OK
AJAX error!

Les forumsGrammalecte[Graphspell] Suggestions orthographiques ad hoc

[Graphspell] Suggestions orthographiques ad hoc

Graphspell, le correcteur orthographique dorénavant inclus dans Grammalecte en lieu et place de Hunspell, dispose d’un moteur de suggestions orthographiques ajustable. C’est-à-dire qu’il est possible de régler ad hoc certaines suggestions sur les cas difficiles qu’un moteur de suggestions ne peut pas gérer par simple recherche spéculative.

Par exemple, on peut définir :
qqch -> quelque chose
qqn -> quelqu’un
pdt -> pendant
cad -> c’est-à-dire
tj -> toujours

On peut aussi suggérer des graphies françaises sur des mots anglais ou étrangers (ceux qui ne sont pas inclus dans notre dictionnaire évidemment).
Par exemple,
email -> courriel|e-mail|émail

On peut aussi simplifier les suggestions qui engendrent trop de bruit.

Donc, si vous avez des requêtes spécifiques sur des suggestions à faire…
le 04 juin 2018 à 09:45
Contexte : ouvrage sur Wikisource dont l’OCR a été particulièrement mauvais (aucun accent, des fautes tous les trois mots !)
Ex. :

cest done dans TOrient

(pour c’est donc dans l’Orient)

Si le correcteur orthographique pouvait proposer pour "done" => "donc",
(ou que le module OCR de Grammalecte pouvait suggérer cela)

(Je n’ose demander cela pour "cest" => "c’est", car il existe tout une série de mots où l’apostrophe peut manquer et ce serait ouvrir une boîte de Pandore…)
le 14 mai 2019 à 09:00
Fait.
Y compris pour les mots auxquels il manque une apostrophe.
le 14 mai 2019 à 14:59
Formidable ! Merci pour la réactivité.
le 14 mai 2019 à 15:03

Notification par e-mail    1