OK
AJAX error!

Les forumsÉtiquetage du dictionnaireCouleurs / genre grammatical

Couleurs / genre grammatical

Il arrive que les couleurs (genre masculin) soient issues de noms féminins. Exemple : groseille www.dicollecte.org…

Je ne sais pas trop quoi faire. J'aurais tendance à changer vers "nom", et tant pis pour ceux qui ne savent pas que le fruit est féminin. Qu'en penses-tu, Admin ?
le 17 octobre 2010 à 17:04
Oui, de toute façon, que tu tagues [nom] ou que tu mettes [nm] et [nf] sur deux entrées, c’est la même chose pour le correcteur (en plus compliqué).
le 17 octobre 2010 à 18:30
En fait, je te demande plutôt si ça vaut le coup de changer la nature grammaticale de mots courants pour désigner une couleur.

'Cette groseille était délicieuse !' est plus courant que 'le groseille est beau'. ;)

A mon avis, oui, mais je demande confirmation.
le 17 octobre 2010 à 20:27
Oui.
le 17 octobre 2010 à 23:06

Notification par e-mail    0