OK
AJAX error!

Les forumsGrammalecteCorrection grammaticale en deux temps

Correction grammaticale en deux temps

Bonjour,

Je ne sais pas si ça peut être considéré comme un bug, mais la phrase suivante :

Les forces de viscosité sont proportionnel à la vitesse de déplacement.

est corrigée en deux temps :

D’abord le pluriel de proportionnel puis le féminin

Pierre
le 12 février 2015 à 21:01
Bonsoir,

Oui, c’est vrai que c’est bizarre, et ce n’est pas la seule règle fonctionnant de la sorte. Mais si ça fonctionne ainsi, c’est parce que ça apporte des avantages. C’est délibéré. Détecter l’erreur concernant le pluriel est bien plus facile que détecter l’erreur concernant le genre. Du coup, ça se fait en deux temps. Par ailleurs, l’accord du genre est bien plus susceptible de générer des faux positifs que l’accord du pluriel. Faire deux règles de contrôle permet de mieux gérer les difficultés.
Le problème de fond, c’est que c’est difficile et coûteux de connaître le contexte d’une erreur. Chaque règle est autonome et se fout complètement de ce que font les autres. Bref, Grammalecte n’est pas encore assez évolué… :)

Cela dit, Grammalecte voit bien les deux erreurs en même temps, mais LibreOffice ne peut signaler qu’une seule erreur à la fois sur une zone.
le 12 février 2015 à 21:29
OK, c'était juste au cas, c'était un problème non voulu. Ce n'est pas gênant

Pierre
le 14 février 2015 à 15:23

Notification par e-mail    0