OK
AJAX error!

Les forumsDictionnairePlantages avec le dictionnaire v4.0 [Archlinux]

Plantages avec le dictionnaire v4.0 [Archlinux]

Bonjour.

J'utilise le Dictionnaire français « Classique & Réforme 1990 » depuis plusieurs mois maintenant. Merci pour votre travail, votre dictionnaire m'aide considérablement à bien écrire !

Depuis la mise à jour de ce dictionnaire vers la version 4.0, je rencontre un bug. Voici sa description :

J'utilise ce dictionnaire avec Firefox 3.6.13 ainsi qu'avec Thunderbird 3.1.7 sur un système d'exploitation Archlinux à jour. Le bug se produit identiquement avec Firefox et Thunderbird. Le bug se produit lorsque le dictionnaire est activé, il ne se produit pas quand le dictionnaire est désactivé.

==> Dans Firefox, je me rends sur la page de google www.google.com…
Dans la barre de recherche, je tape le mot : gaetan
Comme ce mot est inconnu du dictionnaire, il est souligné en rouge. Je fait alors un clic droit sur le mot, et Firefox se ferme. Il n'y a aucun message d'erreur, juste la fermeture brutale de Firefox. J'ai lancé Firefox depuis un terminal, mais il n'y a aucun message d'erreur, même dans le terminal.

==> Dans Thunderbird, je compose un nouveau mail.
Dans ce mail, je tape le mot : gaetan
Comme ce mot est inconnu du dictionnaire, il est souligné en rouge. Je fait alors un clic droit sur le mot, et Thunderbird se ferme. Il n'y a aucun message d'erreur, juste la fermeture brutale de Thunderbird. J'ai lancé Thunderbird depuis un terminal, et il y a un message d'erreur :
/usr/lib/thunderbird-3.1/run-mozilla.sh: line 131: 7821 Erreur de segmentation "$prog" ${1+"$@"}

Voici les lignes 130 à 145 du fichier /usr/lib/thunderbird-3.1/run-mozilla.sh :

####################################################
moz_run_program()
{
prog=$MOZ_PROGRAM
##
## Make sure the program is executable
##
if [ ! -x "$prog" ]
then
moz_bail "Cannot execute $prog."
fi
##
## Run the program
##
"$prog" ${1+"$@"}
exitcode=$?
}
####################################################

Si vous avez besoin d'autre information, je serais heureux de vous aider.

Cordialement,
SylvainB
le 14 janvier 2011 à 11:55
Bonjour,

Je possède les mêmes versions de Firefox et de Thunderbird, sous Windows 7, et je ne reproduis pas le problème.
Le plantage se produit-il avec tous les mots incorrects ?

Le bug se produit lorsque le dictionnaire est activé, il ne se produit pas quand le dictionnaire est désactivé.


J’incline à penser que le problème vient du correcteur orthographique Hunspell… mais le fait que ce problème ne survient que depuis la version 4.0 du dictionnaire me laisse dubitatif.

Quelle est la version de Hunspell sur Archlinux ?

Pistes à explorer :
1. Trouver le fichier fr-xxxx.aff et ôter toutes les lignes PHONE.
2. Essayer avec cette archive : www.dicollecte.org… (ôter les lignes PHONE là encore).
3. Essayer avec la méthode d’installation manuelle, sans l’extension : www.dicollecte.org…
le 14 janvier 2011 à 12:19
Merci de ton aide.

Le bug se produit avec tous les mots incorrects. Hunspell est installé en version 1.2.14-1
Une remarque : hunspell est installé, tandis que hunspell-fr n'est pas installé. Cela a-t-il de l'importance ?

J'ai enlevé tous les PHONE du fichier
/home/dudule/.mozilla/firefox/vb0paqw4.default/extensions/fr-classique-reforme1990@dictionaries.addons.mozilla.org/dictionaries/fr-xx-classique+reforme1990.aff
et le bug ne se reproduit pas avec Firefox.

le 14 janvier 2011 à 12:56

J'ai enlevé tous les PHONE du fichier … et le bug ne se reproduit pas avec Firefox.


Vérifie sur Thunderbird aussi, s. t. p.
le 14 janvier 2011 à 13:04
Lorsque je supprime les PHONE du fichier
/home/dudule/.thunderbird/Mail_dudule/extensions/fr-classique-reforme1990@dictionaries.addons.mozilla.org/dictionaries/fr-xx-classique+reforme1990.aff
le bug ne se produit plus avec Thunderbird.

Une chose intéressante : que ce soit sous Thunderbird ou Firefox, le bug se produit avec le mot gaetan
Cependant, il n'y a pas de bug avec le mot poissson (avec 3 S).
le 14 janvier 2011 à 13:34
Tu as essayé avec l’autre archive ?
le 14 janvier 2011 à 15:15
Non, je ne sais pas comment installer manuellement l'archive (c'est-à-dire : sans passer par l'extension). Il n'y a pas de répertoire /usr/share/hunspell sur mon système d'exploitation. Il y a bien un répertoire /usr/include/hunspell, mais celui-ci ne contient que des fichiers .hxx et .h

Cette page [0] explique que le Dictionnaire français « Moderne » est recommandé par rapport au Dictionnaire « Classique & Réforme 1990 ». Je vais essayer le Moderne.

[0] addons.mozilla.org…
le 15 janvier 2011 à 19:40
Alors regarde tout simplement dans le répertoire de Firefox s’il y a un dossier dictionaries.
Contrairement aux autres distributions, Archlinux ne tripatouille pas les logiciels, me semble-t-il.
le 15 janvier 2011 à 19:44
Je viens d'installer le Dictionnaire Moderne 4.0 dans Firefox depuis cette page addons.mozilla.org…
Le bug se reproduit avec ce Dictionnaire aussi.

==> Avec le mot poissson (trois S), le mot apparaît souligné en rouge. Un clic droit dessus permet d'avoir les propositions poisson et poissons. Bon.

==> Avec le mot poisssson (quatre S), le mot apparaît souligné en rouge. Un clic droit dessus ferme brutalement Firefox, sans message d'erreur.
le 15 janvier 2011 à 20:17
Bon, petit point d'étape.
Firefox version 3.6.13 sous Archlinux, à jour.
Hunspell installé en version 1.2.14-1
Hunspell-fr non installé
Dictionnaire utilisé : Dictionnaire français «Moderne» 4.0 (installé sous forme d'extension depuis cette page addons.mozilla.org… )

Pas de bug lorsque l'extension est sactivée.

Bug lorsque l'extension est activée.
Je tape un mot dans un champ d'une page web.
Le mot poissson (trois S) apparaît souligné en rouge, un clic droit dessus permet d'avoir des propositions de correction. Tout va bien.
Le mot poisssson (quatre S) apparaît souligné en rouge, un clic droit dessus ferme brutalement Firefox.

Remarque : le bug ne se produit plus lorsque l'on supprime toutes les lignes PHONE du fichier
/home/dudule/.mozilla/firefox/vb0paqw4.default/extensions/fr-moderne@dictionaries.addons.mozilla.org/dictionaries/fr-xx-moderne.aff
le 15 janvier 2011 à 20:39
OK, merci pour le retour.

Je vais produire un dictionnaire 4.0.1 sans les lignes PHONE.
Je vais aussi faire un rapport de bug.
le 15 janvier 2011 à 22:37
Rapport de bug pour Hunspell : sourceforge.net…
N’hésite pas à apporter des précisions si tu te sens sens assez confiant avec l’anglais.
le 15 janvier 2011 à 23:04
OK.
J'ai essayé avec un nouveau profil de Firefox (un profil vierge). Le bug se reproduit.
Merci pour votre travail ! :-)
le 16 janvier 2011 à 14:36
Je suis rentré chez moi.
J’ai créé une version 4.0.1 sans les commandes PHONE.
Mises à jour faites, sauf sur le site des extensions d’OpenOffice.org. Le serveur est fortement éprouvé depuis la mise à jour de la version 4.0. La version 4.0 a déjà été téléchargée environ 700 000 fois en 10 jours. ^^

Espérons que la nouvelle version de Hunspell sortira bientôt.
le 19 janvier 2011 à 22:08
Ouf ! Je peux à nouveau utiliser la correction orthographique. :o)
le 21 janvier 2011 à 04:54
Il faut maintenant attendre la validation des extensions sur Mozilla. ;)
le 21 janvier 2011 à 10:30

Notification par e-mail    0