrogatif__
+ /VCint ?[pas|jamais]¿ ?[en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ *WORD
+ <<- /infi/ morphVC(\1, ">(?:devoir|savoir|pouvoir|vouloir)/") and morph(\-1, ":(?:Q|A|[123][sp])", ":[GYW]")
+ --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “\1”, le verbe devrait être à l’infinitif.
+
+ /VCint ?[pas|jamais]¿ [le|la|l’|les] *WORD
+ <<- /infi/ morphVC(\1, ">(?:devoir|savoir|pouvoir|vouloir)/") and morph(\-1, ":(?:Q|A|[123][sp])", ":[GYWN]")
+ --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “\1”, le verbe devrait être à l’infinitif.
+
+ /VCint ?[pas|jamais]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] *WORD
+ /VCint ?[pas|jamais]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] *WORD
+ /VCint ?[pas|jamais]¿ [lui|leur] en *WORD
+ <<- /infi/ morphVC(\1, ">(?:devoir|savoir|pouvoir|vouloir)/") and morph(\-1, ":(?:Q|A|[123][sp])", ":[GYW]")
+ --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “\1”, le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: Peuvent-elles s’{{installaient}} ici ?
TEST: Peut-il {{chassé}} ces intrus ?
TEST: Ne veux-tu pas {{gardé}} ton boulot ?
-__[i]/infi(infi_est_ce_que)__
- est-ce que +({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":(?:V1.*:Q|[13]s|2[sp])", ":[GYWM]") and not before(r"(?i)\bque? +$")
- -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
+__infi_est_ce_que_verbe__
+ est-ce que *WORD
+ <<- /infi/ morph(\3, ":(?:V1.*:Q|[13]s|2[sp])", ":[GYWMN]") and not value(<1, "|que|qu’|qu|")
+ -3>> =suggVerbInfi(\3) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: est-ce que {{rapporté}} ces données nous aidera ?
TEST: est-ce que {{priait}} est la solution ?
TEST: Est-ce que Pierre Xazzz va bien ?
TEST: Qu’est-ce que rapporte réellement Dassault & Co au budget
-__[i]/infi(infi_commencer_finir_par)__ ((?:commen[cç]|fin[iî])\w+) +par ({w_2}(?:ée?s?|ai[st])) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:commencer|finir) ", False) and morphex(\2, ":V", ":[NGM]") and not \2[0:1].isupper()
- -2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
+__infi_commencer_finir_par__
+ [>commencer|>finir] par *WORD
+ <<- /infi/ morph(\3, ":V", ":[NGMY]") and not \3[0:1].isupper()
+ -3>> =suggVerbInfi(\3) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: commence par {{mangé}} le poulet.
TEST: enfin la petite finit par {{pleuré}} à chaudes larmes.
TEST: sa tournée, elle la finit par Rodez.
-__[i]/infi(infi_verbe_de)__
- ((?:cess|dé[cf]|sugg[éè]r|command|essa|tent|chois|perm[eiî]t|interd)\w*) +(?:pas |plus |point |guère |jamais |peu |rien |) *(?:de +|d’)({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
- <<- morph(\1, ">(?:cesser|décider|défendre|suggérer|commander|essayer|tenter|choisir|permettre|interdire) ", False) and analysex(\2, ":(?:Q|2p)", ":M")
- -2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
+__infi_verbe_de_verbe__
+ [>cesser|>décider|>défendre|>suggérer|>commander|>essayer|>tenter|>choisir|>permettre|>interdire] ?[pas|plus|point|guère|jamais]¿ [de|d’] (*WORD)
+ <<- /infi/ analyse(\1, ":(?:V1.*:(?:Q|2p)|[123][sp])", ":(?:M|Oo)")
+ -1>> =suggVerbInfi(\1) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: cessez d’{{anesthésié}} ces gens !
+
## INFINITIFS ERRONÉS
-__[i]/infi(infi_adjectifs_masculins_singuliers)__
- ^ *(?:le|un|cet?|[mts]on|quel) (?!verbe)({w_2}) +({w_2}er) @@w,$
- <<- morphex(\1, ":N.*:m:[si]", ":G") and morphex(\2, ":Y", ">aller |:(?:M|N.*:m:s)") and isNextVerb()
- -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Confusion probable : “\2” est à verbe à l’infinitif. Pour l’adjectif, écrivez :
-
-__[i]/infi(infi_adjectifs_féminins_singuliers)__
- ^ *(?:la|une|cette|[mts]a|quelle) ({w_2}) +({w_2}er) @@w,$
- <<- morphex(\1, ":N.*:f:[si]", ":G") and morphex(\2, ":Y", ">aller |:M") and isNextVerb()
- -2>> =suggVerbPpas(\2, ":f:s") # Confusion probable : “\2” est à verbe à l’infinitif. Pour l’adjectif, écrivez :
-
-__[i]/infi(infi_adjectifs_singuliers)__
- ^ *(?:leur|[nv]otre) ({w_2}) +({w_2}er) @@w,$
- <<- morphex(\1, ":N.*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":Y", ">aller |:M") and isNextVerb()
- -2>> =suggVerbPpas(\2, ":s") # Confusion probable : “\2” est à verbe à l’infinitif. Pour l’adjectif, écrivez :
+__infi_infinitifs_erronés__
+ <start> [le|un|ce|cet|mon|ton|son|quel] *WORD @:V1.*:Y¬:[NM] [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
+ <start> [le|un|ce|cet|mon|ton|son|quel] *WORD @:V1.*:Y¬:[NM] @:[123][sp]
+ <<- /infi/ morph(\3, ":N.*:m:[si]", ":G|>verbe/")
+ -4>> =suggVerbPpas(\4, ":m:s") # Confusion probable : “\4” est à verbe à l’infinitif. Pour l’adjectif, écrivez :
+
+ <start> [la|une|cette|ma|ta|sa|quelle] *WORD @:V1.*:Y¬:[NM] [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
+ <start> [la|une|cette|ma|ta|sa|quelle] *WORD @:V1.*:Y¬:[NM] @:[123][sp]
+ <<- /infi/ morph(\3, ":N.*:f:[si]", ":G")
+ -4>> =suggVerbPpas(\4, ":f:s") # Confusion probable : “\4” est à verbe à l’infinitif. Pour l’adjectif, écrivez :
+
+ <start> [leur|notre|votre] *WORD @:V1.*:Y¬:[NM] [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
+ <start> [leur|notre|votre] *WORD @:V1.*:Y¬:[NM] @:[123][sp]
+ <<- /infi/ morph(\3, ":N.*:[si]", ":G")
+ -4>> =suggVerbPpas(\4, ":s") # Confusion probable : “\4” est à verbe à l’infinitif. Pour l’adjectif, écrivez :
TEST: ce tableau {{voler}} coûte très cher.
TEST: la difficulté {{passer}} t’aidera par la suite
TEST: leur compte {{épurer}} servira encore.
TEST: Le vieux cocher avait mission
+TEST: le verbe aller est irrégulier.
-__[i]/infi(infi_adjectifs_pluriels)__
- ^ *(?:[lmtsc]es|[nv]os|leurs|quel(?:le|)s) ({w_1}[sxz]) +({w_2}er) @@w,$
- <<- morphex(\1, ":N.*:[pi]", ":G") and morphex(\2, ":Y", ">aller |:M") and isNextVerb()
- -2>> =suggVerbPpas(\2, ":p") # Confusion probable : “\2” est à verbe à l’infinitif. Pour l’adjectif, écrivez :
+ <start> [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelles] *WORD @:V1.*:Y¬:[NM] [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
+ <start> [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelles] *WORD @:V1.*:Y¬:[NM] @:[123][sp]
+ <<- /infi/ morph(\3, ":N.*:[pi]", ":G")
+ -4>> =suggVerbPpas(\4, ":p") # Confusion probable : “\4” est à verbe à l’infinitif. Pour l’adjectif, écrivez :
-TEST: les documents {{scanner}} ne sont pas lisibles.
+TEST: les documents {{photocopier}} ne sont pas lisibles.
TEST: tes doutes {{remâcher}} deviennent difficiles à vivre.
-!!!! Participes présents
+!!!! Participes présents !!
-__[i]/conj(conj_participe_présent)__ (?:ne|lui|me|te|se|nous|vous) ({w_2}ants) @@$
- <<- morph(\1, ":A", False) -1>> =\1[:-1] # Un participe présent est invariable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/participe_pr%C3%A9sent
+__conj_participe_présent__
+ [ne|lui|me|te|se|nous|vous] ~ants$
+ <<- /infi/ morph(\2, ":A") -2>> =\2[:-1] # Un participe présent est invariable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/participe_pr%C3%A9sent
TEST: nous {{épuisants}} à la tâche pour des clopinettes, nous défaillîmes.
-!!!
-!!!
-!!! Processeur: simplification des substantifs
-!!!
-!!!
-
-### @ : we remove @ we introduced after le/la/les in some cases
-__<s>(p_arobase)__ @ <<- ~>> *
-
-### Avant les verbes (ôter seulement les COI!)
-__[i](p_ne_leur_lui)__ ne (leur|lui)(?! en) @@3 <<- ~1>> *
-
-### Après les verbes
-__[i](p_jamais2)__ jamais <<- ~>> *
-#__[i](p_guère)__ guère <<- ~>> *
-__[i](p_pas_point_rien_bien_ensemble1)__
- ({w1}) (pas|point|rien|bien|ensemble) @@0,$ <<- morph(\1, ":V", False) ~2>> *
-__[i](p_pas_point_rien_bien_ensemble2)__
- \w+-(?:je|tu|ils?|elles?|on|[nv]ous) (pas|point|rien|bien|ensemble) @@$ <<- ~1>> *
-
-# sembler le croire/penser/présumer/supposer/envisager/imaginer
-__[i](p_que_semble_le_penser)__
- que +(sembl\w+) +(l(?:e (?:penser|croire|présumer|supposer)|’(?:envisager|imaginer))) @@w,$
- <<- morph(\1, ">sembler ", False) ~2>> *
-
-### tous / tout / toute / toutes
-__[i](p_tout_det_mas)__ (tout) (?:le|ce|[mts]on|leur) @@0 <<- ~1>> *
-__[i](p_toute_det_fem)__ (toute) (?:la|cette|[mts](?:a|on)|leur) @@0 <<- ~1>> *
-__[i](p_tous_det_plur)__ (tou(?:te|)s) (?:[csmlt]es|[vn]os|leurs) @@0 <<- ~1>> *
+
+!!!
+!!!
+!!! Processeur: simplification des substantifs !!
+!!!
+!!!
+
+### Mots grammaticaux autour des verbes
+__purge_syntagme_verbal__
+ ne [lui|leur]
+ <<- not value(>1, "|en|") ~2>> *
+
+ jamais
+ <<- ~>> *
+
+ guère
+ <<- ~>> *
+
+ [pas|point|rien|bien|ensemble]
+ <<- morph(<1, ":V") ~>> *
+
+ /VCint [pas|point|rien|bien|ensemble]
+ <<- ~2>> *
+
+ que >sembler [le|l’] [penser|croire|présumer|supposer|envisager|imaginer|supposer]
+ <<- ~3:4>> *
+
+ que l’ on
+ <<- ~2>> *
+
+ >risquer ?[pas|point|rien|bien|ensemble|jamais|guère]¿ (d’) être
+ <<- ~1>> *
### Simplification des groupes nominaux
-
-# désambiguïsation - pour contrer le faux positif qui veut accorder fois avec le participe passé de la proposition suivante
-__[s](p_fois_que)__ (fois )que? @@0 <<- ~1>> fois=
-__[i](p_que_l_on)__ que (l’)on @@4 <<- ~1>> *
-
-
-__[i](p_beaucoup_de_monde_temps)__ beaucoup (de (?:monde|temps)) @@9 <<- ~1>> _
-__[i](p_en_plein_xxx)__ en pleine? ({w_2}) @@$ <<- morph(\1, ":[NAQ]", False) and isEndOfNG() ~>> *
-__[i](p_en_tant_que_tel)__ en tant que tel(?:s|lles?|) <<- ~>> *
-
-# de +
-__[i](p_de_vinfi)__
- d(?:e |’)({infi}) @@$
- <<- morphex(\1, ":V[123]_i", ">(?:devenir|rester|demeurer) ") and isNextNotCOD() ~>> *
-__[i](p_de_manière_façon_xxx_et_xxx)__
- de (?:manière|façon) +(?:non +|)({w_2}) +et +(?:non +|)({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ":A", False) and morphex(\2, ":A", ":[GM]") ~>> *
-__[i](p_de_manière_façon)__
- de (?:manière|façon) +(?:non +|)({w_2}) @@$
- <<- morph(\1, ":A", False) ~>> *
-__[i](p_de_nom_adj)__
- d(?:e +|’)({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ":[NAQ].*:s", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[GV]") and isEndOfNG() ~>> *
-
-__[i](p_det_nom_adj_nom_adj)__
- (?:les? |la |l’|des |ce(?:s|tte|t|) |[mts](?:es|on|a) |[nv]o(?:s|tre) |leurs? |certaine?s? |quelques |aux? ) *({w2}) +({w2}) @@w,$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":V0") and morphex(\2, ":[NAQ]", ":(?:G|[123][sp]|P)")
- ~2>> *
-
-__[i](p_aucun_de_pronom)__ aucune? (de [nv]ous|d’e(?:ux|lles|ntre (?:[nv]ous|e(?:ux|lles)))) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_aucun_des_xxx_ne)__ aucune? +(des +{w_2}) +ne? @@w <<- ~1>> *
-__[i](p_chacun_de_pronom)__ chacune? (de [nv]ous|d’e(?:ux|lles|ntre (?:[nv]ous|e(?:ux|lles)))) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_l_un_de_pronom)__ l’une? (de [nv]ous|des [nv]ôtres|d’e(?:ux|lles|ntre (?:[nv]ous|e(?:ux|lles)))) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_la_plupart_des_xxx)__ la plupart (des {w_2}) @@11 <<- ~1>> *
-
-# groupe déjà partiellement simplifié (selon les règles de la passe 3)
-__[i](p_groupes_déjà_simplifiés)__
- (?:a(?:ux?|vec)|à|en) +d(?:e +(?:la |l’|leurs? |ce(?:s|tte|t|) |[nv]o(?:s|tre) |[mts](?:a|on) |quelques? |certaine?s? )|es? |u ) *({w2}) @@$
- <<- morph(\1, ":[NAQ]", False) and isEndOfNG() ~>> *
-
-## y compris (pas terrible, mais cas difficile)
-__[i](p_y_compris)__
- y compris <<- not before(r"(?i)\b(?:[jn]’|tu )$") ~>> *
-
-## eux/nous/vous tous -- elles toutes
-__[i](p_nous_vous_tous_toutes_qui)__ [nv]ous (tou(?:te|)s) qui @@5 <<- ~1>> *
-__[i](p_eux_tous_qui)__ eux (tous) qui @@4 <<- ~1>> *
-__[i](p_elles_toutes_qui)__ elles (toutes) qui @@6 <<- ~1>> *
-
-## groupe avec préposition
-__[i](p_préposition_nom)__
- (?:avec|à|s(?:ur|ous|elon)|c(?:ontre|hez)|dans|envers|p(?:ar|our)|aux?) +({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":[GY]") and isEndOfNG()
- ~>> *
-__[i](p_préposition_déterminant_nom)__
- (?:avec|à|s(?:ur|ous|elon)|c(?:ontre|hez)|dans|envers|p(?:ar|our)) +(?:les? |la |l’|de(?:s| la|) |ce[st]? |cette |[mts](?:es|on|a) |[nv]o(?:s|tre) |leurs? |certaine?s? |quelques ) *({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G") and isEndOfNG()
- ~>> *
-__[i](p_lors_de_du_nom)__
- lors d(?:’|e(?:s| la|) |u ) *({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G") and isEndOfNG()
- ~>> *
-
-## doute que
-__[i](p_nul_doute_que)__
- nul doute qu <<- isStart() ~>> *
-__[i](p_douter_que)__
- (dout\w+)( ) *que? @@0,* <<- morph(\1, ">douter ", False) and before(r"(?i)\b(?:[mts]e|[nv]ous) +$") ~2>> ,
-
-## de +
-__[i](p_de_nom)__
- d(?:e +|’)(?!autres)({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":N", ":[GY]") and isEndOfNG() ~>> *
-__[i](p_de_pronom_nom)__
- de (?:ce(?:t|tte|s|)|[mts](?:on|a|es)|[nv](?:otre|os)|leurs) +({w_2}) @@$
- <<- morph(\1, ":[NAQ]", False) and isEndOfNG() ~>> *
-__[i](p_de_la_leur_nom)__
- de l(?:a|eur) +({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":Y") and isEndOfNG() ~>> *
-
-__[s](p_virgule_virgule2)__ , +, <<- ~>> *
-__[s](p_première_virgule2)__ ^ *, <<- ~>> *
-__[s](p_dernière_virgule2)__ , *$ <<- ~>> *
-__[s](p_tiret_tiret2)__ [—–-] +[—–-] <<- ~>> *
-__[s](p_parenthèses_vides2)__ [(] +[)] <<- ~>> *
-__[s](p_balise_vide2)__ [<] +[>] <<- ~>> *
-
-
-
+__purge_pronoms__
+ [aucun|aucune] [de|d’] ?entre¿ [nous|vous|eux|elles]
+ <<- ~2:0>> *
+
+ [aucun|aucune] des *WORD [ne|n’]
+ <<- ~2:3>> *
+
+ [aucun|aucune] des *WORD *WORD [ne|n’]
+ <<- ~2:4>> *
+
+ beaucoup de [monde|temps]
+ <<- ~2:3>> _
+
+ [chacun|chacune] [de|d’] ?entre¿ [nous|vous|eux|elles]
+ <<- ~2:0>> *
+
+ la plupart des *WORD <end>
+ la plupart des *WORD ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
+ la plupart des *WORD @:[VR]¬:[NAP]
+ la plupart des *WORD , @¬:[NA]
+ <<- ~3:4>> *
+
+ la plupart des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]|O) <end>
+ la plupart des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]|O) ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
+ la plupart des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]|O) @:[VR]¬:[NAP]
+ la plupart des *WORD @:[NA].*:[pi]¬:(?:G|[123][sp]|O) , @¬:[NA]
+ <<- ~3:5>> *
+
+ la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD <end>
+ la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
+ la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[VR]¬:[NAP]
+ la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD , @¬:[NA]
+ <<- ~3:5>> *
+
+ la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:s¬:(?:G|[123][sp]|O) <end>
+ la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:s¬:(?:G|[123][sp]|O) ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
+ la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:s¬:(?:G|[123][sp]|O) @:[VR]¬:[NAP]
+ la plupart de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD @:[NA].*:s¬:(?:G|[123][sp]|O) , @¬:[NA]
+ <<- ~3:6>> *
+
+ nous [tous|toutes] qui
+ vous [tous|toutes] qui
+ eux tous qui
+ elles toutes qui
+ <<- ~2>> *
+
+ [un|une] de [nous|vous]
+ [un|une] d’ [eux|elles]
+ [un|une] d’ entre [nous|vous|eux|elles]
+ [un|une] des [nôtres|vôtres]
+ <<- ~2:0>> *
+
+
+__purge_syntagmes_nominaux__
+ [à|au|aux|avec|en|lors] [de|d’] [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] *WORD <end>
+ [à|au|aux|avec|en|lors] [de|d’] [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] *WORD ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
+ [à|au|aux|avec|en|lors] [de|d’] [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] *WORD @:[VR]¬:[NAP]
+ [à|au|aux|avec|en|lors] [de|d’] [un|une|la|l’|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] *WORD , @¬:[NA]
+ <<- ~1:4>> *
+
+ [à|au|aux|avec|en|lors] [des|du] *WORD <end>
+ [à|au|aux|avec|en|lors] [des|du] *WORD ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
+ [à|au|aux|avec|en|lors] [des|du] *WORD @:[VR]¬:[NAP]
+ [à|au|aux|avec|en|lors] [des|du] *WORD , @¬:[NA]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|au|aux] @:[NAM]¬:[GY] <end>
+ [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|au|aux] @:[NAM]¬:[GY] ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
+ [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|au|aux] @:[NAM]¬:[GY] @:[VR]¬:[NAP]
+ [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|au|aux] @:[NAM]¬:[GY] , @¬:[NA]
+ <<- ~1:2>> *
+
+ [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur] [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] @:[NAM]¬:G <end>
+ [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur] [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] @:[NAM]¬:G ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
+ [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur] [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] @:[NAM]¬:G @:[VR]¬:[NAP]
+ [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur] [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] @:[NAM]¬:G , @¬:[NA]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ [le|la|l’|les|leur|ce|ton|son|certains|certaines] *WORD *WORD
+ <<- morph(\2, ":[NA]", ":(?:[123]p|P|X|G)") and morph(\3, ":[NA]", ":(?:G|[123][sp]|P)") >>>
+ <<- morph(\3, ":N", ":A") and morph(\2, ":A", ":N") ~2>> *
+ <<- __else__ ~3>> *
+
+ [des|cet|cette|ces|mon|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs|au|aux] *WORD *WORD
+ <<- morph(\3, ":[NA]", ":(?:G|[123][sp]|P)") >>>
+ <<- morph(\3, ":N", ":A") and morph(\2, ":A", ":N") ~2>> *
+ <<- __else__ ~3>> *
+
+ [de|d’] [façon|manière] ?non¿ @:A et ?non¿ @:A¬:[GM]
+ [de|d’] [façon|manière] ?non¿ @:A
+ <<- ~>> *
+
+ [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] <end>
+ [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
+ [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] @:[VR]¬:[NAP]
+ [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] , @¬:[NA]
+ <<- not value(\2, "|autres|") ~1:2>> *
+
+ [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] @:[NA].*:s¬:(?:G|[123][sp]|O) <end>
+ [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] @:[NA].*:s¬:(?:G|[123][sp]|O) ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
+ [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] @:[NA].*:s¬:(?:G|[123][sp]|O) @:[VR]¬:[NAP]
+ [de|d’] @:[NA].*:s¬:[YG] @:[NA].*:s¬:(?:G|[123][sp]|O) , @¬:[NA]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ [de|d’] [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs] @:[NA] <end>
+ [de|d’] [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs] @:[NA] ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
+ [de|d’] [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs] @:[NA] @:[VR]¬:[NAP]
+ [de|d’] [un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs] @:[NA] , @¬:[NA]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ de [la|leur] @:[NA]¬:Y <end>
+ de [la|leur] @:[NA]¬:Y ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
+ de [la|leur] @:[NA]¬:Y @:[VR]¬:[NAP]
+ de [la|leur] @:[NA]¬:Y , @¬:[NA]
+ <<- ~1:3>> *
+
+ en [plein|pleine] @:[NA] <end>
+ en [plein|pleine] @:[NA] ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
+ en [plein|pleine] @:[NA] @:[VR]¬:[NAP]
+ en [plein|pleine] @:[NA] , @¬:[NA]
+ <<- ~1:3>> *
+
+#### isEndOfNG ####
+# <end>
+# @:[VR]¬:[NAP]
+# , @¬:[NA]
+# ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
+
+
+__purge_autre__
+ [de|d’] @:V[123]_i.*:Y¬>(?:devenir|rester|demeurer)/ ,
+ [de|d’] @:V[123]_i.*:Y¬>(?:devenir|rester|demeurer)/ [je|j’|tu|il|elle|on|ç’|c’|nous|vous|ils|elles|ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
+ [de|d’] @:V[123]_i.*:Y¬>(?:devenir|rester|demeurer)/ @:[123][sp]¬:[DM]
+ <<- ~1:2>> *
+
+ en tant que >telle
+ <<- ~>> *
+
+ [<start>|,] nul doute [que|qu’|qu]
+ <<- ~2:0>> *
+
+ y compris
+ <<- not value(<1, "|j’|n’|tu|il|on|") ~>> *
+
+ [me|te|se|nous|vous] >douter [que|qu’|qu]
+ <<- /3>> no_subj
+
+
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@GRAPH: purge_ponctuations2 _
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+
+__purge_ponctuations2__
+ , ,
+ ( )
+ [ ]
+ { }
+ < >
+ [-|–|—] [-|–|—]
+ <<- ~>> *
+
+ <start> ,
+ <<- ~2>> *
+
+ , <end>
+ <<- ~1>> *
+
+
+TEST: ils vont de manière non conventionnelle {{fêtée}} leur réussite.
+TEST: ils vont de manière absurde {{arrivé}} au résultat inverse à leurs espérances
TEST: tandis que d’autres perçoivent le bon goût de la soupe.
TEST: Je me doute bien que vous avez trouvé la réponse.
TEST: Nous nous doutons bien qu’il y a une entourloupe derrière cette affaire.
TEST: Notre but n’était pas de devenir célèbres.
TEST: sans qu’on ait à le lui ordonner
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@GRAPH: verbes1 _
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
-!!!! OCR
+
+!!!! OCR !!
# Participes passés
-__[i]/ocr(ocr_être_participes_passés)__
- ({etre}) +({w_2}es?) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0e", False) >>>
- <<- \2.endswith("e") and morphex(\2, ":V1.*:Ip.*:[13]s", ":(?:[GM]|A)") and not before(r"(?i)\belle +(?:ne +|n’|)$")
- -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Erreur de numérisation ?
- <<- __else__ and \2.endswith("s") and morphex(\2, ":V1.*:Ip.*:2s", ":(?:[GM]|A)") and not before(r"(?i)\belles +(?:ne +|n’|)$")
- -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:p") # Erreur de numérisation ?
-
-__[i]/ocr(ocr_avoir_participes_passés)__
- ({avoir}) +({w_2}es?) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0a", False) >>>
- <<- \2.endswith("e") and morphex(\2, ":V1.*:Ip.*:[13]s", ":[GM]|>envie ")
- -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Erreur de numérisation ?
- <<- __else__ and \2.endswith("s") and morphex(\2, ":V1.*:Ip.*:2s", ":[GM]")
- -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:p") # Erreur de numérisation ?
+__ocr_être_participe_passé__
+ >être ~es?$
+ <<- /ocr/ not value(\1, "|êtres|") >>>
+ <<- /ocr/ \2.endswith("e") and morph(\2, ":V1.*:Ip.*:[13]s", ":[GMA]") and not before(r"(?i)\belle +(?:ne +|n’|)$")
+ -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Erreur de numérisation ?
+ <<- /ocr/ __else__ and \2.endswith("s") and morph(\2, ":V1.*:Ip.*:2s", ":[GMA]") and not before(r"(?i)\belles +(?:ne +|n’|)$")
+ -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:p") # Erreur de numérisation ?
+
+__ocr_avoir_participe_passé__
+ >avoir ~es?$
+ <<- /ocr/ not value(\1, "|avoirs|") >>>
+ <<- /ocr/ \2.endswith("e") and morph(\2, ":V1.*:Ip.*:[13]s", ":[GM]|>envie/")
+ -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Erreur de numérisation ?
+ <<- /ocr/ __else__ and \2.endswith("s") and morph(\2, ":V1.*:Ip.*:2s", ":[GM]")
+ -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:p") # Erreur de numérisation ?
TEST: __ocr__ vous serez {{couche}} en terre.
TEST: __ocr__ nous serons {{presses}} de monter à bord de ce train-ci.
TEST: __ocr__ Elle était toujours persuadée que B. serait {{acquitte}}
TEST: __ocr__ je reconnais que j’ai pas {{traîne}}
@@ -9493,79 +13089,55 @@
# TEST: __ocr__ vous êtes {{presses}} de monter à bord de ce train-ci.
# Fonctionne avec nous serons, mais pas nous sommes (bug de JavaScript?)
-!!!! Confusions
-
-## guerre / guère
-__[i]/conf(conf_ne_pronom_pronom_verbe_guère)__
- ne (?:[mts]e|la|les?|[nv]ous|lui|leur) (?:la |les? |lui |leur |l’|)\w{w_2} (?:plus |)(guerre) @@$
- <<- -1>> guère # Confusion. La guerre est conflit. Pour l’adverbe signifiant “peu”, écrivez :
-
-TEST: tout ceci ne me rapporte {{guerre}}
-
-
-__[i]/conf(conf_ne_en_y_verbe_guère)__
- ne (?:[lmts]’(?:en |y |)|)\w{w_2} (?:plus |)(guerre) @@$
- <<- -1>> guère # Confusion. La guerre est conflit. Pour l’adverbe signifiant “peu”, écrivez :
-
-TEST: je ne m’en soucie {{guerre}}
-
-
-__[i]/conf(conf_n_en_y_verbe_guère)__
- n’(?:en |y |)\w{w_2} (?:plus |)(guerre) @@$
- <<- -1>> guère # Confusion. La guerre est conflit. Pour l’adverbe signifiant “peu”, écrivez :
-
-TEST: Il n’y prête {{guerre}} d’attention.
-TEST: Elle n’en accorde plus {{guerre}}.
-
-
-__[i]/conf(conf_ne_guère)!6__
- ne (?:plus |)(guerre) @@$
- <<- -1>> guère # Confusion. La guerre est conflit. Pour l’adverbe signifiant “peu”, écrivez :
-
-TEST: ne plus {{guerre}} s’en soucier
-
-
-## s’en / c’en
-__[i]/conf(conf_c_en_être)__
- (s’en) (?:n’|)(?:est|seras?|étai[ts]) +({w_2}) @@0,$
- <<- re.search("(?i)^(?:fini|terminé)s?", \2) and morph(word(-1), ":C", False, True)
- -1>> c’en
- # Confusion probable. « C’en est… » équivaut à « ça, c’est… ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/c%E2%80%99en_est_fait_de
- <<- re.search("(?i)^(?:assez|trop)$", \2) and (after("^ +d(?:e |’)") or isEnd())
- -1>> c’en
- # Confusion probable. « C’en est… » équivaut à « ça, c’est… ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/c%E2%80%99en_est_fait_de
- <<- morphex(\2, ":A", ":[GVW]") and morph(word(-1), ":C", False, True)
- -1>> c’en
- # Confusion probable : “\2” est un adjectif. « C’en est… » équivaut à « ça, c’est… ».3|http://fr.wiktionary.org/wiki/c%E2%80%99en_est_fait_de
-
-TEST: c’en est fini d’eux, ils sont comme morts
-TEST: c’en est assez, ça suffit
-TEST: tout ça, {{s’en}} est fini.
-TEST: {{s’en}} est assez de ces foutaises.
-TEST: c’est tellement idiot, {{s’en}} est dérisoire…
+!!!! Confusions !!
+
+## ou / où
+__conf_det_nom_où_pronom__
+ <start> [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|ton|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|plusieurs] *WORD ou [je|j’|tu|il|on|ils]
+ <start> [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|ton|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|plusieurs] *WORD ou [elle|nous|vous|elles]
+ || [ne|n’|le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|lui|nous|vous|leur]
+ <<- /ppas/ morph(\3, ":[NA]", ":G")
+ -4>> où # Confusion probable. Pour évoquer un lieu ou un moment, écrivez “où”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/o%C3%B9
+
+TEST: L’hôtel {{ou}} ils sont allés l’été dernier.
+TEST: une chambre {{ou}} nous n’avons rien trouvé
## soit / soie / soi
-__[i]/conf(conf_aller_de_soi)__
- ({aller}) +de (soi[tes]) @@0,$
- <<- morph(\1, ">aller", False) and not after(" soit ") -2>> soi # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aller_de_soi
+__conf_aller_de_soi__
+ >aller de [sois|>soie]
+ <<- /conf/ -3>> soi # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aller_de_soi
+
+ >aller de soit
+ <<- /conf/ not after(" soit ") -3>> soi # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aller_de_soi
TEST: cela ne va pas de {{soit}}.
+## Accord et incohérences
+__ppas_sont_adj__
+ sont *WORD
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":[NA]", ":[QWGBMpi]|>(?:légion|nombre|cause)/") and not tag_before(\1, "ce_que")
+ -2>> =suggPlur(\2) # Incohérence : “\2” est au singulier. Ou vous confondez « sont » et « son », ou l’accord en nombre est incorrect.
+ <<- /ppas/ __else__ and morph(\2, ":V", ":(?:N|A|Q|W|G|3p)") and not tag_before(\1, "ce_que")
+ -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:p") # Incohérence : “\2” n’est pas un participe passé.
-!!!! Adverbes après verbe
+TEST: après avoir mis à jour sont {{profile}}.
+
+
+
+!!!! Adverbes après verbe !!
# fort
-__[i]/sgpl(sgpl_verbe_fort)__
- ({w_2}) +(forts) @@0,$
- <<- morphex(\1, ":V", ":[AN].*:[me]:[pi]|>(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre|appara[îi]tre) .*:(?:[123]p|P|Q)|>(?:affirmer|trouver|croire|désirer|estime|préférer|penser|imaginer|voir|vouloir|aimer|adorer|souhaiter) ")
- and not morph(word(1), ":A.*:[me]:[pi]", False)
- -2>> fort # Confusion probable. S’il s’agit ici de l’adverbe “fort” (équivalent de “fortement”), écrivez-le au singulier.
+__sgpl_verbe_fort__
+ forts
+ <<- morph(<1, ":V", ":[AN].*:[me]:[pi]|>(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre|appara[îi]tre)/.*:(?:[123]p|P|Q)|>(?:affirmer|trouver|croire|désirer|estime|préférer|penser|imaginer|voir|vouloir|aimer|adorer|souhaiter)/")
+ and not morph(>1, ":A.*:[me]:[pi]")
+ ->> fort # Confusion probable. S’il s’agit ici de l’adverbe “fort” (équivalent de “fortement”), écrivez-le au singulier.
TEST: ces emmerdeurs crient bien trop {{forts}}
TEST: ces animaux paraissent forts, mais ils sont faibles.
TEST: ils sont forts, ces gars-là.
TEST: ils se croient forts.
@@ -9574,13 +13146,13 @@
TEST: les écarts ont été plus forts en une génération
TEST: Avec le même nombre de bulletins, les xénophobes apparaîtront plus forts.
# bien
-__[i]/sgpl(sgpl_bien)__
+__sgpl_verbe_bien__
biens
- <<- morphex(word(-1), ":V", ":D.*:p|:A.*:p", False) ->> bien # Confusion probable. Ici, “bien” est un adverbe, donc invariable.
+ <<- morph(<1, ":V", ":D.*:p|:A.*:p") ->> bien # Confusion probable. Ici, “bien” est un adverbe, donc invariable.
TEST: Ils vont {{biens}}.
TEST: Elles travaillaient vraiment {{biens}}.
TEST: Il ne comprenait vraiment pas très {{biens}} ces principes de base.
TEST: Il a de grands biens.
@@ -9588,240 +13160,221 @@
!!
!!
-!!!! Infinitif
+!!!! Infinitif !!
!!
!!
-__[i]/infi(infi_d_en_y)__
- d’(?:en|y) +({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":V", ":Y") -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
-
-TEST: arrête d’y {{consacré}} autant de temps.
-TEST: je suis certain d’en {{choque}} plusieurs.
-
-
-__[i]/infi(infi_de_pronom)__
- de (?:[mtsn](?:e +|’(?:en +|y +|))|les? +)({w_2}(?:ée?s?|ai(?:en|)[st]?|ez)) @@$
- <<- morph(\1, ":V", False) -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
-
-TEST: Il s’agit de me {{donnait}} tout ça.
-TEST: j’étais incapable de m’{{orientait}} dans la bonne direction.
-TEST: ils étaient susceptibles de m’y {{trouvaient}}
-
-
-#__[i]/infi(infi_de_la)__
-# de la +({w_2}(?:ai(?:en|)[st]?|ez)) @@$
-# <<- morph(\1, ":V", False) -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
-#
-#TEST: elle était capable de la {{trouvait}} où qu’elle soit.
-
-
-__[i]/infi(infi_de_pronom_le_les_la)__
- de [mtsn]e l(?:es?|a) +({w_2}(?:ée?s?|ai(?:en|)[st]?|ez)) @@$
- <<- morph(\1, ":V", False) -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
- <<- ~>> *
-
-TEST: de me le {{facturez}}
-
-
-__[i]/infi(infi_faire)__
- (f(?:ai|[iî]|er|on)\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
- <<- morph(\1, ">faire ", False) and not before(r"(?i)\b(?:en|[mtsldc]es?|[nv]ous|un) +$") and morphex(\2, ":V", ":M")
- and not (re.search("(?i)^fait$", \1) and \2.endswith("é"))
- and not (re.search("(?i)^faits$", \1) and \2.endswith("és"))
- -2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
+#### devoir / faire / falloir / pouvoir / savoir / vouloir
+
+__infi_faire_verbe__
+ >faire ~(?:ée?s?|ez)$
+ <<- /infi/ not value(<1, "|en|de|") and morph(\1, ":V") and morph(\2, ":V", ":[MG]")
+ -2>> =suggVerbInfi(\2) # Après le verbe “faire”, ce verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: elle fit peu {{mangé}} les enfants
-TEST: fait pourtant avéré et corroboré par le même sondage.
TEST: Tu fais {{décoloré}} tes cheveux ?
+TEST: quelqu’un fait {{passé}} ces gens en secret.
+TEST: il le fait {{pensé}} à son avenir.
+TEST: ce sont des faits constestés.
+TEST: c’est un fait reconnu.
+TEST: fait pourtant avéré et corroboré par le même sondage.
+TEST: ce fait rapporté par des témoins au-delà de tout soupçon n’est pas contestable.
+
+#__[i]/infi(infi_faire)__
+# (f(?:ai|[iî]|er|on)\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
+# <<- morph(\1, ">faire/", False) and not before(r"(?i)\b(?:en|[mtsldc]es?|[nv]ous|un) +$") and morphex(\2, ":V", ":M")
+# and not (re.search("(?i)^fait$", \1) and \2.endswith("é"))
+# and not (re.search("(?i)^faits$", \1) and \2.endswith("és"))
+# -2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
-__[i]/infi(infi_vouloir)__
- (v[oe]u\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
- <<- morph(\1, ">vouloir ", False) and not before(r"(?i)\b(?:[mtsldc]es?|[nv]ous|un) +$") and morphex(\2, ":V", ":M")
- and not (re.search("(?i)^vouloir$", \1) and \2.endswith("é"))
- and not (re.search("(?i)^vouloirs$", \1) and \2.endswith("és"))
- -2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
+__infi_me_te_se_faire__
+ [me|te|se] >faire ~(?:ée?s?|ez)$
+ <<- /infi/ morph(\3, ":V", ":M")
+ -3>> =suggVerbInfi(\3) # Après le verbe “faire”, le verbe devrait être à l’infinitif.
+
+TEST: me faire constamment {{laminé}} au jeu, ça finit par me fâcher.
+
+
+__infi_vouloir_verbe__
+ >vouloir ~(?:ée?s?|ez)$
+ <<- /infi/ not value(<1, "|un|de|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|me|te|se|nous|vous|les|") and morph(\2, ":V", ":M")
+ -2>> =suggVerbInfi(\2) # Après le verbe “vouloir”, ce verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: je veux {{changé}}
TEST: je ne veux pas {{mangé}}
TEST: je sais {{mangé}}
TEST: je ne voulais pas {{marché}}
TEST: Elles ont voulu {{mangé}} de la viande.
TEST: en voulant {{changé}}
-__[i]/infi(infi_me_te_se_faire)__
- [mts]e (f(?:ai|[iî]|er|on)\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
- <<- morph(\1, ">faire ", False) and morphex(\2, ":V", ":M")
- -2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
-
-TEST: me faire constamment {{laminé}} au jeu, ça finit par me fâcher.
-
-
-__[i]/infi(infi_de_vouloir_faire)__
- de (?:vouloir|faire) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@$
- <<- morphex(\1, ":V", ":M")
- -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
+__infi_de_vouloir_faire_verbe__
+ de [vouloir|faire] ~(?:ée?s?|ez)$
+ <<- /infi/ morph(\3, ":V", ":M")
+ -3>> =suggVerbInfi(\3) # Après le verbe “\2”, ce verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: Je suis fatigué de vouloir {{essayé}} d’y remédier.
-__[i]/infi(infi_savoir)__
- (s[auû]\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
- <<- morph(\1, ">savoir :V", False) and morph(\2, ":V", False) and not before(r"(?i)\b(?:[mts]e|[vn]ous|les?|la|un) +$")
- -2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
+__infi_savoir_verbe__
+ >savoir ~(?:ée?s?|ez)$
+ <<- /infi/ morph(\1, ">savoir/:V") and morph(\2, ":V") and not value(<1, "|me|te|se|nous|vous|le|la|les|un|")
+ -2>> =suggVerbInfi(\2) # Après le verbe “savoir”, ce verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: Il faut savoir {{arrêté}} les frais.
TEST: un certain nombre de savoirs spécialisés
+TEST: je le savais désiré par de nombreuses personnes.
+TEST: il les savait commandités par ses ennemis.
-__[i]/infi(infi_il_faut)__
- il (?:ne |)fa(?:ut|udrait|udra|llut) +(?:lui (?:en|)|[mts](?:e |’(?:y |en |))|[nv]ous (?:en |y |)|en |y |)({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@$
- <<- morph(\1, ":(?:Q|2p)", False)
- -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
+
+__infi_il_faut_verbe__
+ il ?ne¿ [faut|faudra|faudrait|fallut] (~(?:ée?s?|ez)$)
+ <<- /infi/ morph(\1, ":(?:Q|2p)", ":M")
+ -1>> =suggVerbInfi(\1) # Après le verbe “falloir”, le verbe devrait être à l’infinitif.
+
+ il ?ne¿ [faut|faudra|faudrait|fallut] [le|la|leur|les|l’] (~(?:ée?s?|ez)$)
+ <<- /infi/ morph(\1, ":V", ":N") -1>> =suggVerbInfi(\1) # Après le verbe “falloir”, le verbe devrait être à l’infinitif.
+
+ il ?ne¿ [faut|faudra|faudrait|fallut] [ne|n’|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|y] (~(?:ée?s?|ez)$)
+ il ?ne¿ [faut|faudra|faudrait|fallut] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y] (~(?:ée?s?|ez)$)
+ il ?ne¿ [faut|faudra|faudrait|fallut] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] (~(?:ée?s?|ez)$)
+ il ?ne¿ [faut|faudra|faudrait|fallut] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] (~(?:ée?s?|ez)$)
+ il ?ne¿ [faut|faudra|faudrait|fallut] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en (~(?:ée?s?|ez)$)
+ <<- /infi/ morph(\1, ":V") -1>> =suggVerbInfi(\1) # Après le verbe “falloir”, le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: il faut sans cesse {{persévéré}}
-
-
-__[i]/infi(infi_il_faut_le_les_la)__
- il (?:ne |)fa(?:ut|udrait|udra|llut) +l(?:es? |a |’)({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@$
- <<- morphex(\1, ":(?:Q|2p)", ":N")
- -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
-
TEST: Il faudrait l’{{essayé}}.
+TEST: Il faudra ne {{touché}} qu’aux extrémités.
-__[i]/infi(infi_lui)__
- lui ({w_2}ée?s?) @@$
- <<- morph(\1, ":Q", False) -1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe ne devrait pas être un participe passé.
+__infi_lui_verbe__
+ lui ~ée?s?$
+ <<- /infi/ morph(\2, ":Q") -2>> =suggVerbInfi(\2) # Le verbe ne devrait probablement pas être un participe passé.
TEST: lui {{mangée}} beaucoup.
!!
!!
-!!!! Usage pronominal avec “avoir” au lieu d’“être”
+!!!! Usage pronominal avec “avoir” au lieu d’“être” !!
!!
!!
-__[i]/conj(conj_se_conf_être_avoir)__
- (s’)(?:en +|y+ |)({avoir}) @@0,$
- <<- morph(\2, ">avoir ", False) >>>
- <<- morph(\2, ":3p", False) -2>> sont|étaient|seront|seraient # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
- <<- __else__ -2>> est|était|sera|serait # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
-
-TEST: s’en {{ait}} trop
-
-
-__[i]/conj(conj_je_me_conf_être_avoir)__
- je m’(?:en +|y+ |)({avoir}) @@$
- <<- morph(\1, ">avoir ", False) -1>> suis|étais|serai|serais # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
-
-__[i]/conj(conj_tu_te_conf_être_avoir)__
- tu t’(?:en +|y+ |)({avoir}) @@$
- <<- morph(\1, ">avoir ", False) and not morph(word(-1), ":V0", False, False)
- -1>> es|étais|seras|serais # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
-
-__[i]/conj(conj_nous_nous_conf_être_avoir)__
- (nous) nous (?:en +|y+ |)({avoir}) @@0,$
- <<- morph(\2, ">avoir ", False) and isStart() -2>> sommes|étions|serons|serions # Confusion possible. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
- <<- __also__ -1>> nous, # S’il ne s’agit pas d’une locution pronominale, mettez une virgule pour séparer les personnes que vous désignez du sujet.
-
-__[i]/conj(conj_vous_vous_conf_être_avoir)__
- (vous) vous (?:en +|y+ |)({avoir}) @@0,$
- <<- morph(\2, ">avoir ", False) and isStart() -2>> êtes|étiez|serez|seriez # Confusion possible. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
- <<- __also__ -1>> vous, # S’il ne s’agit pas d’une locution pronominale, mettez une virgule pour séparer les personnes que vous désignez du sujet.
+__conj_conf_se_être_avoir__
+ je m’ ?[en|y]¿ (>avoir)
+ <<- /conj/ -1>> suis|étais|serai|serais # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
+
+ tu t’ ?[en|y]¿ (>avoir)
+ <<- /conj/ not morph(<1, ":V0")
+ -1>> es|étais|seras|serais # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
+
+ [<start>|,] nous nous ?[en|y]¿ >avoir
+ <<- /conj/ --1>> sommes|étions|serons|serions # Confusion possible. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
+ <<- /conj/ -2>> nous, # S’il ne s’agit pas d’une locution pronominale, mettez une virgule pour séparer les personnes que vous désignez du sujet.
+
+ [<start>|,] vous vous ?[en|y]¿ >avoir
+ <<- /conj/ --1>> êtes|étiez|serez|seriez # Confusion possible. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
+ <<- /conj/ -2>> vous, # S’il ne s’agit pas d’une locution pronominale, mettez une virgule pour séparer les personnes que vous désignez du sujet.
+
+ s’ ?[en|y]¿ (>avoir)
+ <<- /conj/ morph(\1, ":3p") -1>> sont|étaient|seront|seraient # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
+ <<- /conj/ __else__ -1>> est|était|sera|serait # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
TEST: je m’y {{avais}} habitué.
TEST: tu t’{{avais}} donné du temps pour finir ton mémoire.
-TEST: Ce qu’il a tu t’a donné la nausée.
+TEST: s’en {{ait}} trop
TEST: {{nous}} nous {{avons}} donné le temps
TEST: {{vous}} vous {{avez}} perdu toute notion de décence.
-
+TEST: Ce qu’il a tu t’a donné la nausée.
!!
!!
-!!!! Participes passés: se +être +verbe
+!!!! Participes passés: se +être +verbe !!
!!
!!
-__[i]/ppas(ppas_je_me_être_verbe)__
- je +(?:ne +|)m(?:e +|’(?:y +|))(?:s[uo]i[st]|étai[st]|fu(?:sses?|s|t)|serai[st]?) +({w_3}) @@$
- <<- morphex(\1, ":Q.*:p", ":(?:G|Q.*:[si])") and ( morph(\1, ":V[123]_.__p_e_") or (isRealEnd() and not before(r"\b[qQ]ue? +$")) )
- -1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:s") # Si ce participe passé se rapporte bien à “je”, il devrait être au singulier.
+__ppas_je_me_être_verbe__
+ je ?ne¿ [me|m’] ?y¿ [suis|sois|soit|suit|étais|était|fusse|fusses|fus|fut|fût|serai|serais|serait] (@:Q.*:p¬:(?:G|Q.*:[si])|>dire/)
+ <<- /ppas/ morph(\1, ":V[123]_.__p_e_", "*") or (value(>1, "|<end>|") and not value(<1, "|que|qu’|qu|"))
+ -1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:s") # Si ce participe passé se rapporte bien à “je”, il devrait être au singulier.
TEST: je ne me suis jamais {{perdus}}
TEST: c’est de ce château que je me suis {{enfuis}}.
TEST: je me suis donné du temps.
-__[i]/ppas(ppas_tu_te_être_verbe)__
- tu +(?:ne +|)t(?:e +|’(?:y +|))(?:est?|soi[st]|étai[st]|fu(?:sses?|s|t)|serai[st]?) +({w_3}) @@$
- <<- morphex(\1, ":Q.*:p", ":(?:G|Q.*:[si])") and ( morph(\1, ":V[123]_.__p_e_") or (isRealEnd() and not before(r"\b[qQ]ue? +$")) )
- -1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:s") # Si ce participe passé se rapporte bien à “tu”, il devrait être au singulier.
+__ppas_tu_te_être_verbe__
+ tu ?ne¿ [te|t’] ?y¿ [es|est|sois|soit|étais|était|fusse|fusses|fus|fut|fût|sera|seras|serai|serais|serait] (@:Q.*:p¬:(?:G|Q.*:[si])|>dire/)
+ <<- /ppas/ morph(\1, ":V[123]_.__p_e_", "*") or (value(>1, "|<end>|") and not value(<1, "|que|qu’|qu|"))
+ -1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:s") # Si ce participe passé se rapporte bien à “tu”, il devrait être au singulier.
TEST: tu t’es finalement {{retrouvés}} en mauvaise posture.
TEST: tu ne t’étais pas laissé le temps d’y réfléchir.
-
-__[i]/ppas(ppas_il_se_être_verbe)__
- il +(?:ne +|)s(?:e +|’(?:y +|))(?:est?|soi[st]|étai[st]|fu(?:sses?|s|t)|serai?[st]?) +({w_3}) @@$
- <<- morphex(\1, ":Q.*:(?:f|m:p)", ":(?:G|Q.*:m:[si])|>dire ") and ( morph(\1, ":V[123]_.__p_e_") or (isRealEnd() and not before(r"\b[qQ]ue? +$")) )
- -1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:s") # Si ce participe passé se rapporte bien à “il”, il devrait être au masculin singulier.
+__ppas_il_se_être_verbe__
+ il ?ne¿ [se|s’] ?y¿ [es|est|sois|soit|étais|était|fusse|fusses|fus|fut|fût|sera|seras|serai|serais|serait] (@:Q.*:(?:f|m:p)¬:(?:G|Q.*:m:[si]))
+ <<- /ppas/ morph(\1, ":V[123]_.__p_e_", "*") or (value(>1, "|<end>|") and not value(<1, "|que|qu’|qu|"))
+ -1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:s") # Si ce participe passé se rapporte bien à “il”, il devrait être au masculin singulier.
TEST: le dédale dans lequel il se serait {{perdue}}
TEST: il s’était perdu dans la forêt.
+TEST: il s’était dit qu’il avait eu tort de s’irriter si vivement pour une telle peccadille.
-__[i]/ppas(ppas_elle_se_être_verbe)__
- elle +(?:ne +|)s(?:e +|’(?:y +|))(?:est?|soi[st]|étai[st]|fu(?:sses?|s|t)|serai?[st]?) +({w_3}) @@$
- <<- morphex(\1, ":Q.*:(?:m|f:p)", ":(?:G|Q.*:f:[si])|>dire ") and ( morph(\1, ":V[123]_.__p_e_") or (isRealEnd() and not morph(word(-1), ":R|>que ", False, False)) )
- -1>> =suggVerbPpas(\1, ":f:s") # Si ce participe passé se rapporte bien à “elle”, il devrait être au féminin singulier.
+__ppas_elle_se_être_verbe__
+ elle ?ne¿ [se|s’] ?y¿ [es|est|sois|soit|étais|était|fusse|fusses|fus|fut|fût|sera|seras|serai|serais|serait] (@:Q.*:(?:m|f:p)¬:(?:G|Q.*:f:[si])|>dire/)
+ <<- /ppas/ morph(\1, ":V[123]_.__p_e_", "*") or (value(>1, "|<end>|") and not morph(<1, ":R|>que?/"))
+ -1>> =suggVerbPpas(\1, ":f:s") # Si ce participe passé se rapporte bien à “elle”, il devrait être au féminin singulier.
TEST: elle s’y était {{préparé}}.
TEST: elle s’était trouvé un mari.
-__[i]/ppas(ppas_nous_nous_être_verbe)__
- nous +(?:ne +|)nous +(?:y +|)(?:sommes|étions|fûmes|fussions|seri?ons) +({w_3}) @@$
- <<- morphex(\1, ":Q.*:s", ":(?:G|Q.*:[pi])|>dire ") and ( morph(\1, ":V[123]_.__p_e_") or (isRealEnd() and not morph(word(-1), ":R|>que ", False, False)) )
- -1>> =suggVerbPpas(\1, ":p") # Si ce participe passé se rapporte bien à “nous”, il devrait être au pluriel.
+__ppas_nous_nous_être_verbe__
+ nous ?ne¿ nous ?y¿ [sommes|étions|fûmes|fussions|serons|serions] (@:Q.*:s¬:(?:G|Q.*:[pi])|>dire/)
+ <<- /ppas/ morph(\1, ":V[123]_.__p_e_", "*") or (value(>1, "|<end>|") and not morph(<1, ":R|>que/"))
+ -1>> =suggVerbPpas(\1, ":p") # Si ce participe passé se rapporte bien à “nous”, il devrait être au pluriel.
TEST: Nous nous étions {{cru}} au paradis.
-__[i]/ppas(ppas_ils_se_être_verbe)__
- ils +(?:ne +|)s(?:e +|’(?:y +|))(?:so(?:ie|)nt|étaient|fu(?:r|ss)ent|ser(?:aie|o)nt) +({w_3}) @@$
- <<- morphex(\1, ":Q.*:(?:f|m:s)", ":(?:G|Q.*:m:[pi])|>dire ") and ( morph(\1, ":V[123]_.__p_e_") or (isRealEnd() and not before(r"\b[qQ]ue? +$")) )
- -1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:p") # Si ce participe passé se rapporte bien à “ils”, il devrait être au masculin pluriel.
+__ppas_ils_se_être_verbe__
+ ils ?ne¿ [se|s’] ?y¿ [sont|soient|étaient|furent|fussent|seront|serons|seraient] (@:Q.*:(?:f|m:s)¬:(?:G|Q.*:m:[pi])|>dire/)
+ <<- /ppas/ morph(\1, ":V[123]_.__p_e_", "*") or (value(>1, "|<end>|") and not value(<1, "|que|qu’|qu|"))
+ -1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:p") # Si ce participe passé se rapporte bien à “ils”, il devrait être au masculin pluriel.
TEST: ils s’y étaient {{abandonné}} avec ferveur
-__[i]/ppas(ppas_elles_se_être_verbe)__
- elles +(?:ne +|)s(?:e +|’(?:y +|))(?:so(?:ie|)nt|étaient|fu(?:r|ss)ent|ser(?:aie|o)nt) +({w_3}) @@$
- <<- morphex(\1, ":Q.*:(?:m|f:s)", ":(?:G|Q.*:f:[pi])|>dire ") and ( morph(\1, ":V[123]_.__p_e_") or (isRealEnd() and not morph(word(-1), ":R|>que ", False, False)) )
- -1>> =suggVerbPpas(\1, ":f:p") # Si ce participe passé se rapporte bien à “elles”, il devrait être au féminin pluriel.
+__ppas_elles_se_être_verbe__
+ elles ?ne¿ [se|s’] ?y¿ [sont|soient|étaient|furent|fussent|seront|seraient] (@:Q.*:(?:m|f:s)¬:(?:G|Q.*:f:[pi])|>dire/)
+ <<- /ppas/ morph(\1, ":V[123]_.__p_e_", "*") or (value(>1, "|<end>|") and not morph(<1, ":R|>que/"))
+ -1>> =suggVerbPpas(\1, ":f:p") # Si ce participe passé se rapporte bien à “elles”, il devrait être au féminin pluriel.
TEST: elles ne s’y étaient pas {{donnée}}.
TEST: sans fin elles se sont succédé
-__[i]/ppas(ppas_se_être)__
- [mts](?:e +|’(?:y +|en +|))({etre}) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ">être ", False) >>>
- <<- morphex(\2, ":(?:Y|[123][sp])", ":Q") and not re.search(r"(?i)^t’(?:es|étais)", \0)
- -2>> =suggVerbPpas(@) # Incohérence. Après « s’être », le verbe doit être un participe passé.
- <<- __else__ and morph(\1, ":[123]s", False) and morph(\2, ":Q.*:p", False) and not before(r"(?i)\bque?[, ]|\bon (?:ne |)$")
- and not re.search(r"(?i)^t’(?:es|étais)", \0)
- -2>> =suggSing(@) # Le participe passé devrait être au singulier.
+__ppas_se_être__
+ [me|m’|te|se|s’] ?[y|en]¿ (>être) (*WORD)
+ t’ [y|en] (>être) (*WORD)
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":(?:Y|[123][sp])", ":Q") -2>> =suggVerbPpas(\2) # Incohérence. Après « s’être », le verbe doit être un participe passé.
+ <<- /ppas/ __else__ and morph(\1, ":[123]s") and morph(\2, ":Q.*:p") and not before(r"(?i)\bque?[, ]|\bon (?:ne |)$")
+ -2>> =suggSing(\2) # Le participe passé devrait être au singulier.
+
+ t’ (>être) (*WORD)
+ <<- /ppas/ not value(\1, "|es|étais|") >>>
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":(?:Y|[123][sp])", ":Q") -2>> =suggVerbPpas(\2) # Incohérence. Après « s’être », le verbe doit être un participe passé.
+ <<- /ppas/ __else__ and morph(\1, ":[123]s") and morph(\2, ":Q.*:p") and not before(r"(?i)\bque?[, ]|\bon (?:ne |)$")
+ -2>> =suggSing(\2) # Le participe passé devrait être au singulier.
TEST: s’être {{donner}} le mot.
TEST: je me suis {{donnés}} à fond
TEST: c’est de ce qui s’est {{passe}}.
TEST: Ça s’était toujours {{passe}} comme ça avec elle
@@ -9831,37 +13384,59 @@
TEST: s’y était {{consacrer}} avec enthousiasme.
TEST: elles se sont dit : « Allons-y ».
TEST: On s’est rencontrées lorsqu’on travaillait là-bas.
TEST: des soins que je m’étais donnés.
TEST: Si t’es pas contente, t’achètes pas.
+TEST: t’étais vraiment cinglé à cette époque.
+
+
+## se rendre compte
+__ppas_s_être_rendu_compte__
+ >être rendu compte
+ <<- %2:3>>
+ <<- ~2:3>> _
+
+ /VCint rendu compte
+ <<- morphVC(\1, ">être/") %2:3>>
+ <<- ~2:3>> _
+
+ >être [rendue|rendus|rendues] compte
+ <<- /ppas/ -2>> rendu # Accord erroné : dans l’expression “se rendre compte”, “rendu” est invariable.
+ <<- ~2:3>> _
+
+ /VCint [rendue|rendus|rendues] compte
+ <<- /ppas/ morphVC(\1, ">être/") -2>> rendu # Accord erroné : dans l’expression “se rendre compte”, “rendu” est invariable.
+ <<- ~2:3>> _
+
+TEST: Elles se sont {{rendues}} compte
+TEST: La puissance publique s’en est-elle rendu compte ?
+TEST: Elle s’est rendu compte qu’il s’était moqué d’elle une fois de plus.
!!
!!
-!!!! Participes passés: se +laisser +adjectif
+!!!! Participes passés: se +laisser +adjectif !!
!!
!!
-__[i]/ppas(ppas_me_te_laisser_adj)__
- ([mt]e|l[ae]) +(laiss\w*) +({w_3}) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ">laisser ", False) and morphex(\3, ":[AQ].*:p", ":(?:[YG]|[AQ].*:[is])")
- -3>> =suggSing(@) # Accord avec « \1 » : « \3 » devrait être au singulier.
+__ppas_pronom_laisser_adj__
+ [me|te|le|la] >laisser @:A.*:p¬:(?:[YG]|[AQ].*:[is])
+ <<- /ppas/ -3>> =suggSing(\3) # Accord avec “\1” : “\3” devrait être au singulier.
TEST: Elle te laisse {{épuisés}} par la tâche.
TEST: Ils la laissèrent {{malades}}.
TEST: Ils la laissent prendre le train.
TEST: Elle te laisse finir le travail.
TEST: Je me laisse de quoi finir.
TEST: Il te laisse trois jours de délai.
+ les >laisser @:[AQ].*:s¬:(?:[YG]|[AQ].*:[ip])
+ <<- /ppas/ -3>> =suggPlur(\3) # Accord avec “\1” : “\3” devrait être au singulier.
-__[i]/ppas(ppas_nous_les_laisser_adj)__
- (nous|les) +(laiss\w*) +({w_3}) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ">laisser ", False) and morphex(\3, ":[AQ].*:s", ":(?:[YG]|[AQ].*:[ip])")
- and (\1.endswith("es") or ( \1.endswith("us") and not \2.endswith("ons") ))
- -3>> =suggPlur(@) # Accord avec « \1 » : « \3 » devrait être au pluriel.
+ nous >laisser @:[AQ].*:s¬:(?:[YG]|[AQ].*:[ip])
+ <<- /ppas/ not \2.endswith("ons") -3>> =suggPlur(\3) # Accord avec “\1” : “\3” devrait être au singulier.
TEST: je les laisse {{indifférent}}.
TEST: elle nous laissera {{perdu}} dans nos délires.
TEST: je les laisse indifférents.
TEST: tu nous laisses indifférentes.
@@ -9869,18 +13444,30 @@
TEST: nous laisserons étourdi cet homme.
!!
!!
-!!!! Participes passés: être, avoir été, sembler (+être via pp), devenir, rester, (re)devenir, paraître + participe passé / adj
+!!!! Participes passés: être, avoir été, sembler (+être via pp), devenir, rester, (re)devenir, paraître + participe passé / adj !!
!!
!!
-__[i]/ppas(ppas_je_verbe)__
- j(?:e +|’(?:y +|en +|))(?:ne +|n’|)((?:s[oue]|étai|fus|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:ie?|vais|urais?) +été|eus(?:se|) +été) +({w_2}) @@w,$
- <<- (morph(\1, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \1.endswith(" été")) and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]")
- -2>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « je » : « \2 » devrait être au singulier.
+# (plus haut) processeur de texte : risquer d’être -> risquer être
+
+__ppas_je_tu_verbe_état__
+ [je|j’|tu] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre] @:[NA].*:p¬:[GWYsi]
+ [je|j’|tu] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru] @:[NA].*:p¬:[GWYsi]
+ [je|j’|tu] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >être [devenu|devenue|redevenu|redevenue|resté|restée] @:[NA].*:p¬:[GWYsi]
+ [je|j’|tu] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || [être|devenir|redevenir|rester] @:[NA].*:p¬:[GWYsi]
+ [je|j’|tu] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || être [devenu|devenue|redevenu|redevenue|resté|restée] @:[NA].*:p¬:[GWYsi]
+ [je|j’|tu] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || avoir [été|semblé|paru] @:[NA].*:p¬:[GWYsi]
+ <<- /ppas/ --1>> =suggSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au singulier.
TEST: j’étais {{perdus}} ->> perdu
TEST: j’aurais été {{perdus}} sans toi ->> perdu
TEST: je n’étais pas {{perdus}} ->> perdu
TEST: Je suis {{contents}}. ->> content
@@ -9889,120 +13476,289 @@
TEST: Je dirais que la vie est un peu moins {{cher}} en France.
TEST: Je semble {{contents}}. ->> content
TEST: je ne suis pas {{petits}}
TEST: je parais {{insignifiants}}
TEST: Je suis moi aussi complètement {{désespérés}} ->> désespéré
+TEST: Je suis moi aussi devenu complètement {{dingues}} ->> dingue
TEST: J’y semble être {{perdus}}.
-
-
-__[i]/ppas(ppas_tu_verbe)__
- tu +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|fus|se[rm]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:s|ies|vais|urai?s) +été|eus(?:ses|) +été) +({w_2}) @@w,$
- <<- (morph(\1, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \1.endswith(" été")) and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]")
- -2>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « tu » : « \2 » devrait être au singulier.
-
+TEST: je ne crois pas avoir paru {{faibles}}
+TEST: j’imagine être devenu {{riches}}
+TEST: je pense devenir {{célèbres}} bientôt.
+TEST: Je ne peux pas être {{méchants}}.
+TEST: j’aurais vraiment été {{tentés}}
+TEST: je ne pense pas être {{démasqués}}
+TEST: Je veux être {{méconnaissables}}
TEST: tu n’es pas {{petites}}
TEST: tu es {{insignifiants}}
+TEST: tu ne crois pas être {{meilleurs}}.
+TEST: tu ne crois pas avoir été {{découvertes}}
+TEST: tu vas être {{payées}}
TEST: tu deviens vraiment très {{forts}} à ce jeu.
+TEST: je voudrais bien être dans ses souliers
-__[i]/ppas(ppas_il_verbe)__
- (il|ce|ce qui|celui +qui|ça +qui|lui +qui|celui-(?:ci|là) +(?:qui +|)|quiconque) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[mr]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]"))
- -3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
+__ppas_3sg_mas_verbe_état__
+ [ce|ça|ceci|cela|c’|ç’] >avoir été >seule [que|qu’|qu]
+ [ce|ça|ceci|cela|c’|ç’] >avoir été @:[AQ].*:f¬:[GWYme] @:N.*:f
+ <<- %4>>
+
+ [ce|ça|ceci|cela|c’|ç’] >être >seule [que|qu’|qu]
+ [ce|ça|ceci|cela|c’|ç’] >être @:[AQ].*:f¬:[GWYme] @:N.*:f
+ <<- %3>>
+
+ [il|ce|c’|ç’|quiconque] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ [il|ce|c’|ç’|quiconque] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ [il|ce|c’|ç’|quiconque] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >être [devenu|redevenu|resté] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ [il|ce|c’|ç’|quiconque] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ [il|ce|c’|ç’|quiconque] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || être [devenu|redevenu|resté] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ [il|ce|c’|ç’|quiconque] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ <<- /ppas/ --1>> =suggMasSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+
+ [ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ [ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ [ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >être [devenu|redevenu|resté] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ [ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ [ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || être [devenu|redevenu|resté] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ [ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") --1>> =suggMasSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+
+ lui [ne|n’|en|y] [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lui [ne|n’|en|y] >avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lui [ne|n’|en|y] >être [devenu|redevenu|resté] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lui [ne|n’|en|y]
+ || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lui [ne|n’|en|y]
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || être [devenu|redevenu|resté] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lui [ne|n’|en|y]
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") --1>> =suggMasSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+
+ lui n’ [en|y] [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lui n’ [en|y] >avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lui n’ [en|y] >être [devenu|redevenu|resté] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lui n’ [en|y]
+ || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lui n’ [en|y]
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || être [devenu|redevenu|resté] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lui n’ [en|y]
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") --1>> =suggMasSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+
+ ([lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]) [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ([lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ([lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>être) [devenu|redevenu|resté] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ([lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ([lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || être [devenu|redevenu|resté] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ([lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":[123]s") --1>> =suggMasSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1 qui” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+
+ lequel ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lequel ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lequel ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >être [devenu|redevenu|resté] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lequel ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lequel ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || être [devenu|redevenu|resté] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lequel ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":R") --1>> =suggMasSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
TEST: Il semble être {{partis}} pour toujours. ->> parti
TEST: Il est {{demander}} à chacun de participer.
TEST: Il est {{contents}}. ->> content
TEST: Il est {{laisser}} à lui-même
TEST: celui qui ne semble pas {{étonnés}}
TEST: c’est ça qui paraît {{stupides}}
TEST: celui-là semble {{perdus}} dans ses pensées.
-
-__[i]/ppas(ppas_c_être)__
- c’(?:est|était|e[uû]t +été) +({w_2}) @@$
- <<- not (morph(\1, ">seule ", False) and after("^ +que? "))
- and ( morphex(\1, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\1, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) ) )
- -1>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « c’ » : « \1 » devrait être au masculin singulier.
-
TEST: c’est {{condescendants}}. ->> condescendant
TEST: C’est {{finis}}.
-TEST: C’est donc seules que les deux femmes sont amenées à comparaître
-
-
-__[i]/ppas(ppas_ç_être)__
- ç’(?:a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été) +({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\1, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) )
- -1>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « ç’ » : « \1 » devrait être au masculin singulier.
-
TEST: Ç’avait été {{horribles}}
-
-
-__[i]/ppas(ppas_ça_verbe)__
- (ça|ce(?:la|ci)|celui-(?:ci|là)) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[mr]|soi|par|dev|re(?:dev|st))\w+|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
- and ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) ) )
- and not morph(word(-1), ":(?:R|V...t)|>de ", False, False)
- -3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
-
TEST: ça semble {{perdus}}
TEST: cela paraît {{incroyables}}
+TEST: ça peut avoir été {{efficaces}}, mais c’est souvent une putain d’illusion.
+TEST: elle avait accompagné cet homme, lequel était {{revenue}} de l’enfer.
+TEST: Il peut être {{observée}}.
+TEST: celui-là pensait être {{perdue}}
+TEST: celui-là peut être {{perdue}}
+TEST: il pense avoir été {{volés}}
+TEST: lui qui ne pensait jamais être {{reconnus}}.
+TEST: ça ne semble pas avoir été {{conçus}} pour ça.
+TEST: lequel allait être {{renvoyée}} de l’établissement.
+TEST: C’est donc seules que les deux femmes sont amenées à comparaître
+TEST: C’eût été pure imagination.
TEST: Je n’arrêtais pas de me répéter que tout cela était peut-être pure imagination
TEST: La femme qui faisait ça est partie.
TEST: De cela a toujours été faite notre vie
-__[i]/ppas(ppas_lequel_verbe)__
- (lequel) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[mr]|soi|par|dev|re(?:dev|st))\w+|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
- and ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) ) )
- and not morph(word(-1), ":R", False, False)
- -3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
-
-TEST: elle avait accompagné cet homme, lequel était {{revenue}} de l’enfer.
-
-
-__[i]/ppas(ppas_elle_verbe)__
- (elle|celle-(?:ci|là)|laquelle) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[rm]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
- and not morph(word(-1), ":R|>de ", False, False)
- -3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
-
-TEST: elle a été {{perdu}} sans toi ->> perdue
+__ppas_3sg_fem_verbe_état__
+ ([elle|celle-ci|celle-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]) [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([elle|celle-ci|celle-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([elle|celle-ci|celle-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>être) [devenue|redevenue|restée] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([elle|celle-ci|celle-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([elle|celle-ci|celle-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || être [devenue|redevenue|restée] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([elle|celle-ci|celle-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") and morph(\2, ":[123]s") --1>> =suggFemSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au féminin singulier.
+
+ ([celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]) [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>être) [devenue|redevenue|restée] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || être [devenue|redevenue|restée] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":[123]s") --1>> =suggFemSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1 qui” : “\-1” devrait être au féminin singulier.
+
+ laquelle ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ laquelle ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ laquelle ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >être [devenu|redevenu|resté] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ laquelle ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ laquelle ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || être [devenue|redevenue|restée] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ laquelle ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":R|>de/") --1>> =suggFemSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+
+TEST: elle a été {{perdu}} par ses parents ->> perdue
TEST: Elle semble être totalement {{ruiné}}. ->> ruinée
TEST: Elle est complètement {{fol}}. ->> folle
TEST: elle n’est pas {{petits}}
TEST: Elle est de plus en plus {{belles}}. ->> belle
-
-
-__[i]/ppas(ppas_elle_qui_verbe)__
- (c?elle +qui) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[rm]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
- -3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
-
+TEST: celle-ci ne semble pas être devenue {{aigries}}
TEST: celle qui paraît {{dingues}} de toi
+TEST: celle-là qui imagine être devenue si {{distingué}} ->> distinguée
+TEST: Celle-ci peut avoir été {{endommagé}}.
+TEST: elle ne croit pas être {{trompé}}
+TEST: ici, elle ne risque pas d’être {{attaquées}}
+TEST: celle qui pense être {{découvert}}
-__[i]/ppas(ppas_nous_verbe)__
- nous +(?:ne +|n’|)((?:sommes|étions|fûmes|fussions|seri?ons|soyons|sembl|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:vi?ons|uri?ons|yions) +été|e(?:ûme|ussion)s +été) +({w_2}) @@w,$
- <<- not re.search("(?i)^légion$", \2) and not before(r"(?i)\b(?:nous|ne) +$")
- and ((morph(\1, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) and morph(\1, ":1p", False)) or \1.endswith(" été"))
- and morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]")
- -2>> =suggPlur(@) # Accord avec le sujet « nous » : « \2 » devrait être au pluriel.
+__ppas_1pl_verbe_état__
+ nous ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]) @:[NA].*:s¬:[GWYpi]|>légion
+ nous ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru] @:[NA].*:s¬:[GWYpi]|>légion
+ nous ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>être) [devenus|devenues|redevenus|redevenues|restés|restées] @:[NA].*:s¬:[GWYpi]|>légion
+ nous ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || [être|devenir|redevenir|rester] @:[NA].*:s¬:[GWYpi]|>légion
+ nous ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || être [devenus|devenues|redevenus|redevenues|restés|restées] @:[NA].*:s¬:[GWYpi]|>légion
+ nous ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || avoir [été|semblé|paru] @:[NA].*:s¬:[GWYpi]|>légion
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>(?:ne|nous|de)/") and morph(\1, ":1p")
+ --1>> =suggPlur(\-1) # Accord avec le sujet “nous” : “\-1” devrait être au pluriel.
TEST: nous paraissons {{faible}}
TEST: Nous paraissons avoir été complètement {{prise}} de panique. ->> prises
+TEST: Nous devons avoir été bien {{méchant}} pour être traité de la sorte.
+TEST: nous ne pouvons devenir aussi {{perspicace}} avec tout cet alcool ingurgité.
+TEST: nous pensons être {{désiré}}
+TEST: nous ne devons pas être {{instruit}}
+TEST: nous sommes légion.
+TEST: nous ne paraissions pas avoir été légion, mais l’effet eut autant de force que si nous avions été des millions.
-__[i]/ppas(ppas_ils_verbe)__
- (ils|c?eux +qui|ceux-ci|ceux-là|lesquels) +(?:ne +|n’|)((?:sont|étaient|fu[rs]|se[rm]|soient|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|ont +été|a(?:ient|vaient|ur(?:ont|aient)) +été|eu(?:r|ss)ent +été) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- not re.search("(?i)^légion$", \3) and (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]")) and not before("(?i)ce que? +$")
- and (not re.search("^(?:ceux-(?:ci|là)|lesquels)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
- -3>> =suggMasPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin pluriel.
+__ppas_3pl_mas_verbe_état__
+ ils ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ils ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ils ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >être [devenus|redevenus|restés] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ils ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ils ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || être [devenus|redevenus|restés] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ils ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|") --1>> =suggMasPlur(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+
+ ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]) [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>être) [devenus|redevenus|restés] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || être [devenus|redevenus|restés] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") and morph(\2, ":3p") and not value(\-1, "|légion|")
+ --1>> =suggMasPlur(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+
+ ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]) [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>être) [devenus|redevenus|restés] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || être [devenus|redevenus|restés] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":3p") and not value(\-1, "|légion|") --1>> =suggMasPlur(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+
+ lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >être [devenus|redevenus|restés] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || être [devenus|redevenus|restés] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":R") and not value(\-1, "|légion|") --1>> =suggMasPlur(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
TEST: ils sont {{parti}}. ->> partis
TEST: ils sont {{parties}}. ->> partis
TEST: ils restaient {{méfiantes}} ->> méfiants
TEST: Ils semblent avoir été {{attaqué}} par des soldats. ->> attaqués
@@ -10010,33 +13766,81 @@
TEST: Ils sont bel et bien {{mort}}.
TEST: Ils sont tout à fait {{désœuvré}}.
TEST: ils sont, qu’on le veuille ou non, déjà {{parti}}.
TEST: ils sont jour après jour plus {{perdu}}
TEST: ils sont très loin d’être {{idiot}}.
+TEST: ils croient être {{perdu}}
+TEST: ceux-ci ne peuvent pas être devenus aussi {{grossier}}
+TEST: lesquels pensent avoir paru {{faible}} devant leurs pairs.
-__[i]/ppas(ppas_elles_verbe)__
- (elles|c?elles +qui|celles-(?:ci|là)|lesquelles) +(?:ne +|n’|)((?:sont|étai|fu[rs]|se[rm]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|ont +été|a(?:ient|vaient|ur(?:ont|aient)) +été|eu(?:r|ss)ent +été) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- not re.search("(?i)^légion$", \3) and (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
- and (not re.search("(?i)^(?:elles|celles-(?:ci|là)|lesquelles)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
- -3>> =suggFemPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin pluriel.
+__ppas_3pl_fem_verbe_état__
+ ([elles|celles-ci|celles-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]) [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([elles|celles-ci|celles-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([elles|celles-ci|celles-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>être) [devenue|redevenue|restée] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([elles|celles-ci|celles-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([elles|celles-ci|celles-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || être [devenue|redevenue|restée] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([elles|celles-ci|celles-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") and morph(\2, ":3p") and not value(\-1, "|légion|")
+ --1>> =suggFemPlur(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au féminin pluriel.
+
+ ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]) [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>être) [devenue|redevenue|restée] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || être [devenue|redevenue|restée] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":3p") and not value(\-1, "|légion|") --1>> =suggFemPlur(\-1) # Accord avec le sujet “\1 qui” : “\-1” devrait être au féminin pluriel.
+
+ lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >être [devenu|redevenu|resté] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || [être|devenir|redevenir|rester] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || être [devenue|redevenue|restée] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
+ || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
+ || avoir [été|semblé|paru] [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":R") and not value(\-1, "|légion|") --1>> =suggFemPlur(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin pluriel.
TEST: elles n’ont tout de même pas été {{attaqué}} ->> attaquées
TEST: Elles sont {{affamé}}. ->> affamées
TEST: Celles-là sont {{folle}}.
TEST: celles qui redeviennent {{méchante}}
+TEST: lesquelles veulent devenir {{méchants}} ->> méchantes
+TEST: elles veulent être {{différente}}
+TEST: Elle peut être {{observées}}.
+TEST: Elles ne peuvent pas être {{observée}}.
+TEST: elles doivent être {{fâché}}
+TEST: elles doivent avoir été {{attaqué}}
+TEST: elles peuvent avoir été {{trompé}}
+TEST: elles souhaitent être plus {{considérée}}
+TEST: celles-là imaginent être devenues légion
-__[i]/ppas(ppas_avoir_été)__
- (({avoir}) +été) +({w_2}) @@0,0,$
- <<- morph(\2, ":V0a", False) >>>
- <<- morphex(\3, ":[123]s", ":[GNAQWY]") -3>> =suggVerbPpas(@) # Après « avoir été », il faut un participe passé.
- <<- not before("[çcCÇ]’$|[cC]e n’$|[çÇ]a (?:n’|)$") and not before("(?i)^ *ne pas ") and not morph(word(-1), ":Y", False) >>>
- <<- morphex(\3, ":Y", ":A") -1>> _ # Tournure familière. Utilisez « être allé » plutôt que « avoir été ».
- <<- morphex(\3, ":V1..t.*:Y", ":A") -3>> =suggVerbPpas(@) # Incohérence. Après « avoir été », il faut un participe passé (à moins que « avoir été » signifie ici « être allé »).
-
+__ppas_avoir_été__
+ >avoir été *WORD
+ <<- /ppas/ morph(\3, ":[123]s", ":[GNAQWY]") -3>> =suggVerbPpas(\3) # Après “avoir été”, il faut un participe passé.
+ <<- /ppas/ not before("[çcCÇ]’$|[cC]e n’$|[çÇ]a (?:n’|)$") and not before("(?i)^ *ne pas ") and not morph(<1, ":Y") >>>
+ <<- /ppas/ morph(\3, ":Y", ":A") -1:2>> _ # Tournure familière. Utilisez “être allé” plutôt que “avoir été”.
+ <<- /ppas/ morph(\3, ":V1..t.*:Y", ":A") -3>> =suggVerbPpas(\3) # Incohérence. Après “avoir été”, il faut un participe passé (à moins que “avoir été” signifie ici “être allé”).
+
TEST: j’ai été {{instruis}} par elle
TEST: avoir été {{prit}} par surprise
TEST: Ils {{ont été}} {{réaliser}} à partir d’éléments naturels.
TEST: J’{{ai été}} camper dans les Alpes.
TEST: Tu {{as été}} prendre du bois.
@@ -10047,147 +13851,70 @@
TEST: Leur passe-temps, ça a été faire n’importe quoi.
TEST: Ne pas ressortir le livre le plus remarqué de la collaboration aurait été faire acte de censure.
TEST: Partir aurait été assurer sa survie.
-!!
-!!
-!!!! Participes passés: pouvoir/sembler/paraître/vouloir/devoir/croire/déclarer/penser/dire/affirmer + être/avoir été
-!!
-!!
-
-__[i](p_risque_d_être)__
- risqu\w+ +(d’)être @@* <<- ~1>> *
-
-__[i]/ppas(ppas_je_verbe_être)__
- j(?:e|’(?:y|en)) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
- and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]")
- -2>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « je » : « \2 » devrait être au singulier.
-
-TEST: Je ne peux pas être {{méchants}}.
-TEST: j’aurais vraiment été {{tentés}}
-TEST: je ne pense pas être {{démasqués}}
-TEST: Je veux être {{méconnaissables}}
-TEST: je voudrais bien être dans ses souliers
-
-
-__[i]/ppas(ppas_tu_verbe_être)__
- tu +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
- and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]")
- -2>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « tu » : « \2 » devrait être au singulier.
-
-TEST: tu ne crois pas être {{meilleurs}}.
-TEST: tu ne crois pas avoir été {{découvertes}}
-TEST: tu vas être {{payées}}
-
-
-__[i]/ppas(ppas_il_verbe_être)__
- (il|ce|ce qui|celui +qui|ça +qui|lui +qui|celui-(?:ci|là) +qui|quiconque) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]"))
- -3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
-
-TEST: Il peut être {{observée}}.
-TEST: celui-là pensait être {{perdue}}
-TEST: celui-là peut être {{perdue}}
-TEST: il pense avoir été {{volés}}
-TEST: lui qui ne pensait jamais être {{reconnus}}.
-
-
-__[i]/ppas(ppas_ça_verbe_être)__
- (ça|ce(?:la|ci)|celui-(?:ci|là)|lequel) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[MWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]"))
- and not morph(word(-1), ":R", False, False)
- -3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
-
-TEST: ça ne semble pas avoir été {{conçus}} pour ça.
-TEST: lequel allait être {{renvoyée}} de l’établissement.
-
-
-__[i]/ppas(ppas_elle_verbe_être)__
- (elle|celle-(?:ci|là)|laquelle) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
- and not morph(word(-1), ":R", False, False)
- -3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
-
-TEST: elle ne croit pas être {{trompé}}
-TEST: ici, elle ne risque pas d’être {{attaquées}}
-
-
-__[i]/ppas(ppas_elle_qui_verbe_être)__
- (c?elle +qui) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[MWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
- -3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
-
-TEST: celle qui pense être {{découvert}}
-
-
-__[i]/ppas(ppas_nous_verbe_être)__
- (?<![nN][oO][uU][sS] )nous +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@w,$
- <<- not re.search("(?i)^légion$", \2) and morph(\1, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
- and morph(\1, ":1p", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]")
- -2>> =suggPlur(@) # Accord avec le sujet « nous » : « \2 » devrait être au pluriel.
-
-TEST: nous pensons être {{désiré}}
-TEST: nous ne devons pas être {{instruit}}
-
-
-__[i]/ppas(ppas_ils_verbe_être)__
- (ils|c?eux +qui|ceux-(?:ci|là)|lesquels) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- not re.search("(?i)^légion$", \3) and morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]"))
- and (not re.search("^(?:ceux-(?:ci|là)|lesquels)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
- -3>> =suggMasPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin pluriel.
-
-TEST: ils croient être {{perdu}}
-
-
-__[i]/ppas(ppas_elles_verbe_être)__
- (elles|c?elles +qui|celles-(?:ci|là)|lesquelles) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- not re.search("(?i)^légion$", \3) and morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
- and (not re.search("^(?:elles|celles-(?:ci|là)|lesquelles)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
- -3>> =suggFemPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin pluriel.
-
-TEST: elles veulent être {{différente}}
-TEST: Elle peut être {{observées}}.
-TEST: Elles ne peuvent pas être {{observée}}.
-TEST: elles doivent être {{fâché}}
-TEST: elles doivent avoir été {{attaqué}}
-TEST: elles peuvent avoir été {{trompé}}
-TEST: elles souhaitent être plus {{considérée}}
-
-
-
-!!!! Participes passés: accord en nombre avec la conjugaison de « être »
-
-## Contrôle de l’
-__[i]/ppas(ppas_être_accord_singulier)__
- ({w_2}) +(?:qui +|)(?:ne +|n’|)(?:est|était|f[uû]t|sera(?:it|)|a(?:vait|ura|urait|it|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GMWYsi]") and not morph(\1, ":G", False)
- -2>> =suggSing(@) # Accord avec « être » : « \2 » devrait être au singulier.
-
-__[i]/ppas(ppas_être_accord_pluriel)__
- ({w_2}) +(?:qui +|)(?:ne +|n’|)(?:sont|étaient|fu(?:r|ss)ent|ser(?:ont|aient)|soient|ont +été|a(?:vaient|uront|uraient|ient) +été|eu(?:r|ss)ent +été) +({w_2}) @@0,$
- <<- not re.search("(?i)^légion$", \2) and morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]") and not morph(\1, ":G", False)
- -2>> =suggPlur(@) # Accord avec « être » : « \2 » devrait être au pluriel.
-
-
-!!!! Participes passés: accord en genre avec le substantif précédent
-
-__[i]/ppas(ppas_sujet_être_accord_genre)__
- (?<![dD]’)(une? |les? |la |l’|ce(?:s|t|tte|) |[mts](?:on|a|es) |[nv]os |leurs? ) *({w_2}) +(?:qui +|)(?:ne +|n’|)(?:est|étai(?:en|)t|f[uû]t|sera(?:i(?:en|)t|)|soi(?:en|)t|s(?:er|)ont|fu(?:r|ss)ent) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- not re.search("(?i)^légion$", \3)
- and ((morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWme]") and morphex(\2, ":m", ":[Gfe]")) or (morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWfe]") and morphex(\2, ":f", ":[Gme]")))
- and not ( morph(\3, ":p", False) and morph(\2, ":s", False) )
- and not morph(word(-1), ":(?:R|P|Q|Y|[123][sp])", False, False) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -3>> =switchGender(@) # Accord erroné : « \2 » et « \3 » ne sont pas accordés en genre.
+
+!!!! Participes passés: accord en nombre avec la conjugaison de « être » !!
+
+__ppas_être_accord_sing__
+ (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([est|était|fut|sera|serait|fût]) @:[NA].*:p¬:[GMWYsi]
+ <<- /ppas/ not morph(\1, ":G") --1>> =suggSing(\-1) # Accord avec “\2” : “\-1” devrait être au singulier.
+
+ (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([a|avait|eut|aura|aurait|ait|eût]) été @:[NA].*:p¬:[GMWYsi]
+ <<- /ppas/ not morph(\1, ":G") --1>> =suggSing(\-1) # Accord avec “\2 été” : “\-1” devrait être au singulier.
+
+ [<start>|,] ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([est|était|fut|sera|serait|fût]) @:[NA].*:p¬:[GMWYsi]
+ <<- /ppas/ --1>> =suggSing(\-1) # Accord avec “\1” : “\-1” devrait être au singulier.
+
+ [<start>|,] ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([a|avait|eut|aura|aurait|ait|eût]) été @:[NA].*:p¬:[GMWYsi]
+ <<- /ppas/ --1>> =suggSing(\-1) # Accord avec “\1 été” : “\-1” devrait être au singulier.
+
+TEST: ces emmerdeurs, qui ne sont toujours pas {{parti}}, ont encore eu une idée pour nous pourrir la vie.
+TEST: cette petite chienne avait été longtemps {{malades}}.
+
+
+__ppas_être_accord_plur__
+ (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([sont|étaient|furent|seront|seraient|soient|fussent|étions|fûmes|serons|serions|soyons|fussions]) @:[NA].*:s¬:[GMWYpi]|>légion/
+ <<- /ppas/ not morph(\1, ":G") --1>> =suggPlur(\-1) # Accord avec “\2” : “\-1” devrait être au pluriel.
+
+ (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([ont|avaient|eurent|auront|auraient|aient|eussent|avons|avions|eûmes|aurons|aurions|ayons|eussions]) été @:[NA].*:s¬:[GMWYpi]|>légion/
+ <<- /ppas/ not morph(\1, ":G") --1>> =suggPlur(\-1) # Accord avec “\2 été” : “\-1” devrait être au pluriel.
+
+ [<start>|,] ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([sont|étaient|furent|seront|seraient|soient|fussent|étions|fûmes|serons|serions|soyons|fussions]) @:[NA].*:s¬:[GMWYpi]|>légion/
+ <<- /ppas/ --1>> =suggPlur(\-1) # Accord avec “\1” : “\-1” devrait être au pluriel.
+
+ [<start>|,] ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([ont|avaient|eurent|auront|auraient|aient|eussent|avons|avions|eûmes|aurons|aurions|ayons|eussions]) été @:[NA].*:s¬:[GMWYpi]|>légion/
+ <<- /ppas/ --1>> =suggPlur(\-1) # Accord avec “\1 été” : “\-1” devrait être au pluriel.
+
+TEST: ces atouts sont très {{favorable}}
+TEST: qui furent {{balayé}} au premier coup de vent.
+
+
+
+!!!! Participes passés: accord en genre avec le substantif précédent !!
+
+__ppas_sujet_être_accord_genre__
+ [<start>|,|@:Cs] [un|le|son|ce|cet] *WORD ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [est|était|fut|sera|serait|fût] *WORD
+ [<start>|,|@:Cs] [un|le|son|ce|cet] *WORD ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [a|avait|eut|aura|aurait|ait|eût] été *WORD
+ <<- /ppas/ morph(\3, ":[NA].*:m", ":[GWfe]") and morph(\-1, ":A.*:f", ":[GWme]")
+ --1>> =switchGender(\-1) # Accord erroné : “\3” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.
+
+ [<start>|,|@:Cs] [une|la|ma|ta|sa|cette] *WORD ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [est|était|fut|sera|serait|fût] *WORD
+ [<start>|,|@:Cs] [une|la|ma|ta|sa|cette] *WORD ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [a|avait|eut|aura|aurait|ait|eût] été *WORD
+ <<- /ppas/ morph(\3, ":[NA].*:f", ":[GWme]") and morph(\-1, ":A.*:m", ":[GWfe]")
+ --1>> =switchGender(\-1) # Accord erroné : “\3” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.
+
+ [<start>|,|@:Cs] [l’|ton|son|notre|votre|leur] *WORD ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [est|était|fut|sera|serait|fût] *WORD
+ [<start>|,|@:Cs] [l’|ton|son|notre|votre|leur] *WORD ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [a|avait|eut|aura|aurait|ait|eût] été *WORD
+ <<- /ppas/ (morph(\3, ":[NA].*:f", ":[GWme]") and morph(\-1, ":A.*:m", ":[GWfe]")) or (morph(\3, ":[NA].*:m", ":[GWfe]") and morph(\-1, ":A.*:f", ":[GWme]"))
+ --1>> =switchGender(\-1) # Accord erroné : “\3” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.
+
+ [<start>|,|@:Cs] [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs] *WORD ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [sont|étaient|furent|seront|seraient|soient|fussent] *WORD
+ [<start>|,|@:Cs] [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs] *WORD ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [ont|avaient|eurent|auront|auraient|aient|eussent] été *WORD
+ <<- /ppas/ (morph(\3, ":[NA].*:f", ":[GWme]") and morph(\-1, ":A.*:m", ":[GWfe]")) or (morph(\3, ":[NA].*:m", ":[GWfe]") and morph(\-1, ":A.*:f", ":[GWme]"))
+ --1>> =switchGender(\-1) # Accord erroné : “\3” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.
TEST: la danse est {{fini}}…
TEST: Un orage est {{annoncée}}.
TEST: Une averse est {{annoncé}}.
TEST: Le chien ne sera pas {{oubliés}}
@@ -10197,16 +13924,15 @@
TEST: les réunions sans cesse reportées sont {{annulés}}
TEST: l’avenir de la région était {{suspendue}}
TEST: il prétendait que les banques universelles « à la française » s’{{était}} très honorablement comportées
-__[s]/ppas(ppas_nom_propre_être_accord_genre)__
- (?<![dD]’)([A-ZÉÈ]{w_2}) +(?:qui +|)(?:ne +|n’|)(?:est|étai(?:en|)t|f[uû]t|sera(?:i(?:en|)t|)|soi(?:en|)t|s(?:er|)ont|fu(?:r|ss)ent|a(?:vait|ura|urait|it|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,$
- <<- not re.search("(?i)^légion$", \2)
- and ((morphex(\1, ":M[1P].*:f", ":[GWme]") and morphex(\2, ":m", ":[GWfe]")) or (morphex(\1, ":M[1P].*:m", ":[GWfe]") and morphex(\2, ":f", ":[GWme]")))
- and not morph(word(-1), ":(?:R|P|Q|Y|[123][sp])", False, False) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
- -2>> =switchGender(@) # Accord erroné : « \1 » et « \2 » ne sont pas accordés en genre.
+__ppas_nom_propre_être_accord_genre__
+ [<start>|,|@:Cs] @M[1P] ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [est|était|fut|sera|serait|fût] *WORD
+ [<start>|,|@:Cs] @M[1P] ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [a|avait|eut|aura|aurait|ait|eût] été *WORD
+ <<- /ppas/ (morph(\2, ":M[1P].*:f", ":[GWme]") and morph(\-1, ":A.*:m", ":[GWfe]")) or (morph(\2, ":M[1P].*:m", ":[GWfe]") and morph(\-1, ":A.*:f", ":[GWme]"))
+ --1>> =switchGender(\-1) # Accord erroné : “\2” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.
TEST: Antoine est {{mariée}}.
TEST: Antoine n’est pas {{mariés}}.
TEST: Antoine est peut-être {{fatiguée}}.
TEST: Éric n’est pas très {{fatiguée}}.
@@ -10216,101 +13942,106 @@
TEST: Martine n’est pas très {{intelligent}}.
TEST: Pierre est {{dominée}} par son adversaire.
-!!!! Accords avec l’adjectif précédant le pronom
+!!!! Accords avec l’adjectif précédant le pronom !!
-__[i]/ppas(ppas_adj_accord_je_tu)__
- ^ *({w_2}s),? (je?|tu) @@*,$
- <<- morphex(\1, ":A.*:p", ":(?:G|E|M1|W|s|i)")
- -1>> =suggSing(@) # Si cet adjectif se réfère au pronom « \2 », l’adjectif devrait être au singulier (et accordé en genre).
+__ppas_adj_accord_je_tu__
+ <start> *WORD ?,¿ [je|j’|tu]
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":A.*:p", ":[GEMWsi]")
+ -2>> =suggSing(\2) # Si cet adjectif se réfère au pronom « \-1 », l’adjectif devrait être au singulier (et accordé en genre).
TEST: {{Découragés}}, je suis parti.
-__[i]/ppas(ppas_adj_accord_il)__
- ^ *({w_2}[es]),? il @@*
- <<- morphex(\1, ":A.*:[fp]", ":(?:G|E|M1|W|m:[si])")
- -1>> =suggMasSing(@) # Si cet adjectif se réfère au pronom « il », l’adjectif devrait être au masculin singulier.
+__ppas_adj_accord_il__
+ <start> *WORD ?,¿ il
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":A.*:[fp]", ":(?:G|E|M1|W|m:[si])") and not after("^ y a")
+ -2>> =suggMasSing(\2) # Si cet adjectif se réfère au pronom « il », l’adjectif devrait être au masculin singulier.
TEST: — {{Déçue}}, il s’en est allé.
+TEST: Lancés il y a plus de 13 ans, le 14 février 2001, ces outils
-__[i]/ppas(ppas_adj_accord_elle)__
- ^ *({w_2}[éuitsx]),? elle @@*
- <<- morphex(\1, ":A.*:[mp]", ":(?:G|E|M1|W|f:[si])|>(?:désoler|pire) ")
- -1>> =suggFemSing(@) # Si cet adjectif se réfère au pronom « elle », l’adjectif devrait être au féminin singulier.
+__ppas_adj_accord_elle__
+ <start> *WORD ?,¿ elle
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":A.*:[mp]", ":(?:G|E|M1|W|f:[si])|>(?:désoler|pire)/")
+ -2>> =suggFemSing(\2) # Si cet adjectif se réfère au pronom « elle », l’adjectif devrait être au féminin singulier.
TEST: — {{Déçu}}, elle s’en est allée.
-__[i]/ppas(ppas_adj_accord_ils)__
- ^ *({w_2}[eiuéts]),? ils @@*
- <<- morphex(\1, ":A.*:[fs]", ":(?:G|E|M1|W|m:[pi])|>(?:désoler|pire) ")
- -1>> =suggMasPlur(@) # Si cet adjectif se réfère au pronom « ils », l’adjectif devrait être au masculin pluriel.
+__ppas_adj_accord_ils__
+ <start> *WORD ?,¿ ils
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":A.*:[fs]", ":(?:G|E|M1|W|m:[pi])|>(?:désoler|pire)/")
+ -2>> =suggMasPlur(\2) # Si cet adjectif se réfère au pronom « ils », l’adjectif devrait être au masculin pluriel.
TEST: Très vite, ils sont partis
TEST: Une fois terminé, ils sont revenus.
TEST: Vraiment {{soucieuse}}, ils sont.
TEST: Désolé, ils ne viendront pas.
TEST: Pire, ils piétinent parfois les droits humains.
-__[i]/ppas(ppas_adj_accord_elles)__
- ^ *({w_2}[eiuétsx]),? elles @@*
- <<- morphex(\1, ":A.*:[ms]", ":(?:G|E|M1|W|f:[pi])|>(?:désoler|pire) ")
- -1>> =suggFemPlur(@) # Si cet adjectif se réfère au pronom « elles », l’adjectif devrait être au féminin pluriel.
+__ppas_adj_accord_elles__
+ <start> *WORD ?,¿ elles
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":A.*:[ms]", ":(?:G|E|M1|W|f:[pi])|>(?:désoler|pire)/")
+ -2>> =suggFemPlur(\2) # Si cet adjectif se réfère au pronom « elles », l’adjectif devrait être au féminin pluriel.
TEST: Absolument {{heureux}}, elles exultèrent de joie.
-
-## se rendre compte
-__[i]/ppas(ppas_être_rendu_compte)__
- ({etre})(?:-(?:ils?|elles?|on|je|tu|[ns]ous)|) +((rendue?s?) compte) @@0,$,w
- <<- morph(\1, "V0e", False) and \3 != "rendu" -3>> rendu # Accord erroné : dans l’expression « se rendre compte », « rendu » est invariable.
- <<- ~2>> _
-
-TEST: Elles se sont {{rendues}} compte
-TEST: La puissance publique s’en est-elle rendu compte ?
-
-
-
-!!
-!!
-!!!! Inversion verbe/sujet
-!!
-!!
-__[i]/ppas(ppas_inversion_être_je)__
- (?:s[ou]is|étais|fus(?:sé|)|serais?)-je +({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:p)", ":[GWsi]")
- -1>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « je » : « \1 » devrait être au singulier.
-__[i]/ppas(ppas_inversion_être_tu)__
- (?:es|étais|fus(?:ses|)|serai?s)-tu +({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:p)", ":[GWsi]")
- -1>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « tu » : « \1 » devrait être au singulier.
-__[i]/ppas(ppas_inversion_être_il_ce)__
- (?:est|était|f[uû]t|sera(?:-t|it))-(il|ce) +({w_2}) @@*,$
- <<- morphex(\2, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:[pf])", ":(?:G|W|[me]:[si])|question ") and not (\1 == "ce" and morph(\2, ":Y", False))
- -2>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « il » : « \2 » devrait être au masculin singulier.
-__[i]/ppas(ppas_inversion_être_elle)__
- (?:est|était|f[uû]t|sera(?:-t|it))-elle +({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:[pm])", ":(?:G|W|[fe]:[si])")
- -1>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « elle » : « \1 » devrait être au féminin singulier.
-__[i]/ppas(ppas_inversion_être_nous)__
- (?:sommes|étions|fûmes|fussions|seri?ons)-nous +({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:s)", ":[GWpi]|>dire ")
- -1>> =suggPlur(@) # Accord avec le sujet « nous » : « \1 » devrait être au pluriel.
-__[i]/ppas(ppas_inversion_être_ils)__
- (?:sont|étaient|fu(?:r|ss)ent|ser(?:o|aie)nt)-ils +({w_2}) @@$
- <<- not re.search("(?i)^légion$", \1) and (morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:s)", ":[GWpi]|>dire ") or morphex(\1, ":(?:[123][sp]|[AQ].*:f)", ":[GWme]|>dire "))
- -1>> =suggMasPlur(@) # Accord avec « ils » : « \1 » devrait être au masculin pluriel.
-__[i]/ppas(ppas_inversion_être_elles)__
- (?:sont|étaient|fu(?:r|ss)ent|ser(?:o|aie)nt)-elles +({w_2}) @@$
- <<- not re.search("(?i)^légion$", \1) and (morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:s)", ":[GWpi]|>dire ") or morphex(\1, ":(?:[123][sp]|[AQ].*:m)", ":[GWfe]|>dire "))
- -1>> =suggFemPlur(@) # Accord avec « elles » : « \1 » devrait être au féminin pluriel.
+!!
+!!
+!!!! Inversion verbe/sujet !!
+!!
+!!
+
+__ppas_inversion_être_je__
+ /-je @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:p)¬:[GWsi]
+ <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggSing(\2) # Accord avec le sujet “je” : “\2” devrait être au singulier.
+
+__ppas_inversion_être_tu__
+ /-tu @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:p)¬:[GWsi]
+ <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggSing(\2) # Accord avec le sujet “tu” : “\2” devrait être au singulier.
+
+__ppas_inversion_être_il__
+ /-il @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[pf])¬:(?:G|W|[me]:[si])|question/
+ <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggMasSing(\2) # Accord avec le sujet “il” : “\2” devrait être au masculin singulier.
+
+__ppas_inversion_être_ce__
+ /-ce *WORD
+ <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e.*:3s") and morph(\2, "@:(?:[123][sp]|A.*:[pf])", ":(?:G|W|Y|[me]:[si])")
+ -2>> =suggMasSing(\2) # Accord avec le sujet “\1” : “\2” devrait être au masculin singulier.
+ <<- /ppas/ __else__ and morphVC(\1, ":V0e.*:3p") and morph(\2, "@:(?:[123][sp]|A.*:[sf])", ":(?:G|W|Y|[me]:[pi])")
+ -2>> =suggMasPlur(\2) # Accord avec le sujet “\1” : “\2” devrait être au masculin pluriel.
+
+__ppas_inversion_être_elle__
+ /-elle @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[pm])¬:(?:G|W|[fe]:[si])
+ <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggFemSing(\2) # Accord avec le sujet “elle” : “\2” devrait être au féminin singulier.
+
+__ppas_inversion_être_il__
+ /-on @:(?:[123][sp]|Y)¬:(?:G|W)
+ <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggVerbPpas(\2) # Accord avec le sujet “on”.
+
+__ppas_inversion_être_nous__
+ /-nous @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:s)¬:[GWpi]|>(?:dire|légion)/
+ <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggPlur(\2) # Accord avec le sujet “nous” : “\2” devrait être au pluriel.
+
+__ppas_inversion_être_il__
+ /-vous @:(?:[123][sp]|Y)¬:(?:G|W)
+ <<- /ppas/ not value(\1, "|rendez-vous|") and morphVC(\1, ":V0e")
+ -2>> =suggVerbPpas(\2) # Accord avec le sujet “vous”.
+
+__ppas_inversion_être_ils__
+ /-ils @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[sf])¬:(?:G|W|[me]:[pi])|>(?:dire|légion)/
+ <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggMasPlur(\2) # Accord avec “ils” : “\2” devrait être au masculin pluriel.
+
+__ppas_inversion_être_elles__
+ /-elles @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[sm])¬:(?:G|W|[fe]:[pi])|>(?:dire|légion)/
+ <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggFemPlur(\2) # Accord avec “elles” : “\2” devrait être au féminin pluriel.
TEST: serais-je {{fâchés}} contre vous ?
TEST: Est-elle {{arriver}} ?
TEST: Sont-elles {{arriver}} ?
TEST: Est-il {{arriver}} ?
@@ -10325,150 +14056,147 @@
TEST: Sommes-nous déjà {{arriver}} ?
TEST: Était-elle {{fatiguer}} ?
TEST: Ne sont-elles pas {{aveugle}}
TEST: N’est-il pas {{aveugles}}
TEST: Sont-ils vraiment {{aveugle}}
+TEST: est-on déjà {{passer}} de ce côté-là
+TEST: Est-il souvent {{arrivait}} de se tromper ?
TEST: Ne sommes-nous pas {{aveugle}}
TEST: Que se sont-ils dit ?
+TEST: Ton rendez-vous arrive bientôt.
TEST: Est-il question de ceci ou de cela ?
TEST: Est-ce former de futurs travailleurs ou bien des citoyens
-
-## Accord et incohérences
-__[i]/ppas(ppas_sont)__
- sont ({w_2}) @@5
- <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":[QWGBMpi]") and not re.search("(?i)^(?:légion|nombre|cause)$", \1) and not before(r"(?i)\bce que?\b")
- -1>> =suggPlur(@) # Incohérence : « \1 » est au singulier. Ou vous confondez « sont » et « son », ou l’accord en nombre est incorrect.
- <<- __else__ and morphex(\1, ":V", ":(?:N|A|Q|W|G|3p)") and not before(r"(?i)\bce que?\b")
- -1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:p") # Incohérence : « \1 » n’est pas un participe passé.
-
-TEST: après avoir mis à jour sont {{profile}}.
-
-
-
-!!
-!!
-!!!! Se croire/considérer/montrer/penser/révéler/savoir/sentir/voir/vouloir + participe passé/adj
-!!
-!!
-
-__[i]/ppas(ppas_je_me_verbe)__
- je +(?:ne +|)me +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]")
- -2>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « je » : « \2 » devrait être au singulier.
+!!
+!!
+!!!! Se croire/considérer/montrer/penser/révéler/savoir/sentir/voir/vouloir + participe passé/adj !!
+!!
+!!
+
+__ppas_je_me_verbe__
+ [je|j’] ?[ne|n’]¿ [me|m’] ?[en|y]¿ [>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir] @:[NA].*:p¬:(?:[GWYsi]|V0)
+ <<- /ppas/ --1>> =suggSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au singulier.
TEST: je me savais {{implacables}} avec eux
-__[i]/ppas(ppas_tu_te_verbe)__
- tu +(?:ne +|)te +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]")
- -2>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « je » : « \2 » devrait être au singulier.
+__ppas_tu_te_verbe__
+ tu ?[ne|n’]¿ [te|t’] ?[en|y]¿ [>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir] @:[NA].*:p¬:(?:[GWYsi]|V0)
+ <<- /ppas/ --1>> =suggSing(\-1) # Accord avec le sujet “tu” : “\-1” devrait être au singulier.
TEST: quand tu te montres {{infaillibles}}
-__[i]/ppas(ppas_il_se_verbe)__
- (il|ce|ce qui|celui +qui|ça +qui|lui +qui|celui-(?:ci|là)|quiconque|lequel) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False)
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]") or morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":[GWYme]"))
- and (not re.search("^(?:celui-(?:ci|là)|lequel)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
- -3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
+__ppas_3sg_mas_se_verbe__
+ [il|quiconque] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ [>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir] @:[NA].*:[pf]¬:(?:G|W|V0|:[me]:[si])
+ <<- /ppas/ --1>> =suggMasSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+ [lui|ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ [>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir] @:[NA].*:[pf]¬:(?:G|W|V0|:[me]:[si])
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") --1>> =suggMasSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+
+ ([lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là]) qui ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ ([>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir]) @:[NA].*:[pf]¬:(?:G|W|V0|:[me]:[si])
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":[123]s") --1>> =suggMasSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+
+ lequel ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ [>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir] @:[NA].*:[pf]¬:(?:G|W|V0|:[me]:[si])
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":R") --1>> =suggMasSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+
+TEST: il se révéla totalement {{incapables}} d’y parvenir.
+TEST: ceci se veut {{différents}} des autres.
+TEST: celui-là qui ne se montre jamais {{reconnaissants}}
TEST: lequel se veut {{imbattables}} ?
-__[i]/ppas(ppas_elle_se_verbe)__
- (elle|celle-(?:ci|là)|laquelle) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False)
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]") or morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":[GWYfe]"))
- and not morph(word(-1), ":R", False, False)
- -3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
+__ppas_3sg_fem_se_verbe__
+ [elle|celle-ci|celle-là] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ [>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir] @:[NA].*:[pm]¬:(?:G|W|V0|:[fe]:[si])
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") --1>> =suggFemSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au féminin singulier.
+
+ ([elle|celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ ([>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir]) @:[NA].*:[pm]¬:(?:G|W|V0|:[fe]:[si])
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":[123]s") --1>> =suggFemSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au féminin singulier.
+
+ laquelle ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ [>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir] @:[NA].*:[pm]¬:(?:G|W|V0|:[fe]:[si])
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":R|>de/") --1>> =suggFemSing(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au féminin singulier.
TEST: Elle se sait plus {{fortes}} qu’eux tous.
TEST: elle se vit {{abandonné}}
-
-
-__[i]/ppas(ppas_elle_qui_se_verbe)__
- (c?elle +qui) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False)
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]") or morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":[GWYfe]"))
- -3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
-
TEST: à celle qui se révélera {{attentif}} à tous ces problèmes.
+TEST: laquelle ne se sentit {{légitimes}} malgré ses compétences dans ce domaine.
-__[i]/ppas(ppas_nous_nous_verbe)__
- nous +(?:ne +|)nous +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w*ons) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[GWpi]")
- -2>> =suggPlur(@) # Accord avec le sujet « nous » : « \2 » devrait être au pluriel.
+__ppas_1pl_nous_verbe__
+ nous ?[ne|n’]¿ nous ([>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir]) @:[NA].*:s¬:(?:[GWpi]|V0)
+ <<- /ppas/ morph(\1, ":1p") --1>> =suggPlur(\-1) # Accord avec le sujet “nous” : “\-1” devrait être au pluriel.
TEST: nous nous pensions {{invincible}} jusqu’au jour où tout a basculé.
-__[i]/ppas(ppas_ils_se_verbe)__
- (ils|c?eux +qui|ceux-ci|ceux-là|lesquels) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False)
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWpi]") or morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":[GWYme]"))
- and (not re.search("^(?:ceux-(?:ci|là)|lesquels)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
- -3>> =suggMasPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin pluriel.
+__ppas_3pl_mas_se_verbe__
+ ils ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ [>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir] @:[NA].*:[sf]¬:(?:G|W|V0|:[me]:[pi])
+ <<- /ppas/ --1>> =suggMasPlur(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+
+ [ceux-ci|ceux-là] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ [>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir] @:[NA].*:[sf]¬:(?:G|W|V0|:[me]:[pi])
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") --1>> =suggMasPlur(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+
+ ([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ ([>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir]) @:[NA].*:[sf]¬:(?:G|W|V0|:[me]:[pi])
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":3p") --1>> =suggMasPlur(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
+
+ lesquels ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ [>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir] @:[NA].*:[sf]¬:(?:G|W|V0|:[me]:[pi])
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":R") --1>> =suggMasPlur(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
TEST: ils se montrent {{exigeantes}}
+TEST: ceux-ci se surent {{espionné}} par les agents secrets de l’ennemi.
+TEST: agissons eux qui se montrent tellement {{arrogantes}} qu’ils méritent une petite leçon.
+TEST: lesquels se pensent encore {{anonyme}}
-__[i]/ppas(ppas_elles_se_verbe)__
- (elles|c?elles +qui|celles-(?:ci|là)|lesquelles) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False)
- and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWpi]") or morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":[GWYfe]"))
- and (not re.search("^(?:elles|celles-(?:ci|là)|lesquelles)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
- -3>> =suggFemPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin pluriel.
+__ppas_3pl_fem_se_verbe__
+ [elles|celles-ci|celles-là] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ [>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir] @:[NA].*:[sm]¬:(?:G|W|V0|:[fe]:[pi])
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") --1>> =suggFemPlur(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au féminin singulier.
+
+ ([elles|celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ ([>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir]) @:[NA].*:[sm]¬:(?:G|W|V0|:[fe]:[pi])
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":3p") --1>> =suggFemPlur(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au féminin singulier.
+
+ lesquelles ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ [>montrer|>penser|>révéler|>savoir|>sentir|>voir|>vouloir] @:[NA].*:[sm]¬:(?:G|W|V0|:[fe]:[pi])
+ <<- /ppas/ not morph(<1, ":R|>de/") --1>> =suggFemPlur(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au féminin singulier.
TEST: elles se sentent {{perdu}}
-
-
-__[i]/ppas(ppas_le_verbe_pensée)__
- le ((?:trouv|consid[éè]r|cr[ouû]|rend|voilà)\w*) +({w_2}[esx]) @@w,$
- <<- morph(\1, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre|voilà) ", False) and morphex(\2, ":[AQ].*:(?:[me]:p|f)", ":(?:G|Y|[AQ].*:m:[is])")
- and not (morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":3s", False))
- -2>> =suggMasSing(@) # Accord avec le COD “le” : « \2 » doit être au masculin singulier.
-__[i]/ppas(ppas_la_verbe_pensée)__
- la ((?:trouv|consid[éè]r|cr[ouû]|rend|voilà)\w*) +({w_2}[uiéesx]) @@w,$
- <<- morph(\1, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre|voilà) ", False) and morphex(\2, ":[AQ].*:(?:[fe]:p|m)", ":(?:G|Y|[AQ]:f:[is])")
- and not (morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":3s", False))
- -2>> =suggFemSing(@) # Accord avec le COD “la” : « \2 » doit être au féminin singulier.
-__[i]/ppas(ppas_les_verbe_pensée)__
- les ((?:trouv|consid[éè]r|cr[ouû]|rend|voilà)\w*) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre|voilà) ", False) and morphex(\2, ":[AQ].*:s", ":(?:G|Y|[AQ].*:[ip])")
- and not (morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":3s", False))
- -2>> =suggPlur(@) # Accord avec le COD “les” : « \2 » doit être au pluriel.
-__[i]/ppas(ppas_me_te_verbe_pensée)__
- ([mt]e) ((?:trouv|consid[éè]r|cr[ouû]|rend|voilà)\w*) +({w_2}[sx]) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre|voilà) ", False) and morphex(\3, ":[AQ].*:p", ":(?:G|Y|[AQ].*:[is])")
- and not (morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":3s", False))
- -3>> =suggSing(@) # Accord avec le pronom “\1” : « \3 » doit être au singulier.
-__[i]/ppas(ppas_se_verbe_pensée)__
- se ((?:trouv|consid[éè]r|cr[ouû]|rend)\w*) +({w_3}) @@w,$
- <<- morph(\1, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre) .*:3s", False) and morphex(\2, ":[AQ].*:p", ":(?:G|Y|[AQ].*:[is])")
- and not (morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":3s", False))
- -2>> =suggSing(@) # Accord avec le pronom “se” (le verbe étant au singulier) : « \2 » doit être au singulier.
- <<- __else__ and morph(\1, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre) .*:3p", False) and morphex(\2, ":[AQ].*:s", ":(?:G|Y|[AQ].*:[ip])")
- and not (morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":3s", False))
- -2>> =suggPlur(@) # Accord avec le pronom “se” (le verbe étant au pluriel) : « \2 » doit être au pluriel.
-__[i]/ppas(ppas_nous_verbe_pensée)__
- nous ((?:trouv|consid[éè]r|cr[ouû]|rend|voilà)\w*) +({w_2}) @@w,$
- <<- ( morphex(\1, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre|voilà) ", ":1p")
- or (morph(\1, ">(?:trouver|considérer|croire) .*:1p", False) and before(r"\bn(?:ous|e) +$")) )
- and morphex(\2, ":[AQ].*:s", ":(?:G|Y|[AQ].*:[ip])")
- and not (morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":3s", False))
- -2>> =suggPlur(@) # Accord avec le pronom “nous” : « \2 » doit être au pluriel.
-#__[i]/ppas(ppas_vous_verbe)__
-# vous ((?:trouv|consid[éè]r|cr[ouû]|rend|voilà)\w*) +({w_2}) @@w,$
-# <<- ( morphex(\1, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre|voilà) ", ":2p")
-# or (morph(\1, ">(?:trouver|considérer|croire) .*:2p", False) and before(r"\b(?:vous|ne) +$")) )
-# and morphex(\2, ":[AQ].*:s", ":(?:G|[AQ].*:[ip])")
-# -2>> =suggPlur(@) # Accord avec le pronom “vous” : « \2 » doit être au pluriel.
+TEST: contre celles qui se veulent {{ignorante}} des réalités.
+TEST: Lesquelles s’y montraient {{dure}}.
+
+
+__ppas_le_verbe_pensée__
+ le [>trouver|>considérer|>croire|>rendre|voilà] *WORD
+ <<- /ppas/ morph(\3, ":[AQ].*:(?:[me]:p|f)", ":(?:G|Y|V0|[AQ].*:m:[is])") and not (morph(\2, ":Y") and morph(\3, ":3s"))
+ -3>> =suggMasSing(\3) # Accord avec le COD “le” : « \3 » doit être au masculin singulier.
+
+__ppas_la_verbe_pensée__
+ la [>trouver|>considérer|>croire|>rendre|voilà] *WORD
+ <<- /ppas/ morph(\3, ":[AQ].*:(?:[fe]:p|m)", ":(?:G|Y|V0|[AQ]:f:[is])") and not (morph(\2, ":Y") and morph(\2, ":3s"))
+ -3>> =suggFemSing(\3) # Accord avec le COD “la” : « \2 » doit être au féminin singulier.
+
+__ppas_les_verbe_pensée__
+ les [>trouver|>considérer|>croire|>rendre|voilà] *WORD
+ <<- /ppas/ morph(\3, ":[AQ].*:s", ":(?:G|Y|V0|[AQ].*:[ip])") and not (morph(\2, ":Y") and morph(\3, ":3s"))
+ -3>> =suggPlur(\3) # Accord avec le COD “les” : « \2 » doit être au pluriel.
+
+__ppas_me_te_verbe_pensée__
+ [me|te] [>trouver|>considérer|>croire|>rendre|voilà] *WORD
+ <<- /ppas/ morph(\3, ":[AQ].*:p", ":(?:G|Y|V0|[AQ].*:[is])") and not (morph(\2, ":Y") and morph(\3, ":3s"))
+ -3>> =suggSing(\3) # Accord avec le pronom “\1” : « \3 » doit être au singulier.
+
+__ppas_se_verbe_pensée__
+ se [>trouver|>considérer|>croire|>rendre] *WORD
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":3s") and morph(\3, ":[AQ].*:p", ":(?:G|Y|V0|[AQ].*:[is])") and not (morph(\2, ":Y") and morph(\3, ":3s"))
+ -3>> =suggSing(\3) # Accord avec le pronom “se” (le verbe étant au singulier) : « \3 » doit être au singulier.
+ <<- /ppas/ __else__ and morph(\2, ":3p") and morph(\3, ":[AQ].*:s", ":(?:G|Y|V0|[AQ].*:[ip])") and not (morph(\2, ":Y") and morph(\3, ":3s"))
+ -3>> =suggPlur(\3) # Accord avec le pronom “se” (le verbe étant au pluriel) : « \3 » doit être au pluriel.
+
+__ppas_nous_verbe_pensée__
+ nous [>trouver|>considérer|>croire|>rendre|voilà] *WORD
+ <<- /ppas/ ( not morph(\2, ":1p") or (morph(\2, ":1p") and value(<1, "|nous|ne|")) )
+ and morph(\3, ":[AQ].*:s", ":(?:G|Y|V0|[AQ].*:[ip])") and not (morph(\2, ":Y") and morph(\3, ":3s"))
+ -3>> =suggPlur(\3) # Accord avec le pronom “nous” : « \3 » doit être au pluriel.
TEST: ces hommes le rendent {{dingues}}
TEST: Il me considère {{stupides}}
TEST: Elle nous trouve {{stupide}}
TEST: Je les crois {{capable}} du pire
@@ -10490,379 +14218,667 @@
!!
!!
-!!!! Avoir + participes passés
+!!!! Participes passés après “avoir” !!
!!
!!
-#__[i]/conj__ fait(s|e|es) ({w1}) <<- morph(\2, ":V") and not morph(\2, ":Y")
-# ->> fait \1 # Le participe passé de faire reste au masculin singulier s’il est suivi par un verbe à l’infinitif.
-
-__[i](p_les_avoir_fait_vinfi)__
- les ({avoir}) +(fait) +(?:[mts](?:e +|’)|)({infi}) @@w,w,$ <<- morph(\1, ">avoir ", False) and morph(\3, ":Y", False) ~2>> _
-
-__[i]/ppas(ppas_pronom_avoir)__
- (?:j’|je |tu |ils? |elles? |on |et )(?:ne +|n’|l(?:ui|eur) +|)({avoir}) +({w_2}) @@w,$
- <<- not re.search("(?i)^(?:barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours)$", \2) and morph(word(-1), ">(?:comme|et|lorsque?|mais|o[uù]|puisque?|qu(?:oique?|i|and)|si(?:non|)) ", False, True)
- and morph(\1, ":V0a", False) and not \2.isupper() and morphex(\2, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
- -2>> =suggMasSing(@)
+__immu_les_avoir_fait_vinfi__
+ les >avoir fait ?[me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur]¿ @:Y
+ <<- %3>>
+
+
+__ppas_pronom_avoir__
+ [je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|et] ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir *WORD
+ <<- /ppas/ not value(\-1, "|barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|")
+ and value(<1, "|<start>|,|comme|comment|et|lorsque|mais|où|ou|quand|qui|pourquoi|puisque|quoique|si|sinon|")
+ and \-1.islower() and morph(\-1, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
+ --1>> =suggMasSing(\-1)
# Ce verbe devrait être un participe passé au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: ils leur avaient {{donnés}} du fil à retordre.
TEST: il a {{affronte}} une bande de voleurs de bétail
TEST: J’ai {{mettrai}} du sel. ->> mis
TEST: J’ai {{lut}} son journal. ->> lu
-TEST: Ils avaient barre sur lui.
TEST: Si j’avais {{sut}}.
+TEST: Il a {{prit}} le train.
+TEST: Il a {{donner}} sa vie pour elle. ->> donné
+TEST: Ils leur ont {{données}} un cadeau.
+TEST: ils avaient, en ce temps-là, déjà {{perdus}} leurs illusions
+TEST: Elle avait {{pose}} son tricot ->> posé
+TEST: Ils avaient barre sur lui.
-__[i]/ppas(ppas_nous_vous_avoir)__
- ([nv]ous) +(?:ne +|n’|l(?:ui|eur) +|)({avoir}) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\1, ":Os", False)
- and not re.search("(?i)^(?:barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours)$", \3) and morph(word(-1), ">(?:comme|et|lorsque?|mais|o[uù]|puisque?|qu(?:oique?|i|and)|si(?:non|)) ", False, True)
- and morph(\2, ":V0a", False) and not \3.isupper() and morphex(\3, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
- -3>> =suggMasSing(@)
+__ppas_nous_vous_avoir__
+ [nous|vous] ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir *WORD
+ <<- /ppas/ morph(\1, ":Os")
+ and not value(\-1, "|barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|")
+ and value(<1, "|<start>|,|comme|comment|et|lorsque|mais|où|ou|quand|qui|pourquoi|puisque|quoique|si|sinon|")
+ and not \-1.isupper() and morph(\-1, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
+ --1>> =suggMasSing(\-1)
# Ce verbe devrait être un participe passé au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: Nous avons {{donne}} tout notre potentiel.
TEST: mais nous avons {{était}} surpris par cette annonce.
+TEST: Nous lui avons {{donnée}} un cadeau.
+TEST: Vous lui avez {{donnés}} un cadeau.
+TEST: nous avions quelque peu {{tempérés}} leurs ardeurs
TEST: D’un côté, le modèle occidental, […], nous a libérés de […]
-__[i]/ppas(ppas_det_nom_avoir)__
- (l(?:’|es? |a |eurs )|ce(?:s|tte|t|rtaine?s|) |des |quelques |[mts](?:es|on|a) |[nv]o(?:s|tre) ) *({w_2}) +(?:ne +|n’|l(?:ui|eur) +|)({avoir}) +({w_2}) @@0,w,w,$
- <<- not re.search("(?i)^(?:barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours)$", \4) and morph(word(-1), ">(?:comme|et|lorsque?|mais|o[uù]|puisque?|qu(?:oique?|i|and)|si(?:non|)) ", False, True)
- and not morph(\2, ":G", False) and morph(\3, ":V0a", False) and not \4.isupper() and morphex(\4, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
- and not (\3 == "avions" and morph(\4, ":3[sp]", False))
- -4>> =suggMasSing(@)
+__ppas_det_nom_avoir__
+ [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|certains|certaines|quelques|plusieurs] *WORD ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir *WORD
+ <<- /ppas/ not value(\-1, "|barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|")
+ and value(<1, "|<start>|,|comme|comment|et|lorsque|mais|où|ou|quand|qui|pourquoi|puisque|quoique|si|sinon|")
+ and morph(\2, ":[NA]", ":G") and not \-1.isupper() and morph(\-1, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
+ and not (\-2 == "avions" and morph(\-1, ":3[sp]"))
+ --1>> =suggMasSing(\-1)
# Ce verbe devrait être un participe passé au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: Les femmes lui avait {{conseillées}} de se taire.
TEST: le mur avait {{était}} détruit
TEST: Lorsque les femmes ont {{apprit}} la nouvelle…
+TEST: Les élèves lui ont {{données}}.
+TEST: Les élèves lui ont {{donnés}} une réponse.
+TEST: Les élèves leur ont {{donnée}} ça.
+TEST: Le maire a {{créée}} un risque.
TEST: Certains les ont d’abord jugés trop lents.
-__[i]/ppas(ppas_les_avoir)__
- les +({avoir}) +({w_1}(?:[éiut]e?|is|se)) @@w,$
- <<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":V[0-3]..t.*:Q.*:s", ":[GWpi]")
- -2>> =suggPlur(@)
- # Accord avec le COD “les” : Le participe passé « \2 » devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
+__ppas_les_avoir__
+ les >avoir @:V[0-3]..t.*:Q.*:s¬:[GWpi]
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":V0a") -3>> =suggPlur(\3)
+ # Accord avec le COD “les” : Le participe passé “\2” devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: je les avais {{trompé}} avec mon baratin.
+TEST: les avoirs reçus ne couvrent pas toutes les dépenses.
+TEST: Mes joueurs, je les ai fait reposer
+TEST: Mes joueurs, je les ai fait se reposer
-__[i]/ppas(ppas_nous_avoir)__
- nous +({avoir}) +({w_1}(?:[éiut]e?|se)) @@w,$
- <<- isRealEnd() and morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":V[0-3]..t_.*:Q.*:s", ":[GWpi]") and morphex(word(-1), ":(?:M|Os|N)", ":R") and not before(r"\bque? +\w[\w-]+ +$")
- -2>> =suggPlur(@)
- # Accord avec le COD “nous” : Le participe passé « \2 » devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
+__ppas_nous_avoir__
+ nous >avoir *WORD <end>
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":V0a", ":1p") and morph(\3, ":V[0-3]..t_.*:Q.*:s", ":[GWpi]") and morph(<1, ":(?:M|Os|N)", ":R") and not value(<2, "|que|qu’|qu|")
+ -3>> =suggPlur(\3)
+ # Accord avec le COD “nous” : Le participe passé “\3” devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: Ces maisons nous avaient {{subjugué}}.
+TEST: Alexandre aujourd’hui nous a {{quitté}}
TEST: C’est mot pour mot un script qu’on nous a filé.
+TEST: Nous avons donné.
+TEST: ces cons nous ont donnés.
+TEST: ils nous ont vendus.
+TEST: elles nous ont dit : “c’est la fin”.
+TEST: Il nous avait dit que…
-__[i]/ppas(ppas_l_avoir)__
- l’({avoir}) +({w_1}s) @@2,$
- <<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":V[0-3]..t.*:Q.*:p", ":[GWsi]")
- -2>> =\2[:-1]
- # Accord avec le COD « l’ » : Le participe passé « \2 » devrait être au singulier (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
+__ppas_l_avoir__
+ l’ >avoir @:V[0-3]..t.*:Q.*:p¬:[GWsi]
+ <<- /ppas/ -3>> =suggSing(\3)
+ # Accord avec “l’” : le participe passé “\3” devrait être au singulier (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: ils l’avaient {{retrouvés}}.
-
-
-__[i]/ppas(ppas_m_t_avoir)__
- ([mt])’({avoir}) +({w_1}s) @@0,w,$
- <<- morph(\2, ":V0a", False) and morphex(\3, ":V[0-3]..t_.*:Q.*:p", ":[GWsi]") and not before(r"\bque? ")
- -3>> =\3[:-1]
- # Accord avec « \1’ ». Le participe passé « \3 » devrait être au singulier (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
-
-TEST: ces livres m’avaient {{ennuyés}} au-delà du dicible.
-
-
-__[i]/ppas(ppas_qui_avoir)__
- qui +(?:n’|l(?:ui|eur) |ne l(?:ui|eur) |ne +|)({avoir}) +({w_2}[es]) @@w,$
- <<- morph(\1, ">avoir ", False) and morphex(\2, ":Q.*:(?:f|m:p)", ":m:[si]")
- -2>> =suggMasSing(@)
- # Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
-
-TEST: des hommes, des femmes, des enfants qui ne leur avaient {{faits}} que du bien.
-
-
-__[i]/ppas(ppas_avoir_ppas_mas_sing)__
- avoir +({w_2}) @@$
- <<- not re.search("(?i)^(?:confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours)$", \1)
- and morphex(\1, ":Q.*:(?:f|m:p)", ":m:[si]") and before("(?i)(?:après +$|sans +$|pour +$|que? +$|quand +$|, +$|^ *$)")
- -1>> =suggMasSing(@)
- # Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
-
-TEST: Il a {{prit}} le train.
-TEST: Les élèves lui ont {{données}}.
-TEST: Les élèves lui ont {{donnés}}.
-TEST: Les élèves lui ont {{donnée}}.
-TEST: Nous lui avons {{donnée}} un cadeau.
-TEST: Vous lui avez {{donnés}} un cadeau.
-TEST: Ils leur ont {{données}} un cadeau.
-TEST: ils avaient, en ce temps-là, déjà {{perdus}} leurs illusions
+TEST: Vous l’avez {{trouvez}}. ->> trouvé
TEST: Nous l’avons {{mangés}}.
TEST: Nous l’avons {{mangées}}.
TEST: Ils ne me l’ont pas {{donnés}}
+
+
+__ppas_m_t_avoir__
+ [m’|t’] >avoir @:V[0-3]..t_.*:Q.*:p¬:[GWsi]
+ <<- /ppas/ not before(r"\bque? ") -3>> =suggSing(\3)
+ # Accord avec “\1”. S’il s’agit d’un COD, le participe passé “\3” devrait être au singulier (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
+
+TEST: ces livres m’avaient {{ennuyés}} au-delà du dicible.
TEST: Les élèves m’ont {{écoutés}}.
TEST: Les élèves t’ont de temps en temps {{écoutées}}.
TEST: Les élèves ne m’ont pas {{écoutés}}.
TEST: Les élèves ne m’ont pas {{écoutées}}.
TEST: Nous ne t’avons pas {{écoutés}}.
TEST: Nous ne t’avons pas {{écoutées}}.
+
+
+__ppas_qui_avoir__
+ qui ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir @:Q.*:(?:f|m:p)¬:m:[si]
+ <<- /ppas/ --1>> =suggMasSing(\-1) # Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
+
+TEST: des hommes, des femmes, des enfants qui ne leur avaient {{faits}} que du bien.
+
+
+__ppas_avoir_ppas_mas_sing__
+ [<start>|,|après|pour|pourquoi|quand|que|qu’|qu|sans] avoir @:Q.*:[fp]¬:m:[si]
+ <<- /ppas/ not value(\3, "|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|")
+ -3>> =suggMasSing(\3) # Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
+
TEST: Avoir {{instruite}} notre mère
TEST: Après avoir {{baissés}} nos tarifs
TEST: Je viendrai, après avoir vraiment {{écoutée}} le prof.
-TEST: Alexandre aujourd’hui nous a {{quitté}}
-TEST: Mes joueurs, je les ai fait reposer
-TEST: Mes joueurs, je les ai fait se reposer
-TEST: Il nous avait dit que…
-TEST: Elle avait {{pose}} son tricot ->> posé
-TEST: Vous l’avez {{trouvez}}. ->> trouvé
-TEST: Il a {{donner}} sa vie pour elle. ->> donné
-TEST: Le maire a {{créée}} un risque.
-TEST: nous avions quelque peu {{tempérés}} leurs ardeurs
## avoir avec participe passé
-__[i]/ppas(ppas_m_t_l_avoir)__
- [lmt]’(?:en +|y +|)({avoir}) +({w_3}) @@2,$
- <<- morph(\1, ">avoir ", False) and morphex(\2, ":(?:Y|[123][sp])", ":[QGWMX]")
- and not re.search(r"(?i)^t’as +envie", \0)
- -2>> =suggVerbPpas(@, ":m:s") # Confusion : employez un participe passé.
+__ppas_m_t_l_avoir__
+ [l’|m’] ?[en|y]¿ >avoir @:(?:Y|[123][sp])¬:[QGWMX]
+ <<- /ppas/ --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") # Confusion : employez un participe passé.
+
+ t’ ?[en|y]¿ >avoir @:(?:Y|[123][sp])¬:[QGWMX]
+ <<- /ppas/ not value(\-1, "|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|")
+ --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") # Confusion : employez un participe passé.
TEST: m’avoir {{terminer}}.
TEST: il m’a {{souffler}} la bonne réponse.
TEST: elle t’en a {{parle}}.
TEST: c’est vous qui m’avez {{convertit}}.
TEST: parce que t’as envie que je le fasse
-
+TEST: t’avais confiance
+TEST: t’en as envie ?
!!
!!
-!!!! COD précédant que
+!!!! COD précédant que !!
!!
!!
-__[i]/ppas(ppas_det_plur_COD_que_avoir)__
- ([ldmtsc]es) +({w_2}) +que? +(?:j’|tu |ils? |[nv]ous |elles? |on ) *(?:ne +|n’|)({avoir}) +({w_2}[éiust]e?)(?! [mts]’) @@0,w,w,$
- <<- morph(\3, ":V0a", False)
- and not ((re.search("^(?:décidé|essayé|tenté|oublié)$", \4) and after(" +d(?:e |’)")) or (re.search("^réussi$", \4) and after(" +à")))
- and morph(\2, ":[NAQ]", False) and morphex(\4, ":V[0-3]..t.*:Q.*:s", ":[GWpi]")
- and not morph(word(1), ":(?:Y|Oo|D)", False)
- -4>> =suggPlur(@, \2)
- # Si « \1 \2… » est bien le COD du participe passé « \4 », celui-ci devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
+__ppas_det_plur_COD_que_avoir__
+ [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs] *WORD [que|qu’|qu] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir @:V[0-3]..t.*:Q.*:s¬:[GWpi]
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":[NA]") and not morph(>1, ":(?:Y|Oo|D)") and not value(>1, "|m’|t’|s’|l’|")
+ and not ((value(\-1, "|décidé|essayé|tenté|oublié|imaginé|supplié|") and value(>1, "|de|d’|")) or (value(\-1, "|réussi|pensé|") and value(>1, "|à|")))
+ --1>> =suggPlur(\-1, \2)
+ # Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: Les documents qu’ils ont {{acheté}}.
TEST: les flacons qu’ils ont réussi à acquérir
TEST: ça faisait des années que j’avais délaissé ce lieu
TEST: Les électeurs de Donald que l’on avait rencontrés jusque-là boivent l’eau d’une seule fontaine : Fox News et les sites et radios conservateurs.
TEST: des choses que j’aurais oublié d’aborder.
-__[i]/ppas(ppas_det_mas_sing_COD_que_avoir)__
- (le |l’|cet? |[mts]on |un ) *({w_2}) +que? +(?:j’|tu |ils? |[nv]ous |elles? |on ) *(?:ne +|n’|)({avoir}) +({w_2}[es]) @@0,w,w,$
- <<- morph(\3, ":V0a", False)
- and morph(\2, ":[NAQ].*:m", False)
- and (morphex(\4, ":V[0-3]..t.*:Q.*:f", ":[GWme]") or morphex(\4, ":V[0-3]..t.*:Q.*:p", ":[GWsi]"))
- -4>> =suggMasSing(@)
- # Si « \1 \2… » est bien le COD du participe passé « \4 », celui-ci devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
+__ppas_det_mas_sing_COD_que_avoir__
+ [un|le|l’|ce|cet|mon|ton|son] *WORD [que|qu’|qu] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir @:V[0-3]..t.*:Q.*:[fp]¬:(?:G|W|[me]:[si])
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":[NA].*:m") --1>> =suggMasSing(\-1)
+ # Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: Le document qu’ils ont de temps en temps {{achetés}}.
TEST: L’homme que j’ai {{aidée}}.
TEST: L’homme qu’ils ont beaucoup {{aidée}}.
TEST: L’homme que nous avons un peu {{aidée}}.
TEST: le flacon qu’ils ont réussi à acquérir
-__[i]/ppas(ppas_det_fem_sing_COD_que_avoir)__
- (la |l’|cette |[mts]a |mon |une ) *({w_2}) +que? +(?:j’|tu |ils? |[nv]ous |elles? |on ) *(?:ne +|n’|)({avoir}) +({w_2}[éiust])(?! [mts]’)
- @@0,w,w,$
- <<- morph(\3, ":V0a", False)
- and not ((re.search("^(?:décidé|essayé|tenté)$", \4) and after(" +d(?:e |’)")) or (re.search("^réussi$", \4) and after(" +à")))
- and morph(\2, ":[NAQ].*:f", False)
- and (morphex(\4, ":V[0-3]..t.*:Q.*:m", ":[GWfe]") or morphex(\4, ":V[0-3]..t.*:Q.*:p", ":[GWsi]"))
- and not morph(word(1), ":(?:Y|Oo)|>que?", False)
- -4>> =suggFemSing(@)
- # Si « \1 \2… » est bien le COD du participe passé « \4 », celui-ci devrait être au féminin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
+__ppas_det_fem_sing_COD_que_avoir__
+ [une|la|l’|cette|ma|ta|sa|mon|ton|son] *WORD [que|qu’|qu] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir @:V[0-3]..t.*:Q.*:[mp]¬:(?:G|W|[fe]:[si])
+ <<- /ppas/ morph(\2, ":[NA].*:f") and not morph(>1, ":(?:Y|Oo|D)|>que?") and not value(>1, "|m’|t’|s’|l’|")
+ and not ((value(\-1, "|décidé|essayé|tenté|oublié|imaginé|supplié|") and value(>1, "|de|d’|")) or (value(\-1, "|réussi|pensé|") and value(>1, "|à|")))
+ --1>> =suggFemSing(\-1)
+ # Si “\1 \2…” est bien le COD du participe passé “\-1”, celui-ci devrait être au féminin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: La femme que j’ai {{aidé}}.
TEST: La femme que j’ai beaucoup {{aidé}}.
TEST: La femme que j’ai un peu {{aidé}}.
TEST: la danse qu’ils ont réussi à faire
-__[i]/ppas(ppas_ce_que_pronom_avoir)__
- ce +que? +(?:j’|tu |ils? |[nv]ous |elles? |on |ça |ce(?:la|ci) ) *(?:ne +|n’|)({avoir}) +({w_2}[es]) @@w,$
- <<- morph(\1, ":V0a", False)
- and (morphex(\2, ":V[0-3]..t.*:Q.*:f", ":[GWme]") or morphex(\2, ":V[0-3]..t.*:Q.*:p", ":[GWsi]"))
- -2>> =suggMasSing(@)
- # Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
+__ppas_ce_que_pronom_avoir__
+ ce [que|qu’|qu] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|ça|cela|ceci] ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir @:V[0-3]..t.*:Q.*:[fp]¬:(?:G|W|[me]:[si])
+ <<- /ppas/ --1>> =suggMasSing(\-1)
+ # Accord avec le COD “ce”. Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: ce que ça a {{donnée}}
-
-
-__[i]/ppas(ppas_avoir_conf_infi)__
- ({avoir}) +({w_2}e[rz]) @@0,$
- <<- not re.search("^(?:A|avions)$", \1) and morph(\1, ":V0a", False) and morph(\2, ":V.+:(?:Y|2p)", False)
- -2>> =suggVerbPpas(@, ":m:s") # Incohérence avec « \1 » : « \2 » n’est pas un participe passé.
- <<- __also__ and \1 == "a" and \2.endswith("r") and not before(r"(?i)\b(?:[mtn]’|il +|on +|elle +)$")
- -1>> à # Confusion probable : “a” est une conjugaison du verbe avoir. Pour la préposition, écrivez :
-
-TEST: Avoir {{marcher}} toute la journée m’a épuisée.
-
-
-
-!!!! du / dû
-
-__[i]/ppas(ppas_avoir_dû_vinfi)__
- ({avoir}) +(due?s?) +(?:[mts]’|)({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\1, ":V0a", False) and (morph(\3, ":Y") or re.search("^(?:[mtsn]e|[nv]ous|leur|lui)$", \3))
- -2>> dû # Participe passé de devoir : « dû ».
-
-__[i]/ppas(ppas_avoir_pronom_du_vinfi)__
- ({avoir})-(?:t-|)(?:je|tu|ils?|elles?|nous|vous) +(due?s?) +(?:[mts]’|)({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\1, ":V0a", False) and (morph(\3, ":Y") or re.search("^(?:[mtsn]e|[nv]ous|leur|lui)$", \3))
- -2>> dû # Participe passé de devoir : « dû ».
-
-__[i]/ppas(ppas_dû_à_au)__
- (du) +(?:à|a|aux?) @@0 <<- -1>> dû # Confusion. Ce qui est dû.
-__[i]/ppas(ppas_mon_votre_notre_dû)__
- (?:mon|notre|votre) (du) @@$ <<- -1>> dû # Confusion. Ce qui est dû.
-__[i]/ppas(ppas_ton_son_dû)__
- [ts]on (du) @@4 <<- not morph(word(1), ":[NAQ].*:[me]", False) -1>> dû # Confusion. Ce qui est dû.
-
-__[i]/ppas(ppas_qui_être_dû)__
- qui +(?:ne +|)(?:[mt](?:’|e +)|l(?:eur|ui) +|[nv]ous +)([eésf]\w+) (du) @@w,$
- <<- morph(\1, ":V0e", False) -2>> dû # Confusion. Ce qui est dû.
-
-TEST: A-t-il {{du}} se résoudre à céder ?
-TEST: L’échec est {{du}} à une erreur de calcul
-TEST: L’échec est {{du}} en partie à un manque de préparation.
-TEST: Tu as reçu ton {{du}} pour ton travail.
-TEST: J’ai {{du}} lui donner.
-TEST: J’ai {{du}} leur prendre.
-TEST: que ça vous plaise ou non, c’est notre {{du}}.
-TEST: Il a {{du}} leur prendre.
-TEST: Voici ce qui t’est {{du}}.
-TEST: Voici ce qui me sera {{du}}.
-TEST: Voici ce qui vous est {{du}}.
-TEST: Il veut qu’on lui rende son {{du}}.
-TEST: Aurait-il {{du}} {{prendre}} son repas plus tôt ?
+TEST: ce qu’il leur a {{données}}
+
+
+__ppas_avoir_conf_infi__
+ >avoir ~e[rz]$
+ <<- /ppas/ not value(\1, "|A|avions|avoirs|") and morph(\2, ":(?:Y|2p)")
+ -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Incohérence avec “\1” : “\2” n’est pas un participe passé.
+ <<- /ppas/ __also__ and \1 == "a" and \2.endswith("r") and not value(<1, "|n’|m’|t’|l’|il|on|elle|")
+ -1>> à # Confusion probable : “a” est une conjugaison du verbe avoir. Pour la préposition, écrivez :
+
+TEST: Avoir {{marcher}} toute la journée m’a épuisée.
TEST: Avez-vous {{signez}} le contrat ?
TEST: Ont-ils {{signer}} le contrat ?
TEST: Ai-je déjà {{signez}} le contrat ?
TEST: A-t-il déjà {{signer}} le contrat ?
-
-
-!!
-!!
-!!!! Participes passés avec formes interrogatives
-!!
-!!
-
-__[i]/ppas(ppas_avoir_pronom1)__
- (?<![ltm]’)({avoir})[- ](?:je|tu|ils?|elles?|t-(?:ils?|elles?|on)|on) +({w2}) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":(?:Y|2p|Q.*:[fp])", ":m:[si]") and \2 != "prise"
- and not morph(word(-1), ">(?:les|[nv]ous|en)|:[NAQ].*:[fp]", False) and not before(r"(?i)\b(?:quel(?:le|)s?|combien) ")
- -2>> =suggMasSing(@)
- # Avec « avoir », il faut un participe passé au masculin singulier.
-
-__[i]/ppas(ppas_avoir_pronom2)__
- (?<![ltm]’)({avoir})-(?:[nv]ous) +({w2}) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":(?:Y|2p|Q.*:[fp])", ":m:[si]") and \2 != "prise"
- and not morph(word(-1), ">(?:les|[nv]ous|en)|:[NAQ].*:[fp]", False) and not before(r"(?i)\b(?:quel(?:le|)s?|combien) ")
- -2>> =suggMasSing(@)
- # Avec « avoir », il faut un participe passé au masculin singulier.
-
-__[i]/ppas(ppas_l_m_t_avoir_pronom)__
- ([ltm]’)({avoir})[- ](?:je|tu|ils?|elles?|t-(?:ils?|elles?|on)|[nv]ous|on) +({w2}s) @@0,2,$
- <<- morph(\2, ":V0a", False) and morphex(\3, ":(?:Y|2p|Q.*:p)", ":[si]")
- -3>> =suggMasSing(@)
- # Accord avec le COD « \1 » : e participe passé « \2 » devrait être au singulier (et accordé en genre).
-
-__[i]/ppas(ppas_les_avoir_pronom)__
- les +({avoir})-(?:je|tu|ils?|elles?|t-(?:ils?|elles?|on)|[nv]ous|on) +({w_1}(?:[éiut]e?|is|se)) @@w,$
- <<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":V[123]..t.*:Q.*:s", ":[GWpi]")
- -2>> =suggPlur(@)
- # Accord avec le COD “les” : le participe passé « \2 » devrait être au pluriel (et accordé en genre).
+TEST: nous avons vu des avions voler haut dans le ciel.
+
+
+
+!!!! du / dû !!
+
+__ppas_avoir_dû_vinfi__
+ >avoir [du|dus|due|dues] [le|la|les|l’|me|m’|te|t’|se|lui|s’|nous|vous|leur|@:Y]
+ <<- /ppas/ -2>> dû # Participe passé de devoir : “dû”.
+
+ /VCint [du|dus|due|dues] [le|la|les|l’|me|m’|te|t’|se|lui|s’|nous|vous|leur|@:Y]
+ <<- /ppas/ -2>> dû # Participe passé de devoir : “dû”.
+
+TEST: Il a {{du}} leur prendre.
+TEST: J’ai {{du}} lui donner.
+TEST: J’ai {{du}} leur prendre.
+TEST: A-t-il {{du}} se résoudre à céder ?
+TEST: Aurait-il {{du}} {{prendre}} son repas plus tôt ?
+
+
+__ppas_qui_être_dû__
+ qui ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|lui|nous|vous|leur] >être du
+ <<- /ppas/ --1>> dû # Confusion. Ce qui est dû.
+
+TEST: Voici ce qui t’est {{du}}.
+TEST: Voici ce qui me sera {{du}}.
+TEST: Voici ce qui vous est {{du}}.
+
+
+__ppas_dû_du__
+ du [à|a|au|aux]
+ <<- /ppas/ -1>> dû # Confusion. Ce qui est dû.
+
+ [mon|notre|votre] du
+ <<- /ppas/ -2>> dû # Confusion. Ce qui est dû.
+
+ [ton|son|leur] du
+ <<- /ppas/ not morph(>1, ":[NA].*:[me]") -2>> dû # Confusion. Ce qui est dû.
+
+TEST: L’échec {{du}} à une erreur de calcul
+TEST: L’échec est {{du}} en partie à un manque de préparation.
+TEST: que ça vous plaise ou non, c’est notre {{du}}.
+TEST: Il veut qu’on lui rende son {{du}}.
+TEST: Tu as reçu ton {{du}} pour ton travail.
+
+
+!!
+!!
+!!!! Participes passés avec formes interrogatives !!
+!!
+!!
+
+__ppas_avoir_pronom__
+ *WORD /VCint *WORD
+ <<- /ppas/ morphVC(\2, ":V0a") and morph(\3, ":(?:Y|2p|Q.*:[fp])", ":m:[si]") and \3 != "prise"
+ and not morph(\1, ">(?:les|[nv]ous|en)|:[NA].*:[fp]") and not before(r"(?i)\b(?:quel(?:le|)s?|combien) ")
+ -3>> =suggMasSing(\3) # Avec “avoir”, il faut un participe passé au masculin singulier, sauf si un COD précède.
+
+ <start> ?n’¿ (/VCint) *WORD
+ <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0a") and morph(\-1, ":(?:Y|2p|Q.*:[fp])", ":m:[si]") and \-1 != "prise"
+ --1>> =suggMasSing(\-1) # Avec “avoir”, il faut un participe passé au masculin singulier, sauf si un COD précède.
+
+__ppas_l_m_t_avoir_pronom__
+ [l’|m’|t’] /VCint *WORD
+ <<- /ppas/ morphVC(\2, ":V0a") and morph(\3, ":(?:Y|2p|Q.*:p)", ":[GWsi]")
+ -3>> =suggMasSing(\3) # Accord avec le COD “\1” : le participe passé “\3” devrait être au singulier (et accordé en genre).
+
+__ppas_les_avoir_pronom__
+ les /VCint *WORD
+ <<- /ppas/ morphVC(\2, ":V0a") and morph(\3, ":(?:Y|2p|Q.*:s)", ":[GWpi]")
+ -3>> =suggPlur(\3) # Accord avec le COD “les” : le participe passé “\3” devrait être au pluriel (et accordé en genre).
TEST: Avais-je {{laissés}} ces notes sur la table ?
TEST: l’avait-il {{regardés}} longtemps ?
TEST: les avais-tu {{acheté}} là-bas ?
TEST: {{A}} vous lire, on ne sait plus que penser de toutes ces histoires
-TEST: Combien de bêtes n’as-tu pas déjà massacrées
-TEST: Combien de bêtes as-tu déjà massacrées
TEST: les ont-ils {{détecté}} ?
+TEST: les avaient-ils {{détectez}} ?
TEST: l’a-t-il {{finis}} ?
TEST: m’as-tu {{entendus}} ?
-
-
-## 1pl
-__[i]/conj(conj_nous_verbe)__
- ^ *nous +({w2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":V", ":(?:G|Y|P|1p|3[sp])") and not after("^ +(?:je|tu|ils?|elles?|on|[vn]ous) ")
- -1>> =suggVerb(@, ":1p")
- # Conjugaison erronée. Accord avec « nous ». Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du pluriel.
-
-TEST: Nous {{arriverez}} demain.
-TEST: Et, nous laissant étonnés d’être encore là sans y avoir rien compris,
-
-
-## 2pl
-__[i]/conj(conj_vous_verbe1)__
- ^ *vous +({w3}) @@$
- <<- morphex(\1, ":V", ":(?:G|Y|P|2p|3[sp])") and not after("^ +(?:je|ils?|elles?|on|[vn]ous) ")
- -1>> =suggVerb(@, ":2p")
- # Conjugaison erronée. Accord avec « vous ». Le verbe devrait être à la 2ᵉ personne du pluriel.
-
-TEST: Vous {{arrivais}} trop tard.
-
-
-__[i]/conj(conj_vous_verbe2)__
- vous [nm](?:e +(?:les? |l’|la |[nv]ous |)|’)({w_3}) @@$
- <<- morphex(\1, ":V", ":2p") and isStart() -1>> =suggVerb(@, ":2p") # Conjugaison erronée. Accord avec « vous ». Le verbe devrait être à la 2ᵉ personne du pluriel.
-
-TEST: vous ne l’{{avait}} pas vu.
-TEST: je crois, vous m’{{avais}} trompé…
-
-
-## se + incohérence
-__[i]/conj(conj_se_incohérence)__
- s(?:e +(?:les? +|la +|)|’(?:en +|y +|))({w_2}(?:e[zs]|ons|is|us)) @@$
- <<- morphex(\1, ":2s", ":3[sp]") -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Incohérence. Avec le pronom “se”, le verbe ne peut être à la deuxième personne du pluriel.
- <<- __else__ and morphex(\1, ":1p", ":3[sp]") -1>> =suggVerb(@, ":3p") # Incohérence. Avec le pronom “se”, le verbe ne peut être à la deuxième personne du pluriel.
- <<- __else__ and morphex(\1, ":2p", ":3[sp]") -1>> =suggVerbInfi(@) # Incohérence. Avec le pronom “se”, le verbe ne peut être à la deuxième personne du pluriel.
-
-TEST: se {{considérez}} comme un génie…
-TEST: se {{rencontrerons}} demain grands et petits.
-TEST: se {{crois}} élu par Dieu…
-TEST: avec ceux se trouvant sur leur chemin
-
-
-
-!!!! Confusions ou/où
-
-__[i]/conf(conf_det_nom_où_pronom)__
- ^ *(?:l(?:es? +|a +|’)|[nv]o(?:s|tre) +|ce(?:t|tte|s|) +|[mts](?:es|on|a) +|des +)({w_2}) +(ou) +(?:je|tu|ils?|elles? +> +\w+|[nv]ous +> +\w+) @@w,w
- <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G")
- -2>> où # Confusion probable. Pour évoquer un lieu ou un moment, écrivez :|http://fr.wiktionary.org/wiki/o%C3%B9
-
-TEST: L’hôtel {{ou}} ils sont allés l’été dernier.
-
-
+TEST: N’avais-tu pas crainte de tout perdre ?
+TEST: Combien de bêtes n’as-tu pas déjà massacrées
+TEST: Combien de bêtes as-tu déjà massacrées
+
+
+!!
+!!
+!!!! Impératif ! !!
+!!
+!!
+
+# Confusions
+__imp_confusion_2e_pers_pluriel__
+ [<start>|,] *WORD moi
+ <<- /imp/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":(?:V1.*:[YQ]|Iq.*:3s)")
+ -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2p") + "-moi" # Confusion probable. Pour l’impératif, écrivez :
+
+ [<start>|,] *WORD [les|la|leur] *WORD
+ <<- /imp/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":(?:V1.*:[YQ]|Iq.*:3s)") and morph(\4, ":[OR]", ":[NA]")
+ -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2p") + "-" + \3 # Confusion probable. Pour l’impératif, écrivez :
+
+ [<start>|,] *WORD [les|la|lui|nous|vous|leur] [<end>|,]
+ <<- /imp/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":(?:V1.*:[YQ]|Iq.*:3s)")
+ -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2p") + "-" + \3 # Confusion probable. Pour l’impératif, écrivez :
+
+TEST: {{Donner moi}} une chance ->> Donnez-moi
+TEST: je vous en prie, {{prenais moi}} avec vous. ->> prenez-moi
+TEST: {{avançait moi}} de l’argent ->> avancez-moi
+TEST: {{filé moi}} du fric, bon sang ! ->> filez-moi
+TEST: {{Données lui}} ça. ->> Donnez-lui
+TEST: {{Enseignait nous}}. ->> Enseignez-nous
+
+
+# être
+__imp_sois__
+ <start> [ne|n’] ?[le|l’|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿ soit
+ <start> [ne|n’] [me|m’|te|t’|nous|vous] [le|l’|en|y] soit
+ <start> [ne|n’] [le|l’] [lui|leur|en|y] soit
+ <start> [ne|n’] [lui|leur] en soit
+ <<- /imp/ --1>> sois # S’il s’agit d’un impératif, écrivez “sois”.
+
+ <start> soit @:A¬:G
+ <<- /imp/ not after(r"\bsoit\b") -2>> sois # S’il s’agit d’un impératif, écrivez “sois”.
+
+TEST: ne lui {{soit}} pas odieux.
+TEST: {{Soit}} cohérent avec toi-même.
+TEST: Ne {{soit}} pas con.
+TEST: ne leur en {{soit}} pas reconnaissant, ce n’était qu’un calcul de leur part.
+TEST: Ne {{soit}} pas en retard !
+
+
+# avoir
+__imp_aie__
+ <start> [ne|n’] ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿ [ai|ait|aies]
+ <start> [ne|n’] [me|m’|te|t’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] [ai|ait|aies]
+ <start> [ne|n’] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] [ai|ait|aies]
+ <start> [ne|n’] [lui|leur] en [ai|ait|aies]
+ <start> [ai|ait|aies]
+ <<- /imp/ --1>> aie # S’il s’agit d’un impératif, écrivez “aie”.
+
+TEST: {{Ait}} la foi !
+TEST: n’{{ait}} pas peur de ces gens-là.
+
+
+# aller
+__imp_aller__
+ <start> [allé|allés|>allée] ,
+ <<- /imp/ -2>> allez # S’il s’agit d’un impératif, écrivez “allez”.
+
+ <start> [allé|allés]
+ <<- /imp/ -2>> allez # S’il s’agit d’un impératif, écrivez “allez”.
+
+ <start> >allée *WORD
+ <<- /imp/ morph(\3, ":[MYO]", ":A|>et/") -2>> allez # S’il s’agit d’un impératif, écrivez “allez”.
+
+TEST: {{Allés}}, on y va !
+TEST: — {{Allé}} prendre une cuite.
+TEST: Allées et venues
+TEST: Allées pavées et bordées de fleurs innombrables.
+TEST: Allées qu’on nettoyait tous les jours.
+
+
+ <start> [ne|n’] ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿ vas
+ <start> [ne|n’] [me|m’|te|t’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] vas
+ <start> [ne|n’] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] vas
+ <start> [ne|n’] [lui|leur] en vas
+ <start> vas
+ <<- /imp/ not value(>1, "|tu|") --1>> va # S’il s’agit d’un impératif, pas de “s”.
+
+TEST: {{Vas}} lui mettre une branlée.
+TEST: {{Vas}} au diable !
+TEST: N’y {{vas}} pas
+
+# <start> [ne|n’] ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿
+# <start> [ne|n’] [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y]
+# <start> [ne|n’] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y]
+# <start> [ne|n’] [lui|leur] en
+
+
+# verbes du 1er et du 3ᵉ groupe en -e
+__imp_verbe_groupe1__
+ <start> [ne|n’] ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿ ~\w\w+es$
+ <start> [ne|n’] [me|m’|te|t’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] ~\w\w+es$
+ <start> [ne|n’] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] ~\w\w+es$
+ <start> [ne|n’] [lui|leur] en ~\w\w+es$
+ <<- /imp/ morph(\-1, ":V[13].*:Ip.*:2s", ":G") and not value(>1, "|tu|")
+ --1>> =\-1[:-1] # S’il s’agit d’un impératif, pas de “s”.
+
+ <start> ~\w\w+es$
+ <<- /imp/ morph(\-1, ":V[13].*:Ip.*:2s", ":[GNAM]") and not value(>1, "|tu|")
+ --1>> =\-1[:-1] # S’il s’agit d’un impératif, pas de “s”.
+
+TEST: {{Apportes}} ton fric à cet homme.
+TEST: N’{{abandonnes}} pas si vite.
+TEST: Ne {{demandes}} rien, tais-toi.
+TEST: — {{Abandonnes}}.
+TEST: {{Écartes}} de moi cette coupe.
+TEST: Ne {{donnes}} pas autant.
+TEST: N’{{insistes}} pas.
+TEST: Castres est une belle ville.
+TEST: Limoges aussi.
+
+
+# verbes du 2ᵉ et du 3ᵉ groupe en -t
+__imp_verbe_groupe2_groupe3_t__
+ <start> [ne|n’] ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿ ~\w\w+t$
+ <start> [ne|n’] [me|m’|te|t’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] ~\w\w+t$
+ <start> [ne|n’] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] ~\w\w+t$
+ <start> [ne|n’] [lui|leur] en ~\w\w+t$
+ <<- /imp/ not value(>1, "|il|elle|on|ils|elles|")
+ and not (value(\-1, "|vient|dit|surgit|survient|") and (morph(>1, ":(?:[MD]|Oo)|>[A-Z]/") or value(>1, "|l’|d’|m’|t’|s’|")))
+ and morph(\-1, ":V[23].*:Ip.*:3s", ":G|>(?:devoir|suffire)/") and analyseWord(\-1[:-1]+"s", ":E:2s", False)
+ --1>> =\-1[:-1]+"s" # S’il s’agit d’un impératif, la terminaison est “is”, non “it”.
+
+ <start> ~\w\w+t$
+ <<- /imp/ not value(>1, "|il|elle|on|ils|elles|")
+ and not (value(\-1, "|vient|dit|surgit|survient|") and (morph(>1, ":(?:[MD]|Oo)|>[A-Z]/") or value(>1, "|l’|d’|m’|t’|s’|")))
+ and morph(\-1, ":V[23].*:Ip.*:3s", ":[GNA]|>(?:devoir|suffire)/") and analyseWord(\-1[:-1]+"s", ":E:2s", False)
+ --1>> =\-1[:-1]+"s" # S’il s’agit d’un impératif, la terminaison est “is”, non “it”.
+
+TEST: {{Finit}} ton assiette. ->> Finis
+TEST: Ne {{pourrit}} pas l’ambiance. ->> pourris
+TEST: Ne {{finit}} pas ce devoir.
+TEST: {{Finit}} cette tarte.
+TEST: Ne me {{choisit}} pas.
+TEST: ne l’y {{brandit}} pas.
+TEST: Ne {{vient}} que lorsque je te le dirai. ->> viens
+TEST: Ne l’y {{contraint}} pas
+TEST: {{Vient}}.
+TEST: {{Sert}} le plat. ->> Sers
+TEST: Suffit de s’en servir.
+TEST: Et ne doit pas être rejeté dans les limbes.
+TEST: Vient s’ajouter à ce contexte la perception, partagée par beaucoup, du caractère fortement menaçant de l’environnement économique et géopolitique.
+TEST: À son bord vient d’embarquer un nouvel équipage
+
+
+# verbes du 3ᵉ groupe en -d
+__imp_verbe_groupe3_d__
+ <start> [ne|n’] ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿ ~\w\w+d$
+ <start> [ne|n’] [me|m’|te|t’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] ~\w\w+d$
+ <start> [ne|n’] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] ~\w\w+d$
+ <start> [ne|n’] [lui|leur] en ~\w\w+d$
+ <<- /imp/ not value(>1, "|il|elle|on|")
+ and not ( value(\-1, "|répond|") and (morph(>1, ":[MD]|>[A-Z]/") or value(>1, "|l’|d’|")) )
+ and morph(\-1, ":V3.*:Ip.*:3s", ":G")
+ --1>> \-1s # S’il s’agit d’un impératif, ajoutez un “s”.
+
+ <start> ~\w\w+d$
+ <<- /imp/ not value(>1, "|il|elle|on|")
+ and not ( value(\-1, "|répond|") and (morph(>1, ":[MD]|>[A-Z]/") or value(>1, "|l’|d’|")) )
+ and morph(\-1, ":V3.*:Ip.*:3s", ":[GNA]")
+ --1>> \-1s # S’il s’agit d’un impératif, ajoutez un “s”.
+
+TEST: {{Prend}} le chemin de droite.
+TEST: N’{{attend}} pas qu’elle vienne. ->> attends
+TEST: Ne me {{prend}} pas pour un idiot ->> prends
+TEST: Ne l’{{attend}} pas
+TEST: Ne m’y {{attend}} pas
+TEST: {{Attend}} la correction.
+TEST: {{Répond}}. ->> Réponds
+TEST: — Pour ma part, répond P., je crois que tout va bien.
+
+
+!!
+!!
+!!!! Impératif : traits d’union manquants !!
+!!
+!!
+
+__imp_union_moi__
+ *WORD moi
+ <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1)
+ and morph(\1, ":E", ":[GM]") and not value(<1, "|de|d’|le|la|les|l’|me|te|se|nous|vous|lui|leur|")
+ ->> \1-\2 # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
+
+TEST: {{Apportez moi}} ce dictionnaire
+TEST: Viens moi je m’ennuie.
+
+
+__imp_union_toi__
+ *WORD toi
+ <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1)
+ and morph(\1, ":E:2s", ":[GM]") and not value(<1, "|de|d’|le|la|les|l’|me|te|se|nous|vous|lui|leur|")
+ ->> \1-\2 # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
+
+TEST: {{Donne toi}} du temps.
+
+
+__imp_union_nous_vous_lui_y__
+ *WORD [nous|vous|lui|y]
+ <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1)
+ and morph(\1, ":E", ":[GM]") and morph(>1, ":|<end>", ":(?:Y|3[sp]|Oo)|>(?:en|y)") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
+ ->> \1-\2 # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
+
+TEST: {{Donne nous}} du café.
+
+
+__imp_union_les__
+ *WORD les
+ <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1)
+ and morph(\1, ":E", ":[GM]") and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Y|B|3[sp]|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|trop|très|en|y))") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
+ ->> \1-les # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
+
+TEST: {{chante les}} avec conviction
+TEST: Veut les en convaincre.
+TEST: Invite les plus intelligents…
+TEST: Prenez les 5 ou 6 revues les plus connues.
+TEST: Allez les chercher.
+TEST: Soyez les plus gentils qu’on puisse imaginer.
+
+
+__imp_union_le_la_leur__
+ *WORD [le|la|leur]
+ <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1)
+ and morph(\1, ":E", ":[GM]") and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Q|Y|MP|H|T)|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|plupart|trop|très|une?)/") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
+ ->> \1-\2 # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
+
+TEST: {{Prends le}} avec toi.
+TEST: {{Dites leur}} que nous sommes là.
+TEST: un sujet si extrêmement politique et polémique lui a donné un accès
+TEST: Les États d’ores et déjà très affaiblis le seraient encore plus
+TEST: « C’est ainsi », résume la cyptologue (erreur orthographique délibérée sur “cyptologue” pour empêcher certains faux positifs)
+TEST: Notez le peu de cas qui en est fait en général dans les médias
+TEST: deux fois par an, souligne le Dr Assouline
+TEST: Pesons le pour et le contre.
+TEST: Va la demander au concierge.
+TEST: Allons le questionner encore une fois.
+TEST: Sois le pire des salopards.
+
+
+
+__imp_laisser_le_la_les_infi__
+ >laisser [le|la|les] *WORD
+ <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\1, ":E") and morph(\3, ":(?:Y|X|Oo)", ":[NAB]")
+ -1:2>> \1-\2 # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
+
+TEST: {{Laisse les}} entrer…
+TEST: {{Laissez la}} venir…
+TEST: Laisse les chiens tranquilles
+TEST: Laissez la peste leur pourrir la vie encore quelque temps.
+TEST: le coût humain de la guerre qu’il a laissé les submerger.
+
+
+__imp_apostrophe_m_en__
+ ~\w-m-en$
+ <<- /imp/ ->> =\1[:-3]+"’en" # Dans cette forme verbale composée, “me” est abrégé, c’est une forme élidée. Il faut mettre une apostrophe et non un trait d’union.
+
+ m-en
+ <<- /imp/ ->> m’en # Ici, “me” est abrégé, c’est une forme élidée. Il faut mettre une apostrophe et non un trait d’union.
+
+TEST: {{donne-m-en}} encore
+
+
+__imp_apostrophe_t_en__
+ ~\w-t-en$
+ <<- /imp/ not value(>1, "|guerre|")
+ ->> =\1[:-3]+"’en" # Dans cette forme verbale composée, “te” est abrégé, c’est une forme élidée. Il faut mettre une apostrophe et non un trait d’union.
+
+ t-en
+ <<- /imp/ not (value(<1, "|va|") and value(>1, "|guerre|"))
+ ->> t’en # Ici, “te” est abrégé, c’est une forme élidée. Il faut mettre une apostrophe et non un trait d’union.
+
+TEST: {{accorde-t-en}} plus.
+
+
+__imp_union_m_t_en_y__
+ *WORD [m’|t’] [en|y]
+ <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\1, ":E", ":[MG]") and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:Y|[123][sp])")
+ ->> \1-\2\3 # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
+
+TEST: {{donne m’en}}, s’il te plaît.
+TEST: Mélanie t’en donne souvent.
+
+
+__imp_union_verbe_pronom_moi_toi_lui__
+ [/-le|/-la|/-les] [moi|toi]
+ <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morphVC(\1, ":E")
+ ->> \1-\2 # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
+
+TEST: les analyses, {{donne-les moi}}
+TEST: {{Donne-les lui}}.
+
+
+__imp_union_verbe_pronom_nous_vous__
+ [/-le|/-la|/-les] [nous|vous|lui|leur]
+ <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morphVC(\1, ":E") and morph(>1, ":[RC]|<end>|>,", ":Y")
+ ->> \1-\2 # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
+
+TEST: {{apporte-les nous}}
+
+
+__imp_union_verbe_pronom_en_y_leur__
+ [/-moi|/toi] en
+ <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morphVC(\1, ":E") and morph(>1, ":[RC]|<end>|>,", ":[NAY]")
+ ->> \1-\2 # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
+
+ [/-lui|/-nous|/-nous|/-leur] [en|y]
+ <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morphVC(\1, ":E") and morph(>1, ":[RC]|<end>|>,", ":[NAY]")
+ ->> \1-\2 # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
+
+TEST: {{prends-leur en}}
+TEST: {{Donnez-nous en}}.
+TEST: Alors, {{parais y}} grande et lumineuse.
+
+
+__imp_union_aller_y!5__
+ [viens|venez|venons|allons|allez] y
+ <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and not morph(>1, ":Y") ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ [va|vas] [y|z-y|z’y]
+ <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and not morph(>1, ":Y") ->> vas-y # Il manque un trait d’union.
+
+__imp_union_convenir_en__
+ [conviens|convenez|convenons] en
+ <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and not value(>1, "|partie|") ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+TEST: {{allons y}}
+TEST: {{vas y}}
+TEST: c’est une belle affaire malgré son prix élevé, {{convenez en}}…
+TEST: {{Viens y}}.
+TEST: Viens y faire un test.
+
+
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@END_GRAPH _
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
!!!
!!!
-!!! Processeur avant impératif
+!!! Processeur avant impératif !!
!!!
!!!
__<i>(p_n_importe_qui_quoi)__ n(’)importe quo?i @@1 <<- ~1>> `
@@ -10872,11 +14888,11 @@
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
<<- ~1>> *
__<i](p_premier_ne_pro_per_obj2)__
^( *ne (?:[mt]’|l(?:ui|eur) )en) ({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
- <<- not morph(\1, ":X|>rien ", False) ~1>> *
+ <<- not morph(\1, ":X|>rien/", False) ~1>> *
__<i](p_premier_ne_pro_per_obj3)__
^( *ne (?:[mt]e|[nv]ous) (?:les?|la|en)) ({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
<<- ~1>> *
__<i](p_premier_ne_pro_per_obj4)__
@@ -10884,283 +14900,31 @@
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
<<- ~1>> *
__<i>(p_premier_ne_pro_per_obj5)__
^( *n’(?:en |y |))({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
- <<- not morph(\1, ":X|>rien ", False) ~1>> *
+ <<- not morph(\1, ":X|>rien/", False) ~1>> *
__<i>(p_premier_ne_pro_per_obj6)__
^( *ne l’)({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
<<- ~1>> *
__<i>(p_premier_ne_pro_per_obj7)__
^( *ne) ({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
- <<- not morph(\2, ":X|>rien ", False) ~1>> *
+ <<- not morph(\2, ":X|>rien/", False) ~1>> *
TEST: Ne rien céder.
TEST: Ne pas manger.
TEST: Ne manquer de rien.
TEST: Ne jamais miser sur ces tocards.
TEST: Ne m’en rien laisser.
-
-!!
-!!
-!!!! Impératif !
-!!
-!!
-
-# Confusions
-__[i]/imp(imp_confusion_2e_pers_pluriel)__
- ({w_2}(?:er|ai[st]|ée?s?)) (moi|l(?:es?|a|eur|ui)|nous|vous) @@0,$
- <<- morph(\1, ":V", False) and isStart() >>>
- <<- \2 == "moi" ->> =suggVerbTense(\1, ":E", ":2p") + "-moi" # Confusion probable. Pour l’impératif, écrivez :
- <<- __else__ and \2.startswith("l") and morph(word(1), ":[OR]", ":N", True)
- ->> =suggVerbTense(\1, ":E", ":2p") + "-" + \2 # Confusion probable. Pour l’impératif, écrivez :
- <<- __else__ and isEnd() ->> =suggVerbTense(\1, ":E", ":2p") + "-" + \2 # Confusion probable. Pour l’impératif, écrivez :
-
-TEST: {{Donner moi}} une chance ->> Donnez-moi
-TEST: je vous en prie, {{prenais moi}} avec vous. ->> prenez-moi
-TEST: {{avançait moi}} de l’argent ->> avancez-moi
-TEST: {{filé moi}} du fric, bon sang ! ->> filez-moi
-TEST: {{Données lui}} ça. ->> Donnez-lui
-TEST: {{Enseignait nous}}. ->> Enseignez-nous
-
-
-# verbes du 1er et du 3ᵉ groupe en -e
-__[i]/imp(imp_vgroupe1)__
- ^ *(\w+es)(?) @@$
- <<- morphex(\1, ":V[13].*:Ip.*:2s", ":[GNAM]")
- -1>> =\1[:-1] # S’il s’agit d’un impératif, pas de “s”.
-
-TEST: {{Apportes}} ton fric à cet homme.
-TEST: N’{{abandonnes}} pas si vite.
-TEST: Ne {{demandes}} rien, tais-toi.
-TEST: Castres est une belle ville.
-TEST: Limoges aussi.
-
-
-__<i>/imp(imp_allez1)__
- ^ *(allés?), @@* <<- -1>> allez # S’il s’agit d’un impératif, écrivez :
-__<i>/imp(imp_allez2)__
- ^ *(allés?) ({w_2}) @@*,$ <<- morph(\2, ":[MYOs]") -1>> allez # S’il s’agit d’un impératif, écrivez :
-
-TEST: {{Allés}}, on y va !
-TEST: — {{Allé}} prendre une cuite.
-
-
-# verbes du 2ᵉ et du 3ᵉ groupe en -t
-__[i]/imp(imp_vgroupe2_vgroupe3_t)__
- ^ *(\w+t)(?) @@$
- <<- morphex(\1, ":V[23].*:Ip.*:3s", ":[GNA]|>(?:devoir|suffire)") and analyse(\1[:-1]+"s", ":E:2s", False)
- and not (re.search("(?i)^vient$", \1) and after("^ +(?:l[ea]|se |s’)"))
- and not (re.search("(?i)^dit$", \1) and after("^ +[A-ZÉÈÂÎ]"))
- -1>> =\1[:-1]+"s" # S’il s’agit d’un impératif, la terminaison est “is”, non “it”.
-
-TEST: {{Finit}} ton assiette.
-TEST: Ne {{pourrit}} pas l’ambiance.
-TEST: Suffit de s’en servir.
-TEST: Et ne doit pas être rejeté dans les limbes.
-TEST: Vient s’ajouter à ce contexte la perception, partagée par beaucoup, du caractère fortement menaçant de l’environnement économique et géopolitique.
-
-
-# verbes du 3ᵉ groupe en -d
-__[i]/imp(imp_vgroupe3_d)__
- ^ *(\w+d)(?) @@$
- <<- morphex(\1, ":V3.*:Ip.*:3s", ":[GNA]")
- and not (re.search("(?i)^répond$", \1) and after("^ +[A-ZÉÈÂÎ]"))
- -1>> \1s # S’il s’agit d’un impératif, ajoutez un “s”.
-
-TEST: {{Prend}} le chemin de droite.
-TEST: N’{{attend}} pas qu’elle vienne.
-TEST: — Pour ma part, répond P., je crois que tout va bien.
-
-
-# aller
-__[i]/imp(imp_va)__
- ^ *(vas)(?! (?:tu|ils?|elles?|t-ils?|t-elles?)) @@$
- <<- -1>> va # S’il s’agit d’un impératif, pas de “s”.
-
-TEST: {{Vas}} lui mettre une branlée.
-
-
-# être
-__[i]/imp(imp_sois)__
- ^ *(soit) +({w_2}) @@*,$
- <<- morph(\1, ":V") or (morphex(\2, ":A", ":G") and not after(r"\bsoit\b"))
- -1>> sois # S’il s’agit d’un impératif, écrivez « sois ».
-
-TEST: {{Soit}} cohérent avec toi-même.
-TEST: Ne {{soit}} pas con.
-
-
-# avoir
-__[i]/imp(imp_aie)__
- ^[ >]*(ait?|aies) @@$
- <<- -1>> aie # S’il s’agit d’un impératif, écrivez « aie ».
-
-TEST: {{Ait}} la foi !
-
-
-# Contrôle
-__[i]/imp(imp_verbe_lui_le_la_les_leur)__
- ({w2})-(l(?:ui|es?|a|eurs?)) @@0,$
- <<- not morph(\1, ":E|>chez", False) and spell(\1)
- -1>> =suggVerbImpe(\1) # Ceci n’est pas une forme impérative.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
- <<- \2 == "leurs" -2>> leur # Le pronom personnel objet ne prend pas de “s”, “leurs” est un déterminants (exemple : leurs affaires).
-
-__[i]/imp(imp_verbe_moi_toi_m_t_en)__
- ({w2})-[tm](?:oi|’en) @@0
- <<- not morph(\1, ":E|>chez", False) and spell(\1)
- -1>> =suggVerbTense(\1, ":E", ":2s") # Ceci n’est pas une forme impérative.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
-
-TEST: {{prend}}-m’en trois, s’il te plaît.
-TEST: {{Sert}}-toi d’eux autant que tu le peux, puis casse-toi.
-TEST: — {{Abandonnes}}.
-TEST: Ne {{donnes}} pas autant.
-TEST: N’{{insistes}} pas.
-TEST: Ne {{finit}} pas ce devoir.
-TEST: {{Finit}} cette tarte.
-TEST: Ne {{soit}} pas en retard !
-TEST: Ne me {{prend}} pas pour un idiot
-TEST: Ne l’{{attend}} pas
-TEST: N’y {{vas}} pas
-TEST: Ne m’y {{attend}} pas
-TEST: Ne {{vient}} que lorsque je te le dirai.
-TEST: Ne l’y {{contraint}} pas
-TEST: {{Vient}}.
-TEST: {{Sert}} le plat.
-TEST: {{Attend}} la correction.
-TEST: {{Vas}} au diable !
-TEST: {{Écartes}} de moi cette coupe.
-TEST: explique-{{leurs}} de quoi il est question.
-
-
-!!
-!!
-!!!! Impératif: traits d’union manquants
-!!
-!!
-
-__[i]/imp(imp_union_moi_toi)__
- (?<!’)({w_2}) ([mt]oi)(?! même) @@0,$
- <<- morphex(\1, ":E", ":[GM]")
- ->> \1-\2
- # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
-
-TEST: {{Apportez moi}} ce dictionnaire
-
-
-__[i]/imp(imp_union_nous_vous_lui_y)__
- (?<!’)({w_2}) ([nv]ous|lui|y)(?! en| y| est) @@0,$
- <<- morphex(\1, ":E", ":[GM]") and morphex(word(1), ":", ":(?:Y|3[sp])", True) and morph(word(-1), ":Cc", False, True)
- ->> \1-\2
- # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
-
-TEST: {{Donne nous}} du café.
-
-
-__[i]/imp(imp_union_les)__
- (?<!’)({w_2}) les(?! plus| moins| mieux| trop| très| en| y) @@0
- <<- morphex(\1, ":E", ":[GM]") and morphex(word(1), ":", ":(?:N|A|Q|Y|B|3[sp])", True) and morph(word(-1), ":Cc", False, True)
- ->> \1-les
- # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
-
-TEST: {{chante les}} avec conviction
-TEST: Prenez les 5 ou 6 revues
-
-
-__[i]/imp(imp_union_le_la_leur)__
- (?<!’)({w_2}) (l(?:e(?:ur|)|a))(?! plus| moins| mieux| peu| plupart| trop| très| une?) @@0,$
- <<- morphex(\1, ":E", ":[GM]") and morphex(word(1), ":", ":(?:N|A|Q|Y|MP|H|T)", True) and morph(word(-1), ":Cc", False, True)
- ->> \1-\2
- # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
-
-TEST: {{Prends le}} avec toi.
-TEST: {{Dites leur}} que nous sommes là.
-TEST: un sujet si extrêmement politique et polémique lui a donné un accès
-TEST: Les États d’ores et déjà très affaiblis le seraient encore plus
-TEST: « C’est ainsi », résume la cyptologue (erreur orthographique délibérée sur “cyptologue” pour empêcher certains faux positifs)
-TEST: Notez le peu de cas qui en est fait en général dans les médias
-TEST: deux fois par an, souligne le Dr Assouline
-
-
-__[i]/imp(imp_laisser_le_la_les_infi)__
- ((laiss\w+) l(?:es|a)) +({w_2}) @@0,0,$
- <<- morph(\2, ">laisser .*:E", False) and morphex(\3, ":(?:Y|X|Oo)", ":[NAB]")
- -1>> =\1.replace(" ", "-")
- # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
-
-TEST: {{Laisse les}} entrer…
-TEST: {{Laissez la}} venir…
-TEST: Laisse les chiens tranquilles
-TEST: Laissez la peste leur pourrir la vie encore quelque temps.
-TEST: le coût humain de la guerre qu’il a laissé les submerger.
-
-
-__<i]/imp(imp_apostrophe_m_t_en)__
- ([ -][mt])-en @@0
- <<- not (\0.endswith("t-en") and before(r"(?i)\bva$") and morph(word(1), ">guerre ", False, False)) ->> \1’en
- # « \1e » est ici abrégé, c’est une forme élidée. Il faut mettre une apostrophe et non un trait d’union.
-
-TEST: donne{{-m-en}} encore
-
-
-__[i]/imp(imp_union_m_t_en_y)__
- ({w_2}) [mt]’(?:en|y) @@0
- <<- morphex(\1, ":E", ":(?:G|M[12])") and morphex(word(1), ":", ":(?:Y|[123][sp])", True)
- ->> =\0.replace(" ", "-")
- # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
-
-TEST: {{donne m’en}}, s’il te plaît.
-
-
-__[i]/imp(imp_union_verbe_pronom_moi_toi_lui)__
- ({w_2})-(?:en|les|l[ae]) (?:[mt]oi|lui) @@0
- <<- morph(\1, ":E", False)
- ->> =\0.replace(" ", "-")
- # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
-
-TEST: les analyses, {{donne-les moi}}
-
-
-__[i]/imp(imp_union_verbe_pronom_en_y_leur)__
- ({w_2})-(?:[mt]oi|[nv]ous|lui|leur|l[ae]|les) (?:en|y|leur) @@0
- <<- morph(\1, ":E", False) and morphex(word(1), ":[RC]", ":[NAQ]", True)
- ->> =\0.replace(" ", "-")
- # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
-
-TEST: {{prends-leur en}}
-
-
-__[i]/imp(imp_union_verbe_pronom_nous_vous)__
- ({w_2})-l(?:es?|a) (?:[nv]ous) @@0
- <<- morph(\1, ":E", False) and morphex(word(1), ":[RC]", ":Y", True)
- ->> =\0.replace(" ", "-")
- # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
-
-TEST: {{apporte-les nous}}
-
-
-__[i]/imp(imp_union_aller_y)!5__
- (?:v(?:iens|enez|enons)|all(?:ons|ez)) y
- <<- not morph(word(1), ":Y", False, False) ->> =\0.replace(" ", "-") # Il manque un trait d’union.
-__[i]/imp(imp_union_vas_y)!5__
- vas? y
- <<- isStart() and not morph(word(1), ":Y", False, False) ->> vas-y # Il manque un trait d’union.
-__[i]/imp(imp_union_convenir_en)__
- conv(?:iens|enez|enons) en(?! partie) <<- ->> =\0.replace(" ", "-") # Il manque un trait d’union.
-
-TEST: {{allons y}}, ça pue.
-TEST: {{vas y}}, ce n’est pas dangereux
-TEST: {{convenez en}}, c’est une belle affaire malgré son prix élevé
-
!!!
!!!
-!!! Processeur: destruction des pronoms qui précèdent un verbe et de l’adverbe de négation “ne”.
+!!! Processeur: destruction des pronoms qui précèdent un verbe et de l’adverbe de négation “ne”. !!
!!!
!!!
# Brainfuck (ici, prudence !)
__[i](p_pro_per_obj01)__
@@ -11281,11 +15045,11 @@
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", False) =>> select(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)")
<<- not morph(\2, ":2s", False) or before(r"(?i)\b(?:je|tu|on|ils?|elles?|nous) +$") ~1>> *
__[i](p_pro_per_obj30)__
(t’)({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", False) =>> select(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)")
- <<- not morph(\2, ":2s|>(ils?|elles?|on) ", False) or before(r"(?i)\b(?:je|tu|on|ils?|elles?|nous) +$") ~1>> *
+ <<- not morph(\2, ":2s|>(ils?|elles?|on)/", False) or before(r"(?i)\b(?:je|tu|on|ils?|elles?|nous) +$") ~1>> *
__[i>(p_pro_per_obj31)__
(ne +[mtsl]’)({w_1}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", False) =>> select(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)")
<<- ~1>> *
__[i>(p_pro_per_obj32)__
@@ -11304,11 +15068,11 @@
!!
!!
-!!!! Confusions
+!!!! Confusions !!
!!
!!
#### CONFUSION a / à
__[i]/conf(conf_pronom_verbe_à)__
@@ -11347,15 +15111,15 @@
TEST: Notre communauté vous est redevable.
TEST: l’humour est affaire de culture
TEST: Aller chercher l’air pur à la campagne est peine perdue.
-#### CONFUSION veillez/veuillez
+#### CONFUSION veillez/veuillez
__[i]/conf(conf_veillez2)__
(veuillez) +à +(ne|{infi}) @@0,$
- <<- isStart() and morph(\2, ":Y|>ne ", False) -1>> veillez # Confusion probable : “veuillez” est une forme conjuguée du verbe “vouloir”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1939
+ <<- isStart() and morph(\2, ":Y|>ne/", False) -1>> veillez # Confusion probable : “veuillez” est une forme conjuguée du verbe “vouloir”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1939
TEST: {{Veuillez}} à ne pas tomber dans ce piège.
TEST: Et {{veuillez}} surtout à ouvrir grand les yeux.
TEST: {{Veuillez}}, s’il vous plaît, à prendre vos médicaments.
TEST: Veuillez à nouveau faire attention à ce problème.
@@ -11363,11 +15127,11 @@
TEST: Veillez à bien fermer les fenêtres.
__[i]/conf(conf_veuillez)__
(veillez) +(ne|{infi}) @@0,$
- <<- isStart() and morph(\2, ":Y|>ne ", False) -1>> veuillez
+ <<- isStart() and morph(\2, ":Y|>ne/", False) -1>> veuillez
# Confusion probable : “veiller” signifie “prendre garde” ou “être vigilant”. Pour inviter à faire quelque chose, écrivez “veuillez”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1939
TEST: {{Veillez}} excuser mon retard.
TEST: {{Veillez}} me contacter.
TEST: {{Veillez}} me le faire savoir.
@@ -11380,11 +15144,11 @@
!!
!!
-!!!! Infinitif
+!!!! Infinitif !!
!!
!!
__[i]/infi(infi_comment_où)__
(?:comment|où) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@$
@@ -11405,11 +15169,11 @@
TEST: en train de {{mangez}}
__[i]/infi(infi_verbe)__
((?:aim|all|v|ir|désir|esp[éè]r|p(?:[eou]|réf[éè]r))\w*) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
- <<- morphex(\1, ">(?:aimer|aller|désirer|devoir|espérer|pouvoir|préférer|souhaiter|venir) ", ":[GN]") and morphex(\2, ":V", ":M")
+ <<- morphex(\1, ">(?:aimer|aller|désirer|devoir|espérer|pouvoir|préférer|souhaiter|venir)/", ":[GN]") and morphex(\2, ":V", ":M")
-2>> =suggVerbInfi(@) # S’il s’agit d’une action à accomplir, le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: elle préférait {{mangée}} seule.
TEST: Il venait, comme d’habitude, {{discuté}} avec son ami.
TEST: Ces types-là venaient {{mangé}} chez moi tous les dimanches.
@@ -11419,11 +15183,11 @@
TEST: Cette affaire ne va rien {{arrangé}}.
__[i]/infi(infi_devoir)__
(d[eouû]\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
- <<- morph(\1, ">devoir ", False) and morphex(\2, ":V", ":M") and not morph(word(-1), ":D", False)
+ <<- morph(\1, ">devoir/", False) and morphex(\2, ":V", ":M") and not morph(word(-1), ":D", False)
-2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: il devait {{utilisé}} son temps à bon escient.
TEST: tu dois {{mangé}}
@@ -11436,11 +15200,11 @@
TEST: faut-il {{pensé}} à ces choses-là encore et encore ?
__[i]/infi(infi_mieux_valoir)__
mieux (?:ne |)(va\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@w,$
- <<- morph(\1, ">valoir ", False) and morphex(\2, ":(?:Q|2p)", ":[GM]")
+ <<- morph(\1, ">valoir/", False) and morphex(\2, ":(?:Q|2p)", ":[GM]")
-2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: Mieux vaut {{consacré}} son temps à des occupations utiles.
@@ -11453,11 +15217,11 @@
TEST: je vais à Rodez.
__[i]/infi(infi_avoir_beau)__
({avoir}) beau ({w_2}(?:ée?s?|ez|ai[ts]?)) @@0,$
- <<- morph(\1, ">avoir ", False) and morphex(\2, ":V1", ":N")
+ <<- morph(\1, ">avoir/", False) and morphex(\2, ":V1", ":N")
-2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.|http://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_beau
TEST: Ils ont beau {{consacré}} le plus clair de leur temps à ce projet, ça n’avance guère.
@@ -11484,18 +15248,18 @@
TEST: Ne pas aimer n’est pas oublier l’autre.
!!
!!
-!!!! Conjugaison
+!!!! Conjugaison !!
!!
!!
## 1sg
__[i]/conj(conj_j)__
j’({w_1}) @@2
- <<- morphex(\1, ":V", ":1s|>(?:en|y) ") >>>
+ <<- morphex(\1, ":V", ":1s|>(?:en|y)/") >>>
<<- \1 == "est" or \1 == "es" -1>> ai|aie|suis # Conjugaison erronée. Confusion probable entre “être” et “avoir”. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du singulier.
<<- __else__ -1>> =suggVerb(@, ":1s") # Conjugaison erronée. Accord avec « je ». Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du singulier.
__[i]/conj(conj_je)__
(je) +({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:1s|G)") and not (morph(\2, ":[PQ]", False) and morph(word(-1), ":V0.*:1s", False, False)) >>>
@@ -11586,12 +15350,22 @@
TEST: quiconque issu de la gauche n’a aucune chance.
__[i]/conj(conj_ce)__
(ce) +({w_1}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":V", ":(?:N|A|3s|P|Q|G|V0e.*:3p)")
+ <<- morphex(\2, ">(?:devoir|pouvoir|vouloir|savoir|être)/:V", ":(?:N|A|3s|P|Q|G|V0e.*:3p)")
-2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
+
+TEST: Ce peut être un chien ou un chat.
+TEST: ce ne peut être aussi stupide.
+TEST: ce dut être un cauchemar.
+TEST: ce devra être un véritable expert pour accomplir une tâche aussi difficile.
+TEST: ce voudrait être le plus grand bal de tous les temps.
+TEST: ce ne pourrait être une chose aussi banale.
+TEST: ce serait une honte d’échouer une fois de plus à un test aussi élémentaire.
+TEST: ce ne saurait être cet homme…
+
__[i]/conj(conj_celui_celle_qui)__
(ce(?:lui|lle|) +qui) +({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|Q|G)")
-2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
@@ -11601,11 +15375,11 @@
TEST: celui qui {{pensent}} mal de toute chose
__[i]/conj(conj_ça)__
(ça|chacune?|l’une?|ce(?:ci|la|lui-(?:ci|là)|lle-(?:ci|là))|n`importe quo?i|quelqu(?:’une?|e chose)) +(?:qui +|)({w_1}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|Q|G|3p!)") and not morph(word(-1), ":[VR]|>de ", False, False)
+ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|Q|G|3p!)") and not morph(word(-1), ":[VR]|>de/", False, False)
-2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
TEST: chacun {{fais}} comme il peut
TEST: quelqu’un {{sauras}}
#TEST: quelqu’une se {{montrent}} désagréable # Fuck you, JavaScript (wait for negative lookbehind assertions)
@@ -11692,12 +15466,12 @@
TEST: avec toi qui ne sais rien de rien, mieux {{vaux}} ne rien dire.
TEST: Mais là-bas mieux {{valais}} ouvrir sa gueule que se taire.
-__[i]/conj(conj_personne_aucun_rien_nul)__
- (personne|aucun|rien|nul(?:le|)) +(?:qui +|)({w_1}) @@0,$
+__[i]/conj(conj_personne_aucun_rien)__
+ (personne|aucun|rien) +(?:qui +|)({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)", True)
and not( \1.endswith("ien") and before("> +$") and morph(\2, ":Y", False) )
-2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
TEST: Personne ne {{peux}} me le dire.
@@ -11705,14 +15479,23 @@
TEST: Rien n’{{arrives}} sans raison
TEST: Rien, en ce qui le concernait, ne {{pouvais}} le ramener à la raison.
TEST: personne n’en {{parlent}}
TEST: aucun d’entre nous n’{{as}} donné
TEST: aucun ne {{vas}} là-bas
+
+
+__[i]/conj(conj_nul_nulle)__
+ (nul(?:le|)) +(?:qui +|)({w_1}) @@0,$
+ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G|N.*:[si])") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)", True)
+ and not( \1.endswith("ien") and before("> +$") and morph(\2, ":Y", False) )
+ -2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
+
TEST: nul ne {{sais}} que faire
TEST: nulle n’{{iras}} là-bas
TEST: nulle femme ne {{saurais}} le faire
TEST: nul homme ne {{sauras}} s’y prendre
+TEST: nulle partie du corps ne peut être considérée comme le siège de l’âme.
__[i]/conj(conj_un_une_des)__
(?<!d’)(une? des {w_2}) +({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G|Q)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)", True) and not morph(\2, ":[NA].*:[pi]", False)
@@ -11736,11 +15519,11 @@
TEST: l’un des chants les plus diffusés pendant la Révolution culturelle
__[i]/conj(conj_infi)__
^ *({infi}) +({w_2}) @@*,$
- <<- morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":V.[a-z_!?]+(?!.*:(?:3s|P|Q|Y|3p!))")
+ <<- morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":V.[a-z_!?]+(?!.*:(?:3s|P|Q|Y|3p!))")
-2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
TEST: manger {{fais}} grossir.
TEST: boire immodérément {{nuis}} à la santé
@@ -11905,11 +15688,11 @@
# L’accord par syllepse est obligatoire après /la plupart/, ainsi qu’après /nombre/ et /quantité/ employés sans déterminant. L’accord se fait avec le « pseudo-complément ».
__[i]/conj(conj_beaucoup_d_aucuns_la_plupart)__
(beaucoup|d’aucuns|la plupart) +({w_2}) @@0,$
- <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3p|P|Q|G)") and not morph(word(-1), ":[VR]|>de ", False, False)
+ <<- morphex(\2, ":V", ":(?:3p|P|Q|G)") and not morph(word(-1), ":[VR]|>de/", False, False)
-2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
__[i]/conj(conj_beaucoup_d_aucuns_la_plupart_qui)__
(beaucoup|d’aucuns|la plupart) +qui +({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:3p|P|Q|G)") and not morph(word(-1), ":[VR]", False, False)
@@ -12023,11 +15806,11 @@
TEST: L’un comme l’autre devaient y renoncer.
__[i]/conj(conj_des_nom1)__
^ *des +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\2, ":V", ":(?:[13]p|P|G|Q|A.*:[pi])") and morph(word(1), ":(?:R|D.*:p)|>au ", False, True) >>>
+ <<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\2, ":V", ":(?:[13]p|P|G|Q|A.*:[pi])") and morph(word(1), ":(?:R|D.*:p)|>au/", False, True) >>>
<<- not morph(\2, ":[NA]", False) -2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
<<- __else__ and not checkAgreement(\1, \2) -2>> =suggVerb(@, ":3p", suggPlur) # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
__[i]/conj(conj_des_nom_qui)__
^ *des +({w_2}) +qui +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\2, ":V", ":(?:[13]p|P|G)")
@@ -12036,11 +15819,11 @@
TEST: Des hommes {{arrive}}.
TEST: Des femmes ne {{demande}} rien.
TEST: des femmes qui {{conduise}} la marche du monde.
-!!!! Quel(le) que soit / quel(le)s que soient
+!!!! Quel(le) que soit / quel(le)s que soient !!
# singulier
__[i]/conj(conj_quel_quelle_que_3sg1)__
quel(?:le|)s? que ([sf]\w+) +(?:l[ea]|ce(?:t|tte|)|[mts](?:a|on)|[nv]otre|leur) @@w
<<- morphex(\1, ":V0e", ":3s")
@@ -12113,11 +15896,11 @@
!!
!!
-!!!! Inversion verbe sujet
+!!!! Inversion verbe sujet !!
!!
!!
__[i]/conj(conj_que_où_comment_verbe_sujet_sing)__
(?:que?|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi) +({w1}) (l(?:e(?:ur | )|a |’)|[mts](?:on|a) |ce(?:t|tte|) |[nv]otre |du ) *(?!plupart|majorité)({w1}) @@w,w,$
@@ -12163,11 +15946,11 @@
TEST: financé par le Qatar, lequel dépense des millions de dollars pour soutenir le mouvement
__[i]/conj(conj_que_où_comment_verbe_sujet)__
(?:que?|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi|l[ea]s?quel(?:le|)s?) +({w_1}[es])(?! je| tu| vous) @@$
- <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N|A|M)") -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.
+ <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N|A|M|VC)") -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.
TEST: Qu’est-ce que tu crois que {{deviens}} réellement, immanquablement et subitement cet homme après une telle dérouillée ?
TEST: ces sciences, ces religions, ces philosophies ne sont que contes destinés à nous donner l’illusion de la connaissance.
TEST: Le ministre de l’Intérieur a estimé que Calais avait vécu “un degré de violence jamais connu”.
TEST: à des règles aussi absurdes que précises
@@ -12190,182 +15973,68 @@
TEST: {{puisse}} les hommes enfin comprendre leurs erreurs. ->> puissent
TEST: {{puisses}} notre ennemi trembler de peur devant notre courage. ->> puisse
-!!
-!!
-!!!! Formes interrogatives ?
-!!
-!!
-
-__[i]/inte(inte_union_xxxe_je)__
- (?<![jJ]’)({w_2}[éèe]) je @@0
- <<- morphex(\1, ":V.*:1[sŝś]", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\bje +$") and morphex(word(1), ":", ":(?:Oo|X|1s)", True)
- ->> =\1[:-1]+"é-je" # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
-__[i]/inte(inte_union_xxx_je)__
- (?<![jJ]’)({w_2}[is]) je @@0
- <<- morphex(\1, ":V.*:1s", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\b(?:je|tu) +$") and morphex(word(1), ":", ":(?:Oo|X|1s)", True)
- ->> \1-je # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
-__[i]/inte(inte_union_tu)__
- ({w_1}s) tu @@0
- <<- morphex(\1, ":V.*:2s", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\b(?:je|tu) +$") and morphex(word(1), ":", ":2s", True)
- ->> \1-tu # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
-__[i]/inte(inte_union_il_on)__
- ({w_2}[td]) (?:il|on) @@0
- <<- morphex(\1, ":V.*:3s", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\b(?:ce|il|elle|on) +$") and morphex(word(1), ":", ":3s|>y ", True)
- ->> =\0.replace(" ", "-") # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
-__[i]/inte(inte_union_elle)__
- (?<![cC]’)({w_2}[td]) elle @@0
- <<- morphex(\1, ":V.*:3s", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\b(?:ce|il|elle|on) +$") and morphex(word(1), ":", ":3s", True)
- ->> \1-elle # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
-__[i]/inte(inte_union_nous)__
- ({w_2}ons) nous @@0
- <<- morphex(\1, ":V.*:1p", ":[GNW]") and not morph(word(-1), ":Os", False, False) and morphex(word(1), ":", ":(?:Y|1p)", True)
- ->> \1-nous # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
-__[i]/inte(inte_union_vous)__
- ({w_2}e[zs]) vous @@0
- <<- morphex(\1, ":V.*:2p", ":[GNW]|>vouloir .*:E:2p") and not morph(word(-1), ":Os", False, False) and morphex(word(1), ":", ":(?:Y|2p)", True)
- ->> \1-vous # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
-__[i]/inte(inte_union_ils_elles)__
- (?<![cC]’)({w_1}nt) (?:ils|elles) @@0
- <<- morphex(\1, ":V.*:3p", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\b(?:ce|ils|elles) +$") and morphex(word(1), ":", ":3p", True)
- ->> =\0.replace(" ", "-") # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
-
-TEST: {{mangé je}} {{ça}} avec dégoût ?
-TEST: {{viendrais je}} à la fête ?
-TEST: {{Seras tu}} là ?
-TEST: {{prend on}} le temps d’y réfléchir ?
-TEST: {{vient elle}} souvent ?
-TEST: {{viennent elles}} souvent ?
-TEST: {{retrouverons nous}} enfin la tranquilité ?
-TEST: Mais {{soutiendrez vous}} cette proposition ?
-TEST: {{Viendront ils}} demain ?
-TEST: comment {{êtes vous}} arrivées là ?
-TEST: je ne comprenais pas pourquoi c’était elle qui était punie et que personne ne parlait de celui qui avait fait ça.
-TEST: Veuillez vous instruire avant de contester ces mesures.
-TEST: C’était elle qui avait pris le contrôle.
-
-
-__[i]/inte(inte_je)__
- ({w1})-je @@0
- <<- morphex(\1, ":V", ":1[sśŝ]") -1>> =suggVerb(@, ":1ś") # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier.
- <<- not morph(\1, ":V", False) -1>> =suggSimil(\1, ":1[sśŝ]", False) # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier.
-
-TEST: {{Vas}}-je ->> Vais
-TEST: {{Prit}}-je ->> Pris
-TEST: {{prix}}-je le temps d’y parvenir ? Oui.
-
-
-__[i]/inte(inte_tu)__
- ({w1})-tu @@0
- <<- morphex(\1, ":V", ":[ISK].*:2s") -1>> =suggVerb(@, ":2s") # Forme interrogative. « \1 » n’est pas un verbe à la 2ᵉ personne du singulier.
- <<- not morph(\1, ":V", False) -1>> =suggSimil(\1, ":2s", False) # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 2ᵉ personne du singulier.
-
-TEST: {{Peut}}-tu ->> Peux
-TEST: {{peu}}-tu revenir chez moi ?
-
-
-__[i]/inte(inte_il_elle_on)__
- ({w1})-(?:t-|)(il|elle|on) @@0,$
- <<- morphex(\1, ":V", ":3s") -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.
- <<- \1 != "t" and (not \1.endswith("oilà") or \2 != "il") and morphex(\1, ":", ":V")
- -1>> =suggSimil(\1, ":3s", False) # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.
- <<- not \2.endswith(("n", "N")) and morphex(\1, ":3p", ":3s") -2>> \2s # Forme interrogative : accordez “\2” avec le verbe à la 3ᵉ personne du pluriel.
-
-TEST: {{Peux}}-il ->> Peut
-TEST: {{Attaques}}-t-on ->> Attaque
-TEST: {{Prends}}-elle ->> Prend
-TEST: {{Menthe}}-t-elle souvent ?
-TEST: {{viennent}}-{{il}} demain ?
-TEST: Le moteur choisi convient-il ?
-
-
-__[s]/inte(inte_ce)__
- ({w_2})-([cs]e) @@0,$
- <<- morphex(\1, ":V", ":(?:3s|V0e.*:3p)") -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
- <<- morphex(\1, ":", ":V") -1>> =suggSimil(\1, ":3s", False) # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
- <<- \2 == "se" -2>> ce # Forme interrogative. Confusion.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
-
-TEST: était-{{se}} cela, la vérité ineffable ?
-TEST: {{étai}}-ce notre destinée de souffrir ?
-TEST: étaient-{{se}} ces hommes-là qui allaient nous guider dans les montagnes ?
-TEST: Était-ce des femmes de ce pays ?
-TEST: Eh ! dit Athos, ne sont-ce pas des braconniers qu’on arrête là-bas ?
-
-
-__[i]/inte(inte_nous)__
- ({w1})-nous @@0
- <<- morphex(\1, ":V", ":(?:1p|E:2[sp])") -1>> =suggVerb(@, ":1p") # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
- <<- morphex(\1, ":", ":V|>chez ") -1>> =suggSimil(\1, ":1p", False) # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
-
-TEST: {{Prendront}}-nous ->> Prendrons
-TEST: {{Attendront}}-nous le train ->> Attendrons
-
-
-__[i]/inte(inte_vous)__
- ({w1})-vous @@0
- <<- morphex(\1, ":V", ":2p") -1>> =suggVerb(@, ":2p") # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
- <<- not morph(\1, ":V|>chez ", False) -1>> =suggSimil(\1, ":2p", False) # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
-
-TEST: {{Attaquait}}-vous ->> Attaquiez
-TEST: Elle a de nombreux rendez-vous ce matin.
-TEST: êtes-vous là ?
-
-
-__[i]/inte(inte_ils_elles)__
- ({w1})-(?:ils|elles) @@0
- <<- morphex(\1, ":V", ":3p") and spell(\1)
- -1>> =suggVerb(@, ":3p") # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du pluriel.
- <<- \1 != "t" and not morph(\1, ":V", False) and spell(\1)
- -1>> =suggSimil(\1, ":3p", False) # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du pluriel.
-
-TEST: {{attaquant}}-ils ->> attaquent
-TEST: {{prendrons}}-elles un verre avec moi ?
-
-
-
-!!!! Verbe auxiliaire
-
-__[i]/conf(conf_avoir_sujet_participe_passé)__
- ({avoir})-(?:je|tu|ils?|elles?|on) +({ppas}) @@0,$
- <<- morph(\1, ">avoir ", False) and morph(\2, ":V.......e_.*:Q", False) -1>> _ # Incohérence. La forme verbale “\2” ne peut pas être utilisé avec l’auxiliaire “avoir”, seulement avec l’auxiliaire “être”.
-__[i]/conf(conf_sujet_avoir_participe_passé)__
- (?:j’|je |tu |ils? |elles? |on ) *({avoir}) +({ppas}) @@*,$
- <<- morph(\1, ">avoir ", False) and morph(\2, ":V.......e_.*:Q", False) -1>> _ # Incohérence. La forme verbale “\2” ne peut pas être utilisé avec l’auxiliaire “avoir”, seulement avec l’auxiliaire “être”.
-
-TEST: {{Ait}}-il arrivé à ses fins ?
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@GRAPH: last_graph _
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+
+
+!!!! Verbe auxiliaire !!
+
+__conf_auxiliaire_avoir_être__
+ [/-je|/-tu|/-il|/-on] @:V.......e_.*:Q
+ <<- /conf/ analyse(\1, ">avoir/", "", 0, -3) -1>> _ # Incohérence. La forme verbale “\2” ne peut pas être utilisé avec l’auxiliaire “avoir”, seulement avec l’auxiliaire “être”.
+
+ /-ils @:V.......e_.*:Q
+ <<- /conf/ analyse(\1, ">avoir/", "", 0, -4) -1>> _ # Incohérence. La forme verbale “\2” ne peut pas être utilisé avec l’auxiliaire “avoir”, seulement avec l’auxiliaire “être”.
+
+ [/-elle|/-nous|/-vous] @:V.......e_.*:Q
+ <<- /conf/ analyse(\1, ">avoir/", "", 0, -5) -1>> _ # Incohérence. La forme verbale “\2” ne peut pas être utilisé avec l’auxiliaire “avoir”, seulement avec l’auxiliaire “être”.
+
+ /-elles @:V.......e_.*:Q
+ <<- /conf/ analyse(\1, ">avoir/", "", 0, -6) -1>> _ # Incohérence. La forme verbale “\2” ne peut pas être utilisé avec l’auxiliaire “avoir”, seulement avec l’auxiliaire “être”.
+
+ [je|j’|tu|il|elle|on|ils|nous|vous|elle|elles] >avoir @:V.......e_.*:Q
+ <<- /conf/ -2>> _ # Incohérence. La forme verbale “\3” ne peut pas être utilisé avec l’auxiliaire “avoir”, seulement avec l’auxiliaire “être”.
+
+TEST: {{Ait-il}} arrivé à ses fins ?
TEST: je n’{{avais}} pas parti avec eux.
-TEST: Avais-je partie liée avec lui ?
TEST: il {{avait}} parti.
-
+TEST: Avais-je partie liée avec lui ?
!!
!!
-!!!! Modes verbaux
+!!!! Modes verbaux !!
!!
!!
# conditionnel / futur
-__[i]/vmode(vmode_j_aimerais_vinfi)__
- j(?:e +|’)(aimerai|préf[éè]rerai|apprécierai|voudrai|souhaiterai|désirerai|adorerai) +({w_1}) @@w,$
- <<- morphex(\2, ":[YX]|>(?:y|ne|que?) ", ":R") and isStart() -1>> \1s # Si vous exprimez un souhait, utilisez le conditionnel et non le futur.
+__vmode_j_aimerais_vinfi__
+ [<start>|,] [je|j’] [aimerai|préférerai|préfèrerai|apprécierai|voudrai|souhaiterai|désirerai|adorerai] @:[YX]|>(?:y|ne|que?)/¬:R
+ <<- /vmode/ -3>> \1s # Si vous exprimez un souhait, utilisez le conditionnel et non le futur.
TEST: J’{{aimerai}} savoir ce dont il retourne.
TEST: dans tous les cas j’{{aimerai}} ne rien savoir
TEST: Je {{voudrai}} qu’il soit déjà là.
TEST: J’aimerai ces cours-là autant que les autres.
TEST: J’aimerai la danse et la musique, puisque vous l’exigez.
TEST: Je sais que j’aimerai ça, tout comme lui.
-__[i]/vmode(vmode_j_aurais_aimé_que_avoir_être)__
- j’(aurai) +(?:aimé|souhaité|préféré|voulu|apprécié|désiré|adoré) +(que?|ne|{infi}) @@2,$
- <<- morph(\2, ":Y|>(?:ne|que?) ", False)
- -1>> aurais|eusse # Pour un souhait passé, utilisez le conditionnel passé et non le futur antérieur. Exemple pour le futur antérieur : « quand j’aurai fini… »
+__vmode_j_aurais_aimé_que_vinfi__
+ j’ aurai [aimé|souhaité|préféré|voulu|apprécié|désiré|adoré] [que|qu’|qu|ne|n’|@:Y]
+ <<- /vmode/ -2>> aurais|eusse # Pour un souhait passé, utilisez le conditionnel passé et non le futur antérieur. Exemple pour le futur antérieur : « quand j’aurai fini… »
TEST: J’{{aurai}} aimé nous offrir ce magnifique cadeau.
TEST: j’{{aurai}} voulu être un artiste.
TEST: j’{{aurai}} préféré ne pas avoir à l’entendre.
TEST: j’{{aurai}} préféré l’entendre un autre jour.
@@ -12374,120 +16043,132 @@
TEST: Quand j’aurai fini ce boulot, je ne sais pas ce que je ferai.
TEST: Quand j’aurai soif et faim, je m’arrêterai.
# Si suivi du conditionnel ou du subjonctif
-__[i]/vmode(vmode_si_sujet1)__
- si +({w1}) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ":(?:Os|M)", False) and morphex(\2, ":[SK]", ":(?:G|V0|I)") and isStart()
- -2>> _ # Ce verbe ne devrait être ni au conditionnel, ni au subjonctif.
-__[i]/vmode(vmode_si_sujet2)__
- (?:si [jt]’|s’ils? +)({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":[SK]", ":(?:G|V0|I)") and isStart()
- -1>> _ # Ce verbe ne devrait être ni au conditionnel, ni au subjonctif.
+__vmode_si_sujet__
+ [<start>|,] si [j’|J’|t’|T’] @:[SK]¬:(?:G|V0|I)
+ [<start>|,] si @:(?:Os|M) @:[SK]¬:(?:G|V0|I)
+ [<start>|,] s’ [il|ils] @:[SK]¬:(?:G|V0|I)
+ <<- /vmode/ -4>> _ # Ce verbe ne devrait être ni au conditionnel, ni au subjonctif.
TEST: Si Pierre {{avancerait}} sa voiture de quelques mètres, ça nous permettrait de passer.
TEST: s’ils ne {{mangeraient}} pas tous les jours, ils seraient moins gros.
+TEST: Si j’{{irais}} le faire
# Dès que + indicatif
-__[i]/vmode(vmode_dès_que)__
- dès +que? +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ":(?:Os|M)", False) and morphex(\2, ":S", ":[IG]") -2>> =suggVerbMode(@, ":I", \1) # Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif.
-# <<- morph(\1, ":(?:Os|M)", False) and morph(\2, ":K", False) -2>> =suggVerbMode(@, ":If", \1) # Ce verbe ne devrait pas être au conditionnel.
+__vmode_dès_que__
+ dès [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:S¬:[IG]
+ <<- /vmode/ -4>> =suggVerbMode(\4, ":I", \3) # Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif.
+# <<- morph(\1, ":(?:Os|M)", False) and morph(\2, ":K", False) -2>> =suggVerbMode(@, ":If", \1) # Ce verbe ne devrait pas être au conditionnel.
#TEST: dès que je le {{verrais}}
TEST: dès qu’il le {{voie}}
TEST: donnant à entendre qu’il avait l’intention de violer Laura dès qu’il en aurait l’occasion
# verbe que + subjonctif
-__[i]/vmode(vmode_qqch_que_subjonctif1)__
- (afin|avant|pour|quoi|(?:perm|fa|v[oe]|ordonn|exig|désir|dout|suff|préf[éè]r)\w+) +que? +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
- <<- morph(\1, ">(?:afin|avant|pour|quoi|permettre|falloir|vouloir|ordonner|exiger|désirer|douter|préférer|suffire) ", False)
- and morph(\2, ":(?:Os|M)", False) and morphex(\3, ":I", ":[GYS]")
- and not (morph(\1, ">douter ", False) and morph(\3, ":(?:If|K)", False))
- -3>> =suggVerbMode(@, ":S", \2) # Après « \1 que », ce verbe devrait être au subjonctif.
+__vmode_qqch_que_subjonctif1__
+ [>permettre|>falloir|>vouloir|>ordonner|>exiger|>désirer|>préférer|>suffire] [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS]
+ [afin|avant|pour|quoi|sans] [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS]
+ <<- /vmode/ -4>> =suggVerbMode(\4, ":S", \3) # Après « \1 que », ce verbe devrait être au subjonctif.
+
+ >douter [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:I¬:(?:[GYSK]|If)
+ <<- /vmode/ morph(\1, ":V", ":N") -4>> =suggVerbMode(\4, ":S", \3) # Après « \1 que », ce verbe devrait être au subjonctif.
TEST: Il suffit qu’il {{court}} plus
TEST: Je veux qu’il {{finit}} son repas.
TEST: quoi qu’il en {{conclut}}
TEST: Je ne veux pas que tu {{es}} des ennuis
TEST: Avant que tu {{pars}}, je voudrais qu’on discute.
+TEST: Sans qu’elle {{prend}} le temps d’analyser le problème.
TEST: Nul doute qu’elle nourrira à brève échéance la haine de demain à notre égard.
TEST: Je ne doute pas qu’ils réussiront leur mission.
TEST: Je me doutais bien qu’Apple pourrait marcher
TEST: il ne fait aucun doute qu’Amazon le sait.
TEST: quoi que nous autres hommes ayons pu faire
+
+__vmode_qqch_que_subjonctif2__
+ à condition [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS]
+ pour peu [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS]
+ il peut [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS]
+ <<- /vmode/ -5>> =suggVerbMode(\5, ":S", \4) # Ce verbe devrait être au subjonctif.
+
+TEST: à condition qu’il {{finit}} son boulot.
+TEST: pour peu qu’il {{prend}} son devoir sérieux…
+TEST: il se peut que nous {{avons}} tort.
+
# Bien que + subjonctif
-__[i]/vmode(vmode_bien_que_subjonctif)__
- bien ?que? ({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ":(?:Os|M)", False) and morphex(\2, ":V.*:I", ":(?:[GSK]|If)|>(?:hériter|recevoir|donner|offrir) ") and isStart()
- and not ( morph(\2, ":V0a", False) and morph(word(1), ">(?:hériter|recevoir|donner|offrir) ", False) )
- and not before0(r"(?i)\bsi ")
- -2>> =suggVerbMode(@, ":S", \1) # Après « bien que », le verbe s’emploie au subjonctif.
+__vmode_bien_que_subjonctif__
+ [<start>|,] bien [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:I¬:(?:[GSK]|If|V0a)|>(?:hériter|recevoir|donner|offrir)/
+ <<- /vmode/ -5>> =suggVerbMode(\5, ":S", \1) # Après « bien que », le verbe s’emploie au subjonctif.
+
+ [<start>|,] bien [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) >avoir @:[QYG]¬>(?:hériter|recevoir|donner|offrir)/
+ <<- /vmode/ morph(\5, ":I", ":S") -5>> =suggVerbMode(\5, ":S", \1) # Après « bien que », le verbe s’emploie au subjonctif.
TEST: Il ne le savait pas, bien qu’il en {{avait}} entendu parler.
TEST: Bien que je {{prends}} mon mal en patience.
TEST: C’est un joli bien. Bien qu’il a hérité de son oncle, notez bien.
TEST: Bien qu’il avait donné à ses enfants.
TEST: si bien que je me suis toujours demandée si cela ne m’avait pas un peu bousillé les yeux
-
# Malgré que + subjonctif
# «Malgré que» peut être utilisé délibérément pour un parler populaire qui ignore le subjonctif.
# --> pas de règle de contrôle sur ce point.
-__[i]/vmode(vmode_qqch_que_subjonctif2)__
- (?:à condition|pour peu|il +peut) +que? +({w1}) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ":(?:Os|M)", False) and morphex(\2, ":", ":[GYS]") -2>> =suggVerbMode(@, ":S", \1) # Ce verbe devrait être au subjonctif.
-
-TEST: à condition qu’il {{finit}} son boulot.
-TEST: pour peu qu’il {{prend}} son devoir sérieux…
-TEST: il se peut que nous {{avons}} tort.
-
# indicatif nécessaire
-__[i]/vmode(vmode_sujet_indicatif)__
- ^ *(je|j’(?:en|y)|tu|ils?|elles?|on|nous|vous) +({w_2}) @@*,$
- <<- morphex(\2, ":S", ":[GIK]") and not re.search("^e(?:usse|û[mt]es|ût)", \2)
- -2>> =suggVerbMode(@, ":I", \1) # Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif.
-__[i]/vmode(vmode_j_indicatif)__
- ^ *j’({w_2}) @@$
- <<- morphex(\1, ":S", ":[GIK]") and \1 != "eusse" -1>> =suggVerbMode(@, ":I", "je") # Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif.
+__vmode_sujet_indicatif__
+ <start> [je|tu|il|ils|elle|elles|on|nous|vous] @:S¬:[GIK]|V0a.*:Sq
+ <<- /vmode/ -3>> =suggVerbMode(\3, ":I", \2) # Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif.
+
+ <start> j’ @:S¬:[GIK]|V0a.*:Sq:1s
+ <<- /vmode/ -3>> =suggVerbMode(\3, ":I", "je") # Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif.
+
+ <start> j’ [en|y] @:S¬:[GIK]|V0a.*:Sq
+ <<- /vmode/ -4>> =suggVerbMode(\4, ":I", "je") # Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif.
TEST: Il {{ait}} parti.
TEST: Il en {{conclue}} qu’il a eu raison.
TEST: j’en {{aie}} marre
TEST: j’{{aie}} faim
# Après que + indicatif
-__[i]/vmode(vmode_après_que_indicatif)__
- après que? ({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ":(?:Os|M)", False) and (morphex(\2, ":V.*:S", ":[GI]") or morph(\2, ":V0e.*:S", False))
- -2>> =suggVerbMode(@, ":I", \1)
- # Après « après que », le verbe ne s’emploie pas au subjonctif mais à l’indicatif, si l’action s’est déroulée de façon certaine.
+__vmode_après_que_indicatif__
+ après [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:V.*:S¬:[GI]
+ après [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:V0e.*:S
+ <<- /vmode/ -4>> =suggVerbMode(\4, ":I", \3) # Après « après que », le verbe ne s’emploie pas au subjonctif mais à l’indicatif, si l’action s’est déroulée de façon certaine.
TEST: Après qu’il {{ait}} allé
TEST: Après que Paul {{ait}} mangé son repas.
TEST: Après qu’il {{soit}} parti, il plut.
# Quand/lorsque + indicatif
-__[i]/vmode(vmode_quand_lorsque_indicatif)__
- (?:quand|lorsque?) ({w_2}) +({w_2}) @@w,$
- <<- morph(\1, ":(?:Os|M)", False) and (morphex(\2, ":V.*:S", ":[GI]") or morph(\2, ":V0e.*:S", False))
- -2>> =suggVerbMode(@, ":I", \1)
- # Après « quand » ou « lorsque », le verbe ne s’emploie pas au subjonctif mais à l’indicatif.
+__vmode_quand_lorsque_indicatif__
+ [quand|lorsque|lorsqu’|lorsqu] @:(?:Os|M) @:V.*:S¬:[GI]
+ [quand|lorsque|lorsqu’|lorsqu] @:(?:Os|M) @:V0e.*:S
+ <<- /vmode/ -3>> =suggVerbMode(\3, ":I", \2) # Après « quand » ou « lorsque », le verbe ne s’emploie pas au subjonctif mais à l’indicatif.
TEST: quand elle {{rencontrât}} son créateur
TEST: lorsqu’il y {{eût}} du grabuge, nous montâmes tous sur le pont.
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@END_GRAPH _
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+@@@@
+
!!
!!
!!
!!
@@ -12505,11 +16186,11 @@
!!
!!
!!
!!
!!
-!! TESTS: Faux positifs potentiels
+!! TESTS: Faux positifs potentiels !!
!!
!!
!!
!!
!!
@@ -12528,11 +16209,11 @@
!!
!!
!!
!!
-!!! À trier
+!!! À trier !!
TEST: L’homme sur le bateau de Patrick {{viens}} de temps en temps {{mangé}} chez moi.
TEST: Ces marchands {{passe}} leur temps à se quereller.
TEST: Ils jugeront en toute impartialité de ce cas {{délirante}}.
TEST: Ils sont de manière si étonnante et si admirable {{arrivé}} à ce résultat…
TEST: Les tests grand public de Jean-Paul {{montre}} des résultats surprenants.
@@ -12567,15 +16248,15 @@
TODO: André Juin était un sculpteur français.
TODO: La bataille de Monte Cassino révèle le génie militaire du général Juin.
TODO: Les côtes sont dans leur ensemble extrêmement découpées.
-!!! Indécidable
+!!! Indécidable !!
TEST: Du sable fin grippe les rouages (accord avec ce qui précède).
TEST: Du monde noir sortent les envahisseurs (accord avec ce qui suit).
-!!! Autres tests
+!!! Autres tests !!
TEST: Ça a l’air de t’aller.
TEST: Et je m’en sors.
TEST: C’est à chacun d’entre nous de suivre le modèle d’Amos.
TEST: C’est toi qui voulais y aller.
TEST: je ne suis qu’une joueuse en robe de soirée.
@@ -12636,11 +16317,11 @@
TEST: Ce qu’ils nous ont fait
TEST: Comment vous expliquez ça ?
TEST: Comment vous expliquer ça ?
-!!! Tests historiques
+!!! Tests historiques !!
## Version 0.5.14
TEST: par le léger tissu de rayonne qui les protégeait en ce moment.
## Version 0.5.11
@@ -13412,11 +17093,11 @@
TEST: À qui mieux mieux, à qui mieux mieux
TEST: L’est est loin, la gare de l’est aussi.
-!!! Tests repris de LanguageTool
+!!! Tests repris de LanguageTool !!
## NOTE : ces textes contiennent parfois des erreurs (corrigées quand repérées par le correcteur)
TEST: Au voisinage du zéro absolu de température.
TEST: La couronne périphérique alterne falaises abruptes et plages.
TEST: Henri VIII rencontre François Iᵉʳ.
@@ -15255,11 +18936,10 @@
TEST: eh bien,
TEST: Je l’ai vu ici même hier.
TEST: Des impressions recto verso.
TEST: La bouteille est aux deux tiers pleine.
TEST: Un trois-quarts de rugby.
-TEST: Les trois-quarts de l’équipe de rugby.
TEST: La bouteille est aux trois quarts pleine.
TEST: Un trois-quarts de rugby.
TEST: S’il te plaît, dessine-moi un mouton.
TEST: Il y a un va-et-vient dans cette maison.
TEST: Les états-majors ont décidé.
@@ -15477,11 +19157,11 @@
TEST: Le 29 février 2016.
TEST: Le 29 février 2020.
TEST: Le 29-février-2004
-!!! Le Horla, de Guy de Maupassant
+!!! Le Horla, de Guy de Maupassant !!
# Nouvelle intégrale (228 lignes)
# Certains points diffèrent du texte original tiré de Wikisource :
# — les paragraphes sont souvent scindés pour des raisons pratiques.
# — les virgules avant les points de suspension ont été supprimées
# — moyen âge -> Moyen Âge
@@ -15849,11 +19529,11 @@
TEST: Après l’homme le Horla. — Après celui qui peut mourir tous les jours, à toutes les heures, à toutes les minutes, par tous les accidents, est venu celui qui ne doit mourir qu’à son jour, à son heure, à sa minute, parce qu’il a touché la limite de son existence !
TEST: Non… non… sans aucun doute, sans aucun doute… il n’est pas mort… Alors… alors… il va donc falloir que je me tue, moi !…
# FIN DU HORLA
-!!! Double assassinat dans la rue morgue, d’Edgar Poe
+!!! Double assassinat dans la rue morgue, d’Edgar Poe !!
# Texte tiré de Wikisource
# Les paragraphes ont été découpés pour réduire la longueur des tests.
TEST: DOUBLE ASSASSINAT DANS LA RUE MORGUE — Edgar Poe
TEST: Quelle chanson chantaient les sirènes ? quel nom Achille avait-il pris, quand il se cachait parmi les femmes ? – Questions embarrassantes, il est vrai, mais qui ne sont pas situées au-delà de toute conjecture.
TEST: Sir Thomas Browne.
@@ -16393,11 +20073,11 @@
TEST: Mais, après tout, c’est un brave homme. Je l’adore particulièrement pour un merveilleux genre de cant auquel il doit sa réputation de génie.
TEST: Je veux parler de sa manie de nier ce qui est, et d’expliquer ce qui n’est pas[2].
# FIN DU DOUBLE ASSASSINAT DANS LA RUE MORGUE
-!!! Vers Dorés, de Pythagore
+!!! Vers Dorés, de Pythagore !!
# Origine?
TEST: Aux dieux, suivant les lois, rends de justes hommages ;
TEST: Respecte le serment, les héros et les sages ;
TEST: Honore tes parents, tes rois, tes bienfaiteurs ;
TEST: Choisi parmi tes amis les hommes les meilleurs.
@@ -16493,11 +20173,11 @@
TEST: Fin des vers dorés de Pythagore
TEST: Note : Chez les Pythagoriciens, la monade ou l’unité représente Dieu-même, parce qu’elle n’est engendrée par aucun nombre, qu’elle les engendre tous, qu’elle est simple et sans aucune composition. La dyade, ou le nombre deux, est l’image de la nature créée, parce qu’elle est le premier produit de l’unité, parce qu’elle est inspirée, parce qu’ayant des parties elle peut se décomposer et se défendre. La monade et la dyade réunies forment le ternaire, et représentent l’immensité de tout ce qui existe, l’être immuable et la matière altérable et changeante. J’ignore par quelle propriété le quaternaire, le nombre quatre, est encore un emblème de la divinité.
# FIN DES VERS DORÉS DE PYTHAGORE
-!!! Épître du feu philosophique, de Jean Pontanus
+!!! Épître du feu philosophique, de Jean Pontanus !!
# Les paragraphes ont été découpés et ne correspondent pas à ceux du texte.
TEST: Épître du Feu Philosophique
TEST: Lettre concernant la pierre dite philosophale
TEST: Jean Pontanus
TEST: in Theatrum Chimicum, 1614, t. III
@@ -16539,11 +20219,11 @@
TEST: Si tu penses bien profondément aux propriétés du feu ci-dessus, tu la connaîtras, mais non autrement.
TEST: Donc, touché d’un mouvement de pitié, j’ai écrit ceci ; mais, et afin que je me satisfasse, le feu n’est point transmué avec la matière, comme je l’ai dit ci-dessus.
TEST: J’ai bien voulu le dire et en avertir les prudents de ces choses, pour qu’ils ne dépensent pas inutilement leur argent, mais qu’ils sachent auparavant ce qu’ils doivent chercher, et, par ce moyen, parviendront à la vérité de l’Art ; non pas autrement. À Dieu.
# FIN DE L’ÉPÎTRE DU FEU PHILOSOPHIQUE
-!!! Le Misanthrope, de Molière
+!!! Le Misanthrope, de Molière !!
TEST: LE MISANTHROPE (1666)
TEST: de Molière
TEST: Texte établi par Charles Louandre, Charpentier, 1910 (2, pp. 170-239).
TEST: PERSONNAGES
TEST: Alceste, amant de Célimène,
@@ -16555,13 +20235,11 @@
TEST: Acaste,
TEST: Clitandre, marquis
TEST: Basque, valet de Célimène,
TEST: Un garde de la maréchaussée de France,
TEST: Dubois, valet d’Alceste.
-
TEST: La scène se passe à Paris, dans la maison de Célimène.
-
TEST: ACTE I
TEST: SCÈNE PREMIÈRE. Philinte, Alceste.
TEST: PHILINTE. Qu’est-ce donc ? Qu’avez-vous ?
TEST: ALCESTE, assis. Laissez-moi, je vous prie.
TEST: PHILINTE. Mais encor, dites-moi, quelle bizarrerie…
@@ -17350,11 +21028,11 @@
TEST: Et savent y donner de favorables noms.
TEST: La pâle est aux jasmins en blancheur comparable ;
TEST: La noire à faire peur, une brune adorable ;
TEST: La maigre a de la taille et de la liberté ;
TEST: La grasse est, dans son port, pleine de majesté ;
-TEST: La malpropre sur soi, de peu d’attraits chargée,
+TODO: La malpropre sur soi, de peu d’attraits {{chargée}},
TEST: Est mise sous le nom de beauté négligée ;
TEST: La géante paraît une déesse aux yeux ;
TEST: La naine un abrégé des merveilles des cieux ;
TEST: L’orgueilleuse a le cœur digne d’une couronne ;
TEST: La fourbe a de l’esprit ; la sotte est toute bonne ;
Index: gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_lxg.css
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_lxg.css
+++ gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_lxg.css
@@ -88,11 +88,11 @@
background-color: hsla(150, 50%, 30%, 1);
}
div.grammalecte_lxg_token_WORD {
background-color: hsla(150, 50%, 50%, 1);
}
-div.grammalecte_lxg_token_ELPFX {
+div.grammalecte_lxg_token_WORD_ELIDED {
background-color: hsla(150, 30%, 50%, 1);
}
div.grammalecte_lxg_token_UNKNOWN {
background-color: hsla(0, 50%, 50%, 1);
}
Index: gc_lang/fr/webext/manifest.json
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/manifest.json
+++ gc_lang/fr/webext/manifest.json
@@ -1,10 +1,10 @@
{
"manifest_version": 2,
"name": "Grammalecte [fr]",
"short_name": "Grammalecte [fr]",
- "version": "0.6.4.2",
+ "version": "0.7",
"applications": {
"gecko": {
"id": "French-GC@grammalecte.net",
"strict_min_version": "56.0"
Index: gc_lang/fr/xpi/data/lxg_panel.css
==================================================================
--- gc_lang/fr/xpi/data/lxg_panel.css
+++ gc_lang/fr/xpi/data/lxg_panel.css
@@ -56,11 +56,11 @@
text-decoration: none;
}
#wordlist b.WORD {
background-color: hsla(150, 50%, 50%, 1);
}
-#wordlist b.ELPFX {
+#wordlist b.WORD_ELIDED {
background-color: hsla(150, 30%, 50%, 1);
}
#wordlist b.UNKNOWN {
background-color: hsla(0, 50%, 50%, 1);
}
Index: grammalecte-cli.py
==================================================================
--- grammalecte-cli.py
+++ grammalecte-cli.py
@@ -1,6 +1,10 @@
#!/usr/bin/env python3
+
+"""
+Grammalecte CLI (command line interface)
+"""
import sys
import os.path
import argparse
import json
@@ -71,10 +75,11 @@
sText, lLineSet = txt.createParagraphWithLines(lLine)
yield iParagraph, sText, lLineSet
def output (sText, hDst=None):
+ "write in the console or in a file if <hDst> not null"
if not hDst:
echo(sText, end="")
else:
hDst.write(sText)
@@ -92,10 +97,11 @@
print("# Error: file <" + spf + "> not found.")
return None
def main ():
+ "launch the CLI (command line interface)"
xParser = argparse.ArgumentParser()
xParser.add_argument("-f", "--file", help="parse file (UTF-8 required!) [on Windows, -f is similar to -ff]", type=str)
xParser.add_argument("-ff", "--file_to_file", help="parse file (UTF-8 required!) and create a result file (*.res.txt)", type=str)
xParser.add_argument("-owe", "--only_when_errors", help="display results only when there are errors", action="store_true")
xParser.add_argument("-j", "--json", help="generate list of errors in JSON (only with option --file or --file_to_file)", action="store_true")
@@ -232,14 +238,14 @@
elif sText.startswith("/++ "):
for sRule in sText[3:].strip().split():
oGrammarChecker.gce.reactivateRule(sRule)
echo("done")
elif sText == "/debug" or sText == "/d":
- xArgs.debug = not(xArgs.debug)
+ xArgs.debug = not xArgs.debug
echo("debug mode on" if xArgs.debug else "debug mode off")
elif sText == "/textformatter" or sText == "/tf":
- xArgs.textformatter = not(xArgs.textformatter)
+ xArgs.textformatter = not xArgs.textformatter
echo("textformatter on" if xArgs.debug else "textformatter off")
elif sText == "/help" or sText == "/h":
echo(_HELP)
elif sText == "/lopt" or sText == "/lo":
oGrammarChecker.gce.displayOptions("fr")
@@ -253,16 +259,16 @@
# reload (todo)
pass
else:
for sParagraph in txt.getParagraph(sText):
if xArgs.textformatter:
- sText = oTextFormatter.formatText(sText)
- sRes = oGrammarChecker.generateParagraph(sText, bEmptyIfNoErrors=xArgs.only_when_errors, nWidth=xArgs.width, bDebug=xArgs.debug)
+ sText = oTextFormatter.formatText(sParagraph)
+ sRes = oGrammarChecker.generateParagraph(sParagraph, bEmptyIfNoErrors=xArgs.only_when_errors, nWidth=xArgs.width, bDebug=xArgs.debug)
if sRes:
echo("\n" + sRes)
else:
echo("\nNo error found.")
sText = _getText(sInputText)
if __name__ == '__main__':
main()
Index: grammalecte-server.py
==================================================================
--- grammalecte-server.py
+++ grammalecte-server.py
@@ -1,10 +1,11 @@
#!/usr/bin/env python3
-import sys
-import os.path
-import argparse
+"""
+GRAMMALECTE SERVER
+"""
+
import json
import traceback
import configparser
import time
@@ -19,11 +20,11 @@
<!DOCTYPE HTML>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
</head>
-
+
<body class="panel">
<h1>Grammalecte · Serveur</h1>
<h2>INFORMATIONS</h1>
@@ -49,11 +50,11 @@
<h3>Remise à zéro de ses options</h3>
<p>[adresse_serveur]:8080/reset_options/fr (POST)</p>
<h2>TEST</h2>
-
+
<h3>Analyse</h3>
<form method="post" action="/gc_text/fr" accept-charset="UTF-8">
<p>Texte à analyser :</p>
<textarea name="text" cols="120" rows="20" required></textarea>
<p><label for="tf">Formateur de texte</label> <input id="tf" name="tf" type="checkbox"></p>
@@ -91,10 +92,11 @@
I'm doomed, but you are not. You can get out of here.
"""
def getServerOptions ():
+ "load server options in <grammalecte-server-options._global.ini>, returns server options as dictionary"
xConfig = configparser.SafeConfigParser()
try:
xConfig.read("grammalecte-server-options._global.ini")
dOpt = xConfig._sections['options']
except:
@@ -101,11 +103,12 @@
echo("Options file [grammalecte-server-options._global.ini] not found or not readable")
exit()
return dOpt
-def getConfigOptions (sLang):
+def getLangConfigOptions (sLang):
+ "load options for language <sLang>, returns grammar checker options as dictionary"
xConfig = configparser.SafeConfigParser()
try:
xConfig.read("grammalecte-server-options." + sLang + ".ini")
except:
echo("Options file [grammalecte-server-options." + sLang + ".ini] not found or not readable")
@@ -118,10 +121,11 @@
exit()
return dGCOpt
def genUserId ():
+ "generator: create a user id"
i = 0
while True:
yield str(i)
i += 1
@@ -135,11 +139,11 @@
oTextFormatter = oGrammarChecker.getTextFormatter()
gce = oGrammarChecker.getGCEngine()
echo("Grammalecte v{}".format(gce.version))
dServerOptions = getServerOptions()
- dGCOptions = getConfigOptions("fr")
+ dGCOptions = getLangConfigOptions("fr")
if dGCOptions:
gce.setOptions(dGCOptions)
dServerGCOptions = gce.getOptions()
echo("Grammar options:\n" + " | ".join([ k + ": " + str(v) for k, v in sorted(dServerGCOptions.items()) ]))
dUser = {}
@@ -148,25 +152,28 @@
app = Bottle()
# GET
@app.route("/")
def mainPage ():
+ "show main page"
if dServerOptions.get("testpage", False) == "True":
return HOMEPAGE
#return template("main", {})
return SADLIFEOFAMACHINE
@app.route("/get_options/fr")
def listOptions ():
+ "show language options as JSON string"
sUserId = request.cookies.user_id
dOptions = dUser[sUserId]["gc_options"] if sUserId and sUserId in dUser else dServerGCOptions
return '{ "values": ' + json.dumps(dOptions) + ', "labels": ' + json.dumps(gce.getOptionsLabels("fr"), ensure_ascii=False) + ' }'
# POST
@app.route("/gc_text/fr", method="POST")
def gcText ():
+ "parse text sent via POST, show result as a JSON string"
#if len(lang) != 2 or lang != "fr":
# abort(404, "No grammar checker available for lang “" + str(lang) + "”")
bComma = False
dOptions = None
sError = ""
@@ -195,10 +202,11 @@
sJSON += "\n]}\n"
return sJSON
@app.route("/set_options/fr", method="POST")
def setOptions ():
+ "change options for user_id, returns options as a JSON string"
if request.forms.options:
sUserId = request.cookies.user_id if request.cookies.user_id else next(userGenerator)
dOptions = dUser[sUserId]["gc_options"] if sUserId in dUser else dict(dServerGCOptions)
try:
dOptions.update(json.loads(request.forms.options))
@@ -210,16 +218,18 @@
return '{"error": "options not registered"}'
return '{"error": "no options received"}'
@app.route("/reset_options/fr", method="POST")
def resetOptions ():
+ "erase options stored for user_id"
if request.cookies.user_id and request.cookies.user_id in dUser:
del dUser[request.cookies.user_id]
return "done"
@app.route("/format_text/fr", method="POST")
def formatText ():
+ "returns text modified via the text formatter"
return oTextFormatter.formatText(request.forms.text)
#@app.route('/static/<filepath:path>')
#def server_static (filepath):
# return static_file(filepath, root='./views/static')
@@ -234,19 +244,19 @@
nNowMinusNHours = int(time.time()) - (int(request.forms.hours) * 60 * 60)
for nUserId, dValue in dUser.items():
if dValue["time"] < nNowMinusNHours:
del dUser[nUserId]
return "done"
- else:
- return "no"
+ return "no"
except:
traceback.print_exc()
return "error"
# ERROR
@app.error(404)
def error404 (error):
+ "show error when error 404"
return 'Error 404.<br/>' + str(error)
run(app, \
host=dServerOptions.get('host', 'localhost'), \
port=int(dServerOptions.get('port', 8080)))
Index: graphspell-js/ibdawg.js
==================================================================
--- graphspell-js/ibdawg.js
+++ graphspell-js/ibdawg.js
@@ -512,11 +512,11 @@
let iAddr2 = this._convBytesToInteger(this.byDic.slice(iEndArcAddr, iEndArcAddr+this.nBytesNodeAddress));
let nRawArc2 = 0;
while (!(nRawArc2 & this._lastArcMask)) {
let iEndArcAddr2 = iAddr2 + this.nBytesArc;
nRawArc2 = this._convBytesToInteger(this.byDic.slice(iAddr2, iEndArcAddr2));
- l.push(sStem + " " + this.lArcVal[nRawArc2 & this._arcMask]);
+ l.push(sStem + "/" + this.lArcVal[nRawArc2 & this._arcMask]);
iAddr2 = iEndArcAddr2+this.nBytesNodeAddress;
}
}
iAddr = iEndArcAddr + this.nBytesNodeAddress;
}
Index: graphspell-js/spellchecker.js
==================================================================
--- graphspell-js/spellchecker.js
+++ graphspell-js/spellchecker.js
@@ -41,10 +41,14 @@
this.oPersonalDic = this._loadDictionary(personalDic, sPath);
this.bExtendedDic = Boolean(this.oExtendedDic);
this.bCommunityDic = Boolean(this.oCommunityDic);
this.bPersonalDic = Boolean(this.oPersonalDic);
this.oTokenizer = null;
+ // storage
+ this.bStorage = false;
+ this._dMorphologies = new Map(); // key: flexion, value: list of morphologies
+ this._dLemmas = new Map(); // key: flexion, value: list of lemmas
}
_loadDictionary (dictionary, sPath="", bNecessary=false) {
// returns an IBDAWG object
if (!dictionary) {
@@ -132,10 +136,26 @@
deactivatePersonalDictionary () {
this.bPersonalDic = false;
}
+
+ // Storage
+
+ activateStorage () {
+ this.bStorage = true;
+ }
+
+ deactivateStorage () {
+ this.bStorage = false;
+ }
+
+ clearStorage () {
+ this._dLemmas.clear();
+ this._dMorphologies.clear();
+ }
+
// parse text functions
parseParagraph (sText) {
if (!this.oTokenizer) {
@@ -203,21 +223,40 @@
return false;
}
getMorph (sWord) {
// retrieves morphologies list, different casing allowed
- let lResult = this.oMainDic.getMorph(sWord);
+ if (this.bStorage && this._dMorphologies.has(sWord)) {
+ return this._dMorphologies.get(sWord);
+ }
+ let lMorph = this.oMainDic.getMorph(sWord);
if (this.bExtendedDic) {
- lResult.push(...this.oExtendedDic.getMorph(sWord));
+ lMorph.push(...this.oExtendedDic.getMorph(sWord));
}
if (this.bCommunityDic) {
- lResult.push(...this.oCommunityDic.getMorph(sWord));
+ lMorph.push(...this.oCommunityDic.getMorph(sWord));
}
if (this.bPersonalDic) {
- lResult.push(...this.oPersonalDic.getMorph(sWord));
+ lMorph.push(...this.oPersonalDic.getMorph(sWord));
+ }
+ if (this.bStorage) {
+ this._dMorphologies.set(sWord, lMorph);
+ this._dLemmas.set(sWord, Array.from(new Set(this.getMorph(sWord).map((sMorph) => { return sMorph.slice(1, sMorph.indexOf("/")); }))));
+ //console.log(sWord, this._dLemmas.get(sWord));
+ }
+ return lMorph;
+ }
+
+ getLemma (sWord) {
+ // retrieves lemmas
+ if (this.bStorage) {
+ if (!this._dLemmas.has(sWord)) {
+ this.getMorph(sWord);
+ }
+ return this._dLemmas.get(sWord);
}
- return lResult;
+ return Array.from(new Set(this.getMorph(sWord).map((sMorph) => { return sMorph.slice(1, sMorph.indexOf("/")); })));
}
* suggest (sWord, nSuggLimit=10) {
// generator: returns 1, 2 or 3 lists of suggestions
yield this.oMainDic.suggest(sWord, nSuggLimit);
Index: graphspell-js/tokenizer.js
==================================================================
--- graphspell-js/tokenizer.js
+++ graphspell-js/tokenizer.js
@@ -16,37 +16,39 @@
"default":
[
[/^[ \t]+/, 'SPACE'],
[/^\/(?:~|bin|boot|dev|etc|home|lib|mnt|opt|root|sbin|tmp|usr|var|Bureau|Documents|Images|Musique|Public|Téléchargements|Vidéos)(?:\/[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_.()-]+)*/, 'FOLDERUNIX'],
[/^[a-zA-Z]:\\(?:Program Files(?: \(x86\)|)|[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st.()]+)(?:\\[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_.()-]+)*/, 'FOLDERWIN'],
- [/^[,.;:!?…«»“”‘’"(){}\[\]/·–—]+/, 'SEPARATOR'],
- [/^[A-Z][.][A-Z][.](?:[A-Z][.])*/, 'ACRONYM'],
+ [/^[,.;:!?…«»“”‘’"(){}\[\]·–—]/, 'SEPARATOR'],
+ [/^[A-Z][.][A-Z][.](?:[A-Z][.])*/, 'WORD_ACRONYM'],
[/^(?:https?:\/\/|www[.]|[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_-]+[@.][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_-]{2,}[@.])[a-zA-Z0-9][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_.\/?&!%=+*"'@$#-]+/, 'LINK'],
[/^[#@][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_-]+/, 'TAG'],
[/^<[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+.*?>|<\/[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+ *>/, 'HTML'],
[/^\[\/?[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+\]/, 'PSEUDOHTML'],
[/^&\w+;(?:\w+;|)/, 'HTMLENTITY'],
[/^\d\d?h\d\d\b/, 'HOUR'],
- [/^-?\d+(?:[.,]\d+|)/, 'NUM'],
+ [/^\d+(?:[.,]\d+|)/, 'NUM'],
+ [/^[%‰+=*/<>⩾⩽-]/, 'SIGN'],
[/^[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+(?:[’'`-][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+)*/, 'WORD']
],
"fr":
[
[/^[ \t]+/, 'SPACE'],
[/^\/(?:~|bin|boot|dev|etc|home|lib|mnt|opt|root|sbin|tmp|usr|var|Bureau|Documents|Images|Musique|Public|Téléchargements|Vidéos)(?:\/[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_.()-]+)*/, 'FOLDERUNIX'],
[/^[a-zA-Z]:\\(?:Program Files(?: \(x86\)|)|[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st.()]+)(?:\\[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_.()-]+)*/, 'FOLDERWIN'],
- [/^[,.;:!?…«»“”‘’"(){}\[\]/·–—]+/, 'SEPARATOR'],
- [/^[A-Z][.][A-Z][.](?:[A-Z][.])*/, 'ACRONYM'],
+ [/^[,.;:!?…«»“”‘’"(){}\[\]·–—]/, 'SEPARATOR'],
+ [/^[A-Z][.][A-Z][.](?:[A-Z][.])*/, 'WORD_ACRONYM'],
[/^(?:https?:\/\/|www[.]|[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_-]+[@.][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_-]{2,}[@.])[a-zA-Z0-9][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_.\/?&!%=+*"'@$#-]+/, 'LINK'],
[/^[#@][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_-]+/, 'TAG'],
[/^<[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+.*?>|<\/[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+ *>/, 'HTML'],
[/^\[\/?[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+\]/, 'PSEUDOHTML'],
[/^&\w+;(?:\w+;|)/, 'HTMLENTITY'],
- [/^(?:l|d|n|m|t|s|j|c|ç|lorsqu|puisqu|jusqu|quoiqu|qu)['’`]/i, 'ELPFX'],
+ [/^(?:l|d|n|m|t|s|j|c|ç|lorsqu|puisqu|jusqu|quoiqu|qu)['’`]/i, 'WORD_ELIDED'],
[/^\d\d?[hm]\d\d\b/, 'HOUR'],
- [/^\d+(?:er|nd|e|de|ième|ème|eme)s?\b/, 'ORDINAL'],
- [/^-?\d+(?:[.,]\d+|)/, 'NUM'],
+ [/^\d+(?:ers?|nds?|es?|des?|ièmes?|èmes?|emes?|ᵉʳˢ?|ⁿᵈˢ?|ᵉˢ?|ᵈᵉˢ?)\b/, 'WORD_ORDINAL'],
+ [/^\d+(?:[.,]\d+|)/, 'NUM'],
+ [/^[%‰+=*/<>⩾⩽-]/, 'SIGN'],
[/^[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+(?:[’'`-][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+)*/, 'WORD']
]
};
@@ -60,36 +62,32 @@
this.aRules = aTkzPatterns[this.sLang];
}
* genTokens (sText) {
let m;
- let i = 0;
+ let iNext = 0;
while (sText) {
- let nCut = 1;
+ let iCut = 1;
+ let iToken = 0;
for (let [zRegex, sType] of this.aRules) {
try {
if ((m = zRegex.exec(sText)) !== null) {
- if (sType == 'SEPARATOR') {
- for (let c of m[0]) {
- yield { "sType": sType, "sValue": c, "nStart": i, "nEnd": i + m[0].length }
- }
- } else {
- yield { "sType": sType, "sValue": m[0], "nStart": i, "nEnd": i + m[0].length }
- }
- nCut = m[0].length;
+ iToken += 1;
+ yield { "i": iToken, "sType": sType, "sValue": m[0], "nStart": iNext, "nEnd": iNext + m[0].length }
+ iCut = m[0].length;
break;
}
}
catch (e) {
helpers.logerror(e);
}
}
- i += nCut;
- sText = sText.slice(nCut);
+ iNext += iCut;
+ sText = sText.slice(iCut);
}
}
}
if (typeof(exports) !== 'undefined') {
exports.Tokenizer = Tokenizer;
}
Index: graphspell/__init__.py
==================================================================
--- graphspell/__init__.py
+++ graphspell/__init__.py
@@ -1,2 +1,11 @@
+
+"""
+SPELLCHECKER
+using a Direct Acyclic Word Graph
+with a transducer to retrieve
+- lemma of words
+- morphologies
+with a spell suggestion mechanism
+"""
from .spellchecker import *
Index: graphspell/char_player.py
==================================================================
--- graphspell/char_player.py
+++ graphspell/char_player.py
@@ -1,7 +1,9 @@
-# list of similar chars
-# useful for suggestion mechanism
+"""
+List of similar chars
+useful for suggestion mechanism
+"""
import re
import unicodedata
@@ -8,10 +10,11 @@
_xTransCharsForSpelling = str.maketrans({
'ſ': 's', 'ffi': 'ffi', 'ffl': 'ffl', 'ff': 'ff', 'ſt': 'ft', 'fi': 'fi', 'fl': 'fl', 'st': 'st'
})
def spellingNormalization (sWord):
+ "nomalization NFC and removing ligatures"
return unicodedata.normalize("NFC", sWord.translate(_xTransCharsForSpelling))
_xTransCharsForSimplification = str.maketrans({
'à': 'a', 'é': 'e', 'î': 'i', 'ô': 'o', 'û': 'u', 'ÿ': 'i', "y": "i",
@@ -19,11 +22,11 @@
'ä': 'a', 'ê': 'e', 'í': 'i', 'ó': 'o', 'ü': 'u', 'ý': 'i',
'á': 'a', 'ë': 'e', 'ì': 'i', 'ò': 'o', 'ú': 'u', 'ỳ': 'i',
'ā': 'a', 'ē': 'e', 'ī': 'i', 'ō': 'o', 'ū': 'u', 'ȳ': 'i',
'ç': 'c', 'ñ': 'n', 'k': 'q', 'w': 'v',
'œ': 'oe', 'æ': 'ae',
- 'ſ': 's', 'ffi': 'ffi', 'ffl': 'ffl', 'ff': 'ff', 'ſt': 'ft', 'fi': 'fi', 'fl': 'fl', 'st': 'st',
+ 'ſ': 's', 'ffi': 'ffi', 'ffl': 'ffl', 'ff': 'ff', 'ſt': 'ft', 'fi': 'fi', 'fl': 'fl', 'st': 'st',
})
def simplifyWord (sWord):
"word simplication before calculating distance between words"
sWord = sWord.lower().translate(_xTransCharsForSimplification)
@@ -92,11 +95,11 @@
"f": "fF",
"F": "Ff",
"g": "gGjJĵĴ",
"G": "GgJjĴĵ",
-
+
"h": "hH",
"H": "Hh",
"i": "iIîÎïÏyYíÍìÌīĪÿŸ",
"I": "IiÎîÏïYyÍíÌìĪīŸÿ",
@@ -237,10 +240,11 @@
"Z": ("SS", "ZH"),
}
def get1toXReplacement (cPrev, cCur, cNext):
+ "return tuple of replacements for <cCur>"
if cCur in aConsonant and (cPrev in aConsonant or cNext in aConsonant):
return ()
return d1toX.get(cCur, ())
Index: graphspell/dawg.py
==================================================================
--- graphspell/dawg.py
+++ graphspell/dawg.py
@@ -1,15 +1,16 @@
#!python3
-# FSA DICTIONARY BUILDER
-#
-# by Olivier R.
-# License: MPL 2
-#
-# This tool encodes lexicon into an indexable binary dictionary
-# Input files MUST be encoded in UTF-8.
-
+"""
+FSA DICTIONARY BUILDER
+
+by Olivier R.
+License: MPL 2
+
+This tool encodes lexicon into an indexable binary dictionary
+Input files MUST be encoded in UTF-8.
+"""
import sys
import os
import collections
import json
@@ -21,10 +22,11 @@
from .progressbar import ProgressBar
def readFile (spf):
+ "generator: read file <spf> and return for each line a list of elements separated by a tabulation."
print(" < Read lexicon: " + spf)
if os.path.isfile(spf):
with open(spf, "r", encoding="utf-8") as hSrc:
for sLine in hSrc:
sLine = sLine.strip()
@@ -97,23 +99,23 @@
nTag += 1
dTagOccur[sTag] = dTagOccur.get(sTag, 0) + 1
aEntry.add((sFlex, dAff[sAff], dTag[sTag]))
if not aEntry:
raise ValueError("# Error. Empty lexicon")
-
+
# Preparing DAWG
print(" > Preparing list of words")
print(" Filter: " + (sSelectFilterRegex or "[None]"))
lVal = lChar + lAff + lTag
lWord = [ [dChar[c] for c in sFlex] + [iAff+nChar] + [iTag+nChar+nAff] for sFlex, iAff, iTag in aEntry ]
aEntry = None
-
+
# Dictionary of arc values occurrency, to sort arcs of each node
dValOccur = dict( [ (dChar[c], dCharOccur[c]) for c in dChar ] \
+ [ (dAff[aff]+nChar, dAffOccur[aff]) for aff in dAff ] \
+ [ (dTag[tag]+nChar+nAff, dTagOccur[tag]) for tag in dTag ] )
-
+
self.sFileName = src if type(src) is str else "[None]"
self.sLangCode = sLangCode
self.sLangName = sLangName
self.sDicName = sDicName
self.nEntry = len(lWord)
@@ -132,15 +134,15 @@
self.nArcVal = len(lVal)
self.nTag = self.nArcVal - self.nChar - nAff
self.cStemming = cStemming
if cStemming == "A":
self.funcStemming = st.changeWordWithAffixCode
- elif cStemming == "S":
+ elif cStemming == "S":
self.funcStemming = st.changeWordWithSuffixCode
else:
self.funcStemming = st.noStemming
-
+
# build
lWord.sort()
oProgBar = ProgressBar(0, len(lWord))
for aEntry in lWord:
self.insert(aEntry)
@@ -147,20 +149,21 @@
oProgBar.increment(1)
oProgBar.done()
self.finish()
self.countNodes()
self.countArcs()
- self.sortNodes() # version 2 and 3
+ self.sortNodes() # version 2 and 3
self.sortNodeArcs(dValOccur)
#self.sortNodeArcs2 (self.oRoot, "")
self.displayInfo()
# BUILD DAWG
def insert (self, aEntry):
+ "insert a new entry (insertion must be made in alphabetical order)."
if aEntry < self.aPreviousEntry:
sys.exit("# Error: Words must be inserted in alphabetical order.")
-
+
# find common prefix between word and previous word
nCommonPrefix = 0
for i in range(min(len(aEntry), len(self.aPreviousEntry))):
if aEntry[i] != self.aPreviousEntry[i]:
break
@@ -179,11 +182,11 @@
iChar = nCommonPrefix
for c in aEntry[nCommonPrefix:]:
oNextNode = DawgNode()
oNode.arcs[c] = oNextNode
self.lUncheckedNodes.append((oNode, c, oNextNode))
- if iChar == (len(aEntry) - 2):
+ if iChar == (len(aEntry) - 2):
oNode.final = True
iChar += 1
oNode = oNextNode
oNode.final = True
self.aPreviousEntry = aEntry
@@ -203,54 +206,61 @@
# add the state to the minimized nodes.
self.lMinimizedNodes[oChildNode] = oChildNode
self.lUncheckedNodes.pop()
def countNodes (self):
+ "count the number of nodes of the whole word graph"
self.nNode = len(self.lMinimizedNodes)
def countArcs (self):
+ "count the number of arcs in the whole word graph"
self.nArc = 0
for oNode in self.lMinimizedNodes:
self.nArc += len(oNode.arcs)
-
+
def sortNodeArcs (self, dValOccur):
+ "sort arcs of each node according to <dValOccur>"
print(" > Sort node arcs")
self.oRoot.sortArcs(dValOccur)
for oNode in self.lMinimizedNodes:
oNode.sortArcs(dValOccur)
-
+
def sortNodeArcs2 (self, oNode, cPrevious=""):
+ "sort arcs of each node depending on the previous char"
# recursive function
dCharOccur = getCharOrderAfterChar(cPrevious)
if dCharOccur:
oNode.sortArcs2(dCharOccur, self.lArcVal)
for nArcVal, oNextNode in oNode.arcs.items():
self.sortNodeArcs2(oNextNode, self.lArcVal[nArcVal])
def sortNodes (self):
+ "sort nodes"
print(" > Sort nodes")
for oNode in self.oRoot.arcs.values():
self._parseNodes(oNode)
-
+
def _parseNodes (self, oNode):
# Warning: recursive method
if oNode.pos > 0:
return
oNode.setPos()
self.lSortedNodes.append(oNode)
for oNextNode in oNode.arcs.values():
- self._parseNodes(oNextNode)
-
+ self._parseNodes(oNextNode)
+
def lookup (self, sWord):
+ "return True if <sWord> is within the word graph (debugging)"
oNode = self.oRoot
for c in sWord:
if self.dChar.get(c, '') not in oNode.arcs:
return False
oNode = oNode.arcs[self.dChar[c]]
return oNode.final
def morph (self, sWord):
+ "return a string of the morphologies of <sWord> (debugging)"
oNode = self.oRoot
for c in sWord:
if self.dChar.get(c, '') not in oNode.arcs:
return ''
oNode = oNode.arcs[self.dChar[c]]
@@ -265,10 +275,11 @@
s += "]"
return s
return ''
def displayInfo (self):
+ "display informations about the word graph"
print(" * {:<12} {:>16,}".format("Entries:", self.nEntry))
print(" * {:<12} {:>16,}".format("Characters:", self.nChar))
print(" * {:<12} {:>16,}".format("Affixes:", self.nAff))
print(" * {:<12} {:>16,}".format("Tags:", self.nTag))
print(" * {:<12} {:>16,}".format("Arc values:", self.nArcVal))
@@ -275,10 +286,11 @@
print(" * {:<12} {:>16,}".format("Nodes:", self.nNode))
print(" * {:<12} {:>16,}".format("Arcs:", self.nArc))
print(" * {:<12} {:>16}".format("Stemming:", self.cStemming + "FX"))
def getArcStats (self):
+ "return a string with statistics about nodes and arcs"
d = {}
for oNode in self.lMinimizedNodes:
n = len(oNode.arcs)
d[n] = d.get(n, 0) + 1
s = " * Nodes:\n"
@@ -285,10 +297,11 @@
for n in d:
s = s + " {:>9} nodes have {:>3} arcs\n".format(d[n], n)
return s
def writeInfo (self, sPathFile):
+ "write informations in file <sPathFile>"
print(" > Write informations")
with open(sPathFile, 'w', encoding='utf-8', newline="\n") as hDst:
hDst.write(self.getArcStats())
hDst.write("\n * Values:\n")
for i, s in enumerate(self.lArcVal):
@@ -394,10 +407,11 @@
if self.lSortedNodes[i].size != nSize:
self.lSortedNodes[i].size = nSize
bEnd = False
def getBinaryAsJSON (self, nCompressionMethod=1, bBinaryDictAsHexString=True):
+ "return a JSON string containing all necessary data of the dictionary (compressed as a binary string)"
self._calculateBinary(nCompressionMethod)
byDic = b""
if nCompressionMethod == 1:
byDic = self.oRoot.convToBytes1(self.nBytesArc, self.nBytesNodeAddress)
for oNode in self.lMinimizedNodes:
@@ -436,10 +450,11 @@
# https://github.com/mozilla/addons-linter/issues/1361
"sByDic": byDic.hex() if bBinaryDictAsHexString else [ e for e in byDic ]
}
def writeAsJSObject (self, spfDst, nCompressionMethod, bInJSModule=False, bBinaryDictAsHexString=True):
+ "write a file (JSON or JS module) with all the necessary data"
if not spfDst.endswith(".json"):
spfDst += "."+str(nCompressionMethod)+".json"
with open(spfDst, "w", encoding="utf-8", newline="\n") as hDst:
if bInJSModule:
hDst.write('// JavaScript\n// Generated data (do not edit)\n\n"use strict";\n\nconst dictionary = ')
@@ -447,17 +462,19 @@
if bInJSModule:
hDst.write(";\n\nexports.dictionary = dictionary;\n")
def writeBinary (self, sPathFile, nCompressionMethod, bDebug=False):
"""
+ Save as a binary file.
+
Format of the binary indexable dictionary:
Each section is separated with 4 bytes of \0
-
+
- Section Header:
/grammalecte-fsa/[compression method]
* compression method is an ASCII string
-
+
- Section Informations:
/[lang code]
/[lang name]
/[dictionary name]
/[date creation]
@@ -472,14 +489,14 @@
/[stemming code]
* "S" means stems are generated by /suffix_code/,
"A" means they are generated by /affix_code/
See defineSuffixCode() and defineAffixCode() for details.
"N" means no stemming
-
+
- Section Values:
* a list of strings encoded in binary from utf-8, each value separated with a tabulation
-
+
- Section Word Graph (nodes / arcs)
* A list of nodes which are a list of arcs with an address of the next node.
See DawgNode.convToBytes() for details.
"""
self._calculateBinary(nCompressionMethod)
@@ -520,30 +537,32 @@
def _writeNodes (self, sPathFile, nCompressionMethod):
"for debugging only"
print(" > Write nodes")
with open(sPathFile+".nodes."+str(nCompressionMethod)+".txt", 'w', encoding='utf-8', newline="\n") as hDst:
if nCompressionMethod == 1:
- hDst.write(self.oRoot.getTxtRepr1(self.nBytesArc, self.nBytesNodeAddress, self.lArcVal)+"\n")
+ hDst.write(self.oRoot.getTxtRepr1(self.nBytesArc, self.lArcVal)+"\n")
#hDst.write( ''.join( [ "%02X " % z for z in self.oRoot.convToBytes1(self.nBytesArc, self.nBytesNodeAddress) ] ).strip() )
for oNode in self.lMinimizedNodes:
- hDst.write(oNode.getTxtRepr1(self.nBytesArc, self.nBytesNodeAddress, self.lArcVal)+"\n")
+ hDst.write(oNode.getTxtRepr1(self.nBytesArc, self.lArcVal)+"\n")
if nCompressionMethod == 2:
- hDst.write(self.oRoot.getTxtRepr2(self.nBytesArc, self.nBytesNodeAddress, self.lArcVal)+"\n")
+ hDst.write(self.oRoot.getTxtRepr2(self.nBytesArc, self.lArcVal)+"\n")
for oNode in self.lSortedNodes:
- hDst.write(oNode.getTxtRepr2(self.nBytesArc, self.nBytesNodeAddress, self.lArcVal)+"\n")
+ hDst.write(oNode.getTxtRepr2(self.nBytesArc, self.lArcVal)+"\n")
if nCompressionMethod == 3:
- hDst.write(self.oRoot.getTxtRepr3(self.nBytesArc, self.nBytesNodeAddress, self.nBytesOffset, self.lArcVal)+"\n")
+ hDst.write(self.oRoot.getTxtRepr3(self.nBytesArc, self.nBytesOffset, self.lArcVal)+"\n")
#hDst.write( ''.join( [ "%02X " % z for z in self.oRoot.convToBytes3(self.nBytesArc, self.nBytesNodeAddress, self.nBytesOffset) ] ).strip() )
for oNode in self.lSortedNodes:
- hDst.write(oNode.getTxtRepr3(self.nBytesArc, self.nBytesNodeAddress, self.nBytesOffset, self.lArcVal)+"\n")
+ hDst.write(oNode.getTxtRepr3(self.nBytesArc, self.nBytesOffset, self.lArcVal)+"\n")
class DawgNode:
+ """Node of the word graph"""
+
NextId = 0
NextPos = 1 # (version 2)
-
+
def __init__ (self):
self.i = DawgNode.NextId
DawgNode.NextId += 1
self.final = False
self.arcs = {} # key: arc value; value: a node
@@ -551,19 +570,21 @@
self.pos = 0 # position in the binary dictionary (version 2)
self.size = 0 # size of node in bytes (version 3)
@classmethod
def resetNextId (cls):
+ "set NextId to 0 "
cls.NextId = 0
def setPos (self): # version 2
+ "define a position for node (version 2)"
self.pos = DawgNode.NextPos
DawgNode.NextPos += 1
def __str__ (self):
# Caution! this function is used for hashing and comparison!
- sFinalChar = "1" if self.final else "0";
+ sFinalChar = "1" if self.final else "0"
l = [sFinalChar]
for (key, node) in self.arcs.items():
l.append(str(key))
l.append(str(node.i))
return "_".join(l)
@@ -576,36 +597,40 @@
# Used as a key in a python dictionary.
# Nodes are equivalent if they have identical arcs, and each identical arc leads to identical states.
return self.__str__() == other.__str__()
def sortArcs (self, dValOccur):
+ "sort arcs of node according to <dValOccur>"
self.arcs = collections.OrderedDict(sorted(self.arcs.items(), key=lambda t: dValOccur.get(t[0], 0), reverse=True))
def sortArcs2 (self, dValOccur, lArcVal):
+ "sort arcs of each node depending on the previous char"
self.arcs = collections.OrderedDict(sorted(self.arcs.items(), key=lambda t: dValOccur.get(lArcVal[t[0]], 0), reverse=True))
# VERSION 1 =====================================================================================================
def convToBytes1 (self, nBytesArc, nBytesNodeAddress):
"""
+ Convert to bytes (method 1).
+
Node scheme:
- Arc length is defined by nBytesArc
- Address length is defined by nBytesNodeAddress
-
+
| Arc | Address of next node |
| | |
- /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\
- | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
- \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/
+ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓
+ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
+ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛
[...]
- /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\
- | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
- \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/
+ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓
+ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
+ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛
^ ^
- | |
- | |
- | \___ if 1, last arc of this node
- \_____ if 1, this node is final (only on the first arc)
+ ┃ ┃
+ ┃ ┃
+ ┃ ┗━━━ if 1, last arc of this node
+ ┗━━━━━ if 1, this node is final (only on the first arc)
"""
nArc = len(self.arcs)
nFinalNodeMask = 1 << ((nBytesArc*8)-1)
nFinalArcMask = 1 << ((nBytesArc*8)-2)
if len(self.arcs) == 0:
@@ -621,12 +646,13 @@
if i == nArc:
val = val | nFinalArcMask
by += val.to_bytes(nBytesArc, byteorder='big')
by += self.arcs[arc].addr.to_bytes(nBytesNodeAddress, byteorder='big')
return by
-
- def getTxtRepr1 (self, nBytesArc, nBytesNodeAddress, lVal):
+
+ def getTxtRepr1 (self, nBytesArc, lVal):
+ "return representation as string of node (method 1)"
nArc = len(self.arcs)
nFinalNodeMask = 1 << ((nBytesArc*8)-1)
nFinalArcMask = 1 << ((nBytesArc*8)-2)
s = "i{:_>10} -- #{:_>10}\n".format(self.i, self.addr)
if len(self.arcs) == 0:
@@ -642,28 +668,30 @@
return s
# VERSION 2 =====================================================================================================
def convToBytes2 (self, nBytesArc, nBytesNodeAddress):
"""
+ Convert to bytes (method 2).
+
Node scheme:
- Arc length is defined by nBytesArc
- Address length is defined by nBytesNodeAddress
-
+
| Arc | Address of next node |
| | |
- /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\
- | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
- \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/
+ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓
+ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
+ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛
[...]
- /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\
- | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
- \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/
+ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓
+ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
+ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛
^ ^ ^
- | | |
- | | \_ if 1, caution, no address: next node is the following node
- | \___ if 1, last arc of this node
- \_____ if 1, this node is final (only on the first arc)
+ ┃ ┃ ┃
+ ┃ ┃ ┗━━ if 1, caution, no address: next node is the following node
+ ┃ ┗━━━━ if 1, last arc of this node
+ ┗━━━━━━ if 1, this node is final (only on the first arc)
"""
nArc = len(self.arcs)
nFinalNodeMask = 1 << ((nBytesArc*8)-1)
nFinalArcMask = 1 << ((nBytesArc*8)-2)
nNextNodeMask = 1 << ((nBytesArc*8)-3)
@@ -684,12 +712,13 @@
by += val.to_bytes(nBytesArc, byteorder='big')
else:
by += val.to_bytes(nBytesArc, byteorder='big')
by += self.arcs[arc].addr.to_bytes(nBytesNodeAddress, byteorder='big')
return by
-
- def getTxtRepr2 (self, nBytesArc, nBytesNodeAddress, lVal):
+
+ def getTxtRepr2 (self, nBytesArc, lVal):
+ "return representation as string of node (method 2)"
nArc = len(self.arcs)
nFinalNodeMask = 1 << ((nBytesArc*8)-1)
nFinalArcMask = 1 << ((nBytesArc*8)-2)
nNextNodeMask = 1 << ((nBytesArc*8)-3)
s = "i{:_>10} -- #{:_>10}\n".format(self.i, self.addr)
@@ -702,41 +731,43 @@
val = val | nFinalNodeMask
if i == nArc:
val = val | nFinalArcMask
if (self.pos + 1) == self.arcs[arc].pos and self.i != 0:
val = val | nNextNodeMask
- s += " {:<20} {:0>16}\n".format(lVal[arc], bin(val)[2:], "")
+ s += " {:<20} {:0>16}\n".format(lVal[arc], bin(val)[2:])
else:
s += " {:<20} {:0>16} i{:_>10} #{:_>10}\n".format(lVal[arc], bin(val)[2:], self.arcs[arc].i, self.arcs[arc].addr)
return s
# VERSION 3 =====================================================================================================
def convToBytes3 (self, nBytesArc, nBytesNodeAddress, nBytesOffset):
"""
+ Convert to bytes (method 3).
+
Node scheme:
- Arc length is defined by nBytesArc
- Address length is defined by nBytesNodeAddress
- Offset length is defined by nBytesOffset
-
+
| Arc | Address of next node or offset to next node |
| | |
- /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\
- |1|0|0| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
- \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/
+ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓
+ ┃1┃0┃0┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
+ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛
[...]
- /---------------\ /---------------\ /---------------\
- |0|0|1| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Offsets are shorter than addresses
- \---------------/ \---------------/ \---------------/
- /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\ /---------------\
- |0|1|0| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
- \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/ \---------------/
+ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓
+ ┃0┃0┃1┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ Offsets are shorter than addresses
+ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛
+ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓
+ ┃0┃1┃0┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
+ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛
^ ^ ^
- | | |
- | | \_ if 1, offset instead of address of next node
- | \___ if 1, last arc of this node
- \_____ if 1, this node is final (only on the first arc)
+ ┃ ┃ ┃
+ ┃ ┃ ┗━━ if 1, offset instead of address of next node
+ ┃ ┗━━━━ if 1, last arc of this node
+ ┗━━━━━━ if 1, this node is final (only on the first arc)
"""
nArc = len(self.arcs)
nFinalNodeMask = 1 << ((nBytesArc*8)-1)
nFinalArcMask = 1 << ((nBytesArc*8)-2)
nNextNodeMask = 1 << ((nBytesArc*8)-3)
@@ -759,12 +790,13 @@
by += (self.arcs[arc].addr-self.addr).to_bytes(nBytesOffset, byteorder='big')
else:
by += val.to_bytes(nBytesArc, byteorder='big')
by += self.arcs[arc].addr.to_bytes(nBytesNodeAddress, byteorder='big')
return by
-
- def getTxtRepr3 (self, nBytesArc, nBytesNodeAddress, nBytesOffset, lVal):
+
+ def getTxtRepr3 (self, nBytesArc, nBytesOffset, lVal):
+ "return representation as string of node (method 3)"
nArc = len(self.arcs)
nFinalNodeMask = 1 << ((nBytesArc*8)-1)
nFinalArcMask = 1 << ((nBytesArc*8)-2)
nNextNodeMask = 1 << ((nBytesArc*8)-3)
nMaxOffset = (2 ** (nBytesOffset * 8)) - 1
@@ -794,20 +826,23 @@
"": {}
}
def addWordToCharDict (sWord):
+ "for each character of <sWord>, count how many times it appears after the previous character, and store result in a <_dCharOrder>"
cPrevious = ""
for cChar in sWord:
if cPrevious not in _dCharOrder:
_dCharOrder[cPrevious] = {}
_dCharOrder[cPrevious][cChar] = _dCharOrder[cPrevious].get(cChar, 0) + 1
cPrevious = cChar
def getCharOrderAfterChar (cChar):
+ "return a dictionary of chars with number of times it appears after character <cChar>"
return _dCharOrder.get(cChar, None)
def displayCharOrder ():
+ "display how many times each character appear after another one"
for key, value in _dCharOrder.items():
print("[" + key + "]: ", ", ".join([ c+":"+str(n) for c, n in sorted(value.items(), key=lambda t: t[1], reverse=True) ]))
Index: graphspell/echo.py
==================================================================
--- graphspell/echo.py
+++ graphspell/echo.py
@@ -1,9 +1,13 @@
#!python3
-# The most boring yet indispensable function: print!
+"""
+The most boring yet indispensable function: print!
+Because you can print on Windows console without being sure the script won’t crash…
+Windows console don’t accept many characters.
+"""
import sys
_CHARMAP = str.maketrans({ 'œ': 'ö', 'Œ': 'Ö', 'ʳ': "r", 'ᵉ': "e", '…': "_", \
@@ -22,8 +26,8 @@
if sys.platform != "win32":
print(obj, sep=sep, end=end, file=file, flush=flush)
return True
try:
print(str(obj).translate(_CHARMAP), sep=sep, end=end, file=file, flush=flush)
- except:
+ except Exception:
print(str(obj).encode('ascii', 'replace').decode('ascii', 'replace'), sep=sep, end=end, file=file, flush=flush)
return True
ADDED graphspell/fr.py
Index: graphspell/fr.py
==================================================================
--- /dev/null
+++ graphspell/fr.py
@@ -0,0 +1,46 @@
+"""
+Default suggestion for French language
+"""
+
+dSugg = {
+ "bcp": "beaucoup",
+ "ca": "ça",
+ "cad": "c’est-à-dire",
+ "cb": "combien|CB",
+ "cdlt": "cordialement",
+ "construirent": "construire|construisirent|construisent|construiront",
+ "càd": "c’est-à-dire",
+ "dc": "de|donc",
+ "email": "courriel|e-mail|émail",
+ "emails": "courriels|e-mails",
+ "Etes-vous": "Êtes-vous",
+ "Etiez-vous": "Étiez-vous",
+ "Etions-nous": "Étions-nous",
+ "parce-que": "parce que",
+ "pcq": "parce que",
+ "pd": "pendant",
+ "pdq": "pendant que",
+ "pdt": "pendant",
+ "pdtq": "pendant que",
+ "pk": "pourquoi",
+ "pq": "pourquoi|PQ",
+ "prq": "presque",
+ "prsq": "presque",
+ "qcq": "quiconque",
+ "qq": "quelque",
+ "qqch": "quelque chose",
+ "qqn": "quelqu’un",
+ "qqne": "quelqu’une",
+ "qqs": "quelques",
+ "qqunes": "quelques-unes",
+ "qquns": "quelques-uns",
+ "tdq": "tandis que",
+ "tj": "toujours",
+ "tjs": "toujours",
+ "tq": "tant que|tandis que",
+ "ts": "tous",
+ "tt": "tant|tout",
+ "tte": "toute",
+ "ttes": "toutes",
+ "y’a": "y a"
+}
Index: graphspell/ibdawg.py
==================================================================
--- graphspell/ibdawg.py
+++ graphspell/ibdawg.py
@@ -1,8 +1,13 @@
#!python3
-import os
+"""
+INDEXABLE BINARY DIRECT ACYCLIC WORD GRAPH
+Implementation of a spellchecker as a transducer (storing transformation code to get lemma and morphologies)
+and a spell suggestion mechanim
+"""
+
import traceback
import pkgutil
import re
from functools import wraps
import time
@@ -19,10 +24,11 @@
def timethis (func):
"decorator for the execution time"
@wraps(func)
def wrapper (*args, **kwargs):
+ "something to prevent pylint whining"
fStart = time.time()
result = func(*args, **kwargs)
fEnd = time.time()
print(func.__name__, fEnd - fStart)
return result
@@ -56,11 +62,11 @@
self.aSugg.add(sSugg)
if nDist < self.nMinDist:
self.nMinDist = nDist
self.nDistLimit = min(self.nDistLimit, self.nMinDist+2)
- def getSuggestions (self, nSuggLimit=10, nDistLimit=-1):
+ def getSuggestions (self, nSuggLimit=10):
"return a list of suggestions"
if self.dSugg[0]:
# we sort the better results with the original word
self.dSugg[0].sort(key=lambda sSugg: st.distanceDamerauLevenshtein(self.sWord, sSugg))
lRes = self.dSugg.pop(0)
@@ -75,10 +81,11 @@
elif self.sWord[0:1].isupper():
lRes = list(map(lambda sSugg: sSugg[0:1].upper()+sSugg[1:], lRes)) # dont’ use <.istitle>
return lRes[:nSuggLimit]
def reset (self):
+ "clear data"
self.aSugg.clear()
self.dSugg.clear()
class IBDAWG:
@@ -147,11 +154,11 @@
raise ValueError("# Error. Unknown dictionary version: {}".format(self.by[17:18]))
try:
header, info, values, bdic = self.by.split(b"\0\0\0\0", 3)
except Exception:
raise Exception
-
+
self.nCompressionMethod = int(self.by[17:18].decode("utf-8"))
self.sHeader = header.decode("utf-8")
self.lArcVal = values.decode("utf-8").split("\t")
self.nArcVal = len(self.lArcVal)
self.byDic = bdic
@@ -182,10 +189,11 @@
self.__dict__.update(oJSON)
self.byDic = binascii.unhexlify(self.sByDic)
self.dCharVal = { v: k for k, v in self.dChar.items() }
def getInfo (self):
+ "return string about the IBDAWG"
return " Language: {0.sLangName} Lang code: {0.sLangCode} Dictionary name: {0.sDicName}" \
" Compression method: {0.nCompressionMethod:>2} Date: {0.sDate} Stemming: {0.cStemming}FX\n" \
" Arcs values: {0.nArcVal:>10,} = {0.nChar:>5,} characters, {0.nAff:>6,} affixes, {0.nTag:>6,} tags\n" \
" Dictionary: {0.nEntry:>12,} entries, {0.nNode:>11,} nodes, {0.nArc:>11,} arcs\n" \
" Address size: {0.nBytesNodeAddress:>1} bytes, Arc size: {0.nBytesArc:>1} bytes\n".format(self)
@@ -194,35 +202,35 @@
"write IBDAWG as a JavaScript object in a JavaScript module"
with open(spfDest, "w", encoding="utf-8", newline="\n") as hDst:
if bInJSModule:
hDst.write('// JavaScript\n// Generated data (do not edit)\n\n"use strict";\n\nconst dictionary = ')
hDst.write(json.dumps({
- "sHeader": "/grammalecte-fsa/",
- "sLangCode": self.sLangCode,
- "sLangName": self.sLangName,
- "sDicName": self.sDicName,
- "sFileName": self.sFileName,
- "sDate": self.sDate,
- "nEntry": self.nEntry,
- "nChar": self.nChar,
- "nAff": self.nAff,
- "nTag": self.nTag,
- "cStemming": self.cStemming,
- "dChar": self.dChar,
- "nNode": self.nNode,
- "nArc": self.nArc,
- "nArcVal": self.nArcVal,
- "lArcVal": self.lArcVal,
- "nCompressionMethod": self.nCompressionMethod,
- "nBytesArc": self.nBytesArc,
- "nBytesNodeAddress": self.nBytesNodeAddress,
- "nBytesOffset": self.nBytesOffset,
- # JavaScript is a pile of shit, so Mozilla’s JS parser don’t like file bigger than 4 Mb!
- # So, if necessary, we use an hexadecimal string, that we will convert later in Firefox’s extension.
- # https://github.com/mozilla/addons-linter/issues/1361
- "sByDic": self.byDic.hex() if bBinaryDictAsHexString else [ e for e in self.byDic ]
- }, ensure_ascii=False))
+ "sHeader": "/grammalecte-fsa/",
+ "sLangCode": self.sLangCode,
+ "sLangName": self.sLangName,
+ "sDicName": self.sDicName,
+ "sFileName": self.sFileName,
+ "sDate": self.sDate,
+ "nEntry": self.nEntry,
+ "nChar": self.nChar,
+ "nAff": self.nAff,
+ "nTag": self.nTag,
+ "cStemming": self.cStemming,
+ "dChar": self.dChar,
+ "nNode": self.nNode,
+ "nArc": self.nArc,
+ "nArcVal": self.nArcVal,
+ "lArcVal": self.lArcVal,
+ "nCompressionMethod": self.nCompressionMethod,
+ "nBytesArc": self.nBytesArc,
+ "nBytesNodeAddress": self.nBytesNodeAddress,
+ "nBytesOffset": self.nBytesOffset,
+ # JavaScript is a pile of shit, so Mozilla’s JS parser don’t like file bigger than 4 Mb!
+ # So, if necessary, we use an hexadecimal string, that we will convert later in Firefox’s extension.
+ # https://github.com/mozilla/addons-linter/issues/1361
+ "sByDic": self.byDic.hex() if bBinaryDictAsHexString else [ e for e in self.byDic ]
+ }, ensure_ascii=False))
if bInJSModule:
hDst.write(";\n\nexports.dictionary = dictionary;\n")
def isValidToken (self, sToken):
"checks if <sToken> is valid (if there is hyphens in <sToken>, <sToken> is split, each part is checked)"
@@ -265,11 +273,11 @@
iAddr = 0
for c in sWord:
if c not in self.dChar:
return False
iAddr = self._lookupArcNode(self.dChar[c], iAddr)
- if iAddr == None:
+ if iAddr is None:
return False
return bool(int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iAddr+self.nBytesArc], byteorder='big') & self._finalNodeMask)
def getMorph (self, sWord):
"retrieves morphologies list, different casing allowed"
@@ -344,17 +352,17 @@
self._suggest(oSuggResult, "", nMaxSwitch, nMaxDel, nMaxHardRepl, nMaxJump, nDist, nDeep+1, iAddr, sNewWord, True) # remove last char and go on
for sRepl in cp.dFinal1.get(sRemain, ()):
self._suggest(oSuggResult, sRepl, nMaxSwitch, nMaxDel, nMaxHardRepl, nMaxJump, nDist, nDeep+1, iAddr, sNewWord, True)
#@timethis
- def suggest2 (self, sWord, nMaxSugg=10):
+ def suggest2 (self, sWord, nSuggLimit=10):
"returns a set of suggestions for <sWord>"
sWord = cp.spellingNormalization(sWord)
sPfx, sWord, sSfx = cp.cut(sWord)
oSuggResult = SuggResult(sWord)
self._suggest2(oSuggResult)
- aSugg = oSuggResult.getSuggestions()
+ aSugg = oSuggResult.getSuggestions(nSuggLimit)
if sSfx or sPfx:
# we add what we removed
return list(map(lambda sSug: sPfx + sSug + sSfx, aSugg))
return aSugg
@@ -407,21 +415,21 @@
"show the path taken by <sWord> in the graph"
sWord = cp.spellingNormalization(sWord)
c1 = sWord[0:1] if sWord else " "
iPos = -1
n = 0
- print(c1 + ": ", end="")
+ echo(c1 + ": ", end="")
for c2, jAddr in self._getCharArcs(iAddr):
- print(c2, end="")
+ echo(c2, end="")
if c2 == sWord[0:1]:
iNextNodeAddr = jAddr
iPos = n
n += 1
if not sWord:
return
if iPos >= 0:
- print("\n "+ " " * iPos + "|")
+ echo("\n " + " " * iPos + "|")
self.drawPath(sWord[1:], iNextNodeAddr)
def getSimilarEntries (self, sWord, nSuggLimit=10):
"return a list of tuples (similar word, stem, morphology)"
if not sWord:
@@ -469,29 +477,29 @@
iAddr = 0
for c in sWord:
if c not in self.dChar:
return []
iAddr = self._lookupArcNode(self.dChar[c], iAddr)
- if iAddr == None:
+ if iAddr is None:
return []
- if (int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iAddr+self.nBytesArc], byteorder='big') & self._finalNodeMask):
+ if int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iAddr+self.nBytesArc], byteorder='big') & self._finalNodeMask:
l = []
nRawArc = 0
while not (nRawArc & self._lastArcMask):
iEndArcAddr = iAddr + self.nBytesArc
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iEndArcAddr], byteorder='big')
nArc = nRawArc & self._arcMask
if nArc > self.nChar:
- # This value is not a char, this is a stemming code
+ # This value is not a char, this is a stemming code
sStem = ">" + self.funcStemming(sWord, self.lArcVal[nArc])
# Now , we go to the next node and retrieve all following arcs values, all of them are tags
iAddr2 = int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress], byteorder='big')
nRawArc2 = 0
while not (nRawArc2 & self._lastArcMask):
iEndArcAddr2 = iAddr2 + self.nBytesArc
nRawArc2 = int.from_bytes(self.byDic[iAddr2:iEndArcAddr2], byteorder='big')
- l.append(sStem + " " + self.lArcVal[nRawArc2 & self._arcMask])
+ l.append(sStem + "/" + self.lArcVal[nRawArc2 & self._arcMask])
iAddr2 = iEndArcAddr2+self.nBytesNodeAddress
iAddr = iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress
return l
return []
@@ -500,21 +508,21 @@
iAddr = 0
for c in sWord:
if c not in self.dChar:
return []
iAddr = self._lookupArcNode(self.dChar[c], iAddr)
- if iAddr == None:
+ if iAddr is None:
return []
- if (int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iAddr+self.nBytesArc], byteorder='big') & self._finalNodeMask):
+ if int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iAddr+self.nBytesArc], byteorder='big') & self._finalNodeMask:
l = []
nRawArc = 0
while not (nRawArc & self._lastArcMask):
iEndArcAddr = iAddr + self.nBytesArc
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iEndArcAddr], byteorder='big')
nArc = nRawArc & self._arcMask
if nArc > self.nChar:
- # This value is not a char, this is a stemming code
+ # This value is not a char, this is a stemming code
l.append(self.funcStemming(sWord, self.lArcVal[nArc]))
iAddr = iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress
return l
return []
@@ -522,33 +530,33 @@
"looks if <nVal> is an arc at the node at <iAddr>, if yes, returns address of next node else None"
while True:
iEndArcAddr = iAddr+self.nBytesArc
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iEndArcAddr], byteorder='big')
if nVal == (nRawArc & self._arcMask):
- # the value we are looking for
+ # the value we are looking for
# we return the address of the next node
return int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress], byteorder='big')
else:
# value not found
- if (nRawArc & self._lastArcMask):
+ if nRawArc & self._lastArcMask:
return None
iAddr = iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress
def _getArcs1 (self, iAddr):
"generator: return all arcs at <iAddr> as tuples of (nVal, iAddr)"
while True:
iEndArcAddr = iAddr+self.nBytesArc
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iEndArcAddr], byteorder='big')
- yield (nRawArc & self._arcMask, int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress], byteorder='big'))
- if (nRawArc & self._lastArcMask):
+ yield nRawArc & self._arcMask, int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress], byteorder='big')
+ if nRawArc & self._lastArcMask:
break
iAddr = iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress
def _writeNodes1 (self, spfDest):
"for debugging only"
print(" > Write binary nodes")
- with codecs.open(spfDest, 'w', 'utf-8', newline="\n") as hDst:
+ with open(spfDest, 'w', 'utf-8', newline="\n") as hDst:
iAddr = 0
hDst.write("i{:_>10} -- #{:_>10}\n".format("0", iAddr))
while iAddr < len(self.byDic):
iEndArcAddr = iAddr+self.nBytesArc
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iEndArcAddr], byteorder='big')
@@ -567,21 +575,21 @@
iAddr = 0
for c in sWord:
if c not in self.dChar:
return []
iAddr = self._lookupArcNode(self.dChar[c], iAddr)
- if iAddr == None:
+ if iAddr is None:
return []
- if (int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iAddr+self.nBytesArc], byteorder='big') & self._finalNodeMask):
+ if int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iAddr+self.nBytesArc], byteorder='big') & self._finalNodeMask:
l = []
nRawArc = 0
while not (nRawArc & self._lastArcMask):
iEndArcAddr = iAddr + self.nBytesArc
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iEndArcAddr], byteorder='big')
nArc = nRawArc & self._arcMask
if nArc > self.nChar:
- # This value is not a char, this is a stemming code
+ # This value is not a char, this is a stemming code
sStem = ">" + self.funcStemming(sWord, self.lArcVal[nArc])
# Now , we go to the next node and retrieve all following arcs values, all of them are tags
if not (nRawArc & self._addrBitMask):
iAddr2 = int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress], byteorder='big')
else:
@@ -592,11 +600,11 @@
iAddr2 += self.nBytesArc + self.nBytesNodeAddress
nRawArc2 = 0
while not (nRawArc2 & self._lastArcMask):
iEndArcAddr2 = iAddr2 + self.nBytesArc
nRawArc2 = int.from_bytes(self.byDic[iAddr2:iEndArcAddr2], byteorder='big')
- l.append(sStem + " " + self.lArcVal[nRawArc2 & self._arcMask])
+ l.append(sStem + "/" + self.lArcVal[nRawArc2 & self._arcMask])
iAddr2 = iEndArcAddr2+self.nBytesNodeAddress if not (nRawArc2 & self._addrBitMask) else iEndArcAddr2
iAddr = iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress if not (nRawArc & self._addrBitMask) else iEndArcAddr
return l
return []
@@ -605,21 +613,21 @@
iAddr = 0
for c in sWord:
if c not in self.dChar:
return []
iAddr = self._lookupArcNode(self.dChar[c], iAddr)
- if iAddr == None:
+ if iAddr is None:
return []
- if (int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iAddr+self.nBytesArc], byteorder='big') & self._finalNodeMask):
+ if int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iAddr+self.nBytesArc], byteorder='big') & self._finalNodeMask:
l = []
nRawArc = 0
while not (nRawArc & self._lastArcMask):
iEndArcAddr = iAddr + self.nBytesArc
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iEndArcAddr], byteorder='big')
nArc = nRawArc & self._arcMask
if nArc > self.nChar:
- # This value is not a char, this is a stemming code
+ # This value is not a char, this is a stemming code
l.append(self.funcStemming(sWord, self.lArcVal[nArc]))
# Now , we go to the next node
if not (nRawArc & self._addrBitMask):
iAddr2 = int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress], byteorder='big')
else:
@@ -636,11 +644,11 @@
"looks if <nVal> is an arc at the node at <iAddr>, if yes, returns address of next node else None"
while True:
iEndArcAddr = iAddr+self.nBytesArc
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iEndArcAddr], byteorder='big')
if nVal == (nRawArc & self._arcMask):
- # the value we are looking for
+ # the value we are looking for
if not (nRawArc & self._addrBitMask):
# we return the address of the next node
return int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress], byteorder='big')
else:
# we go to the end of the node
@@ -649,18 +657,18 @@
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iAddr+self.nBytesArc], byteorder='big')
iAddr += self.nBytesArc + self.nBytesNodeAddress if not (nRawArc & self._addrBitMask) else self.nBytesArc
return iAddr
else:
# value not found
- if (nRawArc & self._lastArcMask):
+ if nRawArc & self._lastArcMask:
return None
iAddr = iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress if not (nRawArc & self._addrBitMask) else iEndArcAddr
def _writeNodes2 (self, spfDest):
"for debugging only"
print(" > Write binary nodes")
- with codecs.open(spfDest, 'w', 'utf-8', newline="\n") as hDst:
+ with open(spfDest, 'w', 'utf-8', newline="\n") as hDst:
iAddr = 0
hDst.write("i{:_>10} -- #{:_>10}\n".format("0", iAddr))
while iAddr < len(self.byDic):
iEndArcAddr = iAddr+self.nBytesArc
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iEndArcAddr], byteorder='big')
@@ -670,11 +678,11 @@
hDst.write(" {:<20} {:0>16} i{:>10} #{:_>10}\n".format(self.lArcVal[nArc], bin(nRawArc)[2:], "?", iNextNodeAddr))
iAddr = iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress
else:
hDst.write(" {:<20} {:0>16}\n".format(self.lArcVal[nArc], bin(nRawArc)[2:]))
iAddr = iEndArcAddr
- if (nRawArc & self._lastArcMask):
+ if nRawArc & self._lastArcMask:
hDst.write("\ni{:_>10} -- #{:_>10}\n".format("?", iAddr))
hDst.close()
# VERSION 3
def _morph3 (self, sWord):
@@ -682,22 +690,22 @@
iAddr = 0
for c in sWord:
if c not in self.dChar:
return []
iAddr = self._lookupArcNode(self.dChar[c], iAddr)
- if iAddr == None:
+ if iAddr is None:
return []
- if (int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iAddr+self.nBytesArc], byteorder='big') & self._finalNodeMask):
+ if int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iAddr+self.nBytesArc], byteorder='big') & self._finalNodeMask:
l = []
nRawArc = 0
iAddrNode = iAddr
while not (nRawArc & self._lastArcMask):
iEndArcAddr = iAddr + self.nBytesArc
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iEndArcAddr], byteorder='big')
nArc = nRawArc & self._arcMask
if nArc > self.nChar:
- # This value is not a char, this is a stemming code
+ # This value is not a char, this is a stemming code
sStem = ">" + self.funcStemming(sWord, self.lArcVal[nArc])
# Now , we go to the next node and retrieve all following arcs values, all of them are tags
if not (nRawArc & self._addrBitMask):
iAddr2 = int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress], byteorder='big')
else:
@@ -704,11 +712,11 @@
iAddr2 = iAddrNode + int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesOffset], byteorder='big')
nRawArc2 = 0
while not (nRawArc2 & self._lastArcMask):
iEndArcAddr2 = iAddr2 + self.nBytesArc
nRawArc2 = int.from_bytes(self.byDic[iAddr2:iEndArcAddr2], byteorder='big')
- l.append(sStem + " " + self.lArcVal[nRawArc2 & self._arcMask])
+ l.append(sStem + "/" + self.lArcVal[nRawArc2 & self._arcMask])
iAddr2 = iEndArcAddr2+self.nBytesNodeAddress if not (nRawArc2 & self._addrBitMask) else iEndArcAddr2+self.nBytesOffset
iAddr = iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress if not (nRawArc & self._addrBitMask) else iEndArcAddr+self.nBytesOffset
return l
return []
@@ -717,22 +725,22 @@
iAddr = 0
for c in sWord:
if c not in self.dChar:
return []
iAddr = self._lookupArcNode(self.dChar[c], iAddr)
- if iAddr == None:
+ if iAddr is None:
return []
- if (int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iAddr+self.nBytesArc], byteorder='big') & self._finalNodeMask):
+ if int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iAddr+self.nBytesArc], byteorder='big') & self._finalNodeMask:
l = []
nRawArc = 0
- iAddrNode = iAddr
+ #iAddrNode = iAddr
while not (nRawArc & self._lastArcMask):
iEndArcAddr = iAddr + self.nBytesArc
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iEndArcAddr], byteorder='big')
nArc = nRawArc & self._arcMask
if nArc > self.nChar:
- # This value is not a char, this is a stemming code
+ # This value is not a char, this is a stemming code
l.append(self.funcStemming(sWord, self.lArcVal[nArc]))
iAddr = iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress if not (nRawArc & self._addrBitMask) else iEndArcAddr+self.nBytesOffset
return l
return []
@@ -741,25 +749,25 @@
iAddrNode = iAddr
while True:
iEndArcAddr = iAddr+self.nBytesArc
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iEndArcAddr], byteorder='big')
if nVal == (nRawArc & self._arcMask):
- # the value we are looking for
+ # the value we are looking for
if not (nRawArc & self._addrBitMask):
return int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress], byteorder='big')
else:
return iAddrNode + int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesOffset], byteorder='big')
else:
# value not found
- if (nRawArc & self._lastArcMask):
+ if nRawArc & self._lastArcMask:
return None
iAddr = iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress if not (nRawArc & self._addrBitMask) else iEndArcAddr+self.nBytesOffset
def _writeNodes3 (self, spfDest):
"for debugging only"
print(" > Write binary nodes")
- with codecs.open(spfDest, 'w', 'utf-8', newline="\n") as hDst:
+ with open(spfDest, 'w', 'utf-8', newline="\n") as hDst:
iAddr = 0
hDst.write("i{:_>10} -- #{:_>10}\n".format("0", iAddr))
while iAddr < len(self.byDic):
iEndArcAddr = iAddr+self.nBytesArc
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr:iEndArcAddr], byteorder='big')
@@ -770,8 +778,8 @@
iAddr = iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress
else:
iNextNodeAddr = int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesOffset], byteorder='big')
hDst.write(" {:<20} {:0>16} i{:>10} +{:_>10}\n".format(self.lArcVal[nArc], bin(nRawArc)[2:], "?", iNextNodeAddr))
iAddr = iEndArcAddr+self.nBytesOffset
- if (nRawArc & self._lastArcMask):
+ if nRawArc & self._lastArcMask:
hDst.write("\ni{:_>10} -- #{:_>10}\n".format("?", iAddr))
hDst.close()
Index: graphspell/keyboard_chars_proximity.py
==================================================================
--- graphspell/keyboard_chars_proximity.py
+++ graphspell/keyboard_chars_proximity.py
@@ -1,13 +1,18 @@
-# Keyboard chars proximity
+
+"""
+Keyboard chars proximity
+"""
def getKeyboardMap (sKeyboard):
+ "return keyboard map as a dictionary of chars"
return _dKeyboardMap.get(sKeyboard.lower(), {})
def getKeyboardList ():
+ "return list of keyboards available"
return _dKeyboardMap.keys()
_dKeyboardMap = {
# keyboards by alphabetical order
Index: graphspell/progressbar.py
==================================================================
--- graphspell/progressbar.py
+++ graphspell/progressbar.py
@@ -1,14 +1,17 @@
-# Textual progressbar
+"""
+Textual progressbar
+"""
+
# by Olivier R.
# License: MPL 2
import time
class ProgressBar:
"Textual progressbar"
-
+
def __init__ (self, nMin=0, nMax=100, nWidth=78):
"initiate with minimum nMin to maximum nMax"
self.nMin = nMin
self.nMax = nMax
self.nSpan = nMax - nMin
@@ -17,19 +20,19 @@
self.nCurVal = nMin
self.startTime = time.time()
self._update()
def _update (self):
- fDone = ((self.nCurVal - self.nMin) / self.nSpan)
+ fDone = (self.nCurVal - self.nMin) / self.nSpan
nAdvance = int(fDone * self.nWidth)
- if (nAdvance > self.nAdvance):
+ if nAdvance > self.nAdvance:
self.nAdvance = nAdvance
print("\r[ {}{} {}% ] ".format('>'*nAdvance, ' '*(self.nWidth-nAdvance), round(fDone*100)), end="")
def increment (self, n=1):
"increment value by n (1 by default)"
self.nCurVal += n
self._update()
-
+
def done (self):
"to call when it’s finished"
print("\r[ task done in {:.1f} s ] ".format(time.time() - self.startTime))
Index: graphspell/spellchecker.py
==================================================================
--- graphspell/spellchecker.py
+++ graphspell/spellchecker.py
@@ -1,16 +1,17 @@
-# Spellchecker
-# Wrapper for the IBDAWG class.
-# Useful to check several dictionaries at once.
-
-# To avoid iterating over a pile of dictionaries, it is assumed that 3 are enough:
-# - the main dictionary, bundled with the package
-# - the extended dictionary
-# - the community dictionary, added by an organization
-# - the personal dictionary, created by the user for its own convenience
-
-
+"""
+Spellchecker.
+Useful to check several dictionaries at once.
+
+To avoid iterating over a pile of dictionaries, it is assumed that 3 are enough:
+- the main dictionary, bundled with the package
+- the extended dictionary
+- the community dictionary, added by an organization
+- the personal dictionary, created by the user for its own convenience
+"""
+
+import importlib
import traceback
from . import ibdawg
from . import tokenizer
@@ -20,10 +21,11 @@
"en": "en.bdic"
}
class SpellChecker ():
+ "SpellChecker: wrapper for the IBDAWG class"
def __init__ (self, sLangCode, sfMainDic="", sfExtendedDic="", sfCommunityDic="", sfPersonalDic=""):
"returns True if the main dictionary is loaded"
self.sLangCode = sLangCode
if not sfMainDic:
@@ -34,10 +36,17 @@
self.oPersonalDic = self._loadDictionary(sfPersonalDic)
self.bExtendedDic = bool(self.oExtendedDic)
self.bCommunityDic = bool(self.oCommunityDic)
self.bPersonalDic = bool(self.oPersonalDic)
self.oTokenizer = None
+ # Default suggestions
+ self.dDefaultSugg = None
+ self.loadSuggestions(sLangCode)
+ # storage
+ self.bStorage = False
+ self._dMorphologies = {} # key: flexion, value: list of morphologies
+ self._dLemmas = {} # key: flexion, value: list of lemmas
def _loadDictionary (self, source, bNecessary=False):
"returns an IBDAWG object"
if not source:
return None
@@ -48,23 +57,24 @@
raise Exception(str(e), "Error: <" + str(source) + "> not loaded.")
print("Error: <" + str(source) + "> not loaded.")
traceback.print_exc()
return None
- def loadTokenizer (self):
+ def _loadTokenizer (self):
self.oTokenizer = tokenizer.Tokenizer(self.sLangCode)
def getTokenizer (self):
+ "load and return the tokenizer object"
if not self.oTokenizer:
- self.loadTokenizer()
+ self._loadTokenizer()
return self.oTokenizer
def setMainDictionary (self, source):
"returns True if the dictionary is loaded"
self.oMainDic = self._loadDictionary(source, True)
return bool(self.oMainDic)
-
+
def setExtendedDictionary (self, source, bActivate=True):
"returns True if the dictionary is loaded"
self.oExtendedDic = self._loadDictionary(source)
self.bExtendedDic = False if not bActivate else bool(self.oExtendedDic)
return bool(self.oExtendedDic)
@@ -80,33 +90,68 @@
self.oPersonalDic = self._loadDictionary(source)
self.bPersonalDic = False if not bActivate else bool(self.oPersonalDic)
return bool(self.oPersonalDic)
def activateExtendedDictionary (self):
+ "activate extended dictionary (if available)"
self.bExtendedDic = bool(self.oExtendedDic)
def activateCommunityDictionary (self):
+ "activate community dictionary (if available)"
self.bCommunityDic = bool(self.oCommunityDic)
def activatePersonalDictionary (self):
+ "activate personal dictionary (if available)"
self.bPersonalDic = bool(self.oPersonalDic)
def deactivateExtendedDictionary (self):
+ "deactivate extended dictionary"
self.bExtendedDic = False
def deactivateCommunityDictionary (self):
+ "deactivate community dictionary"
self.bCommunityDic = False
def deactivatePersonalDictionary (self):
+ "deactivate personal dictionary"
self.bPersonalDic = False
+
+ # Default suggestions
+
+ def loadSuggestions (self, sLangCode):
+ "load default suggestion module for <sLangCode>"
+ try:
+ suggest = importlib.import_module("."+sLangCode, "graphspell")
+ except ImportError:
+ print("No suggestion module for language <"+sLangCode+">")
+ return
+ self.dDefaultSugg = suggest.dSugg
+
+
+ # Storage
+
+ def activateStorage (self):
+ "store all lemmas and morphologies retrieved from the word graph"
+ self.bStorage = True
+
+ def deactivateStorage (self):
+ "stop storing all lemmas and morphologies retrieved from the word graph"
+ self.bStorage = False
+
+ def clearStorage (self):
+ "clear all stored data"
+ self._dLemmas.clear()
+ self._dMorphologies.clear()
+
# parse text functions
def parseParagraph (self, sText, bSpellSugg=False):
+ "return a list of tokens where token value doesn’t exist in the word graph"
if not self.oTokenizer:
- self.loadTokenizer()
+ self._loadTokenizer()
aSpellErrs = []
for dToken in self.oTokenizer.genTokens(sText):
if dToken['sType'] == "WORD" and not self.isValidToken(dToken['sValue']):
if bSpellSugg:
dToken['aSuggestions'] = []
@@ -114,12 +159,14 @@
dToken['aSuggestions'].extend(lSugg)
aSpellErrs.append(dToken)
return aSpellErrs
def countWordsOccurrences (self, sText, bByLemma=False, bOnlyUnknownWords=False, dWord={}):
+ """count word occurrences.
+ <dWord> can be used to cumulate count from several texts."""
if not self.oTokenizer:
- self.loadTokenizer()
+ self._loadTokenizer()
for dToken in self.oTokenizer.genTokens(sText):
if dToken['sType'] == "WORD":
if bOnlyUnknownWords:
if not self.isValidToken(dToken['sValue']):
dWord[dToken['sValue']] = dWord.get(dToken['sValue'], 0) + 1
@@ -149,11 +196,11 @@
"checks if sWord is valid (different casing tested if the first letter is a capital)"
if self.oMainDic.isValid(sWord):
return True
if self.bExtendedDic and self.oExtendedDic.isValid(sWord):
return True
- if self.bCommunityDic and self.oCommunityDic.isValid(sToken):
+ if self.bCommunityDic and self.oCommunityDic.isValid(sWord):
return True
if self.bPersonalDic and self.oPersonalDic.isValid(sWord):
return True
return False
@@ -161,33 +208,52 @@
"checks if sWord is in dictionary as is (strict verification)"
if self.oMainDic.lookup(sWord):
return True
if self.bExtendedDic and self.oExtendedDic.lookup(sWord):
return True
- if self.bCommunityDic and self.oCommunityDic.lookup(sToken):
+ if self.bCommunityDic and self.oCommunityDic.lookup(sWord):
return True
if self.bPersonalDic and self.oPersonalDic.lookup(sWord):
return True
return False
def getMorph (self, sWord):
"retrieves morphologies list, different casing allowed"
- lResult = self.oMainDic.getMorph(sWord)
+ if self.bStorage and sWord in self._dMorphologies:
+ return self._dMorphologies[sWord]
+ lMorph = self.oMainDic.getMorph(sWord)
if self.bExtendedDic:
- lResult.extend(self.oExtendedDic.getMorph(sWord))
+ lMorph.extend(self.oExtendedDic.getMorph(sWord))
if self.bCommunityDic:
- lResult.extend(self.oCommunityDic.getMorph(sWord))
+ lMorph.extend(self.oCommunityDic.getMorph(sWord))
if self.bPersonalDic:
- lResult.extend(self.oPersonalDic.getMorph(sWord))
- return lResult
+ lMorph.extend(self.oPersonalDic.getMorph(sWord))
+ if self.bStorage:
+ self._dMorphologies[sWord] = lMorph
+ self._dLemmas[sWord] = set([ s[1:s.find("/")] for s in lMorph ])
+ return lMorph
def getLemma (self, sWord):
- return set([ s[1:s.find(" ")] for s in self.getMorph(sWord) ])
+ "retrieves lemmas"
+ if self.bStorage:
+ if sWord not in self._dLemmas:
+ self.getMorph(sWord)
+ return self._dLemmas[sWord]
+ return set([ s[1:s.find("/")] for s in self.getMorph(sWord) ])
def suggest (self, sWord, nSuggLimit=10):
"generator: returns 1, 2 or 3 lists of suggestions"
- yield self.oMainDic.suggest(sWord, nSuggLimit)
+ if self.dDefaultSugg:
+ if sWord in self.dDefaultSugg:
+ yield self.dDefaultSugg[sWord].split("|")
+ elif sWord.istitle() and sWord.lower() in self.dDefaultSugg:
+ lRes = self.dDefaultSugg[sWord.lower()].split("|")
+ yield list(map(lambda sSugg: sSugg[0:1].upper()+sSugg[1:], lRes))
+ else:
+ yield self.oMainDic.suggest(sWord, nSuggLimit)
+ else:
+ yield self.oMainDic.suggest(sWord, nSuggLimit)
if self.bExtendedDic:
yield self.oExtendedDic.suggest(sWord, nSuggLimit)
if self.bCommunityDic:
yield self.oCommunityDic.suggest(sWord, nSuggLimit)
if self.bPersonalDic:
@@ -202,10 +268,11 @@
yield from self.oCommunityDic.select(sFlexPattern, sTagsPattern)
if self.bPersonalDic:
yield from self.oPersonalDic.select(sFlexPattern, sTagsPattern)
def drawPath (self, sWord):
+ "draw the path taken by <sWord> within the word graph: display matching nodes and their arcs"
self.oMainDic.drawPath(sWord)
if self.bExtendedDic:
print("-----")
self.oExtendedDic.drawPath(sWord)
if self.bCommunityDic:
Index: graphspell/str_transform.py
==================================================================
--- graphspell/str_transform.py
+++ graphspell/str_transform.py
@@ -1,25 +1,32 @@
#!python3
+"""
+Operations on strings:
+- calculate distance between two strings
+- transform strings with transformation codes
+"""
+
#### DISTANCE CALCULATIONS
def longestCommonSubstring (s1, s2):
+ "longest common substring"
# http://en.wikipedia.org/wiki/Longest_common_substring_problem
# http://en.wikibooks.org/wiki/Algorithm_implementation/Strings/Longest_common_substring
- M = [ [0]*(1+len(s2)) for i in range(1+len(s1)) ]
- longest, x_longest = 0, 0
+ lMatrix = [ [0]*(1+len(s2)) for i in range(1+len(s1)) ]
+ nLongest, nLongestX = 0, 0
for x in range(1, 1+len(s1)):
for y in range(1, 1+len(s2)):
if s1[x-1] == s2[y-1]:
- M[x][y] = M[x-1][y-1] + 1
- if M[x][y] > longest:
- longest = M[x][y]
- x_longest = x
+ lMatrix[x][y] = lMatrix[x-1][y-1] + 1
+ if lMatrix[x][y] > nLongest:
+ nLongest = lMatrix[x][y]
+ nLongestX = x
else:
- M[x][y] = 0
- return s1[x_longest-longest : x_longest]
+ lMatrix[x][y] = 0
+ return s1[nLongestX-nLongest : nLongestX]
def distanceDamerauLevenshtein (s1, s2):
"distance of Damerau-Levenshtein between <s1> and <s2>"
# https://fr.wikipedia.org/wiki/Distance_de_Damerau-Levenshtein
@@ -54,11 +61,11 @@
i1, i2 = 0, 0 # Cursors for each string
nLargestCS = 0 # Largest common substring
nLocalCS = 0 # Local common substring
nTrans = 0 # Number of transpositions ('ab' vs 'ba')
lOffset = [] # Offset pair array, for computing the transpositions
-
+
while i1 < nLen1 and i2 < nLen2:
if s1[i1] == s2[i2]:
nLocalCS += 1
# Check if current match is a transposition
bTrans = False
@@ -103,10 +110,11 @@
nLargestCS += nLocalCS
return round(max(nLen1, nLen2) - nLargestCS + nTrans)
def showDistance (s1, s2):
+ "display Damerau-Levenshtein distance and Sift4 distance between <s1> and <s2>"
print("Damerau-Levenshtein: " + s1 + "/" + s2 + " = " + distanceDamerauLevenshtein(s1, s2))
print("Sift4:" + s1 + "/" + s2 + " = " + distanceSift4(s1, s2))
@@ -114,23 +122,27 @@
#### STEMMING OPERATIONS
## No stemming
def noStemming (sFlex, sStem):
+ "return <sStem>"
return sStem
-def rebuildWord (sFlex, cmd1, cmd2):
- if cmd1 == "_":
+def rebuildWord (sFlex, sCode1, sCode2):
+ """ Change <sFlex> with codes (each inserts a char at a defined possition).
+ <I forgot what purpose it has…>
+ """
+ if sCode1 == "_":
+ return sFlex
+ n, c = sCode1.split(":")
+ sFlex = sFlex[:n] + c + sFlex[n:]
+ if sCode2 == "_":
return sFlex
- n, c = cmd1.split(":")
- s = s[:n] + c + s[n:]
- if cmd2 == "_":
- return s
- n, c = cmd2.split(":")
- return s[:n] + c + s[n:]
-
-
+ n, c = sCode2.split(":")
+ return sFlex[:n] + c + sFlex[n:]
+
+
## Define affixes for stemming
# Note: 48 is the ASCII code for "0"
@@ -150,14 +162,15 @@
jSfx = 0
for i in range(min(len(sFlex), len(sStem))):
if sFlex[i] != sStem[i]:
break
jSfx += 1
- return chr(len(sFlex)-jSfx+48) + sStem[jSfx:]
+ return chr(len(sFlex)-jSfx+48) + sStem[jSfx:]
def changeWordWithSuffixCode (sWord, sSfxCode):
+ "apply transformation code <sSfxCode> on <sWord> and return the result string"
if sSfxCode == "0":
return sWord
return sWord[:-(ord(sSfxCode[0])-48)] + sSfxCode[1:] if sSfxCode[0] != '0' else sWord + sSfxCode[1:]
@@ -167,11 +180,11 @@
""" Returns a string defining how to get stem from flexion. Examples:
"0" if stem = flexion
"stem" if no common substring
"n(pfx)/m(sfx)"
with n and m: chars with numeric meaning, "0" = 0, "1" = 1, ... ":" = 10, etc. (See ASCII table.) Says how many letters to strip from flexion.
- pfx [optional]: string to add before the flexion
+ pfx [optional]: string to add before the flexion
sfx [optional]: string to add after the flexion
"""
if sFlex == sStem:
return "0"
# is stem a substring of flexion?
@@ -189,13 +202,13 @@
return chr(n+48) + sPfx + "/" + chr(m+48) + sSfx
return sStem
def changeWordWithAffixCode (sWord, sAffCode):
+ "apply transformation code <sAffCode> on <sWord> and return the result string"
if sAffCode == "0":
return sWord
if '/' not in sAffCode:
return sAffCode
sPfxCode, sSfxCode = sAffCode.split('/')
- sWord = sPfxCode[1:] + sWord[(ord(sPfxCode[0])-48):]
+ sWord = sPfxCode[1:] + sWord[(ord(sPfxCode[0])-48):]
return sWord[:-(ord(sSfxCode[0])-48)] + sSfxCode[1:] if sSfxCode[0] != '0' else sWord + sSfxCode[1:]
-
Index: graphspell/tokenizer.py
==================================================================
--- graphspell/tokenizer.py
+++ graphspell/tokenizer.py
@@ -1,49 +1,62 @@
-# Very simple tokenizer
+"""
+Very simple tokenizer
+using regular expressions
+"""
import re
_PATTERNS = {
"default":
(
r'(?P<FOLDERUNIX>/(?:bin|boot|dev|etc|home|lib|mnt|opt|root|sbin|tmp|usr|var|Bureau|Documents|Images|Musique|Public|Téléchargements|Vidéos)(?:/[\w.()-]+)*)',
r'(?P<FOLDERWIN>[a-zA-Z]:\\(?:Program Files(?: [(]x86[)]|)|[\w.()]+)(?:\\[\w.()-]+)*)',
- r'(?P<PUNC>[.,?!:;…«»“”"()/·]+)',
- r'(?P<ACRONYM>[A-Z][.][A-Z][.](?:[A-Z][.])*)',
+ r'(?P<PUNC>[][,.;:!?…«»“”‘’"(){}·–—])',
+ r'(?P<WORD_ACRONYM>[A-Z][.][A-Z][.](?:[A-Z][.])*)',
r'(?P<LINK>(?:https?://|www[.]|\w+[@.]\w\w+[@.])\w[\w./?&!%=+*"\'@$#-]+)',
r'(?P<HASHTAG>[#@][\w-]+)',
r'(?P<HTML><\w+.*?>|</\w+ *>)',
r'(?P<PSEUDOHTML>\[/?\w+\])',
r'(?P<HOUR>\d\d?h\d\d\b)',
- r'(?P<NUM>-?\d+(?:[.,]\d+))',
+ r'(?P<NUM>\d+(?:[.,]\d+))',
+ r'(?P<SIGN>[%‰+=*/<>⩾⩽-])',
r"(?P<WORD>\w+(?:[’'`-]\w+)*)"
),
"fr":
(
r'(?P<FOLDERUNIX>/(?:bin|boot|dev|etc|home|lib|mnt|opt|root|sbin|tmp|usr|var|Bureau|Documents|Images|Musique|Public|Téléchargements|Vidéos)(?:/[\w.()-]+)*)',
r'(?P<FOLDERWIN>[a-zA-Z]:\\(?:Program Files(?: [(]x86[)]|)|[\w.()]+)(?:\\[\w.()-]+)*)',
- r'(?P<PUNC>[.,?!:;…«»“”"()/·]+)',
- r'(?P<ACRONYM>[A-Z][.][A-Z][.](?:[A-Z][.])*)',
+ r'(?P<PUNC>[][,.;:!?…«»“”‘’"(){}·–—])',
+ r'(?P<WORD_ACRONYM>[A-Z][.][A-Z][.](?:[A-Z][.])*)',
r'(?P<LINK>(?:https?://|www[.]|\w+[@.]\w\w+[@.])\w[\w./?&!%=+*"\'@$#-]+)',
r'(?P<HASHTAG>[#@][\w-]+)',
r'(?P<HTML><\w+.*?>|</\w+ *>)',
r'(?P<PSEUDOHTML>\[/?\w+\])',
- r"(?P<ELPFX>(?:l|d|n|m|t|s|j|c|ç|lorsqu|puisqu|jusqu|quoiqu|qu)['’`])",
- r'(?P<ORDINAL>\d+(?:er|nd|e|de|ième|ème|eme)\b)',
+ r"(?P<WORD_ELIDED>(?:l|d|n|m|t|s|j|c|ç|lorsqu|puisqu|jusqu|quoiqu|qu)['’`])",
+ r'(?P<WORD_ORDINAL>\d+(?:ers?|nds?|es?|des?|ièmes?|èmes?|emes?|ᵉʳˢ?|ⁿᵈˢ?|ᵉˢ?|ᵈᵉˢ?)\b)',
r'(?P<HOUR>\d\d?h\d\d\b)',
- r'(?P<NUM>-?\d+(?:[.,]\d+|))',
+ r'(?P<NUM>\d+(?:[.,]\d+|))',
+ r'(?P<SIGN>[%‰+=*/<>⩾⩽-])',
r"(?P<WORD>\w+(?:[’'`-]\w+)*)"
)
}
class Tokenizer:
+ "Tokenizer: transforms a text in a list of tokens"
def __init__ (self, sLang):
self.sLang = sLang
if sLang not in _PATTERNS:
self.sLang = "default"
self.zToken = re.compile( "(?i)" + '|'.join(sRegex for sRegex in _PATTERNS[sLang]) )
- def genTokens (self, sText):
- for m in self.zToken.finditer(sText):
- yield { "sType": m.lastgroup, "sValue": m.group(), "nStart": m.start(), "nEnd": m.end() }
+ def genTokens (self, sText, bStartEndToken=False):
+ "generator: tokenize <sText>"
+ i = 0
+ if bStartEndToken:
+ yield { "i": 0, "sType": "INFO", "sValue": "<start>", "nStart": 0, "nEnd": 0, "lMorph": ["<start>"] }
+ for i, m in enumerate(self.zToken.finditer(sText), 1):
+ yield { "i": i, "sType": m.lastgroup, "sValue": m.group(), "nStart": m.start(), "nEnd": m.end() }
+ if bStartEndToken:
+ iEnd = len(sText)
+ yield { "i": i+1, "sType": "INFO", "sValue": "<end>", "nStart": iEnd, "nEnd": iEnd, "lMorph": ["<end>"] }
Index: make.py
==================================================================
--- make.py
+++ make.py
@@ -1,11 +1,14 @@
#!/usr/bin/env python3
# coding: UTF-8
+
+"""
+Grammalecte builder
+"""
import sys
import os
-import subprocess
import re
import zipfile
import traceback
import configparser
import datetime
@@ -15,40 +18,43 @@
import json
import platform
from distutils import dir_util, file_util
-import dialog_bundled
+#import dialog_bundled
import compile_rules
import helpers
import lex_build
sWarningMessage = "The content of this folder is generated by code and replaced at each build.\n"
def getConfig (sLang):
- xConfig = configparser.SafeConfigParser()
+ "load config.ini in <sLang> at gc_lang/<sLang>, returns xConfigParser object"
+ xConfig = configparser.ConfigParser()
xConfig.optionxform = str
try:
- xConfig.read("gc_lang/" + sLang + "/config.ini", encoding="utf-8")
- except:
+ xConfig.read_file(open("gc_lang/" + sLang + "/config.ini", "r", encoding="utf-8"))
+ except FileNotFoundError:
print("# Error. Can’t read config file [" + sLang + "]")
exit()
return xConfig
def createOptionsLabelProperties (dOptLbl):
+ "create content for .properties files (LibreOffice)"
sContent = ""
for sOpt, tLabel in dOptLbl.items():
sContent += sOpt + "=" + tLabel[0] + "\n"
if tLabel[1]:
sContent += "hlp_" + sOpt + "=" + tLabel[1] + "\n"
return sContent
def createDialogOptionsXDL (dVars):
+ "create bundled dialog options file .xdl (LibreOffice)"
sFixedline = '<dlg:fixedline dlg:id="{0}" dlg:tab-index="{1}" dlg:top="{2}" dlg:left="5" dlg:width="{3}" dlg:height="10" dlg:value="&{0}" />\n'
sCheckbox = '<dlg:checkbox dlg:id="{0}" dlg:tab-index="{1}" dlg:top="{2}" dlg:left="{3}" dlg:width="{4}" dlg:height="10" dlg:value="&{0}" dlg:checked="{5}" {6} />\n'
iTabIndex = 1
nPosY = 5
nWidth = 240
@@ -133,17 +139,17 @@
if bInstall:
print("> installation in Writer")
if dVars.get('unopkg', False):
cmd = '"'+os.path.abspath(dVars.get('unopkg')+'" add -f '+spfZip)
print(cmd)
- #subprocess.run(cmd)
os.system(cmd)
else:
print("# Error: path and filename of unopkg not set in config.ini")
def createServerOptions (sLang, dOptData):
+ "create file options for Grammalecte server"
with open("grammalecte-server-options."+sLang+".ini", "w", encoding="utf-8", newline="\n") as hDst:
hDst.write("# Server options. Lang: " + sLang + "\n\n[gc_options]\n")
for sSection, lOpt in dOptData["lStructOpt"]:
hDst.write("\n########## " + dOptData["dOptLabel"][sLang].get(sSection, sSection + "[no label found]")[0] + " ##########\n")
for lLineOpt in lOpt:
@@ -164,10 +170,11 @@
hZip.write(spf)
hZip.writestr("setup.py", helpers.fileFile("gc_lang/fr/setup.py", dVars))
def copyGrammalectePyPackageInZipFile (hZip, spLangPack, sAddPath=""):
+ "copy Grammalecte Python package in zip file"
for sf in os.listdir("grammalecte"):
if not os.path.isdir("grammalecte/"+sf):
hZip.write("grammalecte/"+sf, sAddPath+"grammalecte/"+sf)
for sf in os.listdir("grammalecte/graphspell"):
if not os.path.isdir("grammalecte/graphspell/"+sf):
@@ -179,10 +186,11 @@
if not os.path.isdir(spLangPack+"/"+sf):
hZip.write(spLangPack+"/"+sf, sAddPath+spLangPack+"/"+sf)
def create (sLang, xConfig, bInstallOXT, bJavaScript):
+ "make Grammalecte for project <sLang>"
oNow = datetime.datetime.now()
print("============== MAKE GRAMMALECTE [{0}] at {1.hour:>2} h {1.minute:>2} min {1.second:>2} s ==============".format(sLang, oNow))
#### READ CONFIGURATION
print("> read configuration...")
@@ -228,10 +236,11 @@
# TEST FILES
with open("grammalecte/"+sLang+"/gc_test.txt", "w", encoding="utf-8", newline="\n") as hDstPy:
hDstPy.write("# TESTS FOR LANG [" + sLang + "]\n\n")
hDstPy.write(dVars['gctests'])
+ hDstPy.write("\n")
createOXT(spLang, dVars, xConfig._sections['oxt'], spLangPack, bInstallOXT)
createServerOptions(sLang, dVars)
createPackageZip(sLang, dVars, spLangPack)
@@ -250,11 +259,11 @@
# options data struct
dVars["dOptJavaScript"] = json.dumps(list(dVars["dOptJavaScript"].items()))
dVars["dOptFirefox"] = json.dumps(list(dVars["dOptFirefox"].items()))
dVars["dOptThunderbird"] = json.dumps(list(dVars["dOptThunderbird"].items()))
-
+
# create folder
spLangPack = "grammalecte-js/"+sLang
helpers.createCleanFolder(spLangPack)
# create files
@@ -273,20 +282,21 @@
helpers.copyAndFileTemplate(spLang+"/modules-js/"+sf, spLangPack+"/"+sf, dVars)
print(sf, end=", ")
print()
try:
- build_module = importlib.import_module("gc_lang."+sLang+".build")
+ buildjs = importlib.import_module("gc_lang."+sLang+".build")
except ImportError:
print("# No complementary builder <build.py> in folder gc_lang/"+sLang)
else:
- build_module.build(sLang, dVars, spLangPack)
+ buildjs.build(sLang, dVars, spLangPack)
return dVars['version']
def copyGraphspellCore (bJavaScript=False):
+ "copy Graphspell package in Grammalecte package"
helpers.createCleanFolder("grammalecte/graphspell")
dir_util.mkpath("grammalecte/graphspell/_dictionaries")
for sf in os.listdir("graphspell"):
if not os.path.isdir("graphspell/"+sf):
file_util.copy_file("graphspell/"+sf, "grammalecte/graphspell")
@@ -301,10 +311,11 @@
file_util.copy_file("graphspell-js/"+sf, "grammalecte-js/graphspell")
helpers.copyAndFileTemplate("graphspell-js/"+sf, "grammalecte-js/graphspell/"+sf, dVars)
def copyGraphspellDictionaries (dVars, bJavaScript=False, bExtendedDict=False, bCommunityDict=False, bPersonalDict=False):
+ "copy requested Graphspell dictionaries in Grammalecte package"
dVars["dic_main_filename_py"] = ""
dVars["dic_main_filename_js"] = ""
dVars["dic_extended_filename_py"] = ""
dVars["dic_extended_filename_js"] = ""
dVars["dic_community_filename_py"] = ""
@@ -333,16 +344,17 @@
dVars['dic_main_filename_py'] = dVars['dic_default_filename_py'] + ".bdic"
dVars['dic_main_filename_js'] = dVars['dic_default_filename_js'] + ".json"
def buildDictionary (dVars, sType, bJavaScript=False):
+ "build binary dictionary for Graphspell from lexicons"
if sType == "main":
spfLexSrc = dVars['lexicon_src']
- l_sfDictDst = dVars['dic_filenames'].split(",")
- l_sDicName = dVars['dic_name'].split(",")
- l_sFilter = dVars['dic_filter'].split(",")
- for sfDictDst, sDicName, sFilter in zip(l_sfDictDst, l_sDicName, l_sFilter):
+ lSfDictDst = dVars['dic_filenames'].split(",")
+ lDicName = dVars['dic_name'].split(",")
+ lFilter = dVars['dic_filter'].split(",")
+ for sfDictDst, sDicName, sFilter in zip(lSfDictDst, lDicName, lFilter):
lex_build.build(spfLexSrc, dVars['lang'], dVars['lang_name'], sfDictDst, bJavaScript, sDicName, sFilter, dVars['stemming_method'], int(dVars['fsa_method']))
else:
if sType == "extended":
spfLexSrc = dVars['lexicon_extended_src']
sfDictDst = dVars['dic_extended_filename']
@@ -358,10 +370,11 @@
lex_build.build(spfLexSrc, dVars['lang'], dVars['lang_name'], sfDictDst, bJavaScript, sDicName, "", dVars['stemming_method'], int(dVars['fsa_method']))
def main ():
+ "build Grammalecte with requested options"
print("Python: " + sys.version)
xParser = argparse.ArgumentParser()
xParser.add_argument("lang", type=str, nargs='+', help="lang project to generate (name of folder in /lang)")
xParser.add_argument("-b", "--build_data", help="launch build_data.py (part 1 and 2)", action="store_true")
xParser.add_argument("-bb", "--build_data_before", help="launch build_data.py (only part 1: before dictionary building)", action="store_true")
@@ -403,29 +416,29 @@
xArgs.add_community_dictionary = False
if not dVars["lexicon_personal_src"]:
xArgs.add_personal_dictionary = False
# build data
- build_data_module = None
+ databuild = None
if xArgs.build_data_before or xArgs.build_data_after:
# lang data
try:
- build_data_module = importlib.import_module("gc_lang."+sLang+".build_data")
+ databuild = importlib.import_module("gc_lang."+sLang+".build_data")
except ImportError:
print("# Error. Couldn’t import file build_data.py in folder gc_lang/"+sLang)
- if build_data_module and xArgs.build_data_before:
- build_data_module.before('gc_lang/'+sLang, dVars, xArgs.javascript)
+ if databuild and xArgs.build_data_before:
+ databuild.before('gc_lang/'+sLang, dVars, xArgs.javascript)
if xArgs.dict:
buildDictionary(dVars, "main", xArgs.javascript)
if xArgs.add_extended_dictionary:
buildDictionary(dVars, "extended", xArgs.javascript)
if xArgs.add_community_dictionary:
buildDictionary(dVars, "community", xArgs.javascript)
if xArgs.add_personal_dictionary:
buildDictionary(dVars, "personal", xArgs.javascript)
- if build_data_module and xArgs.build_data_after:
- build_data_module.after('gc_lang/'+sLang, dVars, xArgs.javascript)
+ if databuild and xArgs.build_data_after:
+ databuild.after('gc_lang/'+sLang, dVars, xArgs.javascript)
# copy dictionaries from Graphspell
copyGraphspellDictionaries(dVars, xArgs.javascript, xArgs.add_extended_dictionary, xArgs.add_community_dictionary, xArgs.add_personal_dictionary)
# make
@@ -446,16 +459,15 @@
unittest.TextTestRunner().run(xTestSuite)
if xArgs.perf or xArgs.perf_memo:
hDst = open("./gc_lang/"+sLang+"/perf_memo.txt", "a", encoding="utf-8", newline="\n") if xArgs.perf_memo else None
tests.perf(sVersion, hDst)
- # Firefox
- if False:
- # obsolete
- with helpers.cd("_build/xpi/"+sLang):
- spfFirefox = dVars['win_fx_dev_path'] if platform.system() == "Windows" else dVars['linux_fx_dev_path']
- os.system('jpm run -b "' + spfFirefox + '"')
+ # Firefox (obsolete)
+ #if False:
+ # with helpers.cd("_build/xpi/"+sLang):
+ # spfFirefox = dVars['win_fx_dev_path'] if platform.system() == "Windows" else dVars['linux_fx_dev_path']
+ # os.system('jpm run -b "' + spfFirefox + '"')
if xArgs.web_ext or xArgs.firefox:
with helpers.cd("_build/webext/"+sLang):
if xArgs.lint_web_ext:
os.system(r'web-ext lint -o text')
Index: misc/grammalecte.sublime-syntax
==================================================================
--- misc/grammalecte.sublime-syntax
+++ misc/grammalecte.sublime-syntax
@@ -24,10 +24,23 @@
# Bookmarks
- match: '^!!.*|^\[\+\+\].*'
scope: bookmark
+ # Bookmarks
+ - match: '^GRAPH_NAME:.*'
+ scope: bookmark
+
+ # Graph
+ - match: '^@@@@GRAPH: *(\w+) .*$'
+ scope: graphline
+ captures:
+ 1: string.graphname
+
+ - match: '^@@@@(?:END_GRAPH .*$| *)'
+ scope: graphline
+
# Keywords are if, else.
# Note that blackslashes don't need to be escaped within single quoted
# strings in YAML. When using single quoted strings, only single quotes
# need to be escaped: this is done by using two single quotes next to each
# other.
@@ -34,12 +47,12 @@
- match: '\b(?:if|else|and|or|not|in)\b'
scope: keyword.python
- match: '\b(?:True|False|None)\b'
scope: constant.language
-
- - match: '\b(?:spell|morph|morphex|stem|textarea0?\w*|before0?\w*|after0?\w*|word|option|define|select|exclude|analysex?|apposition|is[A-Z]\w+|rewriteSubject|checkD\w+|getD\w+|has[A-Z]\w+|sugg[A-Z]\w+|switch[A-Z]\w+|ceOrCet|formatN\w+|mbUnit)\b'
+
+ - match: '\b(?:spell|morph|morphex|morphVC|stem|value|space_after|textarea0?\w*|before0?\w*|after0?\w*|word|option|define|define_from|select|exclude|analyse\w+|tag_\w+|apposition|is[A-Z]\w+|rewriteSubject|checkD\w+|getD\w+|has[A-Z]\w+|sugg[A-Z]\w+|switch[A-Z]\w+|ceOrCet|formatN\w+|mbUnit)\b'
scope: entity.name.function
- match: '\b(?:replace|endswith|startswith|search|upper|lower|capitalize|strip|rstrip|is(?:upper|lower|digit|title))\b'
scope: support.function
@@ -47,19 +60,31 @@
scope: support.function.debug
- match: '\bre\b'
scope: support.class
- # Rule options
+ # Regex rule option
- match: '^__[\[<]([isu])[\]>](/\w+|)(\(\w+\)|)(![0-9]|)__|</?js>'
scope: rule.options
captures:
1: rule.casing
2: rule.optionname
3: rule.rulename
4: rule.priority
+ # Graph rules option
+ - match: '^__(\w+)(![0-9]|)__'
+ scope: rule.options
+ captures:
+ 1: rule.rulename2
+ 2: rule.priority
+
+ - match: '/(\w+)/'
+ scope: rule.actionoption
+ captures:
+ 1: rule.optionname
+
# Definitions and options
- match: '^OPT(?:GROUP|LANG|PRIORITY)/|^OPTSOFTWARE:'
scope: options.command
- match: '^OPT(?:LABEL|)/'
@@ -84,20 +109,68 @@
scope: keyword.action
- match: '__also__'
scope: keyword.condition.green
- match: '__else__'
scope: keyword.condition.red
- - match: '-(\d*)>>'
+ - match: '-(\d*\.?(?::\.?\d+|))>>'
scope: keyword.error
captures:
1: keyword.error.group
- - match: '~(\d*)>>'
+ - match: '~(\d*(?::\d+|))>>'
scope: keyword.textprocessor
captures:
1: keyword.textprocessor.group
- match: '=>>'
scope: keyword.disambiguator
+ - match: '/(\d*(?::\d+|))>>'
+ scope: keyword.tag
+ captures:
+ 1: keyword.tag.group
+ - match: '%(\d*)>>'
+ scope: keyword.tag
+ captures:
+ 1: keyword.tag.group
+
+ # Tokens
+ - match: '(>)\w+'
+ scope: string.lemma
+ captures:
+ 1: keyword.valid
+
+ - match: '(~)(?!(?:\d+(?::\d+|)|)>>)[^\s¬]*'
+ scope: string.regex
+ captures:
+ 1: keyword.valid
+
+ - match: '(@)([^@\s¬]*)'
+ scope: string.morph
+ captures:
+ 1: keyword.valid
+ 2: string.morph.pattern
+
+ - match: '(/)[\w-]+'
+ scope: string.tag
+ captures:
+ 1: keyword.valid
+
+ - match: '(?<=[\[ |])([*])([^\s¬]+)'
+ scope: string.morph
+ captures:
+ 1: keyword.valid
+ 2: string.meta
+
+ - match: '(¬)(\S+)'
+ scope: string.morph
+ captures:
+ 1: keyword.invalid
+ 2: string.morph.antipattern
+
+ - match: '<(?:start|end)>'
+ scope: string.token
+
+ - match: '<>'
+ scope: string.jumptoken
# Escaped chars
- match: '\\(?:\d+|w|d|b|n|s|t)'
scope: constant.character.escape
@@ -108,11 +181,11 @@
# Example errors
- match: '{{.+?}}'
scope: message.error
# special chars
- - match: '[@=*^?!:+<>]'
+ - match: '[@=*^?¿!:+<>~]'
scope: keyword.other
- match: '\(\?(?:[:=!]|<!)|[(|)]'
scope: keyword.parenthesis
Index: misc/grammalecte.tmTheme
==================================================================
--- misc/grammalecte.tmTheme
+++ misc/grammalecte.tmTheme
@@ -66,10 +66,25 @@
<string>#A0F0FF</string>
<key>background</key>
<string>#0050A0</string>
</dict>
</dict>
+ <dict>
+ <key>name</key>
+ <string>Graphline</string>
+ <key>scope</key>
+ <string>graphline</string>
+ <key>settings</key>
+ <dict>
+ <key>foreground</key>
+ <string>hsl(0, 100%, 80%)</string>
+ <key>background</key>
+ <string>hsl(0, 100%, 20%</string>
+ <key>fontStyle</key>
+ <string>bold</string>
+ </dict>
+ </dict>
<dict>
<key>name</key>
<string>String</string>
<key>scope</key>
<string>string</string>
@@ -233,10 +248,40 @@
<string>#602020</string>
<key>fontStyle</key>
<string>bold</string>
</dict>
</dict>
+ <dict>
+ <key>name</key>
+ <string>Keyword tag</string>
+ <key>scope</key>
+ <string>keyword.tag</string>
+ <key>settings</key>
+ <dict>
+ <key>foreground</key>
+ <string>#FF70FF</string>
+ <key>background</key>
+ <string>#602060</string>
+ <key>fontStyle</key>
+ <string>bold</string>
+ </dict>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>name</key>
+ <string>Keyword tag group</string>
+ <key>scope</key>
+ <string>keyword.tag.group</string>
+ <key>settings</key>
+ <dict>
+ <key>foreground</key>
+ <string>#F0B0F0</string>
+ <key>background</key>
+ <string>#602060</string>
+ <key>fontStyle</key>
+ <string>bold</string>
+ </dict>
+ </dict>
<dict>
<key>name</key>
<string>Keyword textprocessor</string>
<key>scope</key>
<string>keyword.textprocessor</string>
@@ -291,10 +336,41 @@
<key>foreground</key>
<string>#A0A0A0</string>
</dict>
</dict>
+ <dict>
+ <key>name</key>
+ <string>Keyword Valid</string>
+ <key>scope</key>
+ <string>keyword.valid</string>
+ <key>settings</key>
+ <dict>
+ <key>fontStyle</key>
+ <string>bold</string>
+ <key>foreground</key>
+ <string>hsl(150, 100%, 80%)</string>
+ <key>background</key>
+ <string>hsl(150, 100%, 20%)</string>
+ </dict>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>name</key>
+ <string>Keyword Invalid</string>
+ <key>scope</key>
+ <string>keyword.invalid</string>
+ <key>settings</key>
+ <dict>
+ <key>fontStyle</key>
+ <string>bold</string>
+ <key>foreground</key>
+ <string>hsl(0, 100%, 80%)</string>
+ <key>background</key>
+ <string>hsl(0, 100%, 20%)</string>
+ </dict>
+ </dict>
+
<dict>
<key>name</key>
<string>Rule options</string>
<key>scope</key>
<string>rule.options</string>
@@ -318,10 +394,25 @@
<string>bold</string>
<key>foreground</key>
<string>#30C0F0</string>
</dict>
</dict>
+ <dict>
+ <key>name</key>
+ <string>Rule action option</string>
+ <key>scope</key>
+ <string>rule.actionoption</string>
+ <key>settings</key>
+ <dict>
+ <key>fontStyle</key>
+ <string>bold</string>
+ <key>foreground</key>
+ <string>hsl(0, 50%, 50%)</string>
+ <key>background</key>
+ <string>hsl(330, 50%, 20%)</string>
+ </dict>
+ </dict>
<dict>
<key>name</key>
<string>Rule option name</string>
<key>scope</key>
<string>rule.optionname</string>
@@ -328,11 +419,13 @@
<key>settings</key>
<dict>
<key>fontStyle</key>
<string>bold</string>
<key>foreground</key>
- <string>#90E010</string>
+ <string>hsl(330, 80%, 80%)</string>
+ <key>background</key>
+ <string>hsl(330, 60%, 20%)</string>
</dict>
</dict>
<dict>
<key>name</key>
<string>Rule name</string>
@@ -344,10 +437,21 @@
<string>italic</string>
<key>foreground</key>
<string>#A0A0A0</string>
</dict>
</dict>
+ <dict>
+ <key>name</key>
+ <string>Rule name</string>
+ <key>scope</key>
+ <string>rule.rulename2</string>
+ <key>settings</key>
+ <dict>
+ <key>foreground</key>
+ <string>#F0D080</string>
+ </dict>
+ </dict>
<dict>
<key>name</key>
<string>Rule priority</string>
<key>scope</key>
<string>rule.priority</string>
@@ -355,11 +459,116 @@
<dict>
<key>foreground</key>
<string>#F06060</string>
</dict>
</dict>
-
+
+ <dict>
+ <key>name</key>
+ <string>String meta</string>
+ <key>scope</key>
+ <string>string.meta</string>
+ <key>settings</key>
+ <dict>
+ <key>foreground</key>
+ <string>hsl(270, 100%, 90%)</string>
+ <key>background</key>
+ <string>hsl(270, 100%, 40%)</string>
+ </dict>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>name</key>
+ <string>String token</string>
+ <key>scope</key>
+ <string>string.token</string>
+ <key>settings</key>
+ <dict>
+ <key>foreground</key>
+ <string>hsl(240, 50%, 90%)</string>
+ <key>background</key>
+ <string>hsl(240, 50%, 40%)</string>
+ </dict>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>name</key>
+ <string>String Jumptoken</string>
+ <key>scope</key>
+ <string>string.jumptoken</string>
+ <key>settings</key>
+ <dict>
+ <key>foreground</key>
+ <string>hsl(0, 50%, 90%)</string>
+ <key>background</key>
+ <string>hsl(10, 50%, 40%)</string>
+ </dict>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>name</key>
+ <string>String lemma</string>
+ <key>scope</key>
+ <string>string.lemma</string>
+ <key>settings</key>
+ <dict>
+ <key>foreground</key>
+ <string>hsl(210, 100%, 80%)</string>
+ <key>background</key>
+ <string>hsl(210, 100%, 15%)</string>
+ </dict>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>name</key>
+ <string>String tag</string>
+ <key>scope</key>
+ <string>string.tag</string>
+ <key>settings</key>
+ <dict>
+ <key>foreground</key>
+ <string>hsl(30, 100%, 90%)</string>
+ <key>background</key>
+ <string>hsl(30, 100%, 20%)</string>
+ </dict>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>name</key>
+ <string>String regex</string>
+ <key>scope</key>
+ <string>string.regex</string>
+ <key>settings</key>
+ <dict>
+ <key>foreground</key>
+ <string>hsl(60, 100%, 80%)</string>
+ <key>background</key>
+ <string>hsl(60, 100%, 10%)</string>
+ </dict>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>name</key>
+ <string>String morph pattern</string>
+ <key>scope</key>
+ <string>string.morph.pattern</string>
+ <key>settings</key>
+ <dict>
+ <key>foreground</key>
+ <string>hsl(150, 80%, 90%)</string>
+ <key>background</key>
+ <string>hsl(150, 80%, 10%)</string>
+ </dict>
+ </dict>
+ <dict>
+ <key>name</key>
+ <string>String morph antipattern</string>
+ <key>scope</key>
+ <string>string.morph.antipattern</string>
+ <key>settings</key>
+ <dict>
+ <key>foreground</key>
+ <string>hsl(0, 80%, 90%)</string>
+ <key>background</key>
+ <string>hsl(0, 80%, 10%)</string>
+ </dict>
+ </dict>
+
<dict>
<key>name</key>
<string>JavaScript Dollar</string>
<key>scope</key>