OK
AJAX error!

Totes los forumsA prepaus del siteInformations sur les fichiers à importer pour une mise à niveau importante

Informations sur les fichiers à importer pour une mise à niveau importante

Bonjour Olivier,

J'espère que tu vas bien.
C'est dans un but intéressé que je te contacte :

Nous avons eu un fichier avec plusieurs milliers de mots de vocabulaire à intégrer après vérification. Je voudrais faire cette manip sur mon poste avec un programme python qui me sortira une liste propre. Mais nous avons proposé des suggestions sur le site et je voudrais en profiter pour les récupérer afin de les introduire, elles aussi, dans la nouvelle base.

Donc est-il possible de récupérer directement le fichier récapitulatif des suggestions ou faut-il que je les valide et les intègre pour pouvoir faire ensuite une importation sur mon poste ?

Merci de ta patience,

Bruno

2014-02-05 16:07
Salut Bruno,

Pour l’importation, il faut des lignes comme ceci :

mot/drapeaux po:nom is:mas
mot/drapeaux po:adv


ou juste

mot/drapeaux


Tu trouveras la liste des étiquettes dans l’onglet Réglages du panneau d’administration. Même si certains champs sont décochés, ils seront quand même mis à jour. Sauf le champ fq qui est à part.

En ce qui concerne les propositions, il n’y a pas d’exportations, il faut les valider. Ensuite tu peux les intégrer en masse au dictionnaire, dans la page Propositions Proposicions : Actions > Intégrer toutes les propositions validées. Une fois intégrées, il faut exporter le dictionnaire.

En fait, que tu importes avant ou après avoir intégré les propositions, ça ne change rien.

L’importation ne fait que des ajouts… pas de modifications en masse, sauf pour l’indice de fréquence.

Note : il n’est pas très utile de passer par des propositions si on ne les fait pas valider/intégrer par une autre personne que soi. Le but des propositions, c’est de récolter les demandes des utilisateurs qui n’ont pas le droit d’édition ou bien, si on possède ce droit d’édition du dictionnaire, de faire valider une proposition discutable ou douteuse.
2014-02-05 18:40
Donc je vais valider les suggestions. Normalement d'autres personnes devaient le faire (linguistes, lexicographes ..??). Mais comme on nous a fait passer une base déjà vérifiée, il ne faut pas hésiter!

Merci pour tes explications. Quand je réintégrerai la nouvelle base enrichie il est fort possible que je te recontacte.

A bientôt,
Bruno
2014-02-05 20:20
Il n’y a pas de commande pour effacer le dictionnaire avant de tout réimporter.
Si tu veux le faire, dis-le-moi.

En fait, depuis que je suis sur Grammalecte, le code du site n’évolue plus vraiment. Je n’ai pas le temps de faire les deux.
2014-02-05 21:16
Bonsoir Olivier,

J'espère que tu as passé une bonne fin de semaine.
Question technique :
Comme je te le disais, je travaille sur une base de mots à intégrer. Ma question est simple (je veux être sur) : durant le temps où je mets tous les codages pour chaque mot nouveau, pour ne pas bloquer le travail des autres, est-il possible pour Cédric et d'autres de faire des suggestions ? Bien entendu sans les valider et les intégrer dans Dicollecte.
Lorsque j'aurai moi-même fini mon travail, à ce moment-là j'incorporerai les mots nouveaux dans Dicollecte et ce n'est qu'après que l'on pourra valider et intégrer les mots proposés en suggestions par Cédric et les autres . Est-ce dans la logique de ta gestion de base de données ?

Merci

Bruno
2014-02-16 19:07
Bonjour Bruno,

Si je comprends bien ce que tu demandes, rien n’empêche de faire tout ça simultanément. On peut faire des suggestions à tout moment. Créer des propositions, les modifier, les étiqueter, les valider ne touche en rien le dictionnaire de la base (tout au plus, une proposition de modification ou de suppression verrouille l’entrée concernée). Et même si les propositions sont intégrées dans le dictionnaire, cela ne concerne en rien la liste que tu prépares et que tu peux ajouter quand elle sera prête.

Mais, qu’on se comprenne bien, la liste que tu prépares, ce sont bien de nouvelles entrées ? Car il n’y a aucun moyen de faire des modifications sur les entrées existantes par le processus d’importation, SAUF l’indice de fréquence, mais c’est un truc à part.
L’importation ne permet que d’ajouter. On peut toujours ajouter, modifier ou supprimer ce qu’on veut dans la base. C’est un processus à part. Et quand tu importeras de nouvelles entrées, elles seront aussi susceptibles d’être modifiées ou supprimées.
2014-02-16 19:33
Oui, normalement se seront de nouvelles entrées... mais il y a toujours des mais, si j'introduis des doublons (sans le vouloir) , comment se comportera ta base, l'importation des mots nouveaux sera acceptée ou au contraire refusée ?

Bruno
2014-02-16 19:51
Les doublons seront ajoutés. Pour ce genre de doublons, le système n’a rien de prévu. Après exportation, il faut écrire un script pour vérifier s’il y en a.

En revanche, si tu ajoutes une entrée via la procédure d’ajout ou l’intégration d’une proposition, le système te prévient s’il existe déjà une entrée avec un lemme et des drapeaux identiques.
2014-02-16 20:36
Bonjour,
Pas de soucis s'il y a des doublons, je les traiterai depuis le site.
2014-02-19 07:17
Bonjour Olivier,

Nous venons de faire un fichier de 1800 entrées nouvelles que nous voudrions intégrer dans la base des mots. Elle est de la forme

toto/slD
tata/slD

et en format utf8 (j'ai fait la verif par Notepad++) et le fichier est un >. Il n'y a pas l'entête classique des fichiers dic avec le nombre de lignes.
Mon problème :
Quand je fais le système me donne >. Avant de faire des bêtises à quoi dois-je faire attention ? Dois-je passer par > ou par > ?

Merci de ta patience,

Bruno
2014-04-01 09:28
Bonjour Bruno,

Il n'y a pas l'entête classique des fichiers dic avec le nombre de lignes.


C’est indispensable. Sans cela, le système n’importera pas le dictionnaire.

Quand je fais le système me donne >. Avant de faire des bêtises à quoi dois-je faire attention ? Dois-je passer par > ou par > ?


Je ne comprends pas ce que tu veux dire. Le forum supprime tous les tags non autorisés.
2014-04-01 10:22
Olivier,

Cedric vient d'essayer avec le nombre de lignes. Cela fonctionna très bien.

Merci de ta réponse,

Bruno
2014-04-01 18:51

Notificacion per E-mail    2