Bonjour,
Je me répète mais je découvre vos ressources qui sont vraiment top et qui vont, je pense, beaucoup m'aider.
Encore une fois merci !

J'ai vu que le dictionnaire de synonyme n'était pas super développé. Est-ce que vous connaissez une ressource en français avec un dictionnaire open source de synonymes ?

Pareillement dans les autres langues, principalement anglais et espagnol ?

Merci pour votre réponse !

À ma connaissance il n'y a que deux sources open-source facilement exploitable. Mais aucune des deux n'est réellement développée.
- Le dictionnaire des synonymes disponible sur ce site est le plus développé mais, comme la base originale provient d'un programme qui à fait des groupages automatique, il y a de nombreuses erreurs ou imprécision
- Le Dictionnaire des quasi-synonymes disponible sur fr.wikibooks.org… est normalement entièrement vérifié mais contient beaucoup moins d'entrées.

Dans les deux cas tu est libre de participer, si tu as un peu de temps et de motivation.

Pour l'anglais fait des recherches autour du Thésaurus.
Pour l'espagnol : aucune idée
Mais dans les deux cas tu peut aller voir quel dictionnaire est utilisé par libre-office.

Bonjour,
Au cas où ça peut aider, j'utilise ce site pour trouver des synonymes :

crisco2.unicaen.fr…

Attention, le DES du CRISCO n'est pas libre de droits :

crisco.unicaen.fr…
nous indique :

2. Mentions légales
Constitué à partir de données – mots et liens – extraites de dictionnaires et des recherches de l’ELSAP, laboratoire associé au CNRS, puis du CRISCO, le DES constitue dans sa forme actuelle une œuvre originale, propriété de l’Université de Caen Normandie. La consultation du DES et la reproduction de ses pages sont libres, mais la base de données reste la propriété exclusive de l’Université. L’utilisation de copies de cette base de données ne peut se faire que sous contrat de licence avec l’Université. En conséquence, toute requête automatique visant à collecter les données du DES est strictement interdite.

On peut le consulter mais pas le télécharger.

UniCaen fournit par ailleurs une version hors ligne payante du DES dont la licence coûte 36 €. C'est fait en Java, ça fonctionne donc sur tout OS où une JVM est installée.