OK
AJAX error!

Les forumsTribune libreComment définir des Suggestions orthographiques ad hoc

Comment définir des Suggestions orthographiques ad hoc

Bonjour,
Je souhaite créer des suggestions orthographiques "ad hoc" - pour la correction des messages dans Thunderbird.
J'ai lu sur le forum un message posté par l' Administrateur du site le 04 juin 2018 à 09:45
([Graphspell] Suggestions orthographiques ad hoc)
Mais je n'arrive pas comprendre comment faire. Pouvez vous m'expliquer s'il vous plait?

Pour exemple: lorsque j'écris "SVP" , je voudrais que lors de la correction du texte qu'il me propose "s'il vous plaît"
je voudrais créer une liste de suggestion pour des abréviations
comme dans le message cité plus haut
qqch -> quelque chose
qqn -> quelqu’un
pdt -> pendant
cad -> c’est-à-dire
tj -> toujours

Je vous remercie d'avance
Aurel


"
Graphspell, le correcteur orthographique dorénavant inclus dans Grammalecte en lieu et place de Hunspell, dispose d’un moteur de suggestions orthographiques ajustable. C’est-à-dire qu’il est possible de régler ad hoc certaines suggestions sur les cas difficiles qu’un moteur de suggestions ne peut pas gérer par simple recherche spéculative.

Par exemple, on peut définir :
qqch -> quelque chose
qqn -> quelqu’un
pdt -> pendant
cad -> c’est-à-dire
tj -> toujours

On peut aussi suggérer des graphies françaises sur des mots anglais ou étrangers (ceux qui ne sont pas inclus dans notre dictionnaire évidemment).
Par exemple,
email -> courriel|e-mail|émail

On peut aussi simplifier les suggestions qui engendrent trop de bruit.

Donc, si vous avez des requêtes spécifiques sur des suggestions à faire…

Note : une fois traités, les messages seront effacés.
"
le 27 janvier 2022 à 17:07
Bonjour,
De ce que je comprends du message de l'admin, ce n'est pas l'utilisateur qui peut définir ses propres suggestions.
Il faut répondre au message en indiquant les suggestions qu'on souhaiterait avoir.
Ensuite l'admin peut (ou pas) les inclure dans une nouvelle version de Grammalecte.

Après, avoir un fichier de suggestion "utilisateur" peut être une demande d'évolution pertinente. Ça permettrait d'adapter Grammalecte au jargon/abréviations/acronymes de l'entité utilisatrice.
le 28 janvier 2022 à 11:52
Bonjour,

Je vous confirme que c'est bien en "dur" dans le code et qu'actuellement nous ne pouvons pas ajouter notre propre liste.
le 28 janvier 2022 à 16:53

Notification par e-mail    0