Etant plutôt à l'aise en orthographe et grammaire, je ne pensais pas en avoir besoin...mais j'ai la flemme de faire un clic droit sur le mot "voeux" pour le modifier en "vœux", ou bien de taper le code ASCII correspondant au "œ" (ALT + 0156) pour écrire le mot "vœux", très utile en ces premiers jours de janvier !
J'ai ainsi découvert Grammalecte, qui permettait une correction automatique des erreurs typographiques.
J'ai donc installé la version 2.0.0 sur mon Thunderbird 78.6.0 (dernière version), mais je ne vois pas de correction automatique du mot "voeux".
Les options du module ne me permettent pas de trouver un quelconque réglage.