OK
AJAX error!

Les forumsGrammalecteAbréviations "p. ex." et "par ex."

Abréviations "p. ex." et "par ex."

Bonjour, équipe de Grammalecte !

Je viens de découvrir qu'il y a un petit souci dans LanguageTool qui devrait être résolu dans Grammalecte :

Dans LT, le point après "ex" dans "p. ex" et "par ex." n'est pas reconnu comme faisant partie de l'abréviation. Cela cause deux problèmes :

-si "p. ex." est directement suivi du prochain mot, LT pense qu'il s'agit d'un début de phrase et réclame une majuscule. Exemple : "Mangez des fruits riches en vitamine C, p. ex. des fraises." dans cette phrase, LT voudrait "p. ex. Des fraises"

-si "p. ex." est suivi d'une virgule, là aussi le point n'est pas reconnu comme faisant partie d'une abréviation. LT ne comprend pas la séquence ".,"

Ce problème peut être résolu si, dans Grammalecte, "p. ex." et "par ex." étaient programmés comme unités lexicales.

Est-ce que vous êtes d'accord ? Pourriez-vous intégrer cela dans Grammalecte, s'il vous plaît ?

Désolé pour le texte très long... si je ne me suis pas expliqué, surtout n'hésitez pas à me le signaler :)

Bonne soirée á vous,

Udo
le 11 août 2020 à 17:12
Bonjour,

Merci pour le signalement.
Le problème est corrigé.
le 11 août 2020 à 23:16
Milles mercis pour votre aide !!!
le 12 août 2020 à 12:01

Notification par e-mail    0