OK
AJAX error!

Les forumsLanguageTool«la chaîne complète aurait pu être générée»

«la chaîne complète aurait pu être générée»

Bonjour

LT souligne en bleu être dans la phrase suivante : la chaîne complète aurait pu être générée
Il me semble que c'est correct.
le 01 octobre 2010 à 19:50
Oui je vois aussi cette erreur. Mais le lexique dicollecte n'est pas responsable cette fois. C'est une fausse erreur de la règle XML AUX_VCONJ[1] dans LanguageTool. Je regarderai de plus près quand j'ai le temps. J'ai corrigé plusieurs fausses erreurs récemment mais il en reste encore pas mal.

$ echo "La chaîne complète aurait pu être générée" | java -jar JLanguageTool/dist/LanguageTool.jar -c utf-8 -l fr -
Expected text language: French
Working on STDIN...
1.) Line 1, column 30, Rule ID: AUX_VCONJ[1]
Message: Après l'auxiliaire « aurait », le verbe devrait être au participe passé
La chaîne complète aurait pu être générée
^^^^
Time: 148ms for 1 sentences (6.8 sentences/sec)


$ echo "La chaîne complète aurait pu être générée" | java -jar /home/pel/sb/JLanguageTool/dist/LanguageTool.jar -c utf-8 -l fr -t -
Expected text language: French
Working on STDIN...
La[le/D f s] chaîne[chaîne/N f s] complète[complet/J f s,compléter/V sub pres 3 s,compléter/V sub pres 1 s,compléter/V ind pres 3 s,compléter/V ind pres 1 s,compléter/V imp pres 2 s] aurait[avoir/V avoir con pres 3 s] pu[pouvoir/V ppa m s] être[être/V etre inf] générée[générer/V ppa f s,]
le 01 octobre 2010 à 20:01
@troumad: la dernière version de LanguageTool dans CVS ne donne maintenant plus d'erreur pour cette phrase "la chaîne complète aurait pu être générée".
le 09 octobre 2010 à 04:06

Notification par e-mail    0